Прописка без права проживания: все о прописке по месту пребывания

Основные положения

Самое первое, что нужно уяснить, – претендовать на квадратные метры можно только в результате какой-либо сделки по отчуждению недвижимости или ее доли. К таким сделкам относятся:

• купля-продажа;
• дарение;
• приватизация;
• мена;
• передача квартиры в собственность;
• вступление в наследство.

Прописка к ним не относится, право собственности с ее оформлением не наступает.

Миф о возможной потере квартиры или ее части идет со времен СССР, когда не было частной собственности. Недвижимость предоставлялась по договору социального найма. Любой прописанный в квартире также заключал этот договор, в результате чего становился полноправным хозяином жилья.

Впоследствии, когда был введен институт частной собственности и разрешили приватизировать жилье, все лица, прописанные в нем, имели равные права на приватизацию квадратных метров.

Поэтому прописка тогда ассоциировалась так: если прописали, вынуждены делиться квадратными метрами. Временная или постоянная регистрация в приватизированной недвижимости к таким последствиям не приводит – жилье уже находится в частной собственности. Поэтому предоставляется временная или постоянная прописка без права на жилплощадь.

Важно знать! Если недвижимость находится в муниципальной собственности, регистрация в ней приводит к тому, что прописанные лица имеют право на приватизацию этих квадратных метров.

Чем грозит?

Но не все так безоблачно. Квартиру или дом зарегистрированные не отнимут, а вот создать невыносимые условия для жизни могут. Прописка без права собственности не отнимает другого права – проживания. Кроме того, граждане имеют право прописывать своих несовершеннолетних детей по месту своего проживания без ведома собственника недвижимости.

На заметку! Именно так поступают с ипотечными квартирами, которые находятся в залоге у банка. Кредитный договор запрещает регистрировать в них несовершеннолетних детей, но такое требование незаконно. А прописка ребенка, которому не исполнилось 18 лет, затрудняет процедуру реализации ипотечного жилья из-за долгов. Хороший адвокат делает это невозможным.

Поэтому есть вероятность, что в скором времени в квартиру заявится посторонний человек, который только вчера просил от собственника заявление для регистрации и заверял, что не будет претендовать на угол в комнате. Вместе с ним будут стоять его дети, у которых также будет разрешение на проживание в этой квартире. Такое соседство с посторонними людьми покажется невыносимым не только в 1-2-х комнатной квартире, но и на более просторной жилплощади. Выход – идти в суд или уговорить выписаться за деньги. На это и рассчитывают мошенники и недобросовестные граждане.

Есть и другая проблема, когда предоставляется прописка без права на жилплощадь. Продать или поменять недвижимость с прописанными посторонними людьми становится сложнее, приходится существенно поступаться в цене или условиях обмена.

Как себя обезопасить?

Тем, кто решил прописать посторонних лиц в муниципальном жилье, следует заключать договор, который необходимо заверять у нотариуса, чтобы придать документу больший вес. Кроме того, нотариус разъяснит, как правильно составить соглашение, самостоятельно его подготовит.

В таком договоре указываются:

1. Сроки регистрации.
2. Отказ лица от претензий на жилплощади в настоящем и в будущем.

Но для избегания неприятностей рекомендуется вначале приватизировать муниципальное жилье, и только потом заниматься предоставлением постоянной или временной регистрации.

Для собственников квартир можно встретить рекомендацию оформить прописку без права проживания. Такой не существует. Законом определена временная и постоянная регистрация по месту проживания. И та, и другая дает право находиться по указанному в паспорте или в выданном ФМС свидетельстве адресу.

Подписать договор, в котором будет указано, что лицо не будет проживать по месту прописки – не вариант. При любом разбирательстве он будет признан недействительным, а его составителя еще могут привлечь к ответственности.

Проще составлять заявление о предоставлении жилья для временной регистрации не небольшой период – 1-2 месяца. При возникновении недоразумений в этот период, можно перетерпеть даже без обращения в суд. В остальных случаях выписывать придется только в судебном порядке.

Подведем итог. Регистрация без права на жилплощадь проводится в случае, если недвижимость приватизирована. В муниципальную квартиру лучше не подселять посторонних лиц. Перед составлением заявления нужно просчитать, предстоит ли сделка купли-продажи квартиры или дома. Прописывать желательно на небольшой период.

Оформление регистрации несовершеннолетним гражданам

В ст. 54 Семейного кодекса Российской Федерации дано следующее определение – ребенком признается лицо, не достигшее возраста восемнадцати лет.

Родители имеют равные права и несут равные обязанности в отношении своих детей (ст. 61 СК РФ).

Местом жительства несовершеннолетних, не достигших 14 лет, признается место жительства их законных представителей – родителей, усыновителей или опекунов (ст. 20 ГК РФ).

На основании п. 114 Приказа ФМС России № 288 от 11.09.2012 г. «Об утверждении административного регламента предоставления Федеральной миграционной службой государственной услуги по регистрационному учету граждан Российской Федерации по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федерации» регистрация по месту жительства несовершеннолетних граждан, не достигших 14-летнего возраста и проживающих вместе с родителями (усыновителями, опекунами), осуществляется на основании документов, удостоверяющих личность родителей (усыновителей), или документов, подтверждающих установление опеки, и свидетельства о рождении этих несовершеннолетних с письменного согласия их законных представителей.

В случае прибытия несовершеннолетних граждан вместе с родителями (усыновителями, опекунами) к месту жительства в жилые помещения государственного, муниципального и специализированного жилищного фонда, регистрация детей осуществляется независимо от согласия наймодателя, нанимателя и граждан, постоянно проживающих в данном жилом помещении.

В соответствии со ст. 65 Семейного кодекса Российской Федерации место жительства детей при раздельном проживании родителей устанавливается их соглашением, поэтому ребенок может быть зарегистрирован по месту жительства отца или матери.

Для регистрации несовершеннолетнего ребенка одним из родителей требуется согласие от второго родителя, если он зарегистрирован по месту жительства в другом жилом помещении. Нормативно-правовые акты не содержат требования о том, что второй родитель должен присутствовать при подаче документов на регистрацию ребенка, либо выражать свое согласие в письменном виде.

Закон Российской Федерации от 25.06.1993 г. № 5242-1 «О праве граждан Российской Федерации на свободу передвижения, выбор места пребывания и жительства в пределах Российской Федерации» обязывает граждан Российской Федерации независимо от их возраста регистрироваться по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федерации.

