МКОУ "СОШ с. Псыншоко"

МКОУ "СОШ с. Псыншоко"

Добро пожаловать на наш сайт!

Причина отказа в кредите: Причины отказа банка в кредите в 2020 году

10 причин, почему банк отказывает вам в кредитах

1. Несоответствие требованиям банка

Каждый банк выдвигает свои требования к заёмщикам. Основные — это гражданство РФ, возраст (например, с 21 до 65 лет), наличие регистрации в регионе, где есть отделение банка, стаж работы (обычно не менее полугода на текущем месте работы и не менее 1 года общего стажа за последние 5 лет). Если вы не соответствуете условиям получения кредита, вам его не дадут.

Что делать?

Поискать предложения в других банках. Но имейте в виду, что чем строже требования, тем обычно ниже ставка по кредиту. Обратитесь в банк, в котором вы — зарплатный клиент: скорее всего, там будут менее строгие требования к рабочему стажу и уровню доходов. Если вы не подходите по возрасту, рассмотрите кредит с поручителем.

2. Плохая кредитная история

Любой банк интересуется кредитной историей заёмщика: опытом кредитования, просрочками, банкротством. Если вы допускали просрочки платежей по кредитам или не погасили хотя бы один кредит в срок, банк с большой вероятностью откажет вам в новом кредите. Или одобрит максимально высокую ставку. К заёмщикам, которые ни разу не брали кредиты, банки также относятся с осторожностью и вряд ли одобрят кредит на большую сумму и под низкий процент.

Что делать?

Узнать свою кредитную историю можно в Бюро кредитных историй, по запросам в некоторых банках или через партнёров БКИ.

Исправить плохую кредитную историю — реально. Для этого нужно погасить все долги, открыть кредитную карту, пусть и под высокие проценты, или взять небольшой кредит и исправно его погашать.

https://www.sravni.ru/text/2018/3/29/realnyj-sluchaj-chto-delat-esli-ne-spravljaeshsja-s-kreditami-v-mfo/

3. Слишком много кредитов

Все долги, которые вы ещё выплачиваете, называются кредитной нагрузкой. Если она большая — то есть у вас несколько кредитов — банк может посчитать вас «перегруженным» и отказать в новом займе.

Что делать?

Эксперты советуют расправляться с кредитами в определённой последовательности: чем выше процент, тем быстрее надо выплатить долг. И старайтесь погашать кредиты досрочно, это поможет переплачивать меньше процентов.

4. Низкий доход

Чтобы проверить заработок клиента, банк попросит справку 2-НДФЛ и проверит отчисления в ПФР. И выдаст кредит только в соответствии с доходами заёмщика. «Если ежемесячный платёж по кредиту будет “съедать” больше трети доходов клиента, банк вряд ли одобрит такой кредит», — говорит аналитик Банка Хоум Кредит Станислав Дужинский.

Что делать?

Принесите в банк как можно больше информации, которая подтвердит вашу финансовую состоятельность. «Следует предоставить документы, подтверждающие заявленный доход, документы, подтверждающие наличие в собственности имущества (как движимого, так и недвижимого), и документы о регистрации обременения недвижимости или транспортного средства по оформляемому кредитному договору», — советует главный управляющий директор Совкомбанка Андрей Спиваков.

Если вы захотите взять в кредит маленькую сумму при высоком доходе, банк сочтёт вас подозрительным и невыгодным заёмщиком: скорее всего, вы погасите кредит досрочно и лишите банк части процентов.

5. Профессия и работодатель

По словам директора по развитию продуктов Объединённого кредитного бюро Александра Ахломова, представителям некоторых профессий банки реже одобряют кредиты. Это может быть связано с нестабильностью уровня дохода, например, когда сотрудник получает процент от продаж, или с низким уровнем финансовой грамотности. Если банк засомневается в финансовой стабильности работодателя, это также снижает шансы на получение кредита.

Что делать?

Работа в крупной компании и «белый» доход повышают ваши шансы, даже если ваша профессия считается не самой стабильной. Кстати, кредит проще получить в том банке, на карту которого вам переводят зарплату. И ставка, скорее всего, будет ниже.

6. Поручительство за другой кредит

Поручитель ответственен за кредит не меньше, чем сам заёмщик. Долг, по которому вы выступаете поручителем, учитывается в вашей кредитной нагрузке. Просроченные платежи за этот заём отражаются в вашей кредитной истории. Это всё влияет на решение банка о выдаче вам собственного кредита.

Что делать?

Старайтесь не выступать поручителем, если планируете до его погашения брать личный кредит. Не соглашайтесь на поручительство, если не уверены на сто процентов, что этот долг будет погашен вовремя и полностью. А если вы уже выступаете поручителем — запрашивайте кредит на небольшую сумму и не пытайтесь скрыть факт поручительства.

7. Несоответствие данных в заявке

Банки проверяют все оставленные в анкете данные и отказывают в выдаче, если обнаруживают несоответствие. Например, вы указали отсутствие открытых кредитов, а сами не успели погасить долг по кредитной карте в льготный период. Или завысили стаж работы.

Что делать?

Обманывать банк нет смысла. Старайтесь отвечать на вопросы в анкете честно и открыто. И тщательно проверяйте заполненную анкету, чтобы в ней не было ошибок и опечаток.

8. Долги и штрафы

Вы можете исправно гасить кредиты в банках, но попасться на автомобильных штрафах или коммунальных долгах. «Долги за коммунальные услуги, услуги связи, алименты могут быть включены в кредитную историю неплательщика (при наличии решения суда)», — предупреждает независимый финансовый советник Екатерина Голубева. Эта информация может стать причиной отказа в выдаче кредита.

Что делать?

Проверьте, нет ли информации о вас в Банке данных исполнительных производств ФССП. Налоговую задолженность можно посмотреть в Личном кабинете ФНС, а неоплаченные автомобильные штрафы — на сайте Госавтоинспекции. Расправьтесь со всеми долгами до того, как обращаться в банк за кредитом.

9. Плохой внешний вид

Сотрудники банка обращают внимание на ваш внешний вид и манеру общения. «Финансовый консультант производит оценку внешнего вида и поведения потенциального заёмщика по специальному регламенту банка. При наличии признаков, отражённых в регламенте, он обязан отразить их при подаче заявки на кредит», — подтверждает Андрей Спиваков из Совкомбанка.

Что делать?

Не приходите за кредитом в нетрезвом состоянии и в неопрятной одежде, держитесь спокойно и ведите себя адекватно.

10. Социальные сети

Чтобы принять окончательное решение о выдаче кредита, банки мониторят соцсети заёмщиков. Национальное БКИ даже разработало специальный сервис, который анализирует аккаунты во «Вконтакте». Причинами для дополнительной проверки или отказа могут послужить расхождение указанной в кредитной анкете информации с данными из профиля заёмщика, участие в группах про антиколлекторов и финансовые пирамиды, сомнительные фотографии.

Что делать?

Перед тем как обратиться в банк за кредитом, изучите свою страницу в соцсети: укажите достоверную информацию о себе, просейте группы и удалите фото с вечеринок. В любом случае это окажется для вас полезным.

https://www.sravni.ru/text/2016/8/4/lajk-ot-banka-kak-vesti-sebja-v-socsetjakh-chtoby-poluchit-kredit/

Почему банки отказывают в кредите и что делать

Краткое содержание:

Каждый российский банк использует собственные скоринговые модели. То есть оценивает своих заемщиков по индивидуально разработанным алгоритмам. Это провоцирует сложность в определении возможных оснований негативных решений по заявке для каждого отдельного человека. Ведь даже в трех разных коммерческих структурах поводом для отклонения обращения клиента может быть три отличающихся фактора. Определить точное основание можно только одним путем – проверить кредитную историю. Хотя, все же есть наиболее популярные причины, и их стоит рассматривать не только в контексте того, почему банки отказывают в кредите, но и как решить ту или иную проблему.

Популярные причины отказа

Всего выделяется три самых распространенных основания, почему банки выносят негативные решения по заявкам потенциальных заемщиков:

основные требования;

платежеспособность;

кредитная история.

Важно понимать, что в отчете из бюро кредитных историй указывается один из фактов отказа. Хотя, заемщика может касаться сразу два и более. Поэтому стоит проанализировать предоставляемую информацию не только по одному пункту, который фактически является причиной, но и по другим.

Основные требования банков

Как бы это не казалось странно, но достаточно большое количество негативных решений выносится из-за несоответствия основным требованиям программы кредитования. Естественно, если речь идет об онлайн-заявках на кредит. В случае с обращением в офис сотрудник сразу оценит ситуацию и откажет в дальнейшем заполнении заявки. Чтобы исключить данный нюанс стоит выбирать предложение не только по соответствию суммы финансирования и срока действия договора. Важно уточнять еще как минимум 6 параметров.

Допустимый возраст заемщика. Понятно, что несовершеннолетним деньги в долг не предоставит ни один банк. Часто устанавливается ограничение – с 21 года. Хотя, и это не является пределом в минимальном возрасте клиента. Могут заключаться договора только с 23-26 лет. Что касается максимального возраста, то здесь стоит уточнять не только допустимый для подписания соглашения. Также важен момент его окончания. Например, некоторые банки не позволяют оформлять кредит, если на момент полной выплаты займа клиенту будет более 70 лет.

Регистрация и проживание. Зачастую достаточно быть прописанным в населенном пункте, где есть офис выбранного кредитора. Хотя, могут применяться и совершенно другие разнообразные вариации этого требования. Источник дохода. Особенно часто с данным пунктом сталкиваются граждане, являющиеся безработными пенсионерами. С одной стороны, у них достаточный доход. С другой – они могут не соответствовать требованию об обязательном трудоустройстве. Здесь же стоит отметить ограничения, которые могут применяться к работающим россиянам у индивидуальных предпринимателей, а не на крупные фирмы.

Стаж. Он может касаться не только на последнем месте работы, но и общего, например, за последние 5 лет. Поэтому стоит оценить соответствие по обоим этим параметрам.

Размер заработка. Он указывается в банках не всегда. Если же требование описано, то стоит внимательно изучить его параметры – объем дохода в месяц оценивается до налогообложения или после.

Соответствие определенной клиентской категории. Некоторые программы займов могут разрабатываться для четко определенной целевой аудитории. Например, кредиты пенсионерам, работникам бюджетной сферы, силовых структур, держателям зарплатных карт и т.д. Несоответствие этому пункту автоматически влечет отказ.

Варианты решения сложности

Если отказ был спровоцирован по одному из вышеуказанных пунктов, то фактически единственный способ решить проблему – выбирать другую кредитную организацию. Проблем с этим возникнуть не должно. Их в России масса. Вплоть до тех, которые предоставляют кредиты неработающим пенсионерам, трудоустроенным неофициально лицам, а также гражданам до 80-85 лет.

