Обязательно ли заверять завещание у нотариуса: Образец оформления и заверения завещания без нотариуса от руки

Как оформить завещание на квартиру у нотариуса

Завещание – односторонняя сделка, осуществляемая для распоряжения принадлежащим имуществом. Её отличительной чертой является вступление в силу только после смерти завещателя.

Законодательной базой рассматриваемого вопроса выступает гл. 62 ГК РФ. Она регламентирует порядок составления завещания, виды распоряжения, правила его составления и т.д.

Общие сведения

Ст. 1118 ГК РФ устанавливает, что завещателем может выступать лицо, соответствующее следующим критериям:

• достижение совершеннолетнего возраста;
• полная дееспособность;
• наличие паспорта гражданина РФ.

Важно, что имущество лица, ограниченного в дееспособности или лишенного дееспособности, передается только по наследству. Он не имеет права составления завещания.

Ст. 1119 ГК РФ определяет права завещателя:

• передача имущества любым лицам, по личному усмотрению;
• лишение наследства всех лиц, предусмотренных законом. Причины подобного решения объяснять не требуется;
• определение долей каждого из наследника;
• изменение положений завещания, по желанию.

Чем ограничивается свобода завещания можно прочитать по ссылке https://nasledstvo.today/2680-realizatsiya-printsipov-svobody-zaveshhaniya-tainy-zaveshhaniya-sushhestvuyushhie-ogranicheniya.

Виды завещаний

В зависимости от формы участия нотариуса выделяют:

1. Открытое завещание.
2. Закрытое распоряжение.

К особенностям открытого завещания относится:

• пишется юристом под диктовку наследодателя, после чего прочитывается вслух завещателем, так как написать завещание без нотариуса нельзя в этом случае;
• сотруднику нотариата известно содержание документа, однако за распространение сведений они несут ответственность в соответствии с УК РФ;
• свидетели могут присутствовать на процедуре заверки завещания, но это не является обязательным.

Отличительные черты закрытого завещания:

• пишется завещателем от руки лично без помощи посторонних лиц, в том числе без нотариуса;
• сотрудник нотариата, принимающий этот документ на хранение, не имеет возможности изучить его содержание. В отношении завещания он только проводит регистрацию;
• на процедуру принятия завещательного распоряжения в нотариате приглашается 2 свидетеля.

Правом составления закрытого завещания не обладают лица, имеющие физические пороки, если это препятствует им написать текст собственноручно.

Как написать завещание без нотариуса?

Составление завещания без нотариуса может быть признано недействительным. Исключениями являются:

1. Удостоверение последнего волеизъявления гражданина другими лицами, наделенными соответствующим полномочием (ст. 1125 ГК РФ).
2. При чрезвычайных или иных ситуациях, представляющих угрозу здоровью и жизни наследодателя.

Если завещание составляется в чрезвычайной ситуации, то оно признается действительным при следующих условиях:

• простая письменная форма;
• наличие не менее 2-х свидетелей (совершеннолетних, дееспособных, владеющих языком составления распоряжения).

Срок действия завещания, составленного при ЧС, составляет 30 дней. Если завещатель жив, он должен переписать завещание, либо обратиться в нотариат в целях его удостоверения.

Пошаговая инструкция по оформлению завещания у нотариуса

Общая информация по поводу того, как составляется завещание у нотариуса:

1. При оформлении открытого завещательного распоряжения могут использоваться технические средства. После его написания со слов наследодателя, нотариус прочитывает документ. На нем проставляется соответствующая отметка.
2. Сотрудник нотариата проверяет документ, подтверждающий личность завещателя. При необходимости может потребоваться справка из психоневрологического диспансера, чтобы он убедился в дееспособности лица.
3. Если при составлении и нотариальном удостоверении завещания присутствуют свидетели, то нотариус удостоверяет личность каждого из них. Они проставляют свои подписи, и ознакомляются с документом о неразглашении содержания завещательного распоряжения (ст. 1123 ГК РФ).
4. Завещание помещается в специальный конверт, подписываемый нотариусом.
5. Составление завещания у нотариуса завершается регистрацией документа и включением его в государственный реестр. Сколько стоит составить завещание у нотариуса узнавайте здесь.

Обратите внимание: один экземпляр завещания выдается наследодателю.

Чтобы оформить завещание на квартиру у нотариуса закрытого типа, завещателю необходимо в нотариате ознакомиться с правилами составления документа. Сотрудник нотариальной конторы уведомит его об обязательных долях. Закрытое завещание сдается уже в конверте, после чего помещается в еще один конверт, подписываемый нотариусом.

Можете задавать вопросы об оформлении завещания в комментариях к статье

Наследование по завещанию — что можно завещать, кому, у кого заверить

Если гражданин желает распорядиться собственным имуществом после своей смерти, он должен отправиться к нотариусу и составить завещание. В противном случае вступит в действие наследование по закону. Завещание можно сколько угодно раз изменять, отменять в течение жизни. Если завещание отсутствует, наследство будет разделено между «наследниками по закону» в соответствии с очередностью, установленной ГК РФ.