Граждане, прибывшие к месту жительства, обязаны не позднее 7 дней со дня прибытия обратиться с заявлением по установленной форме к должностным лицам, ответственным за регистрацию, либо подать его и другие, предусмотренные законом документы, в форме электронных материалов через единый портал госуслуг.

Обязанность по регистрации несовершеннолетних детей, не достигших 14-летнего возраста, возлагается на их законных представителей, т.е. на родителей, усыновителей или опекунов.

Федеральный закон от 15.11.1997 г. №143-ФЗ «об актах гражданского состояния» устанавливает обязанность подачи родителями заявления о рождении ребенка в орган записи актов гражданского состояния не позднее чем через месяц со дня рождения ребенка. Если свидетельство о рождении уже получено, и ребенок прибыл на постоянное место жительство к отцу или матери, законный представитель ребенка, не позднее семи дней обращается с документами к должностным лицам, ответственным за регистрацию.

В случае, если родители допустили проживание ребенка без регистрации, они несут административную ответственность в соответствии со ст. 19.15 КоАП РФ., т.к. ребенок, проживающий без регистрации по месту жительства или по месту пребывания свыше установленного законом срока, не подлежит административной ответственности, так как не достиг 16-летнего возраста.

Учитывая, что в результате бездействия родителей, допустивших проживание без регистрации своих малолетних детей, не наступают общественно-опасные последствия, к ним (родителям) возможно применение ст. 2.9 КоАП РФ (устное замечание).  

До наступления 14-летнего возраста дети считаются малолетними, и от их имени могут выступать только законные представители (родители, усыновители, опекуны, попечители).

Ограниченная дееспособность возникает у детей по достижению ими 14 лет. С этого возраста они могут действовать самостоятельно, но с письменного согласия своих законных представителей. Ограниченная дееспособность означает, что написать и подать заявление о регистрации по месту жительства ребенок может один, приложив к заявлению нотариально удостоверенное согласие законных представителей (в данном случае нотариус только удостоверяет подпись на таком согласии).

Несовершеннолетний ребенок в возрасте от 14 до 18 лет может быть зарегистрирован по месту жительства совместно со своими родителями (одним из них) на основании собственного заявления и без согласия законных представителей т.к. Семейным кодексом Российской Федерации ему предоставлено право на совместное проживание с родителями.     

Дети-сироты и дети, оставшиеся без попечения родителей, регистрируются по месту пребывания в специализированных учреждениях (образовательных, социального обслуживания населения, системы здравоохранения и других аналогичных учреждениях), а также в общежитиях и жилых помещениях, не являющихся местом их жительства, занимаемых семьей опекуна (попечителя) или приемной семьей, в порядке, установленном Регламентом.

Регистрация по месту жительства детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, на жилую площадь, на которой они проживали с родителями, осуществляется самостоятельно в порядке, установленном Регламентом. При этом лицам, не достигшим 14-летнего возраста, к свидетельству о рождении выдается свидетельство о регистрации по месту жительства формы № 8.

Люди, которых нет • Калужское региональное общественное движение За права человека

Помощь гражданам РФ, живущим без прописки

В нашей стране есть социальная группа граждан России, права которых систематически нарушаются.   Но мы, правозащитники вообще не видим эту группу, требующую специальной защиты и мониторинга.

«Люди, которых нет» — это граждане России, живущие без регистрации (прописки) по причине отсутствия своего жилья.  Речь идет не о бомжах, помощью и реабилитацией которых занимаются. Речь об обычных людях, семьях, вынужденных снимать жилье  частным образом, и поэтому не имеющим постоянной прописки (без регистрации по месту жительства).

Откуда берутся бесквартирные  граждане России?

Помимо других случаев, это — беженцы и переселенцы, приехавшие в Россию и получившие  российское гражданство.

С 2014 году  наша организация  — Калужское региональное общественное движение «За права человека» оказывает в Калужской области правовую помощь беженцам с Украины: от получения временного убежища до получения российского гражданства.

Человек, получивший гражданство РФ, получает российский паспорт. Но жилья у него от этого не появляется. Если у нового гражданина России нет жилья, паспорт ему выдают без штампа о регистрации. В  паспортном столе гражданина предупреждают, что в срок 7 дней он должен где-то зарегистрироваться, в противном случае — штраф. Но зарегистрироваться человеку негде.

Люди, снимающие жилье, часто не могут в этом съемном жилье зарегистрироваться. Письменного договора найма жилья недостаточно даже для временной регистрации жильцов: в органах регистрационного учета требуют явки всех собственников жилья. Часто это неосуществимо, т. к. квартира сдается именно потому, что ее собственники разъехались.

В аналогичной ситуации оказывается человек, выписанный с прежнего места жительства (снятый с регистрационного учета), и не имеющего другого жилья, где он может зарегистрироваться на законном основании. Такого человека также привлекают к административной ответственности. Фактически человека штрафуют за отсутствие жилья, в чем нет его вины. Такое постановление о штрафе можно успешно обжаловать в суд, но об этом никто не догадывается.

Кроме штрафа гражданин РФ, не имеющий регистрации, постоянно сталкивается с нарушением своих гражданских и социальных прав. Родители даже не могут дать российское гражданство своим несовершеннолетним детям – для этого требуется постоянная прописка!

Граждане России, живущие без регистрации, на каждом шагу сталкиваются с незаконной дискриминацией, с нарушением их прав. Нарушаются политические права: граждане РФ, живущие без постоянной регистрации, лишены избирательных прав, не могут выбирать своего депутата. Поэтому при принятии законов интересы граждан, живущих без прописки, не учитываются.

Граждан РФ,  не имеющих жилья, и поэтому живущих без регистрации по месту жительства (без постоянной прописки), не признают нуждающимися в жилье, не ставят в очередь на получение муниципального жилья, хотя это – незаконно.

Нарушаются социальные и трудовые права граждан, живущих без регистрации: им не выплачивают пособия на детей, не ставят в очередь на получение жилья, не оказывают помощь многодетным семьям – их просто не признают постоянными жителями города, региона и России. Работодатели не принимают на работу «без прописки», хотя это прямое нарушение закона. Регистрацию требуют при приеме детей в школу и в детский сад.  Пенсионерам, получившим российские паспорта, без постоянной прописки в России отказывают в пенсии. Их не считают постоянно живущими в России.

Мы помогаем гражданам России,  чьи права нарушаются из-за отсутствия регистрации. В том числе — беженцам с Украины, уже получившим российские паспорта, но не имеющих своего жилья и живущим без регистрации — в восстановлении их прав.  Включая подачу исков в суд.

Обратите внимание: в списке уязвимых групп людей,  чьи права нарушаются, которые нуждаются в помощи правозащитников , вообще нет  граждан РФ, живущих без постоянной прописки  (или даже без временной регистрации).  Мы не знаем, сколько в России и в каждом регионе таких граждан,    живущих без регистрации.  Нет списка прав человека, которые нарушаются из-за отсутствия у человека регистрации.

Также нам  не известны НКО, специализирующиеся на нарушении прав граждан РФ, не имеющих регистрации. Нет такого специального направления в деятельности правозащитных организаций. Не проводился мониторинг нарушения прав граждан РФ, проживающих без регистрации. Нарушения прав граждан РФ, живущих без регистрации, вынуждают их оформлять фиктивную регистрацию, каковую приходится  покупать. Граждане РФ, не имеющие регистрации, не умеют сами защитить свои права. Нет образцов жалоб и заявлений в государственные органы, прокуратуру и в суд – нет алгоритма защиты прав граждан.

Чтобы помочь людям, не имеющим жилья и регистрации  получить российское гражданство или получить пенсию, — я просто регистрирую их в моей квартире.  А меня судят за фиктивную регистрацию.

Граждане России, живущие без регистрации – это тысячи человек только в Калужской области. В Московской области без регистрации живут миллионы.

Мы делаем то, что сейчас не делает государство. Государство не помогает гражданам, вынужденно живущим без регистрации.  Обращаться за защитой своих прав в прокуратуру для тех, кто снимает жилье без регистрации может быть опасным. В Обнинске мама написала жалобу на отказ отдела соцзащиты платить ей пособия на детей из-за проживания без прописи.  Прокурор вместо проверки законности отказа в пособии – подал в суд иск к хозяйке жилья с требованием зарегистрировать жильцов. Маме с детьми пришлось искать другое жилье.

Сейчас в Калужской области мы продолжаем помогать беженцам, часто при противодействии государственных органов.

Мы несколько лет помогаем гражданам РФ, живущим без регистрации.  У нас есть образцы жалоб, исков в суд, решения судов. Нарушения прав гражданам, живущих без регистрации (или без постоянной регистрации)  постоянно происходят во всех регионах России. Мы знаем, как защитить их права.

Хочу обратить внимание  коллег на новое направление нашей работы:  защита прав граждан РФ, не имеющих регистрации (постоянной или временной).

Мы готовы помогать и  консультировать всех правозащитников, кто захочет этим заниматься.

Страница проекта в Facebook: https://www.facebook.com/kaluga.migrant/

Наши контакты

Список нарушений

Дает ти прописка право пользования жилым помещением?

С одной стороны, прописка (или вернее говорить «регистрация по месту жительства») сама по себе, самостоятельно, не порождает права для конкретного гражданина. С другой стороны, прописка выступает неким обязательством для гражданина в силу прямого указания закона (необходимость прописаться по своему месту жительства). А под местом жительства закон понимает то место, где гражданин преимущественно проживает.

Таким образом, получается, что регистрация по месту жительства предполагает, что данный гражданин имеет право пользования тем жилым помещением, в котором он прописан. Это логично. Следовательно, сам факт прописки означает (свидетельствует) о наличии определенного права у гражданина пользоваться тем помещением, в котором он зарегистрирован. 

Получается, что постоянная регистрация по месту жительства дает (презюмирует) право гражданину на пользование жилым помещением. В этом ключе можно констатировать: «да прописка дает право пользования тем жилым помещением, в котором человек прописан». При этом дополнительно следует понимать, что человек может в последующем как утратить свое право пользования помещением, так и вовсе его не приобрести (если к примеру он был прописан, но так и не был вселен). Все эти нюансы и составляют собой те обстоятельства, которые следует опровергнуть, или доказать юристу при ведении жилищного спора в суде.

Однако, следует учитывать также тот факт, что в определенных ситуациях отсутствие регистрации по месту жительства не исключает возможности претендовать на жилое помещение, в котором человек проживает без регистрации. В таком случае решающее значение имеет не сама прописка в спорном жилом помещении, но сам факт вселения и проживания в нем.

И, кстати, если Вам предлагают прописать кого-то временно к Вам в жилое помещение — это существенный правовой риск. Факт прописки (регистрации), даже временной дает юридическую зацепку для претендования на право пользования Вашим жилым помещением. Для этого может найтись «тертый» жилищный адвокат, и несколько бравых свидетелей (на все готовых) подтвердивших, что «вот это лицо, действительно вселилось с ведома собственника, по его воле и при его желани, и проживало по спорному адресу существенное количество времени». Суд, в таком случае, может и признать право пользования за неким гражданином на часть вашей жилплощади. А с Вас потом будут требовать деньги за снятие с регистрационного учета. Это довольно распространенная практика, к слову сказать. Будьте крайне осторожны, когда дело касается «просто прописки» кого-либо в Вашу квартиру.

Источник: сайт ЮК «Золотой Луч»

КЛИЕНТУ НА ЗАМЕТКУ. КАК ПРОПИСАТЬСЯ ЧЕРЕЗ МФЦ — Новости

В России законодательно установлено, что каждый гражданин обязан иметь регистрацию (в советские времена это называлось «прописка»), оформляемую по месту его проживания (постоянная регистрация) или временного пребывания (временная регистрация). Еще недавно оформление регистрации было процессом довольно хлопотным, но сейчас можно прописаться в квартиру через МФЦ «Мои документы», значительно сэкономив время.

Список документов для оформления прописки 

• заявление, можно заполнить заранее или на месте;
• паспорт;
• свидетельство о государственной регистрации права (права собственности заявителя на жилое помещение) или договор социального найма, либо другой документ, подтверждающий право пользования жилым помещением;
• если человек оформляет прописку на жилплощади, собственником которой он не является, то требуется заявление собственника и его паспорт (собственник должен либо лично присутствовать при подаче заявления, либо оформить нотариальное согласие).

Порядок действий при оформлении прописки через МФЦ

При подаче заявления на постоянную регистрацию нет необходимости предварительно выписываться со старого адреса: выписка будет осуществлена автоматически. Чтобы через МФЦ выписаться и прописаться в новую квартиру, необходимо выполнить несколько простых действий.

1. Подготовить необходимый пакет документов.
2. Узнать адреса и часы работы ближайшего МФЦ (есть на сайте mfc@eao.ru), при желании записаться на прием по телефонам coll-центра: 4-03-80;4-03-86;4-03-02;4-03-10. Предварительная запись не является обязательным условием, можно просто прийти в МФЦ, взять талон «Услуги Министерства внутренних дел» и в порядке электронной очереди попасть на прием.
3. Подойти к специалисту МФЦ в указанное окно, передать ему документы, в том числе паспорт, получить расписку об их принятии.
4. В указанные сроки повторно посетить МФЦ и получить паспорт с отметками снятии с регистрационного учета и о регистрации по новому адресу.

Временная регистрация (по месту пребывания) оформляется в том же порядке, только меняется форма заявления.

Как прописать ребенка в квартиру через МФЦ

Чтобы прописать ребенка через МФЦ, необходим следующий комплект документов:

• заявление;
• свидетельство о рождении;
• паспорта родителей;

Регистрация по месту жительства детей в возрасте старше 14 лет производится на общих основаниях.

Стоимость и сроки

Государственная пошлина с граждан РФ за регистрацию по месту проживания не взимается. Сроки оформления прописки через МФЦ – до 8 рабочих дней. 

Внимание! В каждом конкретном случае могут возникнуть нюансы с перечнем документов и сроками выдачи результата.

Регистрационный учёт граждан Российской Федерации по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федерации (в части приёма и выдачи документов о регистрации и снятии граждан Российской Федерации с регистрационного учёта по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федерации)

Срок предоставления государственной услуги 

Срок регистрации по месту пребывания не должен превышать 3-х рабочих дней со дня поступления документов в орган регистрационного учета. 

При непредставлении заявителем документа, подтверждающего право пользования жилым помещением (договор социального найма жилого помещения, заключенный в соответствии с жилищным законодательством Российской Федерации, свидетельство о государственной регистрации права на жилое помещение, выписка из Единого государственного реестра недвижимости), регистрация по месту пребывания осуществляется в срок не позднее восьми рабочих дней со дня подачи документов. 

Снятие гражданина с регистрационного учета по месту пребывания до окончания заявленного срока пребывания осуществляется в течение трех рабочих дней со дня поступления в орган регистрационного учета соответствующего заявления гражданина. 

Регистрация гражданина по месту жительства осуществляется в срок не позднее шести календарных дней со дня подачи заявителем документов.  

При непредставлении заявителем документа, подтверждающего право пользования жилым помещением (договора социального найма, договора найма жилого помещения государственного или муниципального жилищного фонда, прошедших государственную регистрацию договора или иного документа, выражающих содержание сделки с недвижимым имуществом, свидетельства о государственной регистрации права на жилое помещение, выписки из Единого государственного реестра недвижимости либо иного документа), регистрация по месту жительства осуществляется в срок не позднее восьми рабочих дней со дня подачи документов.

Снятие граждан с регистрационного учета по месту жительства осуществляется в течение трех календарных дней со дня поступления в орган регистрационного учета соответствующего заявления гражданина. 

Нормативно-правовые акты: 

• Постановление Правительства Российской Федерации от 17 июля 1995 г. N 713 «Об утверждении Правил регистрации и снятия граждан Российской Федерации с регистрационного учета по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федерации и перечня лиц, ответственных за прием и передачу в органы регистрационного учета документов для регистрации и снятия с регистрационного учета граждан Российской Федерации по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федерации»; 
• Приказ МВД России от 31 декабря 2017 г. N 984 «Об утверждении Административного регламента Министерства внутренних дел Российской Федерации по предоставлению государственной услуги по регистрационному учету граждан Российской Федерации по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федерации».

Резиденция в соответствии с правилами ЕС / ЕЭЗ

Претендент является гражданином (заполнить) AfghanistanAlbaniaAlgeriaAndorraAngolaAntigua и BarbudaArgentinaArmeniaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBhutanBoliviaBosnia и HerzegovinaBotswanaBrazilBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiCambodiaCameroonCanadaCape VerdeCentral African RepublicChadChileChinaColombiaComorosCongoCongo, BrazzavilleCosta RicaCote d’IvoireCroatiaCubaCyprusCzech RepublicDemocratic Народная Республика KoreaDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEritreaEstoniaEswatiniEthiopiaFijiFinlandFranceGabonGambiaGeorgiaGermanyGhanaGreeceGrenadaGuatemalaGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHoly SeeHondurasHong Особого административного района ChinaHungaryIcelandIndiaIndonesiaIranIraqIrelandIsraelItalyJamaicaJapanJordanKazakhstanKenyaKiribatiKosovo, республика ofKuwaitKyrgyzstanLaosLatviaLebanonLesothoLiberiaLibyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMacao Специальный административный район ChinaMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMali MaltaMarshall IslandsMauritaniaMauritiusMexicoMicronesia (Федеративные Штаты) MoldovaMonacoMongoliaMontenegroMoroccoMozambiqueMyanmarNamibiaNauruNepalNetherlandsNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNorth MacedoniaNorwayOmanPakistanPalauPanamaPapua Новый GuineaParaguayPeruPhilippinesPolandPortugalQatarRepublic из KoreaRomaniaRussian FederationRwandaSaint Киттса и NevisSaint LuciaSaint Винсент и GrenadinesSamoaSan MarinoSao Том и PrincipeSaudi ArabiaSenegalSerbiaSeychellesSierra LeoneSingaporeSlovakiaSloveniaSolomon IslandsSomaliaSouth AfricaSouth SudanSpainSri LankaStatelessSudanSurinameSwedenSwitzerlandSyrian Арабских RepublicTaiwan провинция ChinaTajikistanTanzania, Объединенная Республика ofThailandTimor-LesteTogoTongaTrinidad и TobagoTunisiaTurkeyTurkmenistanTuvaluUgandaUkraineUnited арабского EmiratesUnited КоролевствоСоединенные ШтатыНеизвестноУругвайУзбекистанВануатуВенесуэлаВьетнамЙеменЗамбияЗимбабве

Право проживания в соответствии с Регламентом ЕЭЗ

Если вы являетесь гражданином ЕЭЗ и имеете действующее удостоверение личности или паспорт, у вас есть право на проживание в Норвегии в течение трех месяцев. То же самое относится к членам вашей семьи, которые также являются гражданами ЕЭЗ. Члены семьи, не являющиеся гражданами ЕЭЗ, должны иметь действующий паспорт и иметь возможность документально подтвердить, что они являются членами вашей семьи или что вы их поддерживаете.

Если вы являетесь гражданином ЕЭЗ и желаете работать в Норвегии более трех месяцев, вы должны иметь работу (основание для проживания).

Гражданам стран ЕС / ЕЭЗ / ЕАСТ не нужно подавать заявление на получение вида на жительство, но необходимо зарегистрироваться онлайн в Интернете .После того, как вы зарегистрируетесь онлайн, вы должны пойти в ближайший полицейский участок. Если вы живете в районе, где есть центр обслуживания иностранных рабочих, вам необходимо встретиться здесь лично. Вы должны взять с собой действующее удостоверение личности или паспорт и документ, подтверждающий занятость в соответствии с положениями Закона о рабочей среде.

После регистрации вам будет выдано свидетельство о регистрации. Этот сертификат выдается бесплатно и действует бессрочно (то есть продлевать его не нужно).

Свидетельство о регистрации действительно только до тех пор, пока выполняются условия, то есть пока вы соответствуете условиям одного из оснований для проживания, например, как сотрудник или студент. Вы можете изменить основание для проживания, например, с работы на себя. Вы не обязаны сообщать об этом.

Через 5 лет вы можете подать заявление на постоянное проживание в Норвегии.

Прекращение права на проживание

Если вы пребываете за пределами Норвегии более шести месяцев в течение календарного года, основания для проживания теряют силу.Об изменении адреса необходимо сообщать в Регистр населения. Гражданин ЕЭЗ должен будет снова зарегистрироваться в случае нового пребывания в Норвегии.
Право на проживание, тем не менее, сохраняется, если отсутствие по уважительным причинам. В случае беременности, родов, серьезного заболевания, образования или профессиональной подготовки и прикомандирования в другую страну допускается непрерывный период отсутствия максимум 12 месяцев. Прохождение военной или государственной гражданской службы не считается прерывающим период проживания.

Высылка

Если вы являетесь гражданином ЕЭЗ, у вас есть расширенная защита от высылки. Тем не менее, вас могут выслать, если власти сочтут вас потенциальной и серьезной угрозой общественному порядку и безопасности. Если вы являетесь гражданином ЕЭЗ, вас высылают только из Норвегии, и вы не будете зарегистрированы в Шенгенской информационной системе (SIS).

Регистрация по месту жительства гражданина Евросоюза

Где и когда подавать заявку

Заявление о регистрации по месту жительства гражданина ЕС должно быть подано лично воеводу по месту жительства гражданина ЕС, не позднее следующего рабочего дня по истечении 3-х месяцев с даты въезда в территория Республики Польша.Требование личного подчинения не распространяется на несовершеннолетних.

Обязательство по регистрации по месту жительства не распространяется на гражданина ЕС, который въехал на территорию Польши в поисках работы и который может оставаться в Польше без соблюдения условий проживания в течение периода, не превышающего шести месяцев или дольше, если заинтересованное лицо может доказать, что он / она продолжает активно искать работу и имеет реальную возможность трудоустройства.

Необходимые документы:

1. Заполненная анкета на регистрацию по месту жительства гражданина ЕС;
2. Действительный проездной документ или другой действительный документ, удостоверяющий его личность (оригинал доступен для проверки).
   Примечание: В случае отсутствия какого-либо из перечисленных выше документов иностранцу будет предложено дополнить его в течение 7 дней с момента получения звонка под страхом оставления заявления без рассмотрения.
3. свидетельство о прописке гражданина ЕС, выданное гражданину ЕС, с которым член семьи проживает на территории Республики Польша.

Прочие необходимые документы:

в случае работника :

• Письменное заявление работодателя или лица, уполномоченного поручить гражданину Европейского Союза выполнение работы, о своем намерении поручить ему выполнение работы или подтверждение выполнения работы

для самозанятых на территории Республики Польша

• письменное заявление о записи в Государственный судебный регистр или Центральную регистрацию и информацию о бизнесе или другое доказательство, подтверждающее, что гражданин ЕС является самозанятым лицом на территории Республики Польша;

для студентов или обучающихся:

• свидетельство о зачислении или направлении на профессиональное обучение государственного или негосударственного вуза,
• документ, подтверждающий включение в систему медицинского страхования или право пользоваться услугами здравоохранения на основании положений о координации систем социального обеспечения или владении частным страхованием,
• доказательство, подтверждающее наличие достаточных финансовых средств для содержания себя и членов своей семьи, так что они не являются весомым весом для системы социального обеспечения;

в случае супруга гражданина Польши:

• документ, подтверждающий заключение брака с гражданином Польши,

в остальных случаях:

• документ, подтверждающий включение в систему медицинского страхования или право пользоваться услугами здравоохранения на основании положений о координации систем социального обеспечения или владении частным страхованием,
• доказательство, подтверждающее наличие достаточных финансовых средств для содержания себя и членов своей семьи, так что они не являются весомым весом для системы социального обеспечения.

Доказательства, подтверждающие владение этими средствами, включают, в частности:

1. Кредитная карта;
2. Подтверждение наличия законных тендеров в банке или другом финансовом учреждении, подтвержденное печатью и подписью уполномоченного сотрудника банка или учреждения, выданное не позднее, чем за месяц до подачи заявления на регистрацию по месту жительства .

Примечание: В случае необходимости объяснения или уточнения доказательств по делу, находящихся в распоряжении государственного органа в ходе разбирательства, от иностранца могут потребоваться дополнительные документы или доказательства обстоятельств. упоминается в приложении.

Требуемые комиссии

Плата за регистрацию места жительства и выдачу справки о прописке гражданина ЕС не взимается.

Гербовый сбор за оформление доверенности — 17,00 зл.

Время обработки

Дело рассматривается немедленно.

Информация о выданном документе

гражданину ЕС, прописанному по месту жительства, выдается справка о регистрации по месту жительства гражданина ЕС. При получении справки необходимо предъявить действующий проездной документ.Если документ будет получен доверенным лицом заявителя, необходимо также предоставить доверенность на получение справки. Гражданин ЕС может предъявить другой документ, удостоверяющий его личность и гражданство.

Штрафы за непредоставление вида на жительство члена семьи гражданина ЕС

Уклонение от обязанности иметь вид на жительство члена семьи гражданина влечет наложение штрафа.

Бланки заявлений

• Заявление на регистрацию места жительства

  pdf

  424 KB

  Pobierz

• Заявление о замене или выдаче нового свидетельства о регистрации места жительства гражданина ЕС

  pdf

  298 KB

  Pobierz

Когда граждане стран ЕС должны регистрироваться в качестве резидентов?

Граждане стран Евросоюза, Швейцарии и Лихтенштейна могут свободно путешествовать в Финляндию и находиться там не более трех месяцев без вида на жительство или визы. Действительный паспорт или удостоверение личности, выданное властями страны происхождения, позволяет въезжать в страну и работать, учиться, торговать или вести любой бизнес на тех же условиях, что и местные жители. Единственное условие — эти посетители должны сами обеспечивать себе пропитание.

Но эта ситуация меняется в случае более длительного пребывания: согласно финскому законодательству те, кто намеревается оставаться на срок более трех месяцев , должны зарегистрироваться, чтобы получить право на проживание в финской иммиграционной службе или Maahanmuuttovirasto ( Migri , сокращенный номинал) .В этом случае страна происхождения не имеет значения, регистрация обязательна также для граждан ЕС и членов их семей. Важно отметить, что отсчет трехмесячного периода начинается с момента последнего выезда человека за пределы страны.

граждан ЕС, которые хотят оставаться в Финляндии более трех месяцев и зарегистрироваться в качестве резидентов, обязаны выполнять как минимум одно из следующих требований: они должны иметь рабочее место или вести действующий бизнес, иметь долгосрочные семейные связи или иметь достаточно ресурсов. чтобы гарантировать, что они заплатят за свою экономическую устойчивость и не станут бременем для системы социального обеспечения.

Процесс получения права на проживание прост для граждан стран-членов Европейского Союза и может быть почти завершен онлайн. Тем не менее, подлежит уплате сбора (в настоящее время 54 евро) и включает посещение офиса «Мигри» для проверки личности заявителя . Те, кто планирует постоянно проживать в Финляндии (по крайней мере, один год или более), должны также посетить местный регистрационный офис (Maistraatti), и их данные будут добавлены в систему информации о населении Финляндии.

Для целей регистрации граждане Швейцарии и Лихтенштейна рассматриваются как граждане ЕС. А гражданам других стран Северной Европы (Дании, Исландии, Норвегии и Швеции) не нужно подавать заявление на право проживания, для них достаточно посещения местного регистрационного офиса.

Как зарегистрироваться онлайн в качестве резидента

Заявление в финскую иммиграционную службу необходимо подать в течение трех месяцев с даты прибытия. Для этого первым делом нужно посетить веб-страницу ENTER FINLAND. Это цифровая услуга для клиентов Иммиграционной службы Финляндии, которая проведет вас через весь процесс.

Enter Finland позволяет заполнить онлайн-заявку и оплатить пошлину. Для этого просто выполните следующие шаги:

1. Нажмите «Регистрация в ЕС» , а затем внизу страницы выберите вариант «Регистрация права проживания гражданина ЕС».
2. Следующим шагом является создание учетной записи пользователя, но перед этим важно убедиться, что у вас есть все необходимые документы и информация, которые нужно приложить к вашему заявлению: действующий паспорт или удостоверение личности; в случае работников — справка с места работы или документ, подтверждающий трудовые отношения; если вы являетесь предпринимателем или самим работодателем, информацию о вашей деятельности.Студенты должны подтвердить, что они зарегистрированы в финском учебном заведении и имеют медицинскую страховку; для тех, кто не работает и не занимается бизнесом, информация о том, как обеспечить его / ее средства к существованию.
3. После создания учетной записи войдите в систему, заполните онлайн-заявку и, если хотите, вы уже можете оплатить сбор. Приложите к заявке все необходимые документы и выберите офис Migri, который вы хотите посетить, чтобы подтвердить свою личность .Это требование должно быть выполнено в течение трех месяцев после подачи заявки. Пункты обслуживания доступны в Хельсинки, Лахти, Тампере, Райсио, Лаппеенранте, Ваасе, Куопио, Оулу, Рованиеми и на Аландских островах. Имейте в виду, что в пунктах обслуживания может быть много заявок, ожидающих рассмотрения, поэтому, если вы собираетесь подать заявление на право проживания, рекомендуется как можно скорее записаться на прием. Вы можете сделать это еще до того, как подать заявку, используя функцию записи на прием Migri, нажав ЗДЕСЬ.
4. После завершения электронного процесса дождитесь даты вашего визита в пункт обслуживания Migri. Не забудьте иметь при себе паспорт, удостоверение личности и оригинальные версии любых приложений, необходимых для подачи заявления. Если вы это сделаете, у вас не будет проблем в офисе, и процесс завершится за несколько минут. Регистрационный сбор также можно оплатить в пункте обслуживания Migri наличными или кредитной картой, если вы еще этого не сделали.
5. В офисе иммиграционной службы Финляндии вас проинформируют, что если вы намерены остаться на постоянное место жительства (на год или дольше), вам также необходимо посетить местную регистрационную службу (Maistraatti) .Это организм, который, помимо прочего, действует как регистр актов гражданского состояния и отвечает за поддержание системы информации о населении Финляндии. Не забудьте взять с собой свидетельство о регистрации, которое вы получили от Migri, и свой паспорт.
6. Иммиграционные власти Финляндии рекомендуют заявителям следить за обработкой своих заявлений через электронную службу Enter Finland. В вашем аккаунте вы будете получать любые уведомления, связанные с дополнительными документами или требованиями.Вы также получите сообщение, когда решение будет принято.

Если у вас нет возможности зарегистрироваться онлайн, вы можете подать заявку на регистрацию лично:

1. Распечатайте регистрационную форму с веб-сайта финской иммиграционной службы. Вы можете найти это здесь.
2. Тщательно заполните его заранее. Имейте в виду, что заявки, заполненные неправильно или содержащие недостоверную информацию, обрабатываться не будут.
3. Запишитесь на прием (желательно заранее) в пункте обслуживания на сайте Финской иммиграционной службы ЗДЕСЬ.
4. Когда придет день, возьмите с собой заполненную регистрационную форму, паспорт или удостоверение личности и любые другие необходимые документы.
5. В остальном процесс такой же, как и для онлайн-заявителей.

Работа, учеба или проживание в Швеции для граждан ЕС

Информация для лиц, прибывающих в Швецию с видом на жительство

Не забудьте сохранить решение о выдаче вида на жительство. Это будет полезно при обращении в различные государственные органы и организации.

Чтобы зарегистрироваться как проживающий в Швеции и получить шведский личный идентификационный номер, обратитесь в Шведское налоговое управление, Skatteverket.

Чтобы зарегистрироваться в системе социального страхования, обратитесь в Шведское агентство социального страхования, Försäkringskassan.

В некоторых муниципалитетах есть муниципальные жилищные агентства, где вы можете подыскать жилье. Муниципалитет также может дать вам совет относительно частных арендодателей.

Муниципалитет, в котором вы живете, предлагает услуги по уходу за детьми и школьное обучение для детей.

Если вы приехали в Швецию в качестве беженца, вы можете ходатайствовать о ссуде на оборудование своего дома. www.csn.se/hemutrustningslan

По вопросам здравоохранения обращайтесь в регион, в котором вы живете. Найдите медицинские услуги для всей страны в Справочнике по медицинским услугам 1177.

По вопросам изучения шведского языка для иммигрантов (SFI) обращайтесь в муниципалитет, в котором вы живете. См. Также веб-сайт Шведской ассоциации местных властей и регионов.

Если вы ищете работу, вы можете зарегистрироваться в Государственной службе занятости Швеции, Arbetsförmedlingen.

Шведское пенсионное агентство располагает информацией на шведском языке о материальной поддержке пожилых людей, которые приезжают в Швецию на поздних сроках жизни и имеют низкую пенсию или не имеют ее.

Информацию об обучении в колледжах или университетах см. На сайте Universityadmissions.se или desirera.nu.

По вопросам о студенческих ссудах и грантах обращайтесь в CSN.

По вопросам, касающимся водительских прав, обращайтесь в Шведское транспортное агентство.

С вопросами о праве голоса обращайтесь в Избирательную комиссию, Валминдигетен.

Информацию Шведского национального агентства по образованию о шведской системе образования можно найти на сайте Skolverket.

Информацию об обществе в Швеции можно найти на нескольких языках на сайте informationsverige. se.

Для получения дополнительной информации об обществе в Швеции посетите веб-сайт Шведского института.

Hej hej Sverige! есть простые и вдохновляющие фильмы о том, как работает Швеция.

На странице «Учите шведский» на сайте www.informationsverige.se вы найдете ссылки на несколько программ для самостоятельного изучения шведского языка.

Информационная служба Шведского агентства по делам потребителей может ответить на ваши вопросы о покупке товаров и услуг, а также об условиях контракта.

Регистрация иностранца — Агентство цифровых данных и данных о населении

Сделайте следующее

Регистрационные данные иностранца — Основная форма

ПРИЛОЖЕНИЕ A — Брак или зарегистрированное партнерство осведомителя

ПРИЛОЖЕНИЕ B — Ребенок осведомителя

ПРИЛОЖЕНИЕ C — Родители осведомителя

• Когда вы запрашиваете личный идентификационный код, возьмите с собой следующие документы:
  • Ваш действующий паспорт или официальное удостоверение личности гражданина ЕС с фотографией
  • Ваша карта с видом на жительство или другое доказательство того, что вы въехали в Финляндию на законных основаниях.
  • подтверждение работы или учебы в Финляндии (например, трудовой договор или справка о статусе студента)
  • , при необходимости, легализованные, оригинальные и переведенные свидетельства о рождении и браке и другие официальные документы, содержащие информацию, которую вы хотели бы, чтобы Агентство цифровых данных и данных о населении занесло в систему информации о народонаселении.

Персональный код

• Если у вас есть вид на жительство или карта проживания, выданная Иммиграционной службой Финляндии, или если Иммиграционная служба Финляндии зарегистрировала ваше право на проживание , вам обычно присваивают личный идентификационный код. Затем код можно будет найти на обратной стороне карты вида на жительство. То же самое относится и к другим ситуациям, в которых иммиграционная служба Финляндии приняла другое положительное решение относительно вашего пребывания в Финляндии. Если затем вы хотите зарегистрировать информацию о своей семье в Информационной системе о населении или хотите иметь местожительство в Финляндии, обратитесь в Агентство цифровых и демографических данных и запросите регистрацию или муниципалитет проживания. Затем Агентство цифровых и демографических данных рассмотрит предварительные условия для регистрации и ваше право на проживание в муниципалитете.
• Если вы не являетесь клиентом Иммиграционной службы Финляндии или вам не был присвоен личный идентификационный код в связи с решением, вынесенным Финской иммиграционной службой , посетите Агентство цифровых данных и данных о населении, чтобы запросить личный идентификационный код.Если вам нужен личный код для налоговых целей, вы также можете запросить его в налоговой инспекции. Однако в этом случае вам не может быть назначен муниципалитет по месту жительства и невозможно будет зарегистрировать информацию о вашей семье.
• Чтобы получить личный идентификационный код , вы должны лично посетить орган . Вы не можете запросить личный идентификационный код в электронном виде. Все лица, которые должны быть зарегистрированы (включая детей), должны лично посетить орган.Предварительные условия для регистрации затем будут изучены властями.

Кто может получить личный код?

Вы можете получить личный код, только если находитесь в Финляндии на законных основаниях. Легальное проживание может быть основано, например, на виде на жительство, свободном передвижении в ЕС, визе или безвизовом режиме. Кроме того, должно быть выполнено одно из следующих условий:

• Вы получите вид на жительство в Финляндии (см. Предварительные условия ниже).
• Иммиграционная служба Финляндии предоставила вам вид на жительство или карту проживания, зарегистрировала ваше право на проживание гражданина ЕС или приняла какое-либо другое положительное решение о вашем пребывании в Финляндии.
• Вам нужен личный код по таким причинам, как учеба или работа в Финляндии.

Вы можете получить вид на жительство в муниципалитете, если намерены проживать в Финляндии более года и при соблюдении одного из следующих условий:

• Вы гражданин северной страны.
• Вы являетесь гражданином другой страны ЕС, Швейцарии или Лихтенштейна, и иммиграционная служба Финляндии зарегистрировала ваше право проживания гражданина ЕС на основании вашего заявления.
• Вы являетесь гражданином другой страны и имеете постоянный (A) или постоянный (P) вид на жительство.
• Вы являетесь гражданином другой страны и у вас есть временный вид на жительство (B), который действителен и дает вам право оставаться в стране не менее одного года, и, учитывая ваши обстоятельства в целом, вы намерены оставаться в Финляндии постоянно.

Вы можете продемонстрировать свое намерение остаться в Финляндии постоянно, например, следующими способами:

• Предъявите трудовой договор или справку о статусе студента, согласно которой ваша работа или учеба будут продолжаться не менее двух лет.
• Предъявите справку о семейных отношениях, согласно которой вы финского происхождения.
• Объясните, что у вас ранее было место жительства в Финляндии.
• Предоставьте подтверждение того, что вы уже проживаете в Финляндии не менее одного года.

Вы можете получить вид на жительство без личного посещения. Это относится к вам, если вы выполняете все следующие условия:

• являются гражданином государства-члена ЕС, Швейцарии или Лихтенштейна, или членом семьи такого лица,
• зарегистрировали ваше право на проживание в иммиграционной службе Финляндии или получили карту проживания члена семьи,
• уже имеют финский личный код, а
• переезжают в Финляндию из любой другой страны, кроме Швеции, Норвегии, Дании или Исландии.Граждане стран Северной Европы должны лично посещать Агентство цифровых и демографических данных.
• Вы сейчас находитесь в Финляндии.

Регистрация по месту жительства

В дополнение к упомянутым выше предварительным условиям, вы получите место жительства в муниципалитете, если член вашей семьи, проживающий в Финляндии, уже имеет или имеет местожительство в муниципалитете. Если вы получите вид на жительство в муниципалитете, другие члены вашей семьи, проживающие в Финляндии, также получат вид на жительство.Члены вашей семьи:

• ваш супруг или другая сторона зарегистрированного партнерства
• ваших несовершеннолетних детей, опекуном которых вы являетесь
• ваш партнер по совместному проживанию, если вы прожили вместе как пара не менее двух лет или вы разделяете опеку над ребенком, который у вас есть вместе

Как зарегистрироваться — Управление выборов Вирджинии

Чтобы иметь право зарегистрироваться для голосования в Вирджинии, человек должен:

• Быть резидентом Вирджинии (лицо, приехавшее в Вирджинию с временной целью и намеревающееся вернуться в другой штат, не считается резидентом для целей голосования).
• Будьте гражданином США.
• Быть 18-летним (любому лицу, которому 17 лет и будет 18 лет на следующих всеобщих выборах, будет разрешено зарегистрироваться заранее, а также проголосовать на любых промежуточных первичных или дополнительных выборах).
• Не регистрируюсь и планирую голосовать в другом штате.
• В настоящее время суд не признал психически недееспособным.
• Если вас признают виновным в совершении тяжкого преступления, ваше право голоса должно быть восстановлено.

Лица, имеющие право на регистрацию, могут получить заявление на регистрацию в любом из следующих мест:

Заполненное заявление можно подать в местный регистрационный офис или отправить по адресу, указанному в форме.Заявление на регистрацию можно подать, используя форму заявки на регистрацию избирателя в Вирджинии или форму заявки на регистрацию национального избирателя. Военнослужащие и другие лица, проживающие за пределами США, должны связаться с Федеральной программой помощи при голосовании для получения регистрационной информации.

После того, как вы отправите регистрационную форму, вы должны получить информационную карточку или другую корреспонденцию, подтверждающую ваш регистрационный статус. Если вы не получили его, обратитесь в офис местного регистратора, чтобы убедиться, что ваше заявление обработано.Вы также можете проверить свою запись избирателя в Интернете. Обратите внимание, что информационная карточка или другая корреспонденция, подтверждающая ваш регистрационный статус избирателя, не считается удостоверением личности с фотографией. Для получения информации о квалифицированном удостоверении личности для личного голосования или о том, как получить удостоверение личности с фотографией избирателя, посетите: selection.virginia.gov/voterID или позвоните по бесплатному телефону (800) 552-9745 или телетайпу: 711

Обратите внимание: Крайний срок регистрации для голосования также относится к обновлению вашего регистрационного адреса избирателя.Обычно крайний срок регистрации составляет три недели до всеобщих выборов и короче для внеочередных выборов для заполнения вакансий. Если изменение вашего адреса не будет передано в офис главного регистратора до установленного срока для выборов, на которых вы хотите проголосовать, вы не сможете проголосовать. Пожалуйста, незамедлительно уведомляйте генерального регистратора об изменении адреса.

Повысьте свои шансы на успешную регистрацию:

• Заполните все информационные блоки в заявке.Если какая-либо запрошенная информация не относится к вам, укажите это, написав слово «НЕТ» или «НЕТ» в этом поле.
• Подпишите заявление о регистрации и поставьте дату.
• Отправьте заполненное заявление, отправив его по соответствующему адресу или доставив в местный регистрационный офис. Почтовые адреса для генеральных регистраторов можно найти с помощью нашего инструмента поиска.

Невыполнение формы может привести к задержке или отказу в регистрации.Обратите внимание, что вы должны указать свой номер социального страхования, если таковой имеется, при подаче заявки на регистрацию для голосования в Вирджинии. Поэтому, если вы не укажете свой номер социального страхования, ваша заявка на регистрацию избирателя будет отклонена. Государственные и местные органы голосования будут использовать ваш номер социального страхования в качестве уникального идентификатора, чтобы гарантировать, что никто не будет зарегистрирован более чем в одном месте. Записи, содержащие ваш номер социального страхования, не будут открыты для всеобщего ознакомления. Ваш номер социального страхования будет отображаться в отчетах, подготовленных только для официального использования официальными лицами, занимающимися регистрацией избирателей и выборами, а также для целей отбора присяжных судами.