Платежеспособность

В классическом понимании – это соотношение предполагаемых расходов на обслуживание долга к получаемому доходу. Стоит отметить, что расходы учитывают все кредиты. То есть не только оформляемый, но и действующие. Стандартная пропорция составляет 35-50%. В то же время она может значительно корректироваться из-за дополнительных факторов, требующих затраты от клиента. К таковым может относиться фактически все.

Иждивенцы и их количество. На жизнеобеспечение одного несовершеннолетнего ребенка необходимо больше средств, чем, например, на троих. Соответственно, в таком варианте банк будет требовать большего уровня дохода.

Транспортное средство. Если оно дорогостоящее, то требует значительных расходов на обслуживание. В частности, оплату налога, дорогостоящие запчасти и т.д.

Месторасположение рабочего места. Если оно находится достаточно далеко от места жительства, то и траты на дорогу будут более значительными.

Хобби и увлечения. Многие из них могут требовать достаточно больших расходов. Например, если говорить о нумизматах, филателистах и т.д.

Вышеуказанные варианты являются лишь частью продолжительного списка. Они отмечены для того, чтобы было понимание, что кредитор оценивает огромное количество информации о клиенте, которая так или иначе влияет на основной параметр – платежеспособность.

Варианты решения сложности

Если был вынесен отказ по данному пункту, то решение в большинстве случаев одно – запрос займа на более длительный срок. Таким образом уменьшается предполагаемый ежемесячный платеж. Соответственно, требования к платежеспособности смягчаются. Еще одним выходом, который можно отнести к непопулярным, является подача заявки на меньшую сумму. Подобный подход, естественно, будет актуален только в случае, когда изначально подавалась заявка на более значимый объем долга, чем требуется по факту.

Кредитная история

Самое популярное основание для негативного решения по заявке. Многие в более молодом возрасте не задумываются о необходимости содержания данных в профильных бюро в идеальном состоянии. Сталкиваясь с реальными проблемами, когда действительно необходимы деньги в долг.

Здесь стоит отметить важный нюанс – понятия плохая кредитная история не существует. Каждый банк оценивает ее по собственным стандартам. Единственная запись, которая точно будет идентично воспринята всеми кредиторам – просрочка более 90 суток. В таком случае практически со 100% вероятностью будут выносится отказы по заявкам.

Варианты решения сложности

Здесь можно отметить два пути решения проблемы. Первый – используя брешь в системе. Стоит понимать – банки обязаны сотрудничать хотя бы с одним профильным бюро. Их же в России более десятка. Единичные коммерческие структуры заключают соглашения с тремя-четырьмя. Со всеми не обменивается информацией ни один банк. Соответственно, подавая последовательно заявки разным кредиторам есть вероятность, что один из них не получи данные о ранее допускаемых просрочках. То есть попросту не сможет отказать из-за негативной кредитной истории, так как не будет осведомлен о ней.

Второй – исправление рейтинга заемщика. Это возможно с помощью профильных услуг. Предоставляются они банками и микрофинансовыми организациями (МФО). Если цель – получить именно кредит, то все же стоит обращаться в первый тип коммерческих структур. Частые займы в МФО банками воспринимаются не в качестве самом позитивного момента. Правда, стоит учитывать два нюанса. Во-первых, профильные услуги кредитных организаций предусматривают продолжительное время реабилитации. Зачастую полтора-три года. Во-вторых, даже после успешного использования улучшения кредитной истории никто не гарантирует выдачу кредита. Тем более в другом банке, а не в том, где была проведена рассматриваемая процедура.

Итог

Причины отказа в банках на выдачу кредита самые разнообразные. Даже при рассмотрении трех наиболее популярных оснований видно, что в каждом из них моно выделять еще несколько профильных подкатегорий. Хотя, располагая всей этой информацией появляется возможность увеличить шансы на положительное решение по заявке на кредит. Если же все же был получен отказ, то варианты его решения есть практически всегда. Главное – детально оценить ситуацию, проанализировать все нюансы и вновь обратиться в банк для получения кредита. Единственное, что стоит учитывать – желательно подавать заявку в новую коммерческую структуру. Либо в ту же, но спустя 2-3 месяца.

Здравствуйте! Вы являетесь моим подписчиком. Читайте и комментируйте мои новые публикации

Как по кредитной истории узнать причину отказа в кредите

Роман Черепков

Кредитные истории хранятся в бюро кредитных историй (БКИ). В России 13 БКИ, и хотя в каждом свой формат отображения кредитной истории, отличия только внешние: структура и содержание одинаковое.

Раз в год вы можете получить кредитную историю в любом бюро бесплатно.

В статье мы разбираем кредитный отчёт крупнейшего кредитного бюро — НБКИ. Другие отчёты можно читать по аналогии.

1. Смотрим сводку

Кредитная история состоит из четырёх частей. Первая часть называется титульной. В ней содержатся сводные данные по вашим кредитам.

проверка кредитной историиТитульная часть кредитного отчета НБКИ

Просроченные платежи

В столбце «Баланс» найдите строку «Просрочено». Здесь указывается общая сумма просроченных платежей по кредитам. Если стоит ноль, значит, на момент проверки вы исправно платите по кредитам. Любая цифра кроме нуля означает просрочку. В таком случае в новом кредите откажут. Нужен кредит — закрывайте просрочки.

проверка кредитной историиЕсли просрочено больше нуля, в кредите откажут

Негативные кредиты

В столбце «Счета» смотрим на строку «Негативные». Негативными называются кредиты, по которым просрочка перевалила за три месяца или дошла до судебного взыскания. Это могут быть активные или закрытые кредиты. Чем больше негативных счетов, тем меньше шансов получить кредит.

проверка кредитной историиНегативный счёт — кредит с просрочкой платежа больше трёх месяцев

Чтобы снизить влияние негативных кредитов, улучшайте кредитную историю небольшими займами, но не в МФО. Пользуйтесь кредитной картой или возьмите в кредит, например, холодильник. Это поможет восстановить репутацию надёжного заёмщика.

Обратите внимание на количество заявок на кредиты:

проверка кредитной истории

Банки негативно относятся к следующим показателям:

  • Много заявок в короткий промежуток времени, например больше трёх в месяц. Это демонстрирует, что вам срочно нужны деньги и вы не очень разборчивы в выборе кредитора.
  • Отклонённых заявок в разы больше, чем одобренных. Например, вы подали 58 заявок на кредиты, а одобрили вам всего 8. Банк увидит все предыдущие отказы и будет отказывать автоматически.

Не пытайтесь взять кредит нахрапом. Мол, не дают кредит в одном банке, пойду в другой, а потом в третий и так далее. Все отказы отображаются в кредитной истории и снижают шансы на одобрение кредита.

2. Проверяем персональные данные

Персональные данные попадают в кредитную историю из заявок на кредиты. Вы заполняли такие заявки, когда пытались получить кредит в банке. Персональные данные нужно проверить на достоверность и «постоянство».

проверка кредитной историиФрагмент онлайн-анкеты, заполняемой при заявке на кредит

Достоверность

Бывает, что в кредитной истории неправильно записана фамилия, дата рождения или адрес. Ошибиться мог как сам заёмщик при заполнении заявки, так и сотрудник банка, который переносил данные с бумаги в компьютер. Например, по паспорту вы Иванов, а в кредитной истории — «Ивонов». При рассмотрении заявки кредитор сравнивает данные из документов с данными в кредитной истории. Если будут расхождения, в кредите откажут.

Проверьте кредитную историю на ошибки в персональных данных. Если найдёте, пишите заявление в бюро, в котором получили кредитную историю. Правила исправления кредитной истории в трёх крупнейших бюро доступны по ссылкам:

Постоянство

Персональная информация обновляется в кредитной истории по мере её обновления в заявках. И чем чаще меняется эта информация, тем хуже. Банки ценят постоянство. Если вы каждый год меняете адрес или телефон, банки могу счесть вас кредитным мошенником и отказать в кредите.

Чтобы убедить банк, что вы не мошенник, придите в офис и расскажите о причинах частых переездов: искали работу в разных регионах или жили у родственников.

проверка кредитной историиЧасть персональной информации находится в верхней части первой страницы, часть — в разделах «Идентификация заёмщика» и «Адреса»

3. Разбираем отдельные кредиты

Информация по отдельным кредитам находится в разделе «Счета». Этот раздел легко найти по цветным квадратам:

проверка кредитной историиКвадраты обозначают выполнение платёжных обязательств

Активные кредиты

Найдите активные кредиты и посмотрите на графики платежей. Активные кредиты — те, что вы выплачиваете сейчас.

Один квадрат — один месяц. Зелёные квадраты — всё в порядке, вы платите без просрочек. Серые квадраты говорят о том, что в какие-то месяцы банк не передавал сведения по платежам.

проверка кредитной истории

Плохо, если среди зелёных и серых квадратов встретятся квадраты других цветов. Они говорят о просрочках.

проверка кредитной историиЗаёмщик допустил две просрочки: одну до 30 дней (жёлтый квадрат), вторую до 60 дней (оранжевый квадрат)

Закрытые кредиты с просрочками

Банки обращают на них внимание, если нет активных просрочек. Важна глубина просрочек и дата закрытия кредита. Если вы полгода назад закрыли кредит с просрочкой больше трёх месяцев, то в новом кредите, скорее всего, откажут. С течением времени шансы на кредит будут увеличиваться.

проверка кредитной историиЧем «глубже» просрочка, тем дольше она является критичной для банка

Микрозаймы

Проверьте количество микрозаймов. Банки не доверяют заёмщикам, которые регулярно «перехватывают до зарплаты». Если вы берёте микрозайм раз в полгода — это нормально. Чаще — плохо.

проверка кредитной историиОтображение микрозаймов в кредитной истории

Также имейте в виду, что банки более лояльны к активным заёмщикам. Если у вас образцовая кредитная история, но последние пять лет вы не пользовались кредитами, банк может отказать. Поэтому время от времени пополняйте кредитную историю новыми данными.