Разберем в данном материале Главу 62 Гражданского Кодекса РФ, регламентирующую наследование по завещанию.

Кто и как может оставить завещание?

Статья 1118. Общие положения

1. Распорядиться имуществом на случай смерти можно только путем совершения завещания.

2. Завещание может быть совершено гражданином, обладающим в момент его совершения дееспособностью в полном объеме.

3. Завещание должно быть совершено лично. Совершение завещания через представителя не допускается.

4. В завещании могут содержаться распоряжения только одного гражданина. Совершение завещания двумя или более гражданами не допускается.

5. Завещание является односторонней сделкой, которая создает права и обязанности после открытия наследства.

Итак, общие требования к завещанию таковы:

Единственный способ самому распорядиться своим имуществом после своей смерти – составить завещание при жизни, обладая в полной мере дееспособностью. Напомним, у граждан России дееспособность наступает по достижении 18 лет, за исключением случаев эмансипации и ранних браков. Завещание не может быть оформлено по доверенности или опекуном, только лично. В одном завещании должны быть распоряжения по имуществу только одного человека. Сделка односторонняя, не требующая иных действий со стороны составителя завещания.

Если будет доказано, что на момент составления завещания завещатель являлся недееспособным, ограниченно дееспособным и частично дееспособным, такое завещание может быть признано ничтожным.

Факт составления завещания может не офишироваться наследодателем. Нотариус не имеет права сообщать кому-либо о факте оформления завещания.

Кому можно оставить наследство по завещанию?

При отсутствии завещания, т.е. наследовании по закону, наследниками могут являться только физические лица. А вот при наличии завещания круг потенциальных наследников существенно расширяется. Итак, кому можно оставить наследство по завещанию?

• Физическим лицам по выбору наследодателя
• Юридическим лицам по выбору наследодателя
• Государству – своему или иностранному
• Международным организациям

Что можно завещать?

Завещатель на случай своей смерти может завещать любое свое имущество. А вот авторское право, право на получение алиментов, субсидий от государства завещать нельзя. Нельзя передать и государственные награды, на которые распространяется законодательство о государственных наградах Российской Федерации.

Можно завещать имущество, которого еще нет в собственности. Например, собираясь приватизировать квартиру, можно указать и ее в качестве наследственной массы. Нотариус не станет проверять, имеется ли указываемое в завещании имущество или нет.

Можно ли продать имущество, которое указано в завещании?

Завещание не накладывает дополнительных обязательств или обременений на имущество наследодателя. Сегодня Вы завещали квартиру, завтра передумали и решили ее продать. Это будет совершенно законная сделка, а завещание при этом будет иметь законную силу. Просто наследник, которому была по завещанию отписана квартира, останется без нее.

Сколько завещаний можно составить?

Законодательством не ограничивается количество оформленных завещаний. Они могут дополнять друг друга, если указанное в них имущество не пересекается. Если же одно и то же имущество фигурирует в разных завещаниях, законную силу будет иметь наиболее позднее завещание. При этом пункты завещания прекращают законное действие только в той части, где возникло противоречие.

Пример: Анатолий в первом завещании указал наследником квартиры сына, а осла – дочь. Позже он пришел к другому нотариусу и составил новое завещание, где квартира должна отойти дочери, а про осла не упоминал. После смерти Анатолия и квартира, и осул отойдут дочери, т.к. пункт о квартире в первом завещании аннулирован пунктом об этой же квартире во втором завещании. Пункт же про осла первого завещания остается в силе – его получит дочь.

Кто может заверить завещание кроме нотариуса?

Чтобы завещание имело законную силу, оно должно быть удостоверено нотариусом. Однако в ряде случаев, когда обращение к нотариусу невозможно, закон допускает удостоверение завещания иными лицами, которые перечислены в ст. 1127 ГК РФ:

• Руководители больниц и госпиталей для находящихся на амбулаторном лечении пациентов
• Капитаны судов под государственным флагом РФ во время плавания
• Начальники экспедиций (разведочных, арктических, антарктических)
• Командиры воинских частей – в случае отсутствия нотариусов вблизи ВЧ
• Начальники мест лишения свободы – для заключенных

Изменение и аннулирование завещания

Завещатель имеет право отменить или изменить завещание, оформить новое завещание без отмены предыдущего. О порядке отмены и изменения завещания мы подготовили отдельный подробный материал.

Как происходит заверение завещания в больнице?

Юридическая процедура составления документа

Законодательство страны и ГК РФ дают право каждому человеку на свое усмотрение распоряжаться имеющимся у него в собственности имуществом. После своей кончины гражданин РФ может завещать его любому лицу. Но для того чтобы этот документ был легитимным, при его оформлении важно соблюсти несколько требований.

Эти нормы содержатся в ГК РФ и других законах. Но в юридической практике большинