Личные и имущественные права супругов: СК РФ Статья 161. Личные неимущественные и имущественные права и обязанности супругов 

Такое поведение, как прелюбодеяние, насилие в семье, оставление ребенка и злоупотребление алкоголем и наркотиками, не имеет отношения к определению справедливого раздела семейного имущества. Даже если супруг признает, что совершал любое или все из этих действий, он или она все равно может иметь право на 50 или более процентов семейной собственности. Экономическое поведение — экономический недостаток — имеет значение. Например, если муж передает супружеское имущество своей любовнице непосредственно перед разводом со своей женой, закон гласит, что это экономическая ошибка, и такое поведение рассматривается судом при принятии решения о справедливом разделе имущества.

Распределение собственности — пенсионные счета

В распределении собственности включены пенсионные планы, пенсионные планы, инвестиции, акции, облигации и т. Д., Приобретенные во время брака. В большинстве случаев разведенному супругу требуется постановление суда для взыскания пенсионного дохода бывшего супруга в будущем.

Распределение собственности при разводе, включая оценку пенсионных планов, может быть чрезвычайно сложным. Есть много разных типов планов с различным толкованием закона, требующих, чтобы документы составлялись определенным образом и с разными налоговыми последствиями.Для некоторых планов приказы должны быть утверждены администратором плана в дополнение к суду, чтобы они могли быть исполнены. Поскольку вопросы могут быть сложными, лучше всего нанять адвоката, который защитит ваши права и обеспечит надлежащую подготовку документов.

Информация, представленная ниже, представляет собой широкий обзор различных методов разделения пенсионных планов. Свяжитесь с юристом Haas & Associates, P.A. для получения конкретной информации о вашей ситуации.

Судебные приказы

Приказ о семейных отношениях (DRO) используется для государственных планов штата, например, для учителей, государственных служащих и пенсионеров из местных органов власти.

Приказ о квалифицированных семейных отношениях (QDRO) используется для ERISA — Закона о пенсионном обеспечении сотрудников 1974 года — пенсионных планов, таких как планы отложенных налоговых сбережений и 401 (k) или пенсионных планов большинства крупных компаний.

Судебное постановление, приемлемое для обработки (COAP), иногда называется квалифицированным судебным постановлением. Эти приказы используются для федеральных государственных служащих, которые являются членами пенсионной системы государственной службы (CSRS) или пенсионной системы федеральных служащих (FERS).При составлении судебного постановления, приемлемого для обработки, ежемесячное пособие выплачивается альтернативному получателю — бывшему супругу — при выходе участника / сотрудника на пенсию и продолжает выплачиваться за всю жизнь участника / сотрудника. Если альтернативный получатель платежа — бывший супруг — имеет право на ренту бывшего супруга-пережившего (согласованную обеими сторонами или постановленную судом), ежемесячная рента начинается после смерти участника / сотрудника и продолжается в течение всей жизни альтернативного получателя платежа — экс- супруг.

Приказ отдела военной пенсии (MPDO) применяется к пособиям, предоставляемым военной пенсионной системой для военнослужащих силовых структур.

DRO и QDRO — это наиболее распространенные типы приказов, используемых при справедливом распределении пенсионных пособий. DRO или QDRO — это постановление суда, которое предписывает администратору плана выплатить альтернативному получателю — бывшему супругу — часть пенсионных пособий, начисленных другим супругом. У каждого типа плана есть свои правила и методы распределения льгот. Ниже обсуждаются различные типы планов и способ распределения пособий между сторонами, разводящимися.

Планы с установленными выплатами ERISA

План с установленными выплатами ERISA — Закон о пенсионном доходе сотрудников 1974 года — это частный пенсионный план, созданный компанией, профсоюзом или лицом, который обеспечивает участнику / сотруднику пожизненный ежемесячный доход. отставка.

Когда QDRO составляется для плана ERISA, льготы могут выплачиваться альтернативному получателю (бывшему супругу), когда сотрудник / участник (другой супруг) достигает самого раннего пенсионного возраста или когда он / она фактически выходит на пенсию, или в любое время в между (в зависимости от заказа).Вознаграждение распределяется в виде ежемесячных платежей либо за время жизни участника, либо за альтернативного получателя (в зависимости от того, как был написан заказ).

Планы с установленными взносами ERISA

Это частный сберегательный план с отложенным налогом, созданный компанией, профсоюзом или лицом, которое обеспечивает доход участнику / сотруднику при выходе на пенсию. Примеры включают любой план сбережений, план распределения прибыли или план владения акциями служащего, спонсируемый компанией, например план компании 401 (k), в который вносил вклад служащий, независимо от того, соответствовала ли компания взносу.

Поскольку эти планы имеют фактическую стоимость в любой момент времени, пособия могут выплачиваться единовременно альтернативному получателю — бывшему супругу — немедленно, когда участник / сотрудник достигает своего раннего пенсионного возраста, или в любой другой момент. в другое время, если это разрешено планом.

Справедливое распределение — сложная область права, и ее важно знать. Опытные адвокаты по семейному праву компании Haas & Associates, P.A. может провести вас через юридический процесс.

Использование брачных имущественных договоров при планировании недвижимости

Висконсин является штатом семейной собственности, и применимые законы изложены в Законе о супружеской собственности («Закон»), кодифицированном в главе 766 Статутов штата Висконсин.Закон определяет имущественные права супругов, состоящих в браке, в течение жизни и после смерти. Закон применяется к супружеской паре после их «даты определения», то есть даты, когда выполняется последнее из следующих требований: (i) брак; (ii) оба супруга проживают в Висконсине; и (iii) 12:01 1 января 1986 г.

Согласно положениям Закона, браки обычно считаются равноправными партнерскими отношениями, и после даты определения супруги считаются равными долями в большинстве активов, приобретенных любым из супругов во время брака.Такие активы, которые включают имущество, приобретенное за счет доходов любого из супругов, считаются семейной собственностью. Фактически предполагается, что каждый супруг владеет неразделенной половиной доли в каждом объекте семейной собственности, приобретенной во время брака, независимо от того, как это имущество называется. С другой стороны, имущество, приобретенное супругом до даты определения, и имущество, приобретенное супругом во время брака в виде подарка или наследования от третьего лица, предположительно классифицируется как индивидуальная собственность приобретающего супруга.Неприобретающий супруг не имеет прав собственности на индивидуальную собственность приобретающего супруга в течение жизни или в момент смерти.

Важно отметить, что Закон устанавливает правила «по умолчанию», но супружеская пара может заключить договор о совместной собственности, чтобы изменить любое из положений Закона, включая классификацию любого или всех активов как семейной или индивидуальной собственности. Заключение такого соглашения дает много преимуществ, особенно потому, что точное определение имущественной классификации объекта собственности в соответствии с Законом в лучшем случае является неопределенным процессом.Соглашение о семейном имуществе обеспечивает определенность в отношении классификации имущества, что особенно важно, когда пара разработала всеобъемлющий и учитывающий налоговый план имущественный план для распоряжения своим имуществом в случае смерти.

В Висконсине супружеские пары обычно заключают договор о совместной собственности, в котором все имущество обоих супругов классифицируется как семейное имущество, включая имущество, которое в противном случае классифицировалось бы как индивидуальная собственность одного из супругов.Эти «добровольные» соглашения особенно подходят для первого брака, в котором ни один из супругов не имеет детей от предыдущих отношений. Отнесение всего имущества к категории семейной собственности упрощает управление имуществом, поскольку супружеской паре больше нет необходимости разделять семейную и индивидуальную собственность, а также нет необходимости анализировать, какие активы являются семейной собственностью, а какие — индивидуальной собственностью после смерти человека. супруг. Кроме того, согласие на заключение договоров о супружеской собственности дает обычно значительные преимущества по налогу на прибыль.Отнесение всех активов супружеской пары к семейной собственности в рамках комплексного плана наследственного имущества уравновешивает имущественное положение каждого супруга и обычно позволяет паре максимально увеличить освобождение от налога на наследство, доступное для каждого супруга. Кроме того, на момент смерти основа для активов, переходящих от умершего лица для целей определения прибыли или убытка для целей налога на прибыль, «увеличивается» (или «уменьшается») до суммы, равной справедливой рыночной стоимости активы на дату смерти. В случае супружеской собственности также усиливается основа имущественного интереса пережившего супруга.Соглашения о «добровольном» семейном имуществе часто также содержат так называемое «Вашингтонское завещание», которое гласит, что после смерти одного из супругов все или любое имущество одного или обоих супругов переходит к назначенному лицу, доверительному управлению или другое юридическое лицо по не завещательному распоряжению и без завещания. Таким образом, это положение представляет собой простой механизм, посредством которого супруги заключают договор на распоряжение всей или частью своей общественной собственности в момент каждой из их смерти и одновременно избегают завещания в отношении этой собственности.

В качестве альтернативы супружеская пара может заключить договор о совместной собственности, реклассифицируя все имущество обоих супругов в качестве индивидуальной собственности каждого из супругов, включая имущество, которое в противном случае классифицировалось бы как семейное имущество. В этих соглашениях об отказе от участия заработная плата каждого из супругов и все имущество, приобретенное на эти доходы, будут классифицироваться как личная собственность получающего супруга (-и). У не получающего заработка супруга не будет никаких прав собственности на такие активы ни при жизни, ни после смерти.Соглашение об отказе от семейного имущества может быть выгодным в ситуациях второго брака, когда у одного или обоих супругов есть дети от предыдущих отношений, потому что это соглашение позволяет каждому супругу завещать свою личную собственность своим детям по адресу: смерть.

В соглашениях о совместной собственности могут также реклассифицироваться только определенные активы. Например, супруг (а) может пожелать завещать определенный актив другому лицу, а не его или ее супругу в случае смерти. Соглашение о семейной собственности может классифицировать только конкретный актив как индивидуальную собственность супруга.В результате супруг (а) будет иметь полные права собственности на актив в течение жизни и право завещать весь актив третьей стороне в случае смерти. Без такого соглашения супруг имел бы право завещать только половину своей доли в активах.

Договоры о совместной собственности являются важными инструментами для создания всеобъемлющего плана владения недвижимостью, адаптированного к индивидуальным потребностям пары, и оказывают значительное влияние на распоряжение имуществом пары как в течение жизни, так и после смерти.

Если у вас есть какие-либо вопросы по этой статье, свяжитесь с адвокатом Меган Харрид из O’Neil, Cannon, Hollman, DeJong & Laing S.C. по тел. 414-276-5000.

125,150. Алименты и урегулирование имущественных прав; присуждение гонорара адвокату; последующее изменение по решению суда

125.150. Алименты и урегулирование имущественных прав; присуждение гонорара адвокату; последующее изменение судом

Если иное не предусмотрено в NRS 125.155 и 125.165, и если иск не противоречит добрачному соглашению между сторонами, которое имеет исковую силу в соответствии с главой 123A NRS:
1. При предоставлении развода суд:
(a) Может присудить такие алименты любому из супругов в указанная основная сумма или указанные периодические платежи, которые кажутся справедливыми и равноправными; и
(b) Должен, насколько это практически возможно, осуществлять равное распоряжение общественным имуществом сторон, включая, помимо прочего, любое общественное имущество, переданное в безотзывный траст в соответствии с NRS 123.125, в отношении которого суд приобретает юрисдикцию в соответствии с NRS 164.010, за исключением того, что суд может принять решение о неравном распределении общественной собственности в таких пропорциях, которые он сочтет справедливыми, если суд найдет убедительную причину для этого и изложит в письменной форме причины для делая неравный нрав.
2. Если иное не предусмотрено в этом подразделе, при выдаче разрешения на развод суд должен распорядиться любым имуществом, находящимся в совместной аренде, в порядке, установленном в подразделе 1 для распоряжения общественным имуществом.Если сторона внесла вклад в виде отдельного имущества в приобретение или улучшение имущества, находящегося в совместной аренде, суд может предусмотреть возмещение этой стороне его или ее вклада. Сумма возмещения не должна превышать сумму вклада отдельной собственности, которая может быть прослежена до приобретения или улучшения собственности, находящейся в совместной аренде, без процентов или какой-либо корректировки из-за увеличения стоимости собственности, находящейся в совместной аренде. .Сумма возмещения не должна превышать стоимость на момент отчуждения имущества, находящегося в совместной аренде, в отношении которого был внесен вклад отдельного имущества. При определении того, предусматривать ли возмещение, полностью или частично, стороне, которая внесла отдельное имущество, суд учитывает:
(a) намерение сторон передать имущество в совместную аренду;
(б) продолжительность брака; и
(c) Любой другой фактор, который суд сочтет уместным для справедливого и равноправного распоряжения этим pr
. Как используется в этом подразделе, «вклад» включает, помимо прочего, первоначальный взнос, платеж за приобретение или улучшение имущество, а также платеж, уменьшающий основную сумму кредита, используемого для финансирования покупки или улучшения имущества.Этот термин не включает выплату процентов по ссуде, использованной для финансирования покупки или улучшения собственности, а также оплату содержания, страхования или налогов на собственность.
3. Сторона может подать ходатайство после вынесения судебного решения по любому иску о разводе, аннулировании или раздельном содержании, чтобы добиться вынесения судебного решения в отношении какой-либо общественной собственности или ответственности, исключенных из постановления или судебного решения в результате мошенничества или ошибки. Ходатайство в соответствии с этим подразделом должно быть подано в течение 3 лет после обнаружения потерпевшей стороной фактов, составляющих мошенничество или ошибку.Суд имеет продолжающуюся юрисдикцию для рассмотрения такого ходатайства и должен поровну разделить пропущенную общественную собственность или ответственность между сторонами, если только суд не установит, что:
(a) Общинная собственность или ответственность были включены в ранее равное распоряжение общинной собственностью стороны или неравное распоряжение общественным имуществом сторон, которое было достигнуто в соответствии с письменным заключением веских причин для такого неравноправного распоряжения; или
(b) Суд определяет веские причины в интересах правосудия для неравного распоряжения общественным имуществом или ответственностью и излагает в письменной форме причины вынесения неравного распоряжения.
Если ходатайство в соответствии с настоящим подразделом приводит к вынесению судебного решения о разделении пенсионного плана с установленными выплатами, судебное решение не может быть приведено в исполнение в отношении частичного платежа, произведенного планом более чем через 6 лет после частичного платежа.
4. Если иное не предусмотрено в NRS 125.141, независимо от того, было ли подано заявление о выплате денег по иску в соответствии с положениями NRS 125.040, суд может присудить разумные гонорары адвокату любой из сторон в иске о разводе.
5. При расторжении брака суд может также выделить такую ​​часть отдельного имущества одного из супругов для содержания другого супруга или отдельного имущества одного из супругов для содержания их детей, что считается справедливым и равноправным.
6. В случае смерти одной из сторон или последующего повторного брака супруга, которому должны были производиться определенные периодические выплаты, все выплаты, требуемые указом, должны быть прекращены, если иное не было предписано судом.
7. Если суд рассматривает имущественные права сторон или соглашение сторон об урегулировании их имущественных прав было одобрено судом, независимо от того, сохранил ли суд юрисдикцию для их изменения, вынесения решения по имущественным правам и тем не менее, соглашения, регулирующие имущественные права, могут в любое время после этого быть изменены судом на основании письменного соглашения, подписанного и подтвержденного сторонами иска, и в соответствии с его условиями.
8. Если декретом о разводе или соглашением между сторонами, которое было ратифицировано, принято или утверждено в декрете о разводе, предусмотрены определенные периодические выплаты алиментов, постановление или соглашение не подлежат изменению судом в отношении начисленные выплаты. Платежи в соответствии с постановлением, введенным 1 июля 1975 г. или после этой даты, которые не были начислены на момент подачи ходатайства об изменении, могут быть изменены при обнаружении изменившихся обстоятельств, независимо от того, сохранил ли суд в явной форме юрисдикцию для внесения изменений.В дополнение к любым другим факторам, которые суд считает важными при решении вопроса об изменении приказа, суд должен рассмотреть, является ли доход супруга, которому предписано уплатить алименты, как указано в федеральной налоговой декларации супруга за предыдущий календарный год, был снижен до такого уровня, что супруг (а) финансово не в состоянии платить сумму алиментов, которую супругу было предписано выплатить.
9. В дополнение к любым другим факторам, которые суд считает важными при решении вопроса о присуждении алиментов и размере такой компенсации, суд должен учитывать:
(a) финансовое положение каждого супруга;
(b) характер и стоимость соответствующего имущества каждого супруга;
(c) Вклад каждого супруга в любую собственность, принадлежащую супругам в соответствии с NRS 123.030;
(d) Продолжительность брака;
(e) доход, дееспособность, возраст и состояние здоровья каждого супруга;
f) уровень жизни в браке;
(g) карьера до замужества супруга, который будет получать алименты;
(h) наличие специального образования или подготовки или уровень рыночных навыков, достигнутых каждым супругом во время брака;
(i) Вклад одного из супругов в качестве домохозяйки;
(j) присуждение имущества, предоставленного судом при разводе, кроме алиментов и алиментов, супругу, который будет получать алименты; и
(k) Физическое и психическое состояние каждой стороны, поскольку оно связано с финансовым состоянием, здоровьем и трудоспособностью этого супруга.
10. При расторжении брака суд учитывает необходимость выплаты алиментов супругу с целью получения профессиональной подготовки или образования, связанного с работой, карьерой или профессией. В дополнение к любым другим факторам, которые суд считает важными при определении того, следует ли предоставлять такие алименты, суд должен рассмотреть:
(a) получил ли супруг, который будет платить такие алименты, более высокими профессиональными навыками или образованием во время брака; и
(b) Предоставлял ли супруг, который получал бы такие алименты, финансовую поддержку, в то время как другой супруг получил профессиональные навыки или образование.
11. Если суд определит, что алименты должны быть присуждены в соответствии с положениями подраздела 10:
(a) Суд в своем постановлении устанавливает срок, в течение которого супруг (а), который является получателем алиментов, должен начать выплату алиментов. обучение или образование, связанное с работой, карьерой или профессией.
(b) Супруг, которому предписано выплатить алименты, может, при изменившихся обстоятельствах, подать ходатайство об изменении приказа.
(c) Супругу, который является получателем алиментов, может быть предоставлено, в дополнение к любым другим алиментам, предоставленным судом, деньги для обеспечения:
(1) Проверка навыков получателя, связанных с работой, карьерой или профессией ;
(2) Оценка способностей и целей получателя в отношении работы, карьеры или профессии;
(3) Руководство для получателя по разработке конкретного плана обучения или образования, связанного с работой, карьерой или профессией;
(4) Субсидирование затрат работодателя на обучение получателя;
(5) Помощь получателю в поиске работы; или
(6) Оплата стоимости обучения, учебников и сборов за:
(I) Эквивалент аттестата об окончании средней школы;
(II) курсы колледжа, которые напрямую связаны с целями получателя в его или ее карьере; или
(III) Курсы обучения навыкам, желаемым для работы.
12. Для целей настоящего раздела изменение на 20 процентов или более в валовом ежемесячном доходе супруга, которому предписано выплачивать алименты, считается изменением обстоятельств, требующих пересмотра для изменения размера выплат алиментов. В данном подразделе «валовой ежемесячный доход» означает общую сумму дохода, полученного каждый месяц из любого источника лица, не занимающегося индивидуальной трудовой деятельностью, или валовой доход из любого источника самозанятого лица после вычета всех законные деловые расходы, но без вычета подоходного налога с населения, пенсионных взносов, пенсионных взносов или любых других личных расходов.

Закон о семейном праве

Полный текст закона

Закон о семейном праве

[SBC 2011] ГЛАВА 25

Часть 5 — Раздел имущества

Раздел 1 — Общие правила

Равные права и ответственность

81 В соответствии с соглашением или приказом, предусматривающим иное, и за исключением случаев, указанных в настоящей Части и Части 6 [Пенсионный отдел] ,

(a) супруги имеют право на семейную собственность и несут ответственность по семейным долгам, независимо от их соответствующего использования или взнос, и

(b) при раздельном проживании каждый супруг имеет право на неделимую половину доли во всем семейном имуществе в качестве общего арендатора и в равной степени отвечает по семейным долгам.

Права и средства защиты третьих лиц

82 Ничто в этой Части не затрагивает права и средства правовой защиты кредиторов, поручителей или правопреемников супруга в отношении семейного долга.

Раздел 2 — Определение семейной собственности и семейного долга

Интерпретация

83 (1) Для целей настоящей Части супруги не считаются разлученными, если в течение одного года после разделения

(a) они снова начинают жить вместе и основной целью этого является примирение, и

(b) они продолжают жить вместе в течение одного или нескольких периодов, в общей сложности не менее 90 дней.

(2) Ничто в этой Части не влияет на раздел имущества по соглашению или распоряжению в обстоятельствах, когда после того, как соглашение или распоряжение было сделано, супруги живут вместе, а затем снова расходятся.

(3) Для целей данной Части собственность, полученная супругом от траста в отношении бенефициарного интереса супруга в имуществе, находящемся в трасте, должна считаться имуществом, полученным из этого бенефициарного интереса.

(4) В этой Части «собственность» включает в себя бенефициарный интерес в собственности, если не появляется противоположное намерение.

Семейная собственность

84 (1) В соответствии с разделом 85 [исключенная собственность] , семейная собственность — это все недвижимое имущество и личное имущество следующим образом:

(a) на дату разделения супругов,

(i) собственность, которая принадлежит по крайней мере один супруг или

(ii) бенефициарное участие по крайней мере одного супруга в собственности;

(b) после разделения,

(i) имущество, приобретенное по крайней мере одним из супругов, если имущество получено из имущества, указанного в параграфе (a) (i), или от бенефициарного интереса, указанного в параграфе (a) ( ii) или в результате отчуждения либо, либо

(ii) бенефициарного интереса, приобретенного по крайней мере одним супругом в собственности, если бенефициарный интерес получен из имущества, указанного в параграфе (a) (i), или из бенефициарного интереса упомянутые в параграфе (a) (ii), или от решения любого из них.

(2) Без ограничения части (1), семейная собственность включает следующее:

(a) долю или долю в корпорации;

(b) участие в партнерстве, ассоциации, организации, бизнесе или предприятии;

(c) имущество, причитающееся супругу

(i) в качестве возмещения, включая возврат подоходного налога, или

(ii) в обмен на предоставление товара или услуги;

(d) деньги супруга на счете в финансовом учреждении;

(e) право супруга на получение аннуитета, пенсионного плана, пенсионного плана или плана дохода;

(f) имущество, кроме имущества, к которому применяется подраздел (3), которым супруг распоряжается после начала отношений между супругами, но в отношении которого супруг сохраняет полномочия, которые должны осуществляться самостоятельно или с другим лицом, требовать его возвращение или направлять его использование или дальнейшее распоряжение каким-либо образом;

(g) сумма, на которую увеличилась стоимость исключенной собственности с более поздней из дат

(i) начала отношений между супругами, или

(ii) исключенная собственность была приобретена.

(2.1) Для целей подпункта (2) (g) любое увеличение стоимости бенефициарной доли в собственности, находящейся в дискреционном трасте, не включает стоимость любого имущества, полученного от траста.

(3) Несмотря на подраздел (1) данного раздела и с учетом статьи 85 (1) (e), семейная собственность включает ту часть трастовой собственности, переданную супругом трасту, в котором

(a) супруг (а) находится бенефициар и имеет личную заинтересованность в той части трастовой собственности, которая не подлежит продаже,

(b) супруг (а) имеет право передать себе эту часть трастовой собственности, или

(c) ) супруг имеет право расторгнуть траст, и при расторжении эта часть трастового имущества возвращается супругу.

Исключенное имущество

85 (1) Из семейной собственности исключаются:

(a) имущество, приобретенное супругом до начала отношений между супругами;

(б) наследство супругу;

(б.1) подарки супругу от третьего лица;

(c) урегулирование или присуждение компенсации за убытки супругу в качестве компенсации за травму или убытки, если только урегулирование или присуждение не представляет собой компенсацию за

(i) убыток для обоих супругов или

(ii) потерянный доход супруг;

(d) деньги, уплаченные или подлежащие выплате по страховому полису, кроме полиса в отношении собственности, за исключением любой части, которая представляет собой компенсацию за

(i) убыток для обоих супругов или

(ii) потерянный доход супруга;

(e) имущество, указанное в любом из параграфов (a) — (d), которое находится в доверительном управлении в пользу супруга;

(f) бенефициарная доля супруга в имуществе, находящемся в дискреционном трасте

(i) в которое супруг (а) не вносил вклад, и

(ii) урегулирование осуществляется лицом, не являющимся супругом;

(g) собственность, полученная из собственности или отчуждение собственности, упомянутые в любом из параграфов (a) — (f).

(2) Супруг, утверждающий, что собственность исключена из собственности, несет ответственность за демонстрацию того, что собственность исключена из собственности.

Семейный долг

86 Семейный долг включает все финансовые обязательства, взятые на себя супругом

(a) в течение периода, начинающегося, когда отношения между супругами и заканчивающегося, когда супруги расходятся, и

(b) после даты разлучения, если они были понесены для этой цели содержания семейного имущества.

Оценка семейного имущества и семейного долга

87 Если в соглашении или постановлении не предусмотрено иное и за исключением раздела семейной собственности согласно Части 6,

(a) стоимость семейной собственности должна основываться на ее справедливой рыночной стоимости, а

(b) стоимости семьи имущественный и семейный долг должен быть определен на дату

(i) заключения соглашения о разделе семейного имущества и семейного долга, или

(ii) слушания в суде относительно раздела имущества и семейного долга.

Раздел 3 — Перед согласованием или окончательным заказом

Заказы в соответствии с этим Разделом

88 Супруг может подать заявление в Верховный суд в соответствии с настоящим разделом в любое время до того, как будет вынесено окончательное соглашение или окончательное постановление в отношении спора по семейному праву, касающегося раздела имущества.

Распоряжения о временной передаче имущества

89 Если убедится, что это не нанесет вред интересам супруга и необходимо для целей, перечисленных ниже, Верховный суд может вынести постановление о временном распределении семейного имущества, которое является предметом спора в соответствии с настоящей Частью, для предоставления денег для финансирования

(a) разрешение семейных споров,

(b) все или часть разбирательства в соответствии с настоящим Законом, или

(c) получение информации или доказательств в поддержку разрешения семейных споров или подачи заявления в суд.

Временные распоряжения относительно проживания семьи

90 (1) В целях данного раздела «семейное проживание» означает жилое помещение, которое

(a) принадлежит или арендуется одним из супругов или обоими, и

(b) обычным местом проживания супругов.

(2) Верховный суд может издать приказ о предоставлении супругу (супруге) на определенный период времени

(a) исключительного права проживания в семейном доме или

(b) владения или использования определенной личной собственности, хранящейся в семейное проживание, в том числе за исключением другого супруга.

(3) Распоряжение в соответствии с этим разделом

(a) не разрешает супругу существенно изменить содержание семейного жилища или личного имущества,

(b) предоставлять супругу имущественный интерес в семейном жилище или личное имущество, или

(c) в соответствии с подразделом (4), предоставляет супругу любое право, которое сохраняется после прекращения прав другого супруга или обоих супругов как собственника или арендатора.

(4) Если приказ был сделан в соответствии с подразделом (2), Верховный суд может

(a) распорядиться о том, чтобы право супруга подать заявление о разделе и продаже, или продать, или иным образом распорядиться или обременять , семейная резиденция или личная собственность

(i) откладывается, и

(ii) подлежит приказу, сделанному в соответствии с подразделом (2), и

(b) изменить приказ, сделанный в соответствии с подразделом (2).

(5) Ничто в этом разделе не препятствует подаче записи в соответствии с Законом о земле (защите супругов) .

Временные приказы о защите собственности

91 (1) По заявлению одного из супругов Верховный суд должен издать приказ, запрещающий другому супругу распоряжаться любым имуществом, рассматриваемым в соответствии с данной Частью или Частью 6 [Отдел пенсионного обеспечения ] до тех пор, пока другой супруг (а) не установит, что претензия, поданная в соответствии с настоящей Частью или Частью 6, не будет отклонена или им не будет оказано неблагоприятное воздействие в результате распоряжения имуществом.

(2) Верховный суд может издать одно или несколько из следующих постановлений:

(a) о владении, доставке, хранении и сохранении собственности;

(b) с целью защиты интересов заявителя в собственности от поражения или неблагоприятного воздействия,

(i) запрещение другому супругу отчуждать, передавать, конвертировать или обменивать в иную форму собственность, в которой заявитель может иметь долю или

(ii) передачу всего или части собственности заявителю или доверительному управлению для него.

(3) Верховный суд может издать приказ в соответствии с данным разделом до того, как уведомление о заявлении будет вручено другому супругу, или может распорядиться, чтобы уведомление о заявлении было вручено другому супругу.

(4) Несмотря на раздел 215 (2) [изменение, приостановление или прекращение приказов в целом] , Верховный суд может изменить, приостановить или отменить приказ, вынесенный в соответствии с этим разделом.

Раздел 4 — Раздел семейного имущества и семейного долга

Соглашения о разделе имущества

92 Несмотря на любое положение данной Части, но в соответствии с разделом 93 [отменяющие соглашения о разделе имущества] , супруги могут заключать соглашения относительно раздела имущества и долга, включая соглашения о выполнении одного или нескольких из следующих действий:

(a) разделить семейную собственность или семейный долг, или и то, и другое, и сделать это поровну или неравномерно;

(b) включать в качестве семейной собственности или семейного долга объекты собственности или долга, которые в противном случае не были бы включены;

(c) исключить в качестве семейной собственности или семейного долга объекты собственности или долга, которые в противном случае были бы включены;

(d) оценивает семейную собственность или семейный долг иначе, чем это было бы оценено в соответствии с разделом 87 [оценка семейного имущества и семейного долга] .

Отмена договоров о разделе имущества

93 (1) Этот раздел применяется, если у супругов есть письменное соглашение о разделе имущества и долга с подписью каждого супруга, засвидетельствованным по крайней мере одним другим лицом.

(2) Для целей части (1) одно и то же лицо может быть свидетелем каждой подписи.

(3) По заявлению супруга, Верховный суд может отменить или заменить приказом, вынесенным в соответствии с настоящей Частью, все или часть соглашения, описанного в подразделе (1), только в том случае, если он убедится, что существует одно или несколько из следующих обстоятельств. когда стороны заключили соглашение:

(a) супруг не раскрыл значительную собственность или долги, или другую информацию, имеющую отношение к переговорам по соглашению;

(b) один из супругов ненадлежащим образом воспользовался уязвимостью другого супруга, включая невежество, нужду или страдания другого супруга;

(c) супруг (а) не понимал характера или последствий соглашения;

(d) другие обстоятельства, которые в соответствии с общим правом могут привести к аннулированию всего или части контракта.

(4) Верховный суд может отказаться действовать в соответствии с подразделом (3), если после рассмотрения всех доказательств Верховный суд не заменит соглашение приказом, который существенно отличается от условий, изложенных в соглашении. .

(5) Несмотря на подраздел (3), Верховный суд может отменить или заменить приказом, вынесенным в соответствии с настоящей Частью, все или часть соглашения, если убедится, что ни одно из обстоятельств, описанных в этом подразделе, не существовало, когда стороны заключили договор соглашение, но что соглашение является в значительной степени несправедливым с учетом следующего:

(a) период времени, прошедший с момента заключения соглашения;

(b) намерение супругов при заключении соглашения достичь определенности;

(c) степень, в которой супруги полагались на условия соглашения.

(6) Несмотря на подраздел (1), Верховный суд может применить этот раздел к неосведомленному письменному соглашению, если суд убежден, что это было бы целесообразно при всех обстоятельствах.

Распоряжения о разделе имущества

94 (1) Верховный суд может издать постановление в соответствии с настоящим разделом по заявлению супруга.

(2) Верховный суд не может издавать постановление о разделе имущества и семейной задолженности, которое является предметом соглашения, описанного в статье 93 (1) [отмена соглашений о разделе имущества] , за исключением случаев, когда Соглашения откладывается в соответствии с этим разделом.

Неравномерное деление по приказу

95 (1) Верховный суд может распорядиться о неравном разделе семейной собственности или семейного долга, или того и другого, если это будет значительно несправедливо, если

(a) поровну разделить семейное имущество или семейный долг, или и то, и другое, или

(b) разделить семейную собственность в соответствии с требованиями Части 6 [Пенсионный отдел] .

(2) Для целей подраздела (1) Верховный суд может рассмотреть одно или несколько из следующего:

(a) продолжительность отношений между супругами;

(b) условия любого соглашения между супругами, кроме соглашения, описанного в статье 93 (1) [отмена соглашений, касающихся раздела собственности] ;

(c) вклад одного из супругов в карьеру или карьерный потенциал другого супруга;

(d) возникла ли семейная задолженность в ходе нормальных отношений между супругами;

(e) если сумма семейного долга превышает стоимость семейного имущества, способность каждого супруга выплатить долю семейного долга;

(f) вызвал ли супруг после даты разлучения значительное уменьшение или увеличение стоимости семейной собственности или семейного долга за пределами рыночных тенденций;

(g) тот факт, что супруг, кроме добросовестного супруга,

(i) существенно снизил стоимость семейной собственности, или

(ii) реализовал, передал или преобразовал собственность, которая является или будет являлись семейной собственностью или обменяли собственность, которая является или могла бы быть семейной собственностью, в другую форму, в результате чего интересы другого супруга в этой собственности или семейной собственности были нарушены или подверглись неблагоприятному воздействию;

(h) налоговое обязательство, которое может понести супруга в результате передачи или продажи собственности или в результате распоряжения;

(i) любой другой фактор, кроме компенсации, указанной в подразделе (3), который может привести к значительной несправедливости.

(3) Верховный суд может также рассматривать степень, в которой финансовые средства и доходность супруга были затронуты обязанностями и другими обстоятельствами взаимоотношений между супругами, если при принятии решения о содержании супруга цели супружеской поддержки согласно разделу 161 [цели супружеской поддержки] не были достигнуты.

Раздел исключенного имущества

96 Верховный суд не должен отдавать распоряжение о разделе исключенного имущества, за исключением случаев, когда

(a) семейное имущество или семейный долг, находящийся за пределами Британской Колумбии, не может быть практически разделен, или

(b) было бы в значительной степени несправедливым не разделить исключенное имущество с учетом

(i) продолжительность отношений между супругами и

(ii) прямой вклад супруга в сохранение, обслуживание, улучшение, эксплуатацию или управление исключенной собственностью.

Начало раздела имущества

97 (1) В целях осуществления раздела имущества или семейного долга в соответствии с настоящей Частью или Частью 6 [Пенсионный отдел] , Верховный суд может

(a) принять решение по любому вопросу, касающемуся собственности, права владения, или раздел имущества или семейного долга, и

(b) несмотря на разделы 94 (2) [приказы о разделе собственности] и 215 (2) [изменение, приостановление или прекращение приказов в целом] , и в соответствии с подразделом (3) данного раздела, отдавать любой приказ, который является необходимым, разумным или дополнительным для осуществления разделения.

(2) Не ограничивая подраздел (1), Верховный суд может издать приказ о выполнении одного или нескольких из следующих действий:

(a) объявить, кто владеет собственностью или имеет право владения ею;

(b) требовать, чтобы право собственности на конкретное имущество, предоставленное супругу, было передано, находилось в доверительном управлении или было передано в собственность супругу, абсолютно, пожизненно или на срок в несколько лет;

(c) требовать от одного из супругов выплаты компенсации другому супругу, если собственность была продана, передана, преобразована или обменена в другую форму или с целью раздела собственности;

(d) требовать раздела или продажи собственности и выплаты из выручки от продажи одному из супругов или обоим в определенных пропорциях или суммах;

(e) требует, чтобы имущество, составляющее всю или часть доли одного или обоих супругов, было передано ребенку, находилось в доверительном управлении для него или было передано ему;

(f) требовать от супруга предоставления обеспечения в любой форме, предписанной судом, для выполнения обязательства, налагаемого постановлением в соответствии с настоящим разделом, включая плату за имущество;

(g) требует, чтобы супруг отказался или освободил в письменной форме любое право, льготу или защиту, предусмотренную разделом 23 Закона об ипотеке Chattel , R.S.B.C. 1979, г. 48, раздел 19 Закона «О продаже товаров по состоянию» , R.S.B.C. 1979, г. 373, или раздел 58 или 67 Закона о безопасности личного имущества ;

(h) согласно подразделу (3), заявить, что один из супругов несет ответственность за выплату части семейного долга и должен возместить другому супругу часть семейного долга;

(i) требовать продажи собственности для выплаты части семейного долга;

(j) передать собственность супругу.

(3) Распоряжение в отношении семейного долга применяется только между супругами и не влияет на соглашение между супругом и любым другим лицом.

(4) Ничто в этом разделе не позволяет Верховному суду делить исключенное имущество, если это не разрешено в соответствии с разделом 96 [раздел исключенного имущества] .

Раздел 5 — Обеспечение и защита имущественных прав

Определения

98 В этом Разделе:

«описанная земля» означает землю, описанную в уведомлении о соглашении;

«Отчет об изменении финансирования» имеет то же значение, что и в Законе о безопасности личного имущества ;

«финансовый отчет» имеет то же значение, что и в Законе о безопасности личного имущества ;

«Уведомление о соглашении» означает уведомление, в котором указывается

(a) полное имя и последний известный адрес каждого супруга, который является стороной договора собственности,

(b) описание земли, на которую распространяется договор собственности относится, и

(c) положения договора собственности, которые относятся к земле, описанной в уведомлении;

«реестр личного имущества» означает реестр личного имущества, созданный в соответствии с Законом о безопасности личного имущества ;

«имущественный договор» означает письменное соглашение, касающееся раздела имущества и долга, с подписью каждого супруга, засвидетельствованным по крайней мере одним другим лицом;

«регистрация» означает регистрацию в реестре личного имущества финансовой отчетности в отношении искусственного дома.

Подача документов в бюро по праву собственности на землю

99 (1) Супруг (а), являющийся стороной договора собственности, может подписать и подать уведомление о соглашении в бюро по праву собственности на землю района, в котором расположена описываемая земля.

(2) При подаче уведомления о соглашении и уплате установленной пошлины и любых сборов, подлежащих уплате в соответствии с Законом о праве собственности на землю , регистратор может зарегистрировать уведомление о соглашении таким же образом, как регистрируется сбор, против описанная земля.

(3) Если зарегистрировано уведомление о соглашении, регистратор не должен разрешать регистрацию передачи, ипотеки, договора купли-продажи, простой передачи платы за землю или аренды земли, если только каждый супруг (а), являющийся стороной соглашения, подписывает и подает в земельную кассу уведомление об отмене или отсрочке.

(4) Если подано уведомление об отмене или отсрочке, или сделан заказ в соответствии с разделом 101 [приказы об отсрочке, отмене или освобождении] , регистратор должен отменить или отложить регистрацию уведомления о соглашении таким же образом поскольку регистрация списания отменена или отложена.

(5) Уведомление о соглашении, аннулировании или отсрочке в соответствии с настоящим разделом должно быть сделано в утвержденной форме и способом и содержать требуемую информацию Директором по земельным титулам.

Подача в реестр личного имущества

100 (1) Супруг (а), который является стороной имущественного соглашения в отношении искусственного дома, может зарегистрировать финансовый отчет в реестре личного имущества.

(2) Если регистрация произведена,

(a) разделы 43 (1) — (3), (6) — (8) и (12) — (15), 46 — 48, 52 и 54 из применяется Закон о безопасности личного имущества , и

(b), если стороны договора собственности не зарегистрируют в реестре личного имущества заявление об изменении финансирования, отменяющее или откладывающее регистрацию,

(i) любые обеспечительные интересы, созданные в изготовленном дом после регистрации подчиняется интересам, возникающим в результате договора собственности, и

(ii) регистратор произведенных домов не должен регистрировать передачу произведенных домов.

(3) Отчет о финансировании и отчет об изменении финансирования должны быть составлены в форме и в порядке, установленном Законом о безопасности личного имущества .

(4) Если заявление об изменении финансирования, отменяющее или откладывающее регистрацию, зарегистрировано или делается заказ в соответствии с разделом 101 [приказы об отсрочке, отмене или освобождении] , регистратор должен отменить или отложить регистрацию.

Распоряжения об отсрочке, аннулировании или освобождении

101 По заявлению Верховный суд может приказать соответствующему регистратору отменить или отложить уведомление о соглашении в соответствии с разделом 99 [подача в земельное бюро] , либо отменить или отложить регистрация в отношении искусственного дома в соответствии с разделом 100 [регистрация в реестре личного имущества] , если применимо, если супруг (а)

(a) не может быть обнаружен после проведения разумного поиска,

(b) необоснованно отказывает по

(i) подписать или подать уведомление об аннулировании в соответствии с разделом 99 (3), или

(ii) зарегистрировать отчет об изменении финансирования в соответствии с разделом 100 (2) (b), или

(c) является психически некомпетентным человек.

Даритель — участник договора

102 Если соглашение о собственности предусматривает, что конкретные подарки, сделанные одному или обоим супругам, не могут быть использованы супругом или супругами без согласия дарителя, даритель считается стороной соглашения о собственности в целях изменения или принудительного исполнения имущества. соглашение в отношении этих подарков.

Обеспечение иска в отношении собственности

103 (1) В этом разделе «интерес супруга» означает интерес супруга, возникающий в соответствии с разделом 81 [равные права и ответственность] , соглашением о собственности или постановлением о разделе имущества.

(2) Раздел 29 Закона о праве собственности на землю применяется к доле супруга в земле.

(3) Если при приобретении собственности, отличной от земли, лицо не имеет фактического уведомления об интересе супруга (супруги) в собственности, интересы супруга не подлежат принудительному исполнению в отношении этого лица.

(4) Несмотря на положения пунктов (2) и (3), интерес одного из супругов подлежит принудительному исполнению в отношении другого супруга с даты разлучения, если иное не предусмотрено соглашением о собственности между супругами или приказом.

Права в соответствии с этой частью

104 (1) В случае противоречия между этой частью и Законом о разделе имущества , эта часть имеет преимущественную силу.

(2) Права в соответствии с настоящей Частью являются дополнительными, а не заменяют права по собственному капиталу или любому другому закону.

Раздел 6 — Юрисдикция и правила выбора права

Определения и толкование

105 (1) В этом Разделе:

«внепровинциальная собственность» означает собственность, расположенную за пределами Британской Колумбии;

«Правильный закон взаимоотношений» означает надлежащий закон взаимоотношений, определенный в соответствии с разделом 107 [Правильный закон взаимоотношений] .

(2) Для целей настоящего Раздела супруги не имеют общего обычного места жительства в юрисдикции, если они живут раздельно и раздельно в юрисдикции.

Определение, действовать ли в соответствии с этой частью

106 (1) Этот раздел применяется, если приказ о разделе собственности в отношении одних и тех же супругов может быть вынесен более чем в одной юрисдикции.

(2) Несмотря на любое другое положение данной Части, Верховный суд имеет право отдавать распоряжения в соответствии с этой Частью только в том случае, если выполняется одно из следующих условий:

(а) супруг начал новое разбирательство в Верховном суде. , к которому производство по настоящей Части является встречным иском;

(b) оба супруга подчиняются юрисдикции Верховного суда в соответствии с настоящей Частью либо по соглашению, либо во время судебного разбирательства;

(c) любой из супругов постоянно проживает в Британской Колумбии на момент начала производства по этой Части;

(d) существует реальная и существенная связь между Британской Колумбией и фактами, на которых основано производство по этой Части.

(3) Для целей подпункта (2) (d) предполагается, что существует реальная и существенная связь, если применяется одно или несколько из следующих условий:

(a) имущество, являющееся предметом судебного разбирательства, находится в Британской Колумбии;

(b) последнее обычное место жительства супругов было в Британской Колумбии;

(c) уведомление о семейном иске в отношении супругов было выдано в соответствии с Законом о разводе (Канада) в Британской Колумбии.

(4) Несмотря на подраздел (2), суд может отказать в вынесении постановления в соответствии с настоящей Частью, если суд, принимая во внимание интересы супругов и цели правосудия, считает, что более целесообразно, чтобы юрисдикция была осуществляется за пределами Британской Колумбии.

(5) При принятии решения об отказе от юрисдикции в соответствии с подразделом (4) суд должен учитывать все следующее:

(a) [Отменено 2014-9-15.]

(b) относительное удобство и расходы супругам и их свидетелям;

(c) если применяется раздел 108 [выбор норм права] , закон, который будет применяться к вопросам в процессе;

(d) желательность избежания множественных разбирательств или противоречивых решений в разных судах или трибуналах;

(e) степень, в которой приказ в отношении собственности или долга

(i), сделанный в другой юрисдикции, будет иметь исковую силу в Британской Колумбии, а

(ii), сделанный в Британской Колумбии, будет иметь исковую силу в другой юрисдикции;

(f) справедливое и эффективное функционирование канадской правовой системы в целом;

(g) любые другие обстоятельства, которые суд сочтет важными.

(6) Определение полномочий согласно подразделу (2) или отказ от юрисдикции в соответствии с подразделом (4) должно производиться исключительно посредством ссылки на этот раздел.

Право родства

107 Правильным правом взаимоотношений между супругами для целей статьи 108 [правила выбора права] является

(a) внутреннее право юрисдикции, в которой супруги имели последнее обычное место жительства,

( b) если юрисдикция в соответствии с параграфом (а) находится за пределами Канады и не является юрисдикцией, наиболее тесно связанной с отношениями между супругами, внутреннее право юрисдикции, которая наиболее тесно связана с отношениями между супругами, или

( c) если у супругов не было общего обычного места жительства, то внутреннее право юрисдикции, в которой супруг (а), подавший заявку на распоряжение в соответствии с настоящей Частью, в последнее время постоянно проживал.

Нормы выбора закона

108 (1) В этом разделе «режим общности собственности» означает систему права, включая режим партнерства приобретений, при котором собственность, находящаяся в собственности или приобретенная, и задолженность или приобретенная во время отношений между супругами

(a) считаются собственностью или должником обоих супругов, и

(b) разделяются при раздельном проживании супругов, как если бы оба супруга в равной степени владели имуществом или имели задолженность,

, но не включает режим раздельного имущества или система права, согласно которой интересы супруга откладываются до или после наступления события, которое означает конец отношений между супругами.

(2) Если Верховный суд осуществляет юрисдикцию в соответствии с этим отделом, Верховный суд должен действовать в соответствии с правилами, изложенными в этом разделе.

(3) В соответствии с подразделом (4), если супруги заключают соглашение о разделе имущества или долга, материальные права супругов в судебном разбирательстве в соответствии с настоящей частью определяются соглашением.

(4) Приведение в исполнение соглашения согласно подразделу (3) подлежит любым ограничениям, которые надлежащий закон взаимоотношений накладывает на способность супругов определять раздел имущества или долга по соглашению.

(5) В соответствии с подразделом (3), если первое общее обычное место жительства супругов во время отношений между супругами находилось в юрисдикции, в которой применяется режим общности собственности, собственность, принадлежащая или приобретенная, и задолженность, причитающаяся или приобретенная в течение отношения между супругами, которые являются имуществом или долгом, к которому применяется режим общности собственности, должны быть разделены в конце отношений между супругами в соответствии с этим режимом общности собственности.

(6) Если ни подпункт (3), ни (5) не применяются, материальные права супругов в судебном разбирательстве в соответствии с настоящей Частью должны определяться в соответствии с надлежащим правом взаимоотношений.

Собственность за пределами провинции

109 (1) Если в соответствии с настоящим разделом Верховный суд имеет полномочия издавать приказ в отношении собственности за пределами провинции, Верховный суд может издать постановление в отношении права собственности и раздела собственности за пределами провинции.

(2) В целях раздела внепровинциальной собственности Верховный суд по заявлению супруга может издать приказ о выполнении одного или нескольких из следующих действий:

(a) вместо раздела внепровинциальной собственности,

(i) потребовать, чтобы собственность или семейный долг в Британской Колумбии были заменены правами на собственность за пределами провинции, или

(ii) потребовать от супруга, имеющего законное право собственности на собственность за пределами провинции, выплатить компенсацию другому супругу;

(b), если суд убежден, что он будет обеспечен исковой силой в отношении супруга в юрисдикции, в которой находится внепровинциальная собственность,

(i) сохранить внепровинциальную собственность,

(ii) предоставить право владения собственность за пределами провинции,

(iii) требует от супруга, имеющего законное право собственности на собственность за пределами провинции, передать всю или часть доли супруга в собственности за пределами провинции другому супругу, или

(iv) предусмотреть любые другие вопросы в связи с этим с внегородской собственностью;

(c), если суд убежден, что он будет обеспечен исковой силой в юрисдикции, в которой находится внепровинциальная собственность, предусмотреть неденежную компенсацию.