4. Изучаем причины отказа

После раздела «Счета» вы встретите раздел «Информационная часть». Здесь отображаются ваши заявки на кредиты и их статусы — одобрены или отклонены. При отклонении заявки кредитор указывает причину:

проверка кредитной историиУ каждой отклоненной заявки пишут причину отказа

Есть пять причин отказа:

  1. Кредитная политика заимодавца — самая размытая формулировка. Она означает, что в данный момент банк не кредитует заёмщиков с вашими параметрами. Это может быть возраст, образование, доход, прописка и так далее.
  2. Избыточная долговая нагрузка. Банк сравнил ваши доходы с платежами по кредитам и увидел превышение уровня кредитной нагрузки. Допустимый уровень — когда платежи по кредитам (включая планируемый кредит) не превышают 35% доходов.
  3. Кредитная история заёмщика. Банк изучил вашу кредитную историю и счёл её недостаточно положительной.
  4. Несоответствие информации о заёмщике, указанной заёмщиком в заявлении, сведениям, которыми располагает заимодавец (кредитор). Что делать с этой причиной, мы рассказали выше — в разделе «Проверяем персональную информацию».
  5. Прочее. Кредитор не смог выбрать одну из четырёх причин.

По моим наблюдениям, самая частая причина отказа — кредитная политика заимодавца. Наверное, потому, что она самая «вместительная» и безапелляционная. Увы, эта причина не даёт конкретного направления для анализа, поэтому заёмщику придётся перебирать все возможные варианты отказа.

Чек-лист

Если вам не дают кредит, получите кредитную историю и проверьте:

  • В титульной части — размер просрочки, негативные счета, количество одобренных и отклонённых заявок на кредиты.
  • В разделе с персональной информацией — достоверность и «постоянство» (смену адресов и телефонов).
  • В разделе «Счета» — графики платежей и количество микрозаймов.
  • В «Информационной части» — причины отказа в кредитной истории.

Чего делать не нужно:

  • Закидывать банки заявками на кредиты. Это испортит кредитную историю.
  • «Исправлять» кредитную историю микрозаймами.
  • Искать специалистов, которые «позвонят куда следует» и молниеносно исправят кредитную историю. Нарвётесь на мошенников.

Читайте также 💰

Отказ в получении кредита в банке: как узнать причину

В рекламе банки с такой готовностью помогают решить проблему недостатка денег на крупные покупки, что, столкнувшись с отказом в кредите, люди сильно удивляются. И даже обижаются на «плохих» банкиров.

Ни удивляться, ни обижаться на отрицательные решения кредиторов не стоит. Гораздо полезнее знать, по каким причинам банки отказывают потенциальным заемщикам и тщательней готовиться к рассмотрению заявки. Правильное использование таких инструментов, как Персональный кредитный рейтинг и кредитная история, помогут увеличить шансы на получение кредита. 

По статистике до 80% обратившихся в банк за кредитом получают отказ. Это может произойти с любым потенциальным заемщиком – даже имеющим высокооплачиваемую работу со стабильным доходом. Никто от этого не застрахован.

По закону банки не обязаны сообщать потенциальному клиенту причины отказа в кредите. Но с 1 марта 2015 года их обязали записывать эти причины в кредитную историю заемщика. Запросив кредитный отчет, можно узнать, почему банк не выдал заем, и попытаться улучшить качество истории. Кроме того, можно поискать альтернативные способы решения проблемы.В соответствии с законом 218-ФЗ причины банковских отказов по заявке на кредит помещаются в информационной части кредитной истории. 

Как узнать причину отказа в кредите самому заемщику?

Все просто: В соответствии с законом «О кредитных историях» причины банковских отказов по заявке на кредит помещаются в информационной части кредитной истории. Любой заемщик после неудачного обращения может запросить свою историю (дважды в год это можно делать бесплатно), чтобы знать, как банк аргументировал свое решение. 

Причина отказа в кредите фиксируется в вашей кредитной истории

Получить кредитную историю

Если у вас есть регистрация на портале Госуслуги, процедура займет 2-3 минуты.

Узнав причину отказа, уже можно определиться с дальнейшими действиями и целенаправленно работать над улучшением анкетных характеристик и кредитной истории, чтобы через некоторое время повторить попытку.

Какие причины указывают банки при отказе в кредите?

Список возможных оснований отрицательного решения рассмотрения кредитной заявки, т.е. причин отказа в получении кредита, определен Банком России.

Наиболее часто, примерно в половине случаев, банк указывает кредитную политику заимодавца – то есть свою собственную кредитную политику.

В этом случае узнать что-то подробней невозможно. Возможно, банк не кредитует людей определенной профессии, возраста, образования, или его не устроило имущественное положение претендента. Формулировка максимально размыта и заемщику в этом случае можно посоветовать обратиться в другую кредитную организацию, потому что этот пункт означает для банка принципиальную невозможность выдать кредит в силу неустранимых причин. 

Кроме собственной кредитной политики частыми причинами отказа физическим лицам в кредите являются:

  • Плохая кредитная история — довольно частая причина отказа физическим лицам в кредите. Улучшить ее качество можно, своевременно обслуживая имеющиеся кредиты. Главное – не допускать просрочки и соблюдать график. Некоторые заемщики специально для этих целей открывают кредитную карту, чтобы пользоваться грейс-периодом и не переплачивать за рост Персонального кредитного рейтинга.
  • Недостоверные сведения, подаваемые заемщиком — еще одна, хоть и не такая частая причина. Что такое недостоверные сведения, всем понятно. Как правило, любая ошибка в анкете может стать послужить причиной негативного отношения, поэтому следует внимательно относиться к заполнению бумаг.
  • Чрезмерная долговая нагрузка — четвертая причина отказов в кредитах. Она указывается, если возникают сомнения, что доходы заемщика достаточны, чтобы обслуживать кредит и при этом поддерживать привычный образ жизни. Еще недавно банки самостоятельно могли определять, какие доходы достаточны для того, чтобы удовлетворить заявку на кредит. Но с 2019 года Банк России начал рассчитывать показатель долговой нагрузки (ПДН) для заемщика, определив, что совокупные ежемесячные выплаты по всем его долгам не могут превышать 50% дохода. Банк, который даст кредит такому заемщику, должен будет создавать дополнительные резервы, что ему совсем не выгодно.
  • Иные причины — последняя формулировка оснований для отказа в кредитах. В этом качестве может выступать, например, подозрительное поведение заемщика при подаче заявки. отсутствие официального трудоустройства.

Как видно из перечня, любому заемщику возможно добиться улучшений и положительного решения по кредиту в будущем. Главное – соблюдать финансовую дисциплину и не допускать снижения Персонального кредитного рейтинга. Но не менее важным может оказаться знание механизма принятия банком решения о кредитовании.

Как принимается решение по кредитованию физлица?

В банках, привыкших работать с множеством неизвестных претендентов на кредит, есть скоринг-системы. Так называют программы, которые по анкетным данным потенциального клиента и его кредитной истории при помощи математических моделей прогнозируют поведение заемщика по обслуживанию кредита и дают ответ на вопрос, насколько высока вероятность погашения долга в установленные сроки. Если риски небольшие, скоринг-система дает рекомендацию по кредитованию. Если нет – заемщик кредит не получает. В спорных случаях возможно участие сотрудников банка, которые смотрят на дополнительные факторы и принимают окончательное решение.

На что обратить внимание при запросе кредитной истории?

В том случае, если банк указал в качестве причины отказа плохую кредитную историю, можно попытаться ее улучшить. Но перед этим обязательно проверьте, все ли записи кредитного отчета корректны и соответствуют действительности.

Не исключено, что отказ в кредите вызван недостоверными сведениями в результате действий мошенников. Это может произойти, если ваши документы или паспортные данные использовали для получения кредита, и вы имеете долг, о котором ничего не подозреваете. В этом случае надо обратиться к кредитору, выдавшему такой заем, чтобы он аннулировал запись в кредитной истории и снял с вас требования. Трудностей с исправлением такого рода ошибок быть не должно.

Если все записи в кредитной истории сделаны корректно, можно попытаться ее улучшить.

Как понять, что у вас хорошая кредитная история?

Качество кредитной истории оценивается Персональным кредитным рейтингом (ПКР). Это инструмент, который при помощи математической модели оценивает все записи вашей истории и выставляет заемщику оценку в баллах от 300 до 850.

При помощи рейтинга любой заемщик может не только оценить качество своей кредитной истории, но и следить за ее изменением, которое будет фиксироваться рейтингом.

Важно, что ПКР может быть запрошен бесплатно неограниченное количество раз, то есть следить за состоянием своей кредитной истории можно в режиме реального времени.

УЗНАЙТЕ СВОЙ ПКР ПРЯМО СЕЙЧАС

Как повысить Персональный кредитный рейтинг?

После того как вы ознакомились с кредитной историей и ПКР и удостоверились в корректности всех записей, можно начинать принимать действия по улучшению рейтинга.

Как правило, история ухудшается из-за того, что при обслуживании кредитов человек не соблюдал график платежей и допускал просрочки. Эти записи удалить нельзя, однако снизить их негативное воздействие можно, если соблюдать финансовую дисциплину при дальнейшем обслуживании кредита.

  • Если активных кредитов у заемщика нет, для повышения рейтинга можно привлечь небольшой заем или оформить кредитную карту. Главное условие при этом – строго в соответствии с договором обслуживать эти кредиты, выплачивая долг. После каждого платежа вы сами сможете следить, как растет Персональный кредитный рейтинг, увеличивая ваши шансы на получение крупного кредита на выгодных условиях.

Может оказаться, что заемщику отказывают в кредите не потому, что у него недостаточно хорошая кредитная история, а из-за ее отсутствия.

  • Если человек раньше не брал кредиты и обращается за ними впервые, то истории у него и не может быть. В этом случае можно посоветовать ту же стратегию, что при улучшении кредитной истории. То есть лучше не сразу претендовать на крупную сумму, ипотеку или автокредит, а запросить небольшой потребительский кредит или оформить кредитную карту. После того как такой заем будет погашен в полном соответствии с условиями договора, у вас сформируется хорошая кредитная история, и вероятность отказа в выдаче более крупного кредита существенно уменьшится.

Почему банки отказывают в кредите причины и рекомендации

При наличии официального дохода и положительного кредитного досье возможен отказ банка в кредите в 2020 году. Иногда кредитно-финансовые организации не одобряют кредиты даже самым надежным клиентам. Рассмотрим, каковы причины отказов. Как получить одобрение от кредитора?

Отказ банка без объяснения причины

Право банков на отказ в кредитовании предусмотрено ст. 821 ГК РФ. Многие считают, что банки с помощью определенного процента отрицательных решений защищаются от мошенников. Отказ является вполне законным и предусматривается правилами работы кредитной организации.

Taitl Почему банки отказывают в кредите в 2019 годуРешения о выдаче кредитов принимаются на основе специальных скоринг-программ проверки благонадежности клиентов. В некоторых банках для принятия решения создается коллегиальный орган.

