Развод с иностранным гражданином в России: как развестись с мужем-иностранцем и оформить расторжение брака в ЗАГСе или суде
На территории Российской Федерации допускается заключение брака с гражданином иностранного государства. Соответственно, процедура развода с иностранцем не очень отличается от развода между гражданами России.
Развод с иностранцем возможен:
- в органе записи актов гражданского состояния (ЗАГСе) (подается заявление).
- в суде (с помощью подачи искового заявления о расторжении брака).
Основание выбора органа, осуществляющего развод, зависит от согласия супругов, наличия или отсутствия несовершеннолетних детей. Срок расторжения брака будет составлять от одного до трёх месяцев.
При расторжении брака также зачастую решаются вопросы о разделе совместного имущества и об определении места проживания ребенка после развода. Решение вопросов возможно по взаимному согласию супругов путем составления соответствующего соглашения, а в случае наличия спора — в судебном порядке.
Как оформить развод с иностранцем в России
Согласно ст. 160 Семейного кодекса Российской Федерации (СК РФ) брак, заключенный между гражданином РФ и гражданином иностранного государства расторгается в соответствии с законодательством Российской Федерации.
Ст. 18 СК РФ предусмотрено два способа расторжения брака — в органах ЗАГСа и через суд. Это правило также относится и к расторжению брачных отношений с иностранцем. Брак, зарегистрированный в установленном законом порядке с гражданином иностранного государства, может быть расторгнут на территории России и в соответствии с ее законодательством.
Что касается гражданина РФ, который проживает за пределами России, то он может расторгнуть брак с супругом — гражданином РФ или иностранцем в суде Российской Федерации. Если нет основания обращаться в суд, брак может быть расторгнут в дипломатическом представительстве или консульском учреждении России (ч. 2 ст. 160 СК РФ).
Согласно п. 1 ст. 19 СК РФ расторжение брака происходит в органах ЗАГСа, если супруги единогласно решили оформить развод и при этом у них отсутствуют общие несовершеннолетние дети. При взаимном согласии супруги направляют письменное заявление в орган ЗАГСа.
В случаях, когда один из супругов не может по уважительной причине явиться в орган ЗАГСа для подачи заявления (например, в связи с тяжёлым заболеванием, прохождением военной службы, длительной командировкой и т.д.), тогда в орган ЗАГСа должно быть подано два заявления с волеизъявлением произвести развод. Подпись супруга, который будет подавать заявление, позже должна быть нотариально удостоверена (п. 3 ст. 33 Закона РФ «Об актах гражданского состояния»).
Расторжение брака с иностранцем в судебном порядке проводится в следующих случаях:
- Наличие общих несовершеннолетних детей.
- Супруг не согласен на развод.
- Второй супруг согласен на развод, но при этом уклоняется от подачи заявления в орган ЗАГСа.
Один из супругов должен подать в суд исковое заявление о расторжении брака. Ответчиком является второй супруг. Заявление подаётся в тот суд, который относится к району, на котором проживает ответчик.
Из этого правила существуют исключения:
- Если супруг не проживает на территории РФ — то исковое заявление подаётся по его последнему месту жительства (п. 1 ст. 29 Гражданского процессуального кодекса РФ (ГПК РФ)).
- Если супруг-истец воспитывает несовершеннолетнего ребёнка или выезд к месту жительства ответчика затруднителенпо уважительным причинам — то по месту жительства истца (п. 4 ст. 29 ГПК РФ).
При подаче заявления о расторжении брака как в орган ЗАГСа, так и в суд с заявителей взимается государственная пошлина. Размер госпошлины определён законом.
Как долго идёт развод с иностранцем на территории России
Время расторжения брака с иностранцем зависит от органа, осуществляющего развод. При разводе в органах ЗАГСа его государственная регистрация и выдача свидетельства о расторжении брака осуществляется не позднее чем через 1 месяц после подачи заявления.
Расторжение брака в судебном порядке имеет другие сроки. В соответствии со ст. 154 ГПК РФ дела о расторжении брака рассматриваются судом не более двух месяцев с момента подачи искового заявления в суд. Однако при рассмотрении дела в суде и несогласии одного из супругов на развод, судья вправе отложить судебное разбирательство на срок до трёх месяцев для примирения сторон. Это время не будет входить в общий срок — 2 месяца.
Пример
У супругов Анастасии и Роберта Шмидт последние полгода семейной жизни часто случались конфликты. Анастасия пришла к выводу о том, что пора расторгнуть брачные отношения. Поскольку Роберт не хотел разводиться, супруга подала исковое заявление в суд о расторжении брака 1 ноября 2014 года. В судебном заседании 05.11.2014 года судья, установив, что супруг не согласен на развод, отложил судебное заседание на 01. 02.2015 года для примирения сторон. Таким образом, судебное заседание длилось 3 месяца.
При этом судья может отложить судебное заседание в случае неявки одного супруга. Судебное заседание может откладываться несколько раз общим сроком не более 3 месяцев.
После вступления решения суда о прекращение брачных отношений в законную силу (10 дней с момента принятия судебного решения) суд в течение трёх дней извещает орган ЗАГСа о расторжении брака (ст. 25 СК РФ). Орган ЗАГСа регистрирует расторжение брака после получения выписки из судебного решения. Только после государственной регистрации супруги могут вступать в новый брак.
С кем остаются дети при разводе с иностранцем
При достижении согласия между супругами по вопросу о месте проживания ребенка после развода родителей, возможен такой вариант решения проблемы, как заключение соглашения о месте жительства ребенка. Такое соглашение может быть составлено только на взаимном согласии супругов.
Соглашение об определении места проживания ребенка заключается в простой письменной форме, в котором указываются данные родителей и ребёнка, родитель, с которым ребёнок будет проживать после развода, права и обязанности сторон и другие важные, по мнению супругов, данные. Соглашение составляется в двух экземплярах и подписывается каждой стороной.
Нотариальное удостоверение соглашения не требуется, однако может быть осуществлено по желанию сторон. В случае наличия вышеназванного соглашения суд не будет решать вопрос о месте жительства ребёнка, если ни одна из сторон не будет ходатайствовать об этом в ходе судебного разбирательства. При этом стоит помнить, что супруг, который не проживает совместно с ребенком после развода, имеет право на воспитание и общение с ним. Другой супруг не должен препятствовать этому.
Одним из вопросов, разрешаемых судом в ходе судебного разбирательства о расторжении брака супругов, является вопрос о том, с кем из родителей будут проживать несовершеннолетние дети после развода (ст. 24 СК РФ). Суд может не учесть наличия соглашения родителей об определении места жительства ребёнка, если оно нарушает интересы детей.
Главным критерием определения судом места проживания несовершеннолетнего ребенка является желание ребёнка, а также наличие у родителей возможностей осуществлять воспитание ребенка (п. 3 ст. 65 СК РФ). Суд отдаёт ребёнка тому из супругов, у кого имеется больше возможностей обеспечить благоприятные условия для воспитания ребёнка.
Под благоприятными условиями понимается:
- Наличие материальных средств. Однако это условие не является главным, поскольку супругу, проживающему с ребёнком после развода будут выплачиваться алименты на содержание ребёнка.
- Определение к кому из родителей ребенок больше привязан, с кем он больше общается.
- У кого имеется свободное время необходимое для воспитания, отсутствие частых командировок и т.п.
- Привязанность ребенка к другим членам семьи (бабушке, дедушке, брату, сестре).
Также выясняются иные моменты, которые характеризуют родителей как личность, и их взаимоотношение с ребенком.
При этом, в соответствии со ст. 57 СК РФ, ребенок, который достиг десятилетнего возраста, имеет право выражать своё мнение по вопросам, которые затрагивают его интересы. В ходе судебного разбирательства судья обязан учитывать мнение ребёнка о его желании проживать с одним из родителей.
Это не значит, что если ребёнок сказал, что хочет проживать, например, с отцом за границей, то суд должен принять такое решение. Учитывается то, что ребёнок может заблуждаться в интересах или его могут привлекать ложные интересы (например, отец обещает, что ребёнок не будет ходить в школу). Поэтому судья принимает решение, оценивая все обстоятельства дела.
Раздел имущества при разводе с иностранцем
Согласно ст. 34 СК РФ совместной собственностью супругов является имущество, которое было приобретено ими во время брака, включая доходы от трудовой и предпринимательской деятельности, пенсии и иные получаемые денежные средства. Не имеет значения, кто из супругов покупал вещь, имелись ли у второго супруга в это время доходы, в какой стране была куплена вещь и т.д.
Исключение составляют:
- вещи личного пользования (одежда, обувь и другое)
- предметы, полученные в дар или по наследству. Даже когда они приобретаются супругами в период брака, они не относятся к общей собственности.
При расторжении брака, как правило, осуществляется раздел общего имущества супругов. В соответствии со ст. 38 СК РФ общее имущество может быть разделено по соглашению. Как и в случае достижения согласия об определении места жительства ребёнка, соглашения о разделе имущества должно быть добровольным. Форма соглашения — простая письменная. По желанию супругов соглашение может быть нотариально удостоверено (п. 2 ст. 38 СК РФ).
Супруги обладают полной самостоятельностью в определении долей по соглашению о разделе имущества. Они могут разделить совместно нажитое имущество поровну, определить доли в иной пропорции, указать к какому супругу переходит определённое имущество.
В соответствии со ст. 161 СК РФ права и обязанности супругов определяются законодательством государства, на территории которого они имеют совместное место жительства. В случае спора, определение доли каждого супруга на общее имущество осуществляется судом.
При разделе имущества судья руководствуется правилом, согласно которому действует принцип равенства долей супругов в их общем имуществе (ст. 39 СК РФ). Это значит, что всё имущество, приобретённое во время брака, должно быть поделено поровну. Если имущество невозможно разделить пополам, то супруг, которому перешла большая часть имуществ, должен выплатить соответствующую денежную компенсацию.
В соответствии с п. 5 ст. 38 СК РФ не подлежат разделу вещи, которые были приобретены для несовершеннолетнего ребёнка (одежда, обувь, школьные принадлежности, спортивный инвентарь, музыкальные инструменты и другое). Данное имущество остаётся у родителя, с кем будет проживать несовершеннолетний ребёнок после расторжения брачных отношений. Также не подлежат разделу вклады, которые записаны на имя ребёнка.
Суд может отойти от принципа равенства долей раздела имущества и увеличить долю одного из супругов. Основанием такого отступления могут служить интересы несовершеннолетних детей, которые остаются с одним из супругов. Судья также может учесть тот факт, что один из супругов не получал доходы, но при этом расходовал общее имущество, наносил ему ущерб и т.д.
Вопросы наших читателей и ответы консультанта
Я, гражданка РФ, зарегистрировала брак с гражданином Белоруссии на территории России в 2009 году. У супруга при заключении брака имелся ребёнок, матерью которого я не являюсь. С 2009 года по настоящее время мы воспитывали ребёнка совместно. Общих детей нет. Если сейчас мы решили расторгнуть брак по общему согласию, для нас будет обязательным судебный порядок расторжения брака, так как имеется несовершеннолетний ребёнок или возможно обратиться в органы ЗАГСа?
Правило об обязательном судебном порядке расторжения брака супругов, у которых имеются несовершеннолетние дети, относится только к ребёнку, родителями которого являются оба супруга. Поэтому в Вашем случае возможно обращение в органы ЗАГСа с заявлением о расторжении брака.
Ещё во время брака, между мной и моим супругом, Георгом Вернер, было составлено соглашение о разделе совместного имущества, потому что я являюсь индивидуальным предпринимателем и получаю большие доходы. Через несколько лет я подала исковое заявление о расторжении брака в суд (у нас имеются несовершеннолетние дети). Могу ли я требовать рассмотреть вопрос о разделе общего имущества несмотря на наличие соглашения?
Согласно ст. 24 СК РФ суд рассматривает вопрос о разделе имущества супругов при наличии соглашения, если это соглашение нарушает интересы ребёнка или одного супруга. Таким образом, Вы в любом случае можете заявлять требование о разделе совместного имущества даже при наличии соглашения. Суд будет решать данный вопрос в зависимости от материалов дела, показаний сторон и других факторов.
Развод с иностранным гражданином в РФ в 2021 году — Гражданство.
onlineРазвод с иностранным гражданином в России — это стандартная процедура, которая выполняется в полном соответствии с СК (Семейным кодексом) РФ. Разница между расторжением брака, заключенным с иностранцем или с гражданином РФ, минимальна и связана она преимущественно с местом проживания супругов или супруга.
Процедура развода с иностранным гражданином в России
В стандартном варианте расторжение брака с иностранным гражданином в России выполняется, как мы уже написали, в соответствии с Семейным кодексом России. Эти нормы и процедуры регулирует статья 160 СК РФ.
Самый простой вариант — обратиться в ЗАГС и написать заявление. Но если хотя бы одна сторона не согласна с условиями расторжением союза или у семьи есть несовершеннолетние дети, тогда уже расторжение союза должно выполняться через суд.
Все сказанное выше актуально в том случае, если оба супруга находятся в России и готовы заниматься этим вопросом.
Можно ли развестись с иностранцем в России без его присутствия или согласия
Намного сложнее производится расторжение брака иностранных граждан на территории РФ (или иностранца и гражданина РФ) в той ситуации, когда хотя бы один не дает своего согласия или по какой-то причине не способен лично присутствовать при подаче заявления.
- Написать нотариальную доверенность на представителя, например, на второго супруга.
- Подать заявление на расторжение брака через портал Госуслуги.
Представитель вправе лишь представить необходимые документы, заявление о расторжении брака он подписывать не вправе! В этом случае заявление должно быть подписано лично супругом, а его подпись нотариально удостоверяют.
А если согласия нет, единственным выходом станет расторжение через суд.
Как развестись в ЗАГСе
Для того чтобы оформить развод с гражданином другой страны по всем правилам в ЗАГСе, необходимо:
- Собрать документы. К ним относят паспорта супругов, свидетельство о браке и квитанцию об оплате госпошлины.
- Обратиться в ЗАГС по месту проживания.
- Написать заявление в соответствии с установленной формой.
- Подождать 30 дней.
- Забрать свидетельство.
Как развестись в судебном порядке
Более сложным выглядит развод с иностранным гражданином при наличии общего ребенка (несовершеннолетнего) или при несогласии хотя бы одной из сторон. Единственный вариант — обращаться в суд.
Иск подает тот, кто не хочет сохранять брак. Иск направляется по месту проживания ответчика (второго супруга, который против). Если его место жительства неизвестно, то подойдет последнее известное или хотя бы место расположения имущества ответчика (в иске обязательно необходимо отметить, куда отправлялось уведомление и по какой причине).
После этого придется достаточно долго судиться и разбираться с детьми, общим имуществом и так далее. В среднем на это уходит около 3 — 6 месяцев.
Суд нередко решает выдать постановление о том, что супругам дается несколько месяцев на попытку помириться. Это еще больше отодвигает принятие окончательного решения.
Развод в консульстве и дипломатическом представительстве
Несмотря на определенные особенности, оформить развод с иностранным гражданином в России не так сложно. А вот если один из супругов находится за границей, то заявление придется нести в консульство или представительство РФ, из-за чего сроки его рассмотрения и принятия окончательного решения сильно растягиваются.
Признание развода в других государствах
Напоследок разберемся, как развестись с иностранным гражданином в том случае, когда брак заключался в РФ, но на текущий момент оба супруга находятся в другой стране. Ситуация нередкая: поженились в России, а потом уехали на ПМЖ в другую страну, где и возникло непреодолимое желание развестись.
В такой ситуации подойдет вариант с консульством или представительством России (описанный чуть выше), но есть и другой способ. Допускается оформить развод по закону страны нахождения, после чего направить документ, подтверждающий этот факт, в российское консульство. На его основании внесут изменения в записи актов гражданского состояния в России, и брак будет признан расторгнутым.
Особенности развода с иностранцами разных стран
Важной особенностью является порядок развода с иностранным гражданином, принятый в разных странах.
США | Для расторжения союза обычно необходимо прожить в регионе обращения около полугода или больше (зависит от местного законодательства). Не получится просто приехать в любой городок любого штата и подать заявление. |
---|---|
Франция | Подать заявление в стандартном порядке разрешено не раньше чем через полгода после заключения союза. Более того, суд обязательно даст 3 месяца на попытку примирения или даже откажет в расторжении брака, если посчитает, что из-за этого пострадают дети. Нередко ответчика обязывают оплатить все расходы на расторжение брака, и во многих случаях он обязан вернуть все полученные подарки. |
Англия | Единственное условие, по которому разрешают развестись: непоправимый распад брака. Причина указывается практически любая, но ее необходимо доказать. |
Германия | Похоже на предыдущий вариант, но не обязательно что-то кому-то доказывать. С другой стороны, суд вправе и отказать. |
Нидерланды | Если расторжение союза происходит по вине иностранца, он автоматически теряет гражданство при условии, что получил его как член семьи. Также заявления принимают только от тех пар, которые прожили в браке не менее 1 года. |
Дания | В Дании разводами занимаются специально выделенные суды и процесс этот очень длительный, так как часто дается продолжительное время на примирение. Зато распространена практика приглашения на суд специальных переводчиков для иностранцев. |
Италия | Разводиться очень сложно и нередко это занимает не один год. Причин для расторжения союза тоже очень мало: совершение серьезного преступления с заключением на длительный срок и импотенция. |
Родился на Украине, в 2017 году самостоятельно получил гражданство России, прошел все этапы, теперь хорошо в этом разбираюсь и делюсь опытом.
По образованию – финансист и бухгалтер. Многие годы проработал в банках. Это дало необходимый опыт работы с документацией, что в конечном итоге помогло при оформлении документов на гражданство.
Стаж как автора статей – более 5 лет, из которых практически весь срок работал с порталами юридической тематики, изучал законодательство, требования и особенности решения разных проблем. При оформлении гражданства опирался исключительно на свой опыт и знания, что помогло получить нужный статус в рекордный для моего региона проживания (Воронеж) срок.
Расторжение в РФ брака с иностранцем, место жительство которого неизвестно (на примере конкретного дела)
Ко мне обратилась женщина, которая имела намерение расторгнуть брак с иностранцем (гражданином Германии). Их брак был заключен на территории Германии.
Свидетельство о заключении брака, а также апостиль переведены на русский язык. Подлинность подписи удостоверена нотариусом, что соответствует ч. 1 ст. 13 ФЗ от 15.11.1997 № 143-ФЗ (ред. от 03.07.2019) «Об актах гражданского состояния», ст. ст. 3, 4 «Конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов» от 05.10.1961 (Гаагской конвенции, участниками которой являются РФ и Германия).
Супруги проживали раздельно уже более года, мужчина уехал в Германию и на связь не выходил. На территории России не зарегистрирован. Но последним местом жительства была совсем не Москва, а Кировская область, где судиться ни мне ни моей клиентке было не выгодно, она уже жила в Москве.
Как известно, иски о расторжении брака подаются по месту жительства ответчика (если нет детей). Но, в соответствии с ч. 1 ст. 29 ГПК РФ, иск к ответчику, место жительства которого неизвестно или который не имеет места жительства в Российской Федерации, может быть предъявлен в суд по месту нахождения его имущества или по его последнему известному месту жительства .
Секрет: был составлен договор безвозмездного найма с моим знакомым собственником и подсудность определена в мировом суде по месту «последнего известного жительства» нашего ответчика. Все просто и удобно.
А теперь, вдобавок, еще немного нормативной информации.
На основании ч. 1 ст. 13 «Об актах гражданского состояния», документы, выданные компетентными органами иностранных государств в удостоверение актов гражданского состояния, совершенных вне пределов территории Российской Федерации по законам соответствующих иностранных государств в отношении граждан Российской Федерации, иностранных граждан и лиц без гражданства, признаются действительными в Российской Федерации при наличии их легализации, если иное не установлено международным договором Российской Федерации.
Статьей 3 Гаагской конвенции предусмотрено, что «единственной формальностью, которая может быть потребована для удостоверения подлинности подписи, качества, в котором выступало лицо, подписавшее документ и в надлежащем случае, подлинности печати или штампа, которыми скреплен этот документ, является проставление апостиля компетентным органом государства, в котором этот документ совершен. В силу ст. 4 Конвенции, предусмотренный в первом абзаце статьи 3 апостиль проставляется на самом документе или на отдельном листе, скрепляемом с документом; он должен соответствовать образцу, приложенному к настоящей
Таким образом, апостиль – это установленный Гаагской конвенцией штамп, проставляемый на документах компетентным органом страны в которой выдан документ. Официальные документы, заверенные апостилем освобождаются от легализации, то есть удостоверения подлинности подписей, полномочий подписавших лиц и подлинностей печатей и штампов.
Для признания немецкого свидетельства о заключении брака на территории Российской Федерации необходимо проставить апостиль в компетентных органах ФРГ, выполнить перевод всего текста (включая и сам апостиль) с немецкого языка на русский язык (самостоятельно либо у присяжного переводчика), и в обязательном порядке засвидетельствовать верность перевода в отделе нотариата Генерального консульства либо у нотариуса на территории России.
В соответствии со ст. 160 СК РФ, расторжение брака между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами на территории Российской Федерации производится в соответствии с законодательством Российской Федерации.
Правило о подсудности российским судам дел о расторжении брака гражданами РФ независимо от их проживания в РФ или за ее пределами закреплено в п. 8 ч. 2 ст. 402 ГПК РФ, в соответствии с которым суды в РФ вправе рассматривать дела с участием иностранных граждан или лиц без гражданства, если по делу о расторжении брака хотя бы один их супругов является гражданином РФ.
Особенности расторжения брака, заключенного с иностранными гражданами или лицами без гражданства |
Особенности расторжения брака, заключенного с иностранными гражданами или лицами без гражданства | | Управление записи актов гражданского состояния Курганской областиОсобенности расторжения брака, заключенного с иностранными гражданами или лицами без гражданства
Особенности расторжения брака, заключенного с иностранными гражданами или лицами без гражданства
При расторжении брака супругов, заключенного с иностранными гражданами или лицами без гражданства, требуется соблюдение определенных правил не только российского, но и зарубежного законодательства.
Согласно статье 160 Семейного кодекса Российской Федерации расторжение брака между гражданами Российской Федерации (далее — гражданами РФ) и иностранными гражданами или лицами без гражданства, а также брака между иностранными гражданами на территории Российской Федерации производится в соответствии с законодательством Российской Федерации.
Гражданин РФ, проживающий за пределами территории Российской Федерации, вправе расторгнуть брак с проживающим за пределами территории Российской Федерации супругом независимо от его гражданства в суде Российской Федерации. Российский суд рассматривает дела о расторжении брака гражданина РФ с иностранцем и в тех случаях, когда оба супруга проживают за границей. Эта норма крайне важна, когда закон страны пребывания не допускает развода или делает его затруднительным.
Например, по праву Великобритании для получения развода по взаимному согласию супругов необходимо их раздельное проживание в течение двух лет. Если же они обратятся за расторжением брака в России, то их срок для получения развода значительно сократится (однако, такой развод может быть признан недействительным — между странами нет соглашений по этому поводу).
Расторжение брака между российскими гражданами, а также между российским гражданином и иностранным гражданином или лицом без гражданства, совершенное за пределами территории Российской Федерации в компетентном иностранном органе, признается действительным на территории России. Важно, чтобы решение о разводе было вынесено именно компетентным органом, который согласно законодательству данной страны имеет право расторгать брак.
По российскому законодательству брак может быть расторгнут в органе ЗАГС (при отсутствии общих несовершеннолетних детей и наличии взаимного согласия супругов на развод), а также в дипломатическом представительстве или консульстве РФ за границей.
Суды рассматривают дела о расторжении брака с иностранными гражданами по тем же правилам, что и при расторжении браков между гражданами, проживающими в России. Обычно такие дела рассматриваются в присутствии обоих супругов. Однако, расторжение брака в российском суде возможно и в отсутствие другого супруга (если он был извещен о рассмотрении дела, но не пожелал в нем участвовать).
Согласно пункту 8 части 3 статьи 402 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суды в России вправе рассматривать дела с участием иностранных лиц в случае, если хотя бы один из супругов является гражданином Российской Федерации. Таким образом, брак между иностранным гражданином и лицом без гражданства, между иностранными гражданами или между лицами без гражданства, когда они не проживают в Российской Федерации, не может быть расторгнут в судебном порядке на территории Российской Федерации. Не может быть расторгнут брак в судебном порядке также по требованию супруга — иностранного гражданина или лица без гражданства, который не проживает в России, несмотря на то, что другой супруг является резидентом Российской Федерации.
Специальные правила расторжения браков установлены в международных двусторонних договорах Российской Федерации о правовой помощи, заключенных Россией с Болгарией, Венгрией, Польшей и другими странами. Например:
-
— развод производится органами того государства, гражданином которого являются супруги;
-
— проживающие в одном государстве граждане другого государства могут возбудить дело о разводе в суде по месту жительства;
-
— при расторжении брака применяется закон гражданства супругов.
Если супруги не имеют общего гражданства и проживают на территории разных стран, дело о разводе может быть возбуждено в суде любого государства. И каждый суд будет применять свое собственное право.
В России признаются иностранные решения о расторжении брака. Это означает, что за иностранным решением признается такая же юридическая сила, как и за решением российских судов (или органов записи актов гражданского состояния) о расторжении брака. В ряде договоров о правовой помощи России с другими странами предусматривается взаимное признание судебных решений по семейным делам (с Азербайджаном, Болгарией, Венгрией, Вьетнамом, Грецией, Грузией, Ираком, Италией, КНДР, Кубой, Латвией, Литвой, Эстонией, Монголией, Польшей, Чехией, Финляндией).
При наличии решения о расторжении брака, вынесенного компетентным органом иностранного государства, разведенный супруг может, ссылаясь на это решение, подлежащее признанию в Российской Федерации, вступить в России в новый брак.
Информация подготовлена главным специалистом отдела ЗАГС по городу Кургану Т. Н. Гонцовой |
[!ru_DateTime?timestamp=1256196129&format=d.m.Y H:i!] |
Последнее изменение документа: 19.03.2015
Развод в России с иностранцем, проживающим за границей
Статья на тему: Развод
Если с супругом-иностранцем планируется бракоразводный процесс, но сам он находится за границей и приезжать в Россию не собирается, необязательно сразу бросаться на его поиски или начинать изучать иностранное законодательство. Во многих случаях расторгнуть такой брак можно на территории и по закону Российской Федерации. Далее рассмотрим подробности, а пока отметим главную мысль: это невозможно будет сделать только в прямо предусмотренных законодательством случаях (например, если подсудность определяется местом нахождения иностранного супруга).
В семейном законодательстве Российской Федерации предусмотрено два способа расторжения брака: в органе записи актов гражданского состояния (ЗАГС) и в судебном порядке. Первый способ и быстрее, и экономнее, значит, по возможности надо прибегать к нему. Он допускается только при обоюдном согласии супругов и при отсутствии совместных несовершеннолетних детей. Если оба условия выполняются, от иностранного супруга необходимо получить нотариально заверенное заявление с изложением своего волеизъявления. Далее — обычная процедура расторжения брака без каких-либо «иностранных» особенностей.
Настоящие трудности начинаются при невозможности развестись в ЗАГСе. Для подачи иска в российский суд должны быть основания, мудрено именуемые определением подсудности по выбору истца. Иск о расторжении брака можно подать по месту жительства супруга-истца, если при нем находятся несовершеннолетние дети (неважно — общие или собственные), или выезд к месту жительства ответчика затруднителен из-за состояния здоровья. А если место жительства ответчика неизвестно или такого в России просто нет, иск можно предъявить по его последнему известному в Российской Федерации месту жительства или по месту нахождения здесь имущества. В других случаях дело не примут к производству, потому как подсудность по умолчанию определяется местом жительства ответчика.
К началу бракоразводного процесса с участием иностранца, проживающего за границей, нужно запастись терпением: быстрым суд не будет. Рассмотрение дела в отсутствие одной стороны затягивает разбирательство и с отечественными участниками, а с иностранными — тем более. Очень много времени уйдет на переводы, проставление апостиля, удостоверение документов, отправку и получение корреспонденции. Опытный адвокат по семейным спорам знает, как можно сэкономить время, поэтому лучше обратиться за помощью к нему. Долгое ожидание обычно облегчает мысль о том, что начатый бракоразводный процесс не заканчивается разводом в очень редких случаях.
После расторжения брака необходимо подумать о легализации этого факта. Не всегда решение российского компетентного органа (ЗАГСа или суда) признается имеющим юридическую силу в других государствах. По поводу того, как именно это сделать, к сожалению, невозможно дать универсальный совет, все зависит от внутреннего законодательства такого государства, его участия в международных соглашениях, взаимоотношений его с Россией.
И еще один важный момент. Затевая развод с иностранцем, иногда лучше все же потратить лишние время и деньги на поездки в заграничный суд. Это может дать значительные преимущества при разделе собственности, разрешении алиментных вопросов, определении места жительства детей, которые в интернациональных браках зачастую не имеют российского гражданства. Законодательство некоторых стран гарантирует серьезную социальную помощь разведенным женщинам, а в случае вины в разводе супруга, может обязать его выплатить значительную компенсацию морального вреда. С другой стороны, отсутствие необходимости что-либо доказывать для обоснования необходимости расторжения брака — редкое достоинство отечественного семейного права. Так что, торопиться не стоит, нужно заранее взвесить все «за» и «против». Правда, здесь может понадобиться консультация не только российского адвоката по семейным спорам, но и зарубежного специалиста.
Другие статьи на тему: Развод
Развод с иностранцем без его присутствия — развод с иностранным гражданином в России
Главная / Разводы / Как развестись с иностранцем в России без его присутствия? Просмотров 10917Граждане свободной страны вправе вступать в брак — как со своими соотечественниками, так и с иностранцами. Однако следует помнить, что процедура заключения и расторжения интернационального брака имеет свои особенности. Об особенностях развода россиян с иностранцами в России пойдет речь в данной статье.
Процедура развода с иностранным гражданином в России
Процедуры заключения и расторжения брака российских граждан с иностранцами регулируется Семейным кодексом РФ и практически не отличается от тех же процедур между россиянами.
Согласно российскому законодательству, брак между россиянами и иностранцами может быть расторгнут в органах ЗАГС и в судебных органах.
Что нужно для развода с иностранцем в ЗАГСе?
Наиболее простым и быстрым способом расторгнуть брак с иностранцем является обращение в органы ЗАГС. Иностранное гражданство одного из супругов не играет никакой роли при оформлении развода – осуществляется стандартная процедура подачи заявления, государственной регистрации расторжения брака и, спустя 30 дней, получения свидетельства.
Условия для развода с иностранцем в ЗАГСе такие же, как и для развода с соотечественниками: взаимное согласие и отсутствие общих несовершеннолетних детей.
Какие документы нужны для развода с иностранцем в ЗАГСе? Помимо совместного заявления супругов, необходимо предоставить паспорта (или другие удостоверяющие личность документы), свидетельство о браке, а также квитанцию об уплате государственной пошлины (см. «Как правильно подать заявление и документы на развод«).
Как развестись с иностранцем в суде?
Несколько усложняется развод с иностранцем при наличии общих несовершеннолетних детей и при отсутствии взаимного согласия о прекращении семейных отношений.
Бракоразводный процесс будет осуществляться в российском суде – мировом или районном (в зависимости от обстоятельств дела), если иностранный супруг находится в России, поскольку исковое заявление о разводе направляется истцом по месту проживания ответчика.
Помимо искового заявления в суд подается стандартный пакет документов, включающий паспорт (или удостоверяющий личность документ), свидетельство о браке, соглашение о разделе имущества, содержании и воспитании детей, другие документы.
Спустя месяц после принятия к делопроизводству искового заявления, суд приступает к разбирательству по делу. Если один из супругов выражает несогласие с разводом или существует вероятность сохранения семьи, суд может установить срок для примирения супругов длительностью от 1 до 3 месяцев. Если примирение не состоялось, суд принимает решение о расторжении брака (см. «Срок развода через суд«).
Одновременно с расторжением брака суд может урегулировать споры супругов относительно места проживания и порядка воспитания детей, алиментных обязательств, раздела общего имущества супругов.
Как развестись с иностранцем в России без его присутствия?
Описанные выше варианты оформления развода возможны только в случае проживания иностранного гражданина на территории России. Если же он проживает за пределами нашей страны, процесс оформления развода приобретает дополнительные особенности.
Итак, развестись с иностранцем без его участия можно как в органах ЗАГС, так и в суде.
Развод в ЗАГСе без присутствия супруга-иностранца
Если имеются законные основания для развода в ЗАГСе, проживающий за пределами России иностранный супруг должен подать собственноручно написанное и нотариально заверенное заявление о разводе в ЗАГС. В этом случае производится стандартная бракоразводная процедура в ЗАГСе. Присутствовать при государственной регистрации расторжения брака будет проживающий в России супруг.
Еще один вариант – подать заявление о разводе в консульское или дипломатическое представительство РФ на территории проживания иностранного супруга.
Развод с непроживающим в России иностранцем через суд
Если же развестись через ЗАГС невозможно, существует порядок расторжения брака с иностранным гражданином через суд.
Мнение эксперта
Семен Фролов
Юрист. Стаж 7 лет. Специализация: семейное, наследственное, жилищное право.
Задать вопрос экспертуОднако тут есть ряд сложностей:
Во-первых, подать исковое заявление о разводе можно только по месту жительства ответчика. Если иностранный гражданин не проживает в России, указать местом жительства можно его последнее место жительства или место нахождения его имущества. Необходимо указать, что новое место жительства ответчика неизвестно или выезд туда невозможен.
Во-вторых, ответчик должен быть извещен о подаче заявления на развод и проведении бракоразводного процесса. На отправку документов и почтовых извещений уходит немало времени. Однако лишь в том случае, если ответчик будет ознакомлен с требованием истца о разводе (а этому должно быть документальное подтверждение), суд может начать бракоразводный процесс без его присутствия. Так соблюдаются права отсутствующей стороны судебного процесса.
Существенно упростить процедуру развода с иностранцем может его нотариально заверенное ходатайство о рассмотрении дела без его участия. Еще один вариант – оформление доверенности на представительство иностранного супруга в российском суде, что позволит осуществить развод с иностранцем без его участия, не нарушив его законных прав и интересов.
Момент официального расторжения брака
Если брак между россиянином и иностранцем был заключен в России, моментом его официального расторжения (в ЗАГСе или суде) будет момент внесения изменений в книгу записи актов гражданского состояния. Если же брак был заключен в иностранном государстве, а расторгнут в России (в суде), то моментом его официального расторжения будет момент признания судебного решения в стране, зарегистрировавшей брак.
Если вы не уверены, расторгнут брак или нет — читайте о способах проверки в статье «Как узнать, разведен человек или нет?»
Признание развода – в РФ и другом государстве
Статья 160 СК РФ регулирует порядок признания брака, заключенного между российскими и иностранными гражданами в другой стране, а также порядок признания развода между ними. Так, развод с иностранным гражданином в России осуществляется в соответствии с законодательством РФ. Если расторжение брака произошло за пределами России в соответствии с законами иностранного государства, развод признается в РФ.
Немаловажным аспектом состоявшегося в России развода с иностранным гражданином является его признание на территории другого государства. Подтверждение развода осуществляется в соответствующих органах этого государства при подаче супругами всех необходимых документов. Если у супругов нет возможности посетить это государство для оформления развода, им необходимо обратиться в его консульское или дипломатическое представительство на территории РФ.
Развод — дело житейское, но в случае с иностранцем нужно учесть множество тонкостей. Одно дело, если муж с Украины, Белоруссии и стран СНГ. Сложнее, если супруг живёт в США, Колумбии или Франции. Основная проблема — договориться о разводе и оформить его по всем правилам. Если муж отсутствует в РФ, приходится запрашивать справки удалённо. Это порождает массу вопросов: как составить заявление, куда подавать иск, как переслать документы в Россию, нужно ли и где их заверять? Чтобы не ломать голову, обратитесь к юристам нашего сайта. Они подскажут, что вам делать и как избежать ошибок? Юрист скорректирует порядок действий по разводу с гражданином другой страны. Консультация предоставляется бесплатно — в письменном виде или по телефону. Обращайтесь!
Смотрите видео о процедуре развода с иностранцем в России:
ЗАДАТЬ ВОПРОС ЮРИСТУ БЕСПЛАТНО
Расторжение брака за границей | GFLO Consultancy
Обновлено: 09.01.21
Можно ли гражданину России развестись с супругом-иностранцем за границей?Да, гражданин России может расторгнуть брак с супругом-иностранцем за границей. В таком случае расторжение брака осуществляется компетентными органами страны нахождения супругов, а также с соблюдением законодательства соответствующего иностранного государства о компетенции органов, принимавших решения о расторжении брака, и подлежащем применению при расторжении брака законодательстве (п.3 ст. 160 СК РФ).
Могут ли супруги-граждане России развестись за пределами России?Да. В отношении супругов, которые являются гражданами РФ, действуют те же права. Расторжение брака между гражданами Российской Федерации, совершенное за пределами территории Российской Федерации допускается.
Как признать в России решение о расторжении брака, принятое компетентными органами за границей?Чтобы признать решение о расторжении брака, принятое компетентными органами за границей, в России, необходимо соблюдение следующих условий:
- условие о компетенции;
То есть решение о расторжении брака должно быть принято компетентными органами. Например, если в соответствии с семейным законодательством страны, где осуществлялся развод, компетентным органом является судебное учреждение, то расторжение брака должно быть осуществлено именно там.
Важно:
Очень важно здесь знать законодательство страны, где происходит расторжение брака. Во многих странах не разрешается расторжение брака между супругами, не имеющими никаких связей со страной, где планируется развод. Уточняйте у наших специалистов!
- соблюдение законодательства иностранного государства, в котором осуществляется расторжение брака.
Расторжение брака должно быть осуществлено с неукоснительным соблюдением семейного законодательства, действующего в стране расторжения брака. Довольно часто законодательство стран содержит отсылочные нормы, в силу которых необходимо обратиться к праву иного государства. Все эти факторы необходимо учитывать.
В случае, если эти условия будут полностью удовлетворены, расторжение брака за границей будет признано в Российской Федерации.
Нужно ли российским гражданам, проживающим в иностранном государстве, возвращаться в Россию для развода?Семейным кодексом РФ предусмотрена такая ситуация. В статье 160 СК РФ сказано, что «…в случае, если в соответствии с законодательством Российской Федерации допускается расторжение брака в органах записи актов гражданского состояния (ЗАГС), брак может быть расторгнут в дипломатических представительствах или в консульских учреждениях Российской Федерации». Таким образом, если нет основания для осуществления развода через суд, российским гражданам необязательно возвращаться в Россию для того, чтобы оформить развод. Развестись с иностранным гражданином можно в консульстве или дипломатическом представительстве Российской Федерации на территории страны местонахождения супругов.
То есть, в ситуации, когда:
- Имеется взаимное согласие супругов на расторжение брака;
- Отсутствие несовершеннолетних детей, супруги могут оформить развод в дипломатическом представительстве или консульском учреждении РФ.
Интересно:
Дополнительные условия, при которых допускается расторжение брака в органах записи актов гражданского состояния, содержатся в статье 19 СК РФ.
Брак считается расторгнутым с момента, когда иностранное решение вступило в законную силу. Для определения точного срока необходимо обратиться к процессуальному законодательству страны, где имело место расторжение брака. Если Вас интересует этот вопрос, напишите нам.
Юридическая компания GFLO Consultancy оказывает весь спектр услуг в сфере семейного права в России и за рубежом. Если у Вас имеются вопросы или необходима консультация, мы будем рады помочь!
Развод в России — как развестись с русской женой или русским мужем
Каждый день мы получаем множество писем со всего мира с вопросами о том, как решить супружеские проблемы с гражданами России. Многих волнует, как развестись с русской женой или русским мужем.
Административный развод в РФ
Тип развода быстрый и простой, но есть определенные предпосылки, которые необходимо выполнить:
- Оба супруга соглашаются на развод
- Нет несовершеннолетних детей
- Нет проблем с имуществом
Совместное заявление о разводе необходимо будет заполнить и подать в орган ЗАГС в России (Управление записи актов гражданского состояния).
Однако административный развод требует личного присутствия в ZAGS обоих супругов или одного из супругов с согласия другой стороны. Это не всегда возможно, поскольку в большинстве случаев обе стороны бракоразводного процесса находятся за границей России. Кроме того, в большинстве стран развод можно добиться только через суд. В связи с этим эти страны могут не признавать административный развод в России. Поэтому Карина Дюваль, как международный поверенный по разводам, рекомендует развестись с иностранцами через суд.
Преимущества развода в России
По сравнению с законодательством большинства стран, российское семейное право позволяет оформить расторжение брака без решения каких-либо других брачных вопросов. Это означает, что вы можете быстро развестись, избегая при этом больших расходов. Впоследствии вы сохраняете за собой право решать любые другие супружеские вопросы: опека над ребенком, алименты, справедливое распределение (раздел имущества), супружеская поддержка (алименты), посещения и т. Д. Тем временем в США, Великобритании, Европе или Австралии роспуск брак может растянуться на многие годы в связи с необходимостью решения всех вышеперечисленных супружеских вопросов, развестись в РФ можно всего за несколько месяцев.
Почему важен срок развода?
Во время брака каждый из супругов имеет определенные права и обязанности:
- В случае смерти одного из супругов другой супруг становится наследником.
- В случае, если у супругов нет брачного соглашения, они сохранят режим общей собственности до последнего дня брака. Следовательно, у них есть риск раздела имущества, даже если они купили его, проживая отдельно.
- В случае получения профессиональной степени одним из супругов во время процедуры развода, но до того, как развод станет окончательным, профессиональная степень может быть разделена.
- В некоторых случаях развод в России может помочь супругам избежать обязанности выплачивать алименты.
- В случае развода в России вы можете избежать обязанности обслуживать российского ответчика в соответствии с Гаагской конвенцией от 15 ноября 1965 года о вручении за рубежом судебных и внесудебных документов по гражданским или коммерческим делам.
Судебный развод в России
Этот тип развода — это когда брак расторгается в судебном порядке. При расторжении брака в России вам не нужно искать или доказывать основания для развода.Таким образом, вы имеете право на развод без объяснения причин и без судебного разбирательства.
Шаг 1: Вам необходимо нанять международного адвоката по бракоразводным процессам в России. Вы можете выбрать Карину Дюваль в качестве поверенного по бракоразводным процессам.
Шаг 2: Вам необходимо предоставить вашему адвокату по бракоразводным делам доверенность. В большинстве случаев доверенность требует апостиля в соответствии с Гаагской конвенцией от 5 октября 1961 г. , отменяющей требование легализации иностранных публичных документов.
Шаг 3: Вам необходимо предоставить своему поверенному по разводам необходимую информацию о вашем браке.
Шаг 4: Вам необходимо предоставить своему адвокату свидетельство о браке и свидетельство о рождении ребенка (если у вас есть дети). При отсутствии любого из вышеперечисленных документов необходимо попросить Карину Дюваль получить дубликаты свидетельства о браке и свидетельства о рождении ребенка (если применимо). Она делает это в любой юрисдикции.
Шаг 5: Ваш адвокат подготовит и подает дело о разводе в соответствующий российский суд.
Шаг 6: Судья рассмотрит ваше дело о разводе и примет решение.
Шаг 7: Обе стороны имеют право подать апелляцию в течение одного месяца. Если не будет апелляции, в России вступит в силу расторжение брака.
Карина Дюваль предоставит вам свои профессиональные услуги на каждом этапе и при любой сложности. Не стесняйтесь обращаться к нам в любое время по любому вопросу.
РОССИЙСКИЙ РАЗВОД — Закон Avada
Зачем разводиться в России?
- Российский развод быстрый .Вы не должны быть разлучены по закону, чтобы инициировать расторжение брака .
- Это простой . Его не нужно связывать с какими-либо другими проблемами, такими как родительские споры, требования о выплате алиментов на ребенка или любые другие финансовые вопросы. В подавляющем большинстве случаев они рассматриваются отдельно от дела о прекращении брака , если оно возбуждено сторонами.
- Это недорого . Помимо гонорара адвоката, судебный и регистрационный сбор за подачу заявления о разводе является номинальным (в настоящее время 400 рублей, что эквивалентно 10 долларам США).
Процедура развода
Закон о семье предусматривает два типа расторжения брака : судебный и административный.
Административный развод выдает Регистрационная служба по гражданским актам (обычно известная как ZAGS). Обычно он доступен для тех пар, у которых нет несовершеннолетних детей от отношений и которые достигли взаимного согласия на развод.
Судебная процедура прекращения брака применяется во всех случаях, когда у пары есть дети в возрасте до 18 лет; или когда муж или жена оспаривают развод; или когда один из них не желает или не может подать совместное заявление о разводе в Бюро регистрации актов гражданского состояния.
Следует ли подавать заявление в российский суд о разводе?
Российский суд примет заявление о разводе, если применимо одно из следующих условий:
- муж или жена имеют место жительства в России;
- один из них — гражданин России; или
- супруг-ответчик имеет недвижимость в России.
Обратите внимание, что в вашем конкретном случае развод может подпадать под действие более чем одной юрисдикции, другими словами, у вас может быть выбор, подавать ли заявление в российский суд или какой-либо другой суд за пределами Российской Федерации. Рекомендуется обсудить преимущества и недостатки каждого из них с юристом, чтобы сделать лучший выбор.
Ограничения на подачу заявления о разводе
Если дело о разводе уже было возбуждено в другой юрисдикции и ожидает слушания или уже было заслушано, суд может отклонить заявление о разводе.
Еще одним важным ограничением является то, что заявление о разводе не может быть подано во время беременности жены и до достижения ребенком возраста одного года, если только жена не согласится на это или сама не подаст заявление о разводе.
Основания для расторжения брака
Согласно российскому семейному закону , безвозвратный разрыв брака является единственным основанием для развода. Брак расторгается, если установлено, что супруги не могут жить вместе и сохранять семью. Суд по заявлению одного из супругов может предоставить сторонам период на обдумывание до 3 месяцев. Однако, если по его истечении одна из сторон все же настаивает на разводе, суд расторгнет брак .
Подробнее о разводе в России:
РОССИЯ — ЛУЧШАЯ РАЗВОДНАЯ НАЦИЯ. РОССИЙСКАЯ СТАТИСТИКА РАЗВОДОВ
ВИЧ И СПИД КАК ОСНОВА ДЛЯ РАЗВОДА
СУД Великобритании ОТКАЗЫВАЕТСЯ ПРИЗНАТЬ РОССИЙСКИЙ РАЗВОД, ПРЕДОСТАВЛЕННЫЙ КОНСУЛЬСТВОМ В ЛОНДОНЕ
Признание расторжения брака за рубежом
Иностранный развод, осуществленный в соответствии с требованиями законодательства соответствующего иностранного государства, будет признан в России. Важно отметить, что брак , расторгнутый за границей, не должен противоречить принципам российского семейного права .
Получение международного развода | Advicenow
Получите консультацию специалиста как можно скорее.
Если вы или ваш бывший связаны с двумя или более странами и думаете о разводе, вам следует проконсультироваться с юристом, специализирующимся на международном семейном праве. Это действительно важно, потому что, если у вас есть выбор из разных стран для развода, развод в одной стране может закончиться для вас гораздо лучше, чем в другой.
Не волнуйтесь — мы объясним, как получить совет позже в руководстве.
Закон о разводе сильно различается от страны к стране. Итак, если вы думаете о разводе за границей, очень важно получить юридическую консультацию у юриста, который является экспертом в области бракоразводного права в этой стране. Это будет означать, что вы с самого начала хорошо осведомлены о том, что это значит. Например, в некоторых странах вы не можете подать заявление о разводе самостоятельно — это должен сделать юрист. В других странах вы вполне можете обнаружить, что если вы хотите прекратить гражданское партнерство, заключенное, например, в Англии, вы не можете этого сделать, потому что оно не признано.
Вам не нужно разводиться в стране, в которой вы состояли в браке или где вы жили, когда вы или ваш бывший решили расторгнуть брак или гражданское партнерство. Во многих странах, но не во всех, вы можете развестись в стране, в которой кто-то из вас сейчас поселился, при условии, что она признает, что вы изначально были женаты. Таким образом, многие пары обнаружат, что могут развестись более чем в одной стране.
Место, где вы можете развестись, будет зависеть от того, имеет ли суд в стране, в которой вы хотите развестись, право и полномочия рассматривать ваше дело.Закон называет это право и власть «юрисдикцией».
Ключевые вещи, которые вам нужно знать о международном разводеВы можете развестись в другой стране, только если:
1. Ваш брак официально признан в стране, в которой вы хотите подать заявление на развод
Вы можете получить развод только в стране, где ваш брак официально признан. Например, если вы однополая пара и поженились в Англии (где однополые браки законны), вы не сможете получить развод в России (где однополые браки не законны), даже если вы или ваш бывший связаны с этой страной.
2. Вы можете показать, что вы или ваш бывший связаны со страной, в которой вы хотите подать заявление о разводе.
Чтобы развестись в другой стране, вы должны показать, что вы или ваш бывший связаны с Это. Суд имеет право и юридические полномочия рассматривать ваше дело только в том случае, если вы можете продемонстрировать эту связь. Закон называет это «юрисдикцией». В разных странах мира действуют разные правила, если их суды имеют юридические полномочия рассматривать дела, в которых могут быть задействованы другие страны.Поэтому очень важно, чтобы вы получили юридическую консультацию от юриста, который является экспертом в области бракоразводного права в стране, где вы думаете о разводе.
Во многих странах есть правила, которые необходимо выработать, если у вас есть связь с этой страной, а именно:
- Быть «гражданином» этой страны
- Быть «постоянно проживающим» в этой стране,
- «проживать» в эта страна
Подробнее об этих юридических условиях мы расскажем в следующем , но, , помните, что в разных странах мира действуют разные правила в отношении гражданства, обычного места жительства и постоянного проживания. Поэтому очень важно, чтобы вы получили юридическую консультацию от юриста, который является экспертом в области бракоразводного права в стране, где вы думаете о разводе.
Гражданство
Быть гражданином означает иметь официальное право быть членом национального государства. Вы можете получить гражданство по рождению, гражданству ваших родителей, усыновлению или браку (правила различаются от страны к стране). Так, например, если вы родились во Франции, и оба ваших родителя родились во Франции, вы будете гражданином Франции.
Обычное место жительства
«Обычное место жительства» означает, что вы постоянно где-то живете. Чтобы доказать постоянное место жительства, вы должны показать, что вы поселились в стране или планируете остаться там на какое-то время, даже если это не ваш постоянный дом.
Как показать, что вы постоянно проживаете, варьируется от страны к стране.
Например, в Англии и Уэльсе факторы, которые часто учитываются при принятии решения о том, можете ли вы указать свое обычное место жительства, включают:
Где вы обычно или всегда живете, работаете, учитесь и / или наслаждаетесь отдыхом. время,
Если любой выезд из страны носит временный характер,
Где у вас есть недвижимость, даже если она сдана в аренду, и где вы храните свою мебель,
Где зарегистрирован ваш автомобиль,
Ваш почтовый адрес,
Если вы зарегистрированы у врача, дантиста и т. Д.,
Где зарегистрирован ваш мобильный телефон,
Где ваши финансовые договоренности основаны, например, ваши банковские счета, ваш налоговый статус, при котором вы платите взносы в национальное страхование (NI),
Ваше гражданство.
Некоторые из этих факторов могут приниматься и в соответствии с правилами других стран в отношении обычного места жительства. Но если вы планируете использовать это правило, чтобы показать, что вы связаны со страной, вам необходимо получить юридическую консультацию у юриста, который является экспертом в области бракоразводного права в стране, где вы думаете о разводе.
Место жительства
Будьте в курсе!
Указание места вашего проживания может иметь важные финансовые последствия с точки зрения налога
, который вам, возможно, придется заплатить.
Это сложная сфера, и если у вас есть деловые интересы или инвестиции, вам следует получить независимую юридическую консультацию по этому вопросу, прежде чем вы открыто укажете, где вы проживаете. Вам необходимо получить юридическую консультацию в стране, в которой вы подумываете о разводе, и в стране, где у вас есть деловые интересы. Если вы задумываетесь о переезде в другую страну, вам также необходимо получить там юридическую консультацию!
В разных странах действуют разные правила в отношении того, что означает быть домицилированным.Итак, опять же, если вы планируете использовать это правило, чтобы показать, что вы связаны со страной, вам необходимо получить юридическую консультацию у юриста, который является экспертом в области бракоразводного права в стране, где вы думаете о разводе.
В Англии и Уэльсе «домициль» — это место вашего постоянного проживания. Это необязательно должен быть постоянный адрес. Например, вы можете жить за границей в поисках работы, но не планируете оставаться в этой стране постоянно, и поэтому ваша страна рождения остается там, где вы «проживаете».Вы сможете получить развод в стране, если это ваш постоянный дом. Это может быть страна, в которой вы родились, или страна, в которую вы переехали, если вы сделали ее своим постоянным домом.
У вас может быть только один домициль одновременно — домициль происхождения, домициль зависимости или домициль по выбору:
Местожительство происхождения — это домициль, который каждый автоматически приобретает при рождении от своего отца, или, если не женат, от матери.Для большинства людей местом их происхождения будет страна, в которой они родились.
Местожительство иждивенца — это место жительства, которое вы приобретаете у другого человека, когда находитесь на его иждивении. Например, от родителей, когда вам меньше 16 лет.
Выбор места жительства возникает, когда вы живете в стране, отличной от страны происхождения, и намерены сделать эту новую страну своим постоянным домом.
Факторы, которые часто принимаются во внимание при выборе места жительства, включают:
· Где вы обычно или всегда живете, работаете, учитесь и / или проводите досуг.
· Если выезд из страны носит временный характер.
· Где у вас есть недвижимость, даже если она сдана в аренду, и где вы храните свою мебель.
· Где зарегистрирован ваш автомобиль.
· Ваш почтовый адрес.
· Где вы зарегистрированы у врача, стоматолога и т. Д.
· Где зарегистрирован ваш мобильный телефон.
· Где основаны ваши финансовые договоренности, например, ваши банковские счета.
· Ваша национальность.
Правила развода в Европейском Союзе (кроме Дании)
До 1 st января 2021 года действовали особые правила, которые применялись, если вы и ваша бывшая ситуация касалась Великобритании и другой страны Европейского Союза. Великобритания вышла из Европейского Союза, и один год для переходных договоренностей закончился 31 -го декабря 2020 года. Это означает, что с 1 -го января 2021 года действовали правила, действовавшие для лиц, разводящихся с участием Великобритании и другой страны ЕС. больше не применяются.
В следующем разделе мы объясним, как решить, с чего начать развод и что произойдет, если вы и ваш бывший партнер не сможете договориться об этом.
Развод российской пары недействителен в Великобритании (Суд по семейным делам)
В деле Сергей Соловьев против Александры Соловьевой Суд по семейным делам постановил, что развод, полученный российской супружеской парой через консульство Российской Федерации в Лондоне, не должен признаваться в Великобритании.
Супруги были гражданами Российской Федерации и поженились там в 2002 году.В 2012 году они жили в Лондоне. Их брак распался, и они предприняли шаги для развода в соответствии с российской процедурой в российском консульстве в Лондоне. Поскольку у пары не было детей и они обоюдно согласились развестись, это был административный процесс без необходимости судебного вмешательства.
Жена (W) впоследствии снова вышла замуж в Америке, но осталась в Великобритании со своим новым мужем по супружеской визе. Однако, когда муж (H) попытался повторно жениться, власти Великобритании заявили, что развод здесь не признается.Это привело к тому, что В. пришлось временно покинуть Великобританию.
ЗатемH подал заявление о признании семейного положения и выразил надежду, что этот вопрос будет решен в кратчайшие сроки с согласия.
Сэр Джеймс Манби П. отклонил заявление. Он согласился с тем, что развод был получен в соответствии с российским законодательством, но постановил, что российское консульство в Лондоне не может рассматриваться как иностранная территория. Развод был получен в Лондоне без использования процедуры, установленной для Англии и Уэльса.Следовательно, это не может быть признано в значении Части II Закона о семейном праве 1986 года, которая предусматривает в разделе 22 (1): «… развод…, полученный в какой-либо части Британских островов, не считается имеющим силу в любой части Соединенное Королевство, если это не разрешено судом гражданской юрисдикции. ‘
Стороны остаются в браке в соответствии с английским законодательством.
Дело: Соловьев против Соловьевой [2014] EWFC 1546, 15 мая 2014 г.
Примечание по содержанию веб-сайта: это не юридическая консультация; он предназначен для предоставления информации, представляющей общий интерес, по текущим правовым вопросам.
Русский | Elliot Green
Elliot Green Law OfficesРазвод в России в Квинсе, Бруклине и Статен-Айленде Развод часто называют одним из самых стрессовых жизненных событий, с которыми может столкнуться человек. На вопросы о разделе имущества, опеке над детьми и алиментах часто приходится отвечать в суде или за его пределами. Квалифицированный адвокат по разводам может помочь парам прийти к решению, которое лучше всего для их детей, их семей и их благополучия.Однако когда возникают международные вопросы, развод может усложняться. В Америку приезжают люди со всего мира. Независимо от того, являетесь ли вы американцем в первом поколении, недавно иммигрантом из России или гражданином с глубокими российскими связями, российский развод в Квинсе, Бруклине и Статен-Айленде может поставить перед вами и вашими близкими некоторые уникальные проблемы.
Например, лица, подающие на развод в России, могут иметь опасения по поводу зарубежной собственности или вопросы о том, кто сохраняет опеку над детьми, особенно если один из супругов намеревается вернуться в Россию.В некоторых случаях развод в России связан не только с законом о разводе в Нью-Йорке, но и с проблемами, связанными с международным правом. Семьи, пытающиеся решить эти проблемы, могут не всегда знать, куда обращаться, и могут не хорошо разбираться в сложных законах, чтобы принимать наилучшие решения, которые будут признаны судами. По этой причине парам, ищущим развода в России в Квинсе, Бруклине и Статен-Айленде, нужен квалифицированный и опытный адвокат по разводам. Юридические бюро Elliot Green в Бруклине, Квинсе и Статен-Айленде усердно работают над тем, чтобы пары получили наилучшее возможное разрешение их семейного дела.
Как российский развод может привести к сложному разделу имущественных вопросов
Пары, разводящиеся в Бруклине, Квинсе или Статен-Айленде, Нью-Йорк, иногда сталкиваются со сложными проблемами раздела имущества, особенно в случае развода в России. Суды Нью-Йорка учитывают 13 факторов при определении того, как будет разделено имущество. Эти 13 факторов:
- Доход и имущество каждого супруга.
- Продолжительность брака.
- Возраст и состояние здоровья каждого супруга.
- Требуется родитель-опекун для проживания в доме для брака.
- Пенсия, страхование здоровья и наследство, утраченные в результате развода.
- Присуждение алиментов.
- Сумма, внесенная каждым супругом в домашнее хозяйство, и способы, которыми каждый супруг вносил свой вклад.
- Стоимость предприятий в собственности.
- Налоговые последствия развода для каждого супруга.
- Использование семейного имущества — неправильно ли с ними обращались?
- Хищение семейного имущества в ожидании развода.
- Ликвидность брачных активов.
- Любой другой фактор, который суд сочтет разумным.
Хотя многие из этих проблем часто можно решить простым способом, некоторые из этих факторов могут быть очень сложными в случае развода в России. Например, если доход или имущество находится или получено в России, раздел собственности часто становится более сложным. Стоимость бизнеса, если он носит международный характер, может потребовать особого внимания. Международные налоговые последствия часто более сложны, чем налоговые вопросы местных Квинса, Бруклина или Статен-Айленда.Хищение также может вызывать большую озабоченность, особенно если есть подозрения, что партнер перемещает активы за границу, чтобы защитить эти активы от развода и справедливого раздела имущества.
Пары, ищущие развода в Квинсе, Бруклине и Статен-Айленде, должны помнить, что справедливое распределение собственности не всегда означает равное. Суды рассматривают каждый из тринадцати факторов, чтобы определить, как следует разделить собственность. Способность каждого партнера продолжать поддерживать себя после развода будет учитываться при разделе имущества, особенно если один из партнеров остался дома, чтобы ухаживать за детьми, или работал, чтобы помочь партнеру ходить в школу.В этих случаях неработающий партнер может иметь право на большее семейное имущество, чтобы гарантировать, что супруг сможет обосноваться после развода. Раздел семейного имущества при разводе зависит от многих факторов. Квалифицированный и опытный российский адвокат по бракоразводным процессам может рассмотреть все соответствующие аспекты вашего дела и помочь вам добиться наилучшего результата, заключив соглашение во внесудебном порядке или в судебном порядке. Юридические бюро Elliot Green предлагают сострадательное представительство лицам, разводящимся в Бруклине, Квинсе и Статен-Айленде, Нью-Йорк.
Опека над детьми и развод в России
Опека над детьми — один из самых эмоционально сложных вопросов, возникающих при разводе. Хотя раздел имущества и денег часто может быть решен, дети не могут быть разделены, и необходимо принимать решения о том, где дети будут жить, как они будут посещать родителя, не являющегося опекуном, и сколько денег будет выплачиваться в качестве алиментов. Когда один из родителей решает переехать из США, опасения по поводу опеки над детьми становятся еще более серьезными.Для лиц с двойным гражданством важно найти опытного юриста, разбирающегося в российском бракоразводном законодательстве. Например, люди могут задаться вопросом, будет ли признан в США развод, полученный за границей. Развод может иметь огромное влияние на права супруга. Если вам грозит развод в России, вам понадобится опытный адвокат по бракоразводным процессам, чтобы убедиться, что вы получите наилучший результат для вас и ваших детей. Вопросы международной опеки часто бывают чрезвычайно сложными.Если вы разводитесь в Бруклине, Квинсе или Статен-Айленде, штат Нью-Йорк, в первую очередь вы думаете о защите своих детей и семьи. Адвокатское бюро Эллиота Грина предоставляет физическим лицам агрессивные судебные тяжбы для защиты прав детей и семей.
Защитите свои права в адвокатском бюро Elliot Green
Развод в России связан с рядом чувствительных культурных и финансовых проблем. Вам нужен опытный юрист, который понимает уникальные проблемы, с которыми вы сталкиваетесь, и который может помочь вам ориентироваться в правовой системе, чтобы обеспечить вам и вашим близким наилучший результат.Когда на карту поставлено будущее вашей семьи, вам понадобятся сочувствие и опыт адвокатского бюро Elliot Green в Бруклине, Квинсе, и Статен-Айленде, Нью-Йорк.
Еще советы и подводные камни для русских лондонцев
Добавлено: 28.02.2020
Некоторые из крупнейших дел о разводе в Лондоне связаны с российскими парами, с огромными суммами (в миллиардах фунтов) и соответствующими судебными издержками. Бракоразводный процесс может быть долгим, напряженным и дорогостоящим. Эта серия коротких статей по семейному праву из отдела России / СНГ предназначена для того, чтобы помочь разлученным парам добиться успеха и избежать «войны и мира».
Можно ли развестись в Англии, если поженишься в России?
Сказки заканчиваются на « К счастью, навсегда». Однако в нашем современном мире, где почти половина браков заканчивается разводом, на всякий случай очень важно знать свои законные права. Но можно ли получить развод и обратиться за помощью к английским судам для защиты своих прав, если вы заключили брак в России?
Вы можете расслабиться и продолжать планировать свадьбу независимо от того, состоится она в России, Англии или на Багамах, потому что английские суды признают иностранный брак при условии, что он действителен в стране, в которой он отмечается. .Чтобы брак в России был признан в Англии, он должен соответствовать российским формальностям. Вам не нужно регистрировать его снова здесь.
Если пойдет самое худшее, какая страна будет заниматься вашим разводом и финансовым обеспечением? Это будет зависеть от юрисдикции какой страны рассматривать вашу заявку:
- Как правило, вы можете подать заявление о разводе в Англии только в том случае, если вы или ваш будущий бывший сдали экзамен на проживание здесь («обычное место жительства») в течение определенного периода или наличие здесь постоянного места жительства («местожительства»). В Англии и Уэльсе существуют некоторые сложные правила, касающиеся юрисдикции, поэтому юридическая консультация для определения того, что возможно в самом начале, имеет жизненно важное значение.
- Вопрос о том, можно ли развестись в России, гораздо проще. Если вы или ваш супруг (а) являетесь гражданином России, вы можете развестись в России. Если вы или ваш супруг (а) являетесь иностранным гражданином, российский суд будет обладать юрисдикцией при условии, что один из вас проживает в России или супруг-ответчик имеет недвижимость в России.
Если и Англия, и Россия могут рассматривать ваше дело и в обеих странах ведется одновременное разбирательство, английский суд может приостановить («приостановить») дело в пользу развода в России.В отличие от места, где вы вступаете в брак, развод может иметь большое значение для финансового результата, поскольку английский суд обычно гораздо более щедр по отношению к более слабому финансовому супругу.
Что вы будете делать, если ваш теперь уже бывший супруг получил российский развод до того, как вы могли подать заявление в суд в Англии? Если у вас или вашего бывшего супруга достаточно связей с Англией, вы все равно можете иметь право на финансовое обеспечение в Англии после развода в России при соблюдении определенных критериев, которые будут объяснены в следующей статье этой серии. Обращение за советом на ранней стадии снижает риск задержек, которые могут ослабить или опровергнуть ваши требования.
Вернуться к заголовкам новостей
Часто задаваемые вопросы о браках и разводе за границей
Это может быть сложнее Признание зависит от того, был ли развод предметом «разбирательства» или «помимо судебного разбирательства».
Если иностранный развод, разрешенный посредством «разбирательства», был действителен в стране, в которой он был получен, и в то время либо супруг (а) проживал или имел постоянное место жительства, либо был гражданином этой страны, и оба супруга были уведомлены о разбирательстве, иностранный развод почти всегда признается в Англии.Помимо судов, «разбирательство» также включает внесудебное разбирательство, но оно требует определенной степени государственного или аналогичного участия. Оно может не включать советы шариата и тому подобное. Некоторые «религиозные» разводы за границей не считаются «разбирательствами».
Признание является более неопределенным, когда развод предоставляется за границей, а не в порядке судебного разбирательства. Требования являются более строгими, особенно уведомление супруга-ответчика. Ни один из супругов не может постоянно проживать в Соединенном Королевстве в течение года, предшествующего разводу, и каждый должен проживает либо там, где произошел развод, либо в стране, которая признает форму развода.В эту категорию входят определенные религиозные разводы, такие как еврейские браки и исламские талаки. Всегда следует обращаться за юридической консультацией, часто в сочетании с советом юриста в стране, где произошел развод. В некоторых странах, где есть религиозные разводы, существует определенная степень формальности и возможность для оба супруга должны принять участие в религиозном разводе. Англия склонна признавать такие разводы. Голые талаки без какого-либо официального участия редко признаются.
Однако принципиально важно, чтобы развод начинался и заканчивался в другой стране. Англия не признает иностранный развод, при котором, например, любая часть иностранного развода происходит в Англии. Они известны как «транснациональные разводы». Сюда входят зарегистрированные случаи, такие как еврейский брак, который был «написан» в Лондоне и были отправлены в Иерусалим или где талак произносился в Болтоне и отправлялся жене в Пакистан. Ни то, ни другое не допускалось в качестве действительных иностранных разводов.
Иностранный развод может быть не признан по причинам, связанным с государственной политикой Англии. Имеется ряд сообщений о случаях отказа в признании брака, но на самом деле в большинстве обычных случаев это случается редко.Суды стремятся избежать концепции «хромающих браков», когда развод признается во многих странах мира, но не признается в других, поэтому супруги остаются частично разведенными, а частично все еще женатыми!
.