Гражданин, которому отказали в кредите, имеет право потребовать объяснения причин. Согласно ст. 10 Закона РФ «О защите прав потребителей», клиенты вправе получать информацию об услуге и причинах неодобрения. Перед подачей заявки на кредит, потенциальным заемщикам стоит ознакомиться с распространенными причинами отказов.

Почему банк не одобряет кредит?

Основные причины Характеристика
1. Низкий уровень дохода Доход — это основной параметр оценки платежеспособности заемщика. Кредиторы разрабатывают свои системы оценки. Обычно ежемесячный платеж по кредиту не превышает 30% от дохода. При оформлении ипотеки оценивается совокупный семейный доход. Многие банки открыто озвучивают минимальный размер зарплаты для получения одобрения.
2. Кредитная история Распространенной причиной отказа является негативная кредитная история. После ужесточения требований ЦБ РФ банки тщательно изучают кредитное досье. Обращают внимание на просрочки свыше 30−90 дней. Заемные средства нельзя получить без кредитной истории.
3. Возраст заемщика Официальный возраст кредитования от 18 лет до 70 лет. Многие банки сокращают порог до 25−65 лет, так как считают молодых и пожилых людей клиентами с высокой степенью риска. Сам по себе возраст не является причиной отказа, но может повлиять на принятие решений вместе с другими факторами.
4. Отсутствие «белой» заработной платы Получить кредит без официального трудоустройства сложно. Обычно банки требуют справки 2-НДФЛ или по банковской форме. Кредитные программы без справок тоже предлагаются заемщикам, но по высоким ставкам.
5. Ошибки в анкете Отказ последует, если заявитель предоставил ошибочные, недостоверные данные. Нельзя указывать чужие данные. Подобные несоответствия быстро вычисляются скоринг-программами.
6. Трудовой стаж Для получения кредита требуется минимальный стаж на постоянном месте работы — 6 месяцев, общий стаж — 12 месяцев. Причиной отказа могут стать частые увольнения.
7. Отсутствие прописки Отрицательное решение кредитора часто бывает связано с отсутствием регистрации. Приветствуется наличие прописки в регионе присутствия банка.
8. Долговая нагрузка Банк учитывает долговую нагрузку заемщика, в которую входят суммарные лимиты по всем кредиткам, уже выданные кредиты и займы.
9. Работа в группе риска Это невостребованные на рынке профессии, опасные и рискованные. В группе риска люди, которые могут внезапно потерять работу.

Крупные БКИ исследовали причины отказов в кредитовании.

Согласно анализу,

  1. 55% неодобрительных решений являются результатом кредитной политики банка.
  2. На втором месте закредитованность заемщика — 19% отказов.
  3. На долю испорченной кредитной истории приходится 16,6% неодобрительных решений.
  4. Около 4% — это несоответствие информации в анкете или документах,
  5. 5% — низкие доходы.

Кроме вышеперечисленных причин, на решение банкиров влияет непрезентабельный внешний вид. Иногда банки отказывают клиентам, имеющим близких родственников с плохой кредитной историей или находящихся в местах лишения свободы. Могут не выдать кредит многодетным родителям или семье, в которой один из супругов не работает.

Вопросы вызовет желание оформить маленький кредит при наличии большой заработной платы. Некоторые банки отказывают из-за отсутствия диплома о высшем образовании. Обычно окончательно решение принимается с учетом совокупности факторов.

Отказ зарплатному клиенту с хорошей кредитной историей

Отказ в выдаче кредита клиенту, получающему заработную плату на карту банка, это не редкость. Данная категория заемщиков пользуется доверием банкиров за счет открытого дохода. Зарплатный клиент может оформить кредит по паспорту, так как справка 2-НДФЛ от него не требуется. Зарплатные клиенты получают отказы по следующим причинам:
  • низкий уровень доходов;
  • небольшой трудовой стаж;
  • наличие нескольких займов и кредитных карт;
  • задолженность по налогам, штрафам;
  • не соответствие требованиям кредитной программы.

Для «зарплатников» разработаны программы кредитования по льготным условиям, но среди подобных клиентов тоже существует отбор.

Указания Центрального банка

ЦБ РФ выделил ряд стандартных причин, которыми можно обосновать большинство отказов в кредитовании:
  • кредитная политика финансового учреждения, например, ограничение по возрасту, нежелание работать с пенсионерами, индивидуальными предпринимателями;
  • избыточная финансовая нагрузка — это большой объем кредитных обязательств (обычно банки одобряют заявки до тех пор, пока общий размер всех ежемесячных платежей не превысит 40−50% дохода);
  • недостоверность указанных в документах сведений, например, преувеличение заработной платы, предоставление поддельных справок и т. д.;
  • негативная кредитная история. В КИ попадают сведения об обращениях клиента, подаваемых заявках, ипотеке, займах в МФО, выданных кредитных картах, даже если они не используются. Репутация заемщика зависит от добросовестного внесения платежей. Поэтому нельзя допускать просрочек более 30 дней. Просрочка платежа — 90 дней считается серьезным нарушением.
  • Иные причины, которые указываются в графе «Прочее». В данной графе кредитный менеджер обосновывает отказ. Например, алкогольное опьянение, странное поведение.

Как повысить шансы на одобрительное решение по кредиту?

Рекомендации

Нельзя гарантировать 100% одобрение заявки при обращении в банк. Но грамотная подготовка позволяет получить кредит. Вот несколько полезных рекомендаций для увеличения шансов на одобрительное решение:

  1. перед обращением в банк проверить кредитную историю и направить заявление для исправления недостоверных сведений;
  2. подготовить справки об официальных и дополнительных доходах, документы на имущество;
  3. получить регистрацию, хотя бы временную, в районе, где расположено банковское отделение, в таком случае кредит оформят на период действия прописки;
  4. заполнить анкету грамотно, без ошибок, предоставить правдивую информацию;
  5. быть готовым предложить банку залог и поручительство человека с хорошей кредитной историей;
  6. эксперты не рекомендуют подавать обращения во все банки сразу, так как это вызывает недоверие со стороны банкиров, каждая заявка отслеживается сотрудниками финансовых организаций;
  7. погасить текущие кредиты, получить из банков справки об отсутствии долгов. После закрытия всех задолженностей запросить выписку из общероссийского каталога Бюро, чтобы удостовериться, внесена ли новая информация в КИ.

При подаче заявки на кредит желательно учесть соотношение ежемесячного взноса и дохода заемщика. Регулярный платеж не должен быть больше ½ заработной платы клиента. Нарушение данного правила приведет к отказу в выдаче заемных средств. Если банк не одобрил кредит, то через некоторое время можно снова отправить анкету.

При наличии больших долгов сложно получить кредит. В таком случае поможет рефинансирование всех задолженностей, требуемую сумму можно попросить выдать наличными.

Проверка своей кредитной истории

Если заемщик соответствует большинству требований банка, но все равно получает отказы, стоит обратиться в Бюро кредитных историй. Проводить самостоятельную проверку досье заемщика необходимо по следующим причинам:
  • в базах данных могут возникнуть ошибки после технических сбоев или по вине банковских операторов;
  • сведения поступают с задержкой, когда сотрудники банка работают медленно;
  • долг был погашен после передачи коллекторам;
  • на имя заемщика оформили мошеннический кредит.

Проверка позволяет узнать о непогашенных кредитах, просроченных платежах. Через БКИ можно получить информацию о задолженностях перед государством, местными властями, коммунальными компаниями и МФО. Присутствие подобных долгов вызывает недоверие банкиров.

При наличии недостоверных или устаревших данных в кредитной истории гражданин вправе:

  1. потребовать исправить ошибки;
  2. скорректировать сведения после погашения задолженностей.

Каждый заемщик имеет право один раз в год заказать бесплатный отчет из БКИ. Эксперты рекомендуют обращаться в бюро напрямую или в специализированный сервис, например, «Эквифакс».

Запрос в БКИ направляют заказным письмом на адрес бюро, где хранятся данные заемщика. Получить сведения о своем БКИ можно через официальный сайт ЦБ РФ, где придется ввести код субъекта. Для создания кода субъекта гражданин обращается в банковский офис с паспортом. Процедура потребует времени, но зато позволяет получить сведения напрямую из БКИ.

Если в истории есть недостоверные сведения, например, о непогашенном долге, надо направить на адрес отделения бюро заявление и справки о закрытии кредита.

Реструктуризация или объединение кредитов

Если заемщик получает отказ при оформлении нового займа, стоит обратиться в банк для реструктуризации уже действующих кредитов. Реструктуризация позволяет уменьшить сумму ежемесячного платежа и продлить кредитный период. Процедура проводится по причине уменьшения доходов, утраты работоспособности, изменения семейного статуса и других обстоятельств.

Реструктуризация не влияет на кредитную историю. Для проведения процедуры заемщик должен обратиться в банк до момента возникновения просрочки. Факт обращения в банк за пересмотром условий кредитного договора в Бюро не отражается. БКИ допускает задержку платежа до 7 дней. При своевременном проведении процедуры ежемесячный платеж будет погашен после изменения условий договора.

Для облегчения финансовой нагрузки заемщик может воспользоваться программами рефинансирования. Это расторжение одного кредитного договора и заключение нового в другом банке. В процессе реструктуризации или рефинансирования можно объединить несколько кредитов в один. Например, автокредит, потребительский заем и долг по кредитной карте. Все кредиты погашаются банком, заемщик получает часть средств наличными и новый график платежей.

Поиск альтернативных решений

Если банки отказывают, многие клиенты за денежной помощью обращаются в лицензированные МФО, автоломбарды, биржи кредитов.

МФО выдают небольшие займы до заработной платы. Кредиты выдаются по паспорту под завышенный процент (0,5−2% в день). С 28 января 2019 введены новые правила в сфере микрокредитования. Совокупный размер переплаты по нему не может превышать 30% от суммы займа. Ограничена ставка за день пользования микрозаймом до 1,5% в сутки. Общая задолженность может увеличиться до 2,5 раза от суммы, полученной взаймы. Обратиться в МФО можно в режиме онлайн.

Автоломбард — это компания, которая выдает крупные кредиты под залог автомобилей. В залог принимаются транспортные средства различных марок: легковые авто, грузовые машины, мотоциклы, спецтехника. Кредит оформляется в течение 1 дня по паспорту, свидетельству регистрации авто и паспорту транспортного средства.

Биржи кредитов — это сайты и финансовые системы, осуществляющие кредитование, например, на «Вебмани» или «Яндекс.Деньги». Договор, заключенный с биржей имеет юридическую силу. Кроме того, можно обратиться к частному инвестору, договор с которым заверяется нотариально.

причин для отказа — Перевод на русский — примеры английский

Предложения: причина отказа

На основании вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Комитет отметил, что государство-участник не ответило на эти утверждения и не предоставило никакой информации относительно причин отказа в допросе указанных свидетелей.

Комитет отметил, что государство-участник не представило ответа на эти утверждения и не представило никакой информации относительно отказа в допросе указанных свидетелей.

Письменный ответ с изложением причин отказа в запросе информации должен сопровождаться возможными курсами действий, которые открыты для заявителя.

В письменном ответе с изложением может быть отказано в просьбе о предоставлении информации, которая может использовать податель просьбы.

Иностранцу не выдается виза, если имеется причин для отказа во въезде в соответствии со статьей 9.

Если имеются основания для отказа во въезде на основании статьи 9, то въездная виза иностранцу не выдается.

4.7 Затем государство-участник подробно излагает свои причин отказа в предоставлении убежища 18 декабря 2001 г.А. и заявитель.

4.7 18 декабря 2001 года государство-участник подробно изложило свои основания для отказа в предоставлении убежища гну А. и заявительнице.

В отличие от существующего законодательства, законопроект C-40 содержал подробные положения относительно причин отказа в выдаче.

В отличие от действующего законодательства в законопроекте С-40 используются положения детального положения, касающиеся оснований для отказа в просьбе об экстрадиции.

Пограничный контроль иностранцев, покидающих страну, должен, в частности, включать контроль, необходимый для защиты внутренних и международных интересов Республики Словения, общественного спокойствия и порядка, а также проверку наличия причин для отказа от выезда из страны.

Пограничный контроль иностранных граждан, покидающих страну, включает в себя, в частности, контроль, необходимые для защиты внутренних и международных интересов Словении, общественного порядка и спокойствия, а также проверяет оснований для отказа в выезде из страны.

В таких ситуациях Управление взаимодействовало с соответствующими властями не только для обеспечения допуска, но и для определения причин отказа в приеме с целью определения надлежащей реакции, которая могла бы помочь стране выполнить свои международные обязательства по отношению к беженцам.

В этих случаях используются стандартные вызовы, но и для выполнены вызовы .

Он попросил разъяснить термины «лишение гражданства», предмет одной жалобы, упомянутой в пункте 33, и «ресурсы поддержки», одной из причин отказа во въезде в страну мигрантов, перечисленных в таблице 1 отчета.

Он просит пояснить термины «лишения гражданства», которые являются причиной вызова ЗЗ, и «источников существования», которые являются одной из причин отказа во въезде мигрантам, указанном в таблице 1.

Обжалование решений комиссий возможно по законным основаниям отказа от прохождения военной службы.

Решения призывных комиссий могут быть обжалованы на основе веских юридических мотивов для отказа от прохождения военной службы.

Государство-участник заключает, что причин отказа во въезде автора не были произвольными.

В заключении государство-участник указывает, что решение об отказе автору во въезде в страну было произвольным.

Не мог бы Кувейт изложить законодательные причин для отклонения запросов об экстрадиции?

Не может ли Кувейт изложить предусмотренные законом причины отказа в просьбах о выдаче?

Суд постановил, что не было причин для отказа в или ограничения исполнения арбитражного решения.

Суд постановил, что не имеется причин для отказа или ограничения приведения в исполнение арбитражного решения.

Она может обратиться в суд за защитой своих прав в связи с причинами отказа от заключения трудового договора.

По отказа от отказа от заключения трудового договора женщина для защиты прав может обратиться в суд.

Закон о международной экстрадиции устанавливает следующие причин для отказа в выдаче:

В интересах большей правовой определенности, особенно в отношении партнеров, не являющихся участниками договора, Республика Корея может пожелать включить в свой Закон о взаимной правовой помощи требование о предоставлении причин для отказа в помощи в дополнение к договорам.

В интересах обеспечения большей правовой определенности, особенно в том, что касается партнеров, с которыми отсутствуют договоры, Республика Корея, возможно, пожелает в дополнение к существующим договорам включить в свой Закон о ВПП требования об обосновании отказа в оказании помощи.

Если впоследствии в отношении любого такого подчиненного будет возбуждено дисциплинарное или уголовное дело, он или она может сослаться на существование исключительных причин для отказа подчиняться.

Если в дальнейшем этот подчиненный объект дисциплинарного или уголовного преследования, он может ссылаться на заявленное возражение как на обоснование своего отказа повиноваться.

В большинстве стран ЦВЕ и ННГ отсутствуют четкие правовые нормы, регулирующие причин отказа в предоставлении информации, имеется широкий спектр государственных и официальных секретов и, как правило, отсутствует проверка общественного интереса.

В большинстве случаев СЦВЕ и ННГ отсутствуют четкие юридические положения, предусмотренные отказом в предоставлении информации, существуют запреты на разглашение государственной и служебной тайны, как правило, не проводится анализ общественных интересов.

Причины для отказа в выдаче вида на жительство должны соответствовать Конституции и не могут нарушать права человека, например, право на равное обращение.

Причины, оправдывающие отказ в предоставлении прав на то, должны соответствовать положениям Конституции и могут нарушать права того или иного лица, например, его права на равное обращение.

Банки также должны определить внутри компании причин для отказа вступать в деловые отношения с клиентом, например:

Учреждения ЕС должны публиковать годовой отчет, в котором указывается количество случаев отказа в доступе к документам, причин отказа в доступе и количество конфиденциальных документов, не включенных в реестр.

Учреждения ежегодно публикуют доклад, который включает в себя информацию о некоторых случаях, в которых было отказано в доступе к документам, а также о причинах отказа и о некоторых секретных документах, не включенных в официальный перечень37. .

причина отказа — Русский перевод — Словарь Linguee

Согласно

[…] респондентов, ma i n причина отказа t o h elp — это страх перед […]

потенциальных угроз заражения, о чем заявили 50% ЛЖВС.

unwomen-eeca.org

По мнению респондентов, о с но вн о й причиной о тк аза в п ом ощи является страх […]

перед возможной угрозой заражения.

unwomen-eeca.org

В данном случае Комитет отмечает, что государство-участник не ответило

[…]

к этим утверждениям и предоставить

[…] любая информация относительно t h e причин отказа t o e проверьте соответствующие […]

свидетелей.

daccess-ods.un.org

Комитет отмечает, что в рассматриваемом случае

[…]

государство-участник не отреагировало на

[…] эти заявления и не пред с тав и ло никакой и нформации о п ри чи нах отказа допросить […]

соответствующих свидетелей.

daccess-ods.un.org

Если в указанный срок кандидат не подпишет договор с СЭЗ

[…] Администрация, это будет t h e причина отказа i n i ssuing certificate.

tajinvest.tj

Если в срок кандидат не заключит контракт с

[…] Администрацией СЭЗ, то э то будет основанием дл я отказа в выдаче […]

Сертификата.

tajinvest.tj

Поэтому было предложено добавить первый абзац, излагающий право иностранца, которому грозит высылка, быть высланным в государство по его или ее выбору, если

[…]

, что государство было готово принять иностранца,

[…] если только высылающее государство не потребовало li n g причин для отказа t h по выбору .

daccess-ods.un.org

Поэтому было предложено расширить формулировку первого пункта, закрепить в нем право высылаемого иностранного государства по его выбору, если таковое готово его

[…]

принять, за исключением

[…] случаев, когда у высыла ю щег о государств а имеются с е рь ез ны е основания отказать […]

ему в таком выборе.

daccess-ods.un.org

Важным новшеством является то, что в случае отказа заявитель на визу должен быть обязательно проинформирован о причинах, тогда как по действующим правилам t h e причины отказа a vi sa заявителю не разъясняются.

irgo.org.ua

Важным является также то, что в случае отказа заявителя в обязательном порядке дк е 9000 должен б ыть у ве домлен о причине принятия решения, в то время как действующие мо нормы позволяют не объяснять заявителю т ивы Принятие р еш ен ия об отказе в оформлении визы.

irgo.org.ua

Следовательно, основания, указанные в

[…] Местный жилищный комитет не составляет te a причина отказа a bu ilding.

daccess-ods.un.org

Поэтому

[…] приведенные Местным жилищным коми т ет ом причины н е яв ля ются основание м для от каза в разрешении на […]

строительство

daccess-ods.un.org

Для того, чтобы полностью понять правительство s аргументация , для отказа t o a c познает преследование армян как геноцид, и доказательства которого упомянутые ответы, Свобода информации […] Было подано

запросов на получение

[…]

соответствующих документов и программных меморандумов от FCO.

ararat-heritage.org.uk

Чтобы понять доводы правительства с тва в о тк аз е признать преследование армянского населения геноцидом, а та к же изучить до правительство правительства зательства, в своих ответах, на основании Акта […]

о свободе информации. […]

о допуске к документам и политическим мемдумам МИД.

ararat-heritage.org.uk

Кроме того, в своих внутренних актах (например, «Знай своего клиента») банки определили путь в

[…]

, который определяют клиент

[…] право на участие, т.е. t h e причин отказа t o c привлекать любое предприятие […]

работает с физическими лицами из

[…]

государства, в отношении которых применяются меры, изложенные в резолюциях Совета Безопасности, и лица, имена которых были включены в Список, составленный согласно соответствующей резолюции Совета Безопасности.

daccess-ods.un.org

Кроме того, в своих внутренних правилах (например, правило «Знайте своих клиентов»)

[…]

банки разработали способы

[…] определения благонадежн о ст и клиентов и основания дл я отказа от деловых связей […]

с лицами из государств,

[…]

распространяются меры, предусмотренные резолюциями Совета Безопасности и лицами, включенными в перечень, который ведется согласно положений Совета Безопасности ООН.

daccess-ods.un.org

k e y причины отказа i s su ing кредиты компаниям […]

— это их недостаточный залог, отсутствие кредитной истории и проф.

[…]

стаж (отсутствие финансовой истории), некачественные бизнес-планы.

docs.moldova.org

К основной п р ичинам от ка за предоставление кредитов […]

экономическим агентам нападения недостаточная стоимость залога, отсутствие

[…]

кредитной истории и истории хозяйственной деятельности (отсутствие финансовой отчетности), низкое качество бизнес-планов.

docs.moldova.org

Чтобы прояснить свою позицию, добавляю

[…]

, что я смог бы

[…] см. нет возможности ib l e причина t h e C ou r t o a nswer […]

вопросов в данном случае было поставлено Советом Безопасности.

daccess-ods.un.org

Чтобы пояснить свою позицию, я добавлю, что в

[…] В этом случае я не смог б ы увидеть ни ка ких ведущих оснований […]

для отказа Суда ответить на

[…]

вопрос, если бы он был поставлен Советом Безопасности.

daccess-ods.un.org

Представитель Соединенного Королевства заявил

[…] that no cred ib l e cause c o ul d поэтому be prese nt e d для t h e организация […]

консультативный статус,

[…]

, за исключением прямой дискриминации.

daccess-ods.un.org

Представитель Соединенного Королевства заявил, что

[…]

невозможно, таким образом,

[…] выдвинуть никаких обосно в ан ны х причин я о тказа о рг анизации в предоставлении […]

консультативного статуса,

[…]

кроме как обусловленных откровенной дискриминацией.

daccess-ods.un.org

В случаях, когда временный работник фактически прекращает выполнение работы на работодателя, либо по причине

[…]

не выходит на работу

[…] без обоснования t h e причин a b se nce at work , o r o c в процессе выполнения […]

временная работа на

[…]

работодатель-пользователь должен немедленно известить агентство временного труда о дате и обстоятельствах прекращения работы временным работником.

pip.gov.pl

В случае реального прекращения временным работником временной работы в пользу

[…]

работодателя

[…] пользователь из-за невыхода на раб о ту без у в ажительной п ричины, л иб без отказа в дальнейшем […]

временной временной

[…]

работы в его пользу, работодатель немедленно уведомляет бюро временного трудоустройства о времени и обстоятельствах выполнения работы временным работником.

pip.gov.pl

Он добавил, что t h e причин p u t далее b an k s t o o ручка иностранная […]

счетов — они представляют собой неустойчивые

[…]

экономических проблем — безосновательно.

daccess-ods.un.org

Он добавил, что приведенные б а нк ам и причины от к аза в открытии иностранных счетов […]

— то, что они были бы сопряжены с неприемлемыми

[…]

экономических проблем, — не имеют под собой оснований.

daccess-ods.un.org

(5) Он не может больше, поскольку обстоятельства, в связи с которыми он был признан беженцем, прекратили свое существование, продолжать отказываться пользоваться защитой страны его гражданства; При условии, что этот пункт не применяется к беженцу, подпадающему под действие раздела A (I) данной статьи

. […]

кто умеет

[…] invoke compel li n g причин a r is ing из предыдущего persecu ti o t o a vail сам […]

защиты страны гражданства

hfhrpol.waw.pl

5) не может более отказываться от пользования защитой страны своей гражданской принадлежности, за обстоятельства, на основании которых оно было признано беженцем, более не существуют; положения настоящего пункта применяются к беженцам, подпадающим под определение пункта 1 раздела настоящей статьи, если они в

[…]

состояние привести

[…] достаточные основания, вытекающая и е из пр еж них преследований , для своего пользоваться […]

защитой страны своей

[…]

гражданской принадлежности

hfhrpol.waw.pl

Если вам отказано в месте, потому что список GP ‟заполнен l o r для a n y o th e r причина t h e Практика GP должна дать вам t h e причина i n в течение в течение дня s o f отказ y o u место.

nihrc.org

Если Вам

[…] отказали в месте, так как докторский список по л он или по лю бо й другой п ри чи не, то Общая Врачебная Клиника должна о бъяснит ü Вам причину о тказа в течение 14 дней й со дн я отказа.

nihrc.org

Было бы невозможно привести данные о том, сколько людей на протяжении истории игнорировали свои убеждения, будучи вынужденными проходить военную службу против их воли, или подвергались преследованиям или заключению в тюрьму на e d за отказ т o т поднять рычаги; многих других заставили убивать или они погибли в вооруженных конфликтах, в которых они не захотели принимать участие.

daccess-ods.un.org

заключению из отказ взять в руки оружие; многих других заставляют убивать или умирать в ходе этих конфликтов, в которых они участвуют не по своей воле.

daccess-ods.un.org

Созданный должным образом и состоящий из шести экспертов высокого уровня, Комитет провел свое первое заседание в штаб-квартире ЮНЕСКО 24 ноября 2006 г., в ходе которого он определил материальные, художественные, этические, нормативные, законодательные и согласованные критерии er i a для a c ce ptin g o r отказ от w o r o r o r

unesdoc.unesco.org

Надлежащим образом учрежденный

[…] Комитет в группе экспертов высокого уровня провел свое первое заседание 24 ноября 2006 г. в Штаб-квартире ЮНЕСКО, в ходе о го он опр ед елил надлежащего материального, художественного, этического, нормативного, законодательного и организационного характера, должным руководствоваться при получении и и в да р произведений искусства или отказе от них.

unesdoc.unesco.org

Жертва и свидетели ярко описали обстоятельства, при которых одному пассажиру, гражданину Греции, был нанесен серьезный ущерб , e n за отказ t o p rovide его отпечатки пальцев израильским властям.

daccess-ods.un.org

Один из жертв и очевидцев дал яркое описание обстоятельств, которые были одним из пассажиров, являвшийся гражданином Греции, подвергался жестоки м избиениям за отказ дать отпечатки пальцев израильским властям.

daccess-ods.un.org

Таким образом, на мой взгляд, было бы неправильно, с одной стороны, обнаружить, что подпункт (c) оговорки Германии

[…]

относится к г-ну

[…] Случай GE (что верно th ou g h for a di ffe re n t f r om , выдвинутый Комитетом […]

в п. 7.3

[…]

своего решения), но, с другой стороны, решить не проверять действительность оговорки просто потому, что внутренние средства правовой защиты не были исчерпаны.

daccess-ods.un.org

Поэтому я считаю, что было бы неправильным, с одной стороны, делать вывод о том, что подпункт с)

[…]

оговорок Германии применимости

[…] по отношению к делу г-н а Г. Е. (что яв ля ет ся справедливым, хотя и в силу других оснований, […]

отличных от тех, которые

[…]

приводятся его решения), и при этом, с другой стороны, рассматривают вопрос о действительности или недействительности положений, только потому, что не были исчерпаны внутренние средства правовой защиты.

daccess-ods.un.org

Он заявил, что Словакия должна обеспечить эффективное участие рома в процессах принятия решений по вопросам образования и здравоохранения, а также определить, почему дети рома, которые не нуждаются в особых

[…]

образований было зачислено в

[…] школ, и проанализировать t h e причина t h e большое присутствие таких […]

школ в общинах рома.

daccess-ods.un.org

Она указала, что Словакии следует обеспечить эффективное участие в процессе принятия решений по вопросам, с помощью образования и здравоохранения, и установить, почему дети из

[…]

рома, не нуждающиеся

[…] в специальном обра с ова н и , зачисляются в та к ие и колы, а также проанализировать […]

причины широкой

[…]

распространенности подобных школ в общинах рома.

daccess-ods.un.org

Статья 47 (c) Конституции Йемена устанавливает, что «любое лицо, временно задержанное по подозрению в совершении преступления, должно предстать перед судом в течение максимум 24 часов с момента его задержания» и что « [t] он судья или общественный

[…]

Прокурор информирует

[…] задержанное лицо т ч е причина ч и с задержание и допрос […]

и дает обвиняемому возможность изложить свою защиту ».

daccess-ods.un.org

Статья 47 c) Конституции Йемена гласит, что «любое лицо, временно задержанное по подозрению в совершении преступления, должно быть доставлено в суд в течение 24

» […]

часов с момента задержания «и что

[…] «судья или государст в ен ны й прокурор д о лж ны и нформировать задержанное […]

лицо о причинах его задержания

[…]

и допроса и предоставить возможность сделать заявление в свою защиту «.

daccess-ods.un.org

Комитет с озабоченностью отмечает, что определение пытки не включает указание цели преступления, что не указаны отягчающие обстоятельства, что исключается возможность попытки пытки и что в нем нет

[…]

включают запугивание или принуждение жертвы или третьего лица, или

[…] дискриминация любого рода в качестве мотива e o r причина i n fl замораживание пыток.

daccess-ods.un.org

Комитет с озабоченностью отмечает, что квалификация пытки не включает определение цели преступления, что в ней не предусматриваются отягчающие обстоятельства, что исключается возможность покушения и не охватываются

[…]

запугивание или принуждение потерпевшего или третьего лица, а

[…] также ди скриминация люб о го характер в к а чес тв а цели или основания […]

применения пыток.

daccess-ods.un.org

Необходимым условием для проведения повторной экспертизы в соответствии с разделом 19 главы 12 Закона об иностранцах является

[…]

о том, что новые обстоятельства ранее не использовались

[…] или что иностранец показал, что он или она имел v al i d причина, по которой n o t , сделав это.

daccess-ods.un.org

Усиление о в и е м для согласия на пересмотр дела на основании раздела 19 закона об иностранцах

[…]

наличие новых обстоятельств, которые не

[…] фигурировали ранее, или у к аз ан они и е иностранцем у ва жительных пр ич ин , по к не .. .]

были приведены ранее.

daccess-ods.un.org

По этому поводу Суд объявил систему распределения муниципального жилья, установленную законом

[…]

Муниципалитет Милана

[…] дискриминационный, в том смысле, что он пров. id e d для t h e распределение пяти баллов solel y b y y y o f t итальянское гражданство заявителя, […]

, следовательно, получается

[…]

в более неблагоприятных условиях доступа к муниципальному жилью, налагаемому на иностранцев, законно проживающих в Италии, и это только на основании их статуса иностранных граждан.

daccess-ods.un.org

По данному делу суд признал систему распределения муниципального жилья в Милане

[…]

дискриминационной,

[…] в рамках этой системы кандидатам начисляли по пять на на на на лишь на на на на на на то, что они являются итальянскими […]

гражданами, тем

[…]

самым создаваемым менее благоприятным условиям доступа к муниципальному жилью для иностранцев, проживающих на основаниях в Италии, исключительно по причине их статуса граждан иностранных государств.

daccess-ods.un.org

Свидетелям младше 16 лет дается объяснение их обязанности говорить только правду, но их не предупреждают относительно их обязательств li t y за отказ t o a n отвечать на вопрос, давать показания или умышленно давать ложные показания.

daccess-ods.un.org

Сообщается, не достигший 16-летнего возраста, разъясняется его обязанность говорить только правду, однако он показывает не показывается об ответственности за отказ или уклонение от дачи показаний или за дачу заведомо ложных.

daccess-ods.un.org

Комитет по правам ребенка при рассмотрении 4 июня 2010 г. первоначального доклада Колумбии в соответствии с Факультативным протоколом к ​​Конвенции о правах ребенка об участии детей в вооруженных конфликтах (CRC / C / OPAC / COL / CO / 1), выразил серьезную обеспокоенность по поводу того, что афроколумбийских детей и детей из числа коренных народов насчитывается

[…]

особо уязвимы для насильственных действий

[…] смещение или килограмм li n g для отказа t o b e нанят, […]

, поскольку их общины часто страдают от вооруженных конфликтов.

daccess-ods.un.org

В ходе рассмотрения 4 июня 2010 года первого доклада Колумбии в соответствии с Факультативным протоколом к ​​Конвенции о правах ребенка, касающимся участия в вооруженных конфликтах (CRC / C / OPAC / COL / CO / 1) Комитет по правам выразил серьезную обеспокоенность тем , что колумбийские

[…]

дети африканского происхождения и из

[…] числа на распределения о до в особой с те пе ни подвержены […]

насильственному перемещению и убийствам

[…]

за отказ быть завербованными, поскольку их общины часто включают вооруженным конфликтом.

daccess-ods.un.org

Потерпевшие и свидетели в возрасте до 16 лет не предупреждаются об их ответственности li t y за отказ t o a n ответить на вопрос, дать показания или умышленно дать ложные доказательства; им просто велят говорить только правду.

daccess-ods.un.org

Потерпевшие и свидетели в возрасте до шестнадцати лет не предупреждают я от от власти за отказ или уклонение от дачи показаний и за дачу заведомо ложных показаний, им лишь указывается на необходимость только правду.

daccess-ods.un.org

Некоторым пассажирам угрожали

[…] физическое нарушение en c e для отказа t o s ign; другие были избиты или физически ab us e d за отказ t o s ign или за […]

советует другим не подписывать.

daccess-ods.un.org

Некоторым пассажирам угрожали физическим насилом и ем за о тказ п одписать; другие пассажиры подвергались избиению […]

или физическому насилию за отказ

[…]

подписать документ или за рекомендацию другим не подписывать его.

daccess-ods.un.org

.

причина отказа — русский перевод — Linguee

Согласно

[…] респондентов, ma i n причина отказа t o h elp — это страх перед […]

потенциальных угроз заражения, о чем заявили 50% ЛЖВС.

unwomen-eeca.org

По мнению респондентов, о с но вн о й причиной о тк аза в п ом ощи является страх […]

перед возможной угрозой заражения.

unwomen-eeca.org

В данном случае Комитет отмечает, что государство-участник не ответило

[…]

к этим утверждениям и предоставить

[…] любая информация относительно t h e причин отказа t o e проверьте соответствующие […]

свидетелей.

daccess-ods.un.org

Комитет отмечает, что в рассматриваемом случае

[…]

государство-участник не отреагировало на

[…] эти заявления и не пред с тав и ло никакой и нформации о п ри чи нах отказа допросить […]

соответствующих свидетелей.

daccess-ods.un.org

Если в указанный срок кандидат не подпишет договор с СЭЗ

[…] Администрация, это будет t h e причина отказа i n i ssuing certificate.

tajinvest.tj

Если в срок кандидат не заключит контракт с

[…] Администрацией СЭЗ, то э то будет основанием дл я отказа в выдаче […]

Сертификата.

tajinvest.tj

Поэтому было предложено добавить первый абзац, излагающий право иностранца, которому грозит высылка, быть высланным в государство по его или ее выбору, если

[…]

, что государство было готово принять иностранца,

[…] если только высылающее государство не потребовало li n g причин для отказа t h по выбору .

daccess-ods.un.org

Поэтому было предложено расширить формулировку первого пункта, закрепить в нем право высылаемого иностранного государства по его выбору, если таковое готово его

[…]

принять, за исключением

[…] случаев, когда у высыла ю щег о государств а имеются с е рь ез ны е основания отказать […]

ему в таком выборе.

daccess-ods.un.org

Важным новшеством является то, что в случае отказа заявитель на визу должен быть обязательно проинформирован о причинах, тогда как по действующим правилам t h e причины отказа a vi sa заявителю не разъясняются.

irgo.org.ua

Важным является также то, что в случае отказа заявителя в обязательном порядке дк е 9000 должен б ыть у ве домлен о причине принятия решения, в то время как действующие мо нормы позволяют не объяснять заявителю т ивы Принятие р еш ен ия об отказе в оформлении визы.

irgo.org.ua

Следовательно, основания, указанные в

[…] Местный жилищный комитет не составляет te a причина отказа a bu ilding.

daccess-ods.un.org

Поэтому

[…] приведенные Местным жилищным коми т ет ом причины н е яв ля ются основание м для от каза в разрешении на […]

строительство

daccess-ods.un.org

Для того, чтобы полностью понять правительство s аргументация , для отказа t o a c познает преследование армян как геноцид, и доказательства которого упомянутые ответы, Свобода информации […] Было подано

запросов на получение

[…]

соответствующих документов и программных меморандумов от FCO.

ararat-heritage.org.uk

Чтобы понять доводы правительства с тва в о тк аз е признать преследование армянского населения геноцидом, а та к же изучить до правительство правительства зательства, в своих ответах, на основании Акта […]

о свободе информации. […]

о допуске к документам и политическим мемдумам МИД.

ararat-heritage.org.uk

Кроме того, в своих внутренних актах (например, «Знай своего клиента») банки определили путь в

[…]

, который определяют клиент

[…] право на участие, т.е. t h e причин отказа t o c привлекать любое предприятие […]

работает с физическими лицами из

[…]

государства, в отношении которых применяются меры, изложенные в резолюциях Совета Безопасности, и лица, имена которых были включены в Список, составленный согласно соответствующей резолюции Совета Безопасности.

daccess-ods.un.org

Кроме того, в своих внутренних правилах (например, правило «Знайте своих клиентов»)

[…]

банки разработали способы

[…] определения благонадежн о ст и клиентов и основания дл я отказа от деловых связей […]

с лицами из государств,

[…]

распространяются меры, предусмотренные резолюциями Совета Безопасности и лицами, включенными в перечень, который ведется согласно положений Совета Безопасности ООН.

daccess-ods.un.org

k e y причины отказа i s su ing кредиты компаниям […]

— это их недостаточный залог, отсутствие кредитной истории и проф.

[…]

стаж (отсутствие финансовой истории), некачественные бизнес-планы.

docs.moldova.org

К основной п р ичинам от ка за предоставление кредитов […]

экономическим агентам нападения недостаточная стоимость залога, отсутствие

[…]

кредитной истории и истории хозяйственной деятельности (отсутствие финансовой отчетности), низкое качество бизнес-планов.

docs.moldova.org

Чтобы прояснить свою позицию, добавляю

[…]

, что я смог бы

[…] см. нет возможности ib l e причина t h e C ou r t o a nswer […]

вопросов в данном случае было поставлено Советом Безопасности.

daccess-ods.un.org

Чтобы пояснить свою позицию, я добавлю, что в

[…] В этом случае я не смог б ы увидеть ни ка ких ведущих оснований […]

для отказа Суда ответить на

[…]

вопрос, если бы он был поставлен Советом Безопасности.

daccess-ods.un.org

Представитель Соединенного Королевства заявил

[…] that no cred ib l e cause c o ul d поэтому be prese nt e d для t h e организация […]

консультативный статус,

[…]

, за исключением прямой дискриминации.

daccess-ods.un.org

Представитель Соединенного Королевства заявил, что

[…]

невозможно, таким образом,

[…] выдвинуть никаких обосно в ан ны х причин я о тказа о рг анизации в предоставлении […]

консультативного статуса,

[…]

кроме как обусловленных откровенной дискриминацией.

daccess-ods.un.org

В случаях, когда временный работник фактически прекращает выполнение работы на работодателя, либо по причине

[…]

не выходит на работу

[…] без обоснования t h e причин a b se nce at work , o r o c в процессе выполнения […]

временная работа на

[…]

работодатель-пользователь должен немедленно известить агентство временного труда о дате и обстоятельствах прекращения работы временным работником.

pip.gov.pl

В случае реального прекращения временным работником временной работы в пользу

[…]

работодателя

[…] пользователь из-за невыхода на раб о ту без у в ажительной п ричины, л иб без отказа в дальнейшем […]

временной временной

[…]

работы в его пользу, работодатель немедленно уведомляет бюро временного трудоустройства о времени и обстоятельствах выполнения работы временным работником.

pip.gov.pl

Он добавил, что t h e причин p u t далее b an k s t o o ручка иностранная […]

счетов — они представляют собой неустойчивые

[…]

экономических проблем — безосновательно.

daccess-ods.un.org

Он добавил, что приведенные б а нк ам и причины от к аза в открытии иностранных счетов […]

— то, что они были бы сопряжены с неприемлемыми

[…]

экономических проблем, — не имеют под собой оснований.

daccess-ods.un.org

(5) Он не может больше, поскольку обстоятельства, в связи с которыми он был признан беженцем, прекратили свое существование, продолжать отказываться пользоваться защитой страны его гражданства; При условии, что этот пункт не применяется к беженцу, подпадающему под действие раздела A (I) данной статьи

. […]

кто умеет

[…] invoke compel li n g причин a r is ing из предыдущего persecu ti o t o a vail сам […]

защиты страны гражданства

hfhrpol.waw.pl

5) не может более отказываться от пользования защитой страны своей гражданской принадлежности, за обстоятельства, на основании которых оно было признано беженцем, более не существуют; положения настоящего пункта применяются к беженцам, подпадающим под определение пункта 1 раздела настоящей статьи, если они в

[…]

состояние привести

[…] достаточные основания, вытекающая и е из пр еж них преследований , для своего пользоваться […]

защитой страны своей

[…]

гражданской принадлежности

hfhrpol.waw.pl

Если вам отказано в месте, потому что список GP ‟заполнен l o r для a n y o th e r причина t h e Практика GP должна дать вам t h e причина i n в течение в течение дня s o f отказ y o u место.

nihrc.org

Если Вам

[…] отказали в месте, так как докторский список по л он или по лю бо й другой п ри чи не, то Общая Врачебная Клиника должна о бъяснит ü Вам причину о тказа в течение 14 дней й со дн я отказа.

nihrc.org

Было бы невозможно привести данные о том, сколько людей на протяжении истории игнорировали свои убеждения, будучи вынужденными проходить военную службу против их воли, или подвергались преследованиям или заключению в тюрьму на e d за отказ т o т поднять рычаги; многих других заставили убивать или они погибли в вооруженных конфликтах, в которых они не захотели принимать участие.

daccess-ods.un.org

заключению из отказ взять в руки оружие; многих других заставляют убивать или умирать в ходе этих конфликтов, в которых они участвуют не по своей воле.

daccess-ods.un.org

Созданный должным образом и состоящий из шести экспертов высокого уровня, Комитет провел свое первое заседание в штаб-квартире ЮНЕСКО 24 ноября 2006 г., в ходе которого он определил материальные, художественные, этические, нормативные, законодательные и согласованные критерии er i a для a c ce ptin g o r отказ от w o r o r o r

unesdoc.unesco.org

Надлежащим образом учрежденный

[…] Комитет в группе экспертов высокого уровня провел свое первое заседание 24 ноября 2006 г. в Штаб-квартире ЮНЕСКО, в ходе о го он опр ед елил надлежащего материального, художественного, этического, нормативного, законодательного и организационного характера, должным руководствоваться при получении и и в да р произведений искусства или отказе от них.

unesdoc.unesco.org

Жертва и свидетели ярко описали обстоятельства, при которых одному пассажиру, гражданину Греции, был нанесен серьезный ущерб , e n за отказ t o p rovide его отпечатки пальцев израильским властям.

daccess-ods.un.org

Один из жертв и очевидцев дал яркое описание обстоятельств, которые были одним из пассажиров, являвшийся гражданином Греции, подвергался жестоки м избиениям за отказ дать отпечатки пальцев израильским властям.

daccess-ods.un.org

Таким образом, на мой взгляд, было бы неправильно, с одной стороны, обнаружить, что подпункт (c) оговорки Германии

[…]

относится к г-ну

[…] Случай GE (что верно th ou g h for a di ffe re n t f r om , выдвинутый Комитетом […]

в п. 7.3

[…]

своего решения), но, с другой стороны, решить не проверять действительность оговорки просто потому, что внутренние средства правовой защиты не были исчерпаны.

daccess-ods.un.org

Поэтому я считаю, что было бы неправильным, с одной стороны, делать вывод о том, что подпункт с)

[…]

оговорок Германии применимости

[…] по отношению к делу г-н а Г. Е. (что яв ля ет ся справедливым, хотя и в силу других оснований, […]

отличных от тех, которые

[…]

приводятся его решения), и при этом, с другой стороны, рассматривают вопрос о действительности или недействительности положений, только потому, что не были исчерпаны внутренние средства правовой защиты.

daccess-ods.un.org

Он заявил, что Словакия должна обеспечить эффективное участие рома в процессах принятия решений по вопросам образования и здравоохранения, а также определить, почему дети рома, которые не нуждаются в особых

[…]

образований было зачислено в

[…] школ, и проанализировать t h e причина t h e большое присутствие таких […]

школ в общинах рома.

daccess-ods.un.org

Она указала, что Словакии следует обеспечить эффективное участие в процессе принятия решений по вопросам, с помощью образования и здравоохранения, и установить, почему дети из

[…]

рома, не нуждающиеся

[…] в специальном обра с ова н и , зачисляются в та к ие и колы, а также проанализировать […]

причины широкой

[…]

распространенности подобных школ в общинах рома.

daccess-ods.un.org

Статья 47 (c) Конституции Йемена устанавливает, что «любое лицо, временно задержанное по подозрению в совершении преступления, должно предстать перед судом в течение максимум 24 часов с момента его задержания» и что « [t] он судья или общественный

[…]

Прокурор информирует

[…] задержанное лицо т ч е причина ч и с задержание и допрос […]

и дает обвиняемому возможность изложить свою защиту ».

daccess-ods.un.org

Статья 47 c) Конституции Йемена гласит, что «любое лицо, временно задержанное по подозрению в совершении преступления, должно быть доставлено в суд в течение 24

» […]

часов с момента задержания «и что

[…] «судья или государст в ен ны й прокурор д о лж ны и нформировать задержанное […]

лицо о причинах его задержания

[…]

и допроса и предоставить возможность сделать заявление в свою защиту «.

daccess-ods.un.org

Комитет с озабоченностью отмечает, что определение пытки не включает указание цели преступления, что не указаны отягчающие обстоятельства, что исключается возможность попытки пытки и что в нем нет

[…]

включают запугивание или принуждение жертвы или третьего лица, или

[…] дискриминация любого рода в качестве мотива e o r причина i n fl замораживание пыток.

daccess-ods.un.org

Комитет с озабоченностью отмечает, что квалификация пытки не включает определение цели преступления, что в ней не предусматриваются отягчающие обстоятельства, что исключается возможность покушения и не охватываются

[…]

запугивание или принуждение потерпевшего или третьего лица, а

[…] также ди скриминация люб о го характер в к а чес тв а цели или основания […]

применения пыток.

daccess-ods.un.org

Необходимым условием для проведения повторной экспертизы в соответствии с разделом 19 главы 12 Закона об иностранцах является

[…]

о том, что новые обстоятельства ранее не использовались

[…] или что иностранец показал, что он или она имел v al i d причина, по которой n o t , сделав это.

daccess-ods.un.org

Усиление о в и е м для согласия на пересмотр дела на основании раздела 19 закона об иностранцах

[…]

наличие новых обстоятельств, которые не

[…] фигурировали ранее, или у к аз ан они и е иностранцем у ва жительных пр ич ин , по к не .. .]

были приведены ранее.

daccess-ods.un.org

По этому поводу Суд объявил систему распределения муниципального жилья, установленную законом

[…]

Муниципалитет Милана

[…] дискриминационный, в том смысле, что он пров. id e d для t h e распределение пяти баллов solel y b y y y o f t итальянское гражданство заявителя, […]

, следовательно, получается

[…]

в более неблагоприятных условиях доступа к муниципальному жилью, налагаемому на иностранцев, законно проживающих в Италии, и это только на основании их статуса иностранных граждан.

daccess-ods.un.org

По данному делу суд признал систему распределения муниципального жилья в Милане

[…]

дискриминационной,

[…] в рамках этой системы кандидатам начисляли по пять на на на на лишь на на на на на на то, что они являются итальянскими […]

гражданами, тем

[…]

самым создаваемым менее благоприятным условиям доступа к муниципальному жилью для иностранцев, проживающих на основаниях в Италии, исключительно по причине их статуса граждан иностранных государств.

daccess-ods.un.org

Свидетелям младше 16 лет дается объяснение их обязанности говорить только правду, но их не предупреждают относительно их обязательств li t y за отказ t o a n отвечать на вопрос, давать показания или умышленно давать ложные показания.

daccess-ods.un.org

Сообщается, не достигший 16-летнего возраста, разъясняется его обязанность говорить только правду, однако он показывает не показывается об ответственности за отказ или уклонение от дачи показаний или за дачу заведомо ложных.

daccess-ods.un.org

Комитет по правам ребенка при рассмотрении 4 июня 2010 г. первоначального доклада Колумбии в соответствии с Факультативным протоколом к ​​Конвенции о правах ребенка об участии детей в вооруженных конфликтах (CRC / C / OPAC / COL / CO / 1), выразил серьезную обеспокоенность по поводу того, что афроколумбийских детей и детей из числа коренных народов насчитывается

[…]

особо уязвимы для насильственных действий

[…] смещение или килограмм li n g для отказа t o b e нанят, […]

, поскольку их общины часто страдают от вооруженных конфликтов.

daccess-ods.un.org

В ходе рассмотрения 4 июня 2010 года первого доклада Колумбии в соответствии с Факультативным протоколом к ​​Конвенции о правах ребенка, касающимся участия в вооруженных конфликтах (CRC / C / OPAC / COL / CO / 1) Комитет по правам выразил серьезную обеспокоенность тем , что колумбийские

[…]

дети африканского происхождения и из

[…] числа на распределения о до в особой с те пе ни подвержены […]

насильственному перемещению и убийствам

[…]

за отказ быть завербованными, поскольку их общины часто включают вооруженным конфликтом.

daccess-ods.un.org

Потерпевшие и свидетели в возрасте до 16 лет не предупреждаются об их ответственности li t y за отказ t o a n ответить на вопрос, дать показания или умышленно дать ложные доказательства; им просто велят говорить только правду.

daccess-ods.un.org

Потерпевшие и свидетели в возрасте до шестнадцати лет не предупреждают я от от власти за отказ или уклонение от дачи показаний и за дачу заведомо ложных показаний, им лишь указывается на необходимость только правду.

daccess-ods.un.org

Некоторым пассажирам угрожали

[…] физическое нарушение en c e для отказа t o s ign; другие были избиты или физически ab us e d за отказ t o s ign или за […]

советует другим не подписывать.

daccess-ods.un.org

Некоторым пассажирам угрожали физическим насилом и ем за о тказ п одписать; другие пассажиры подвергались избиению […]

или физическому насилию за отказ

[…]

подписать документ или за рекомендацию другим не подписывать его.

daccess-ods.un.org

.

Причина отказа ▷ Русский перевод

Причиной отказа

Последний проинформировал КПЧРВ, что «единственная причина отказа в приеме на работу [автора] заключалась в том, чтобы обеспечить целостность казино аделаиды и доверие общественности к этому учреждению». Та сообщила комиссии, что «единственная причиной отказа [автору] в связи с выполнением функции репутации аделаиды и доверия к этому заведению».Последний сообщил КПЧРВ, что «единственной причиной отказа [автора] в приеме на работу было обеспечение порядочности казино аделаиды и общественного доверия к этому заведению». Та сообщила комиссии, что «единственная причиной отказа [автору] в связи с выполнением функции репутации аделаиды и доверия к этому заведению».

Основанием для отказа

Хотя в договоре об экстрадиции опасность применения пыток не упоминается как основание для отказа в экстрадиции

человека, это делает политический характер преступления или преступления достаточной причиной для отказа в экстрадиции.

Хотя в договоре о выдаче в качестве

Причины отказа от выдачи пытка не возбуждается, политический характер какоголибо правонарушения или критерия достаточным основанием для отказа в выдаче.В качестве дополнительной причины для отказа признать меры ex parte в коммерческом арбитраже было указано, что режим

в соответствии с параграфом (7) может быть особенно сложно подать заявление для лиц, не являющихся юристами (также называемых «непрофессиональными арбитрами»).

В качестве дополнительного основания для отказа признавать меры ex parte в рамках коммерческого арбитража указано.

7, особенно сложно будет применять не юристам (которые именовались также «непрофессион арбитрами»).

Другие примеры предложений

Какова основная причина отказа от стажировки соискателям ? (5) отсутствие причины отказа в согласно статье 25 Кодекса международного частного права возражает против признания. Ни одна из причин отказа , предоставленных в статье 25 кодекса международного частного права, препятствует признанию.Если преступление считается политическим по своему характеру, считается ли это достаточной причиной для отказа в просьбе о выдаче в соответствии с внутренним законодательством Катара? Если совершенное правонарушение носит, как представляется, политический характер, является ли это достаточным основанием для отклонения просьбы о выдаче в соответствии с национальным законодательством катара?

Как и в случае отказа в доступе к регистрационным услугам,

реестр должен быть обязан указать конкретную причину для отказа в доступе к поисковым службам как можно скорее, чтобы

, что поисковик может решить проблему (см. Рек.9, подпункт (b), ниже).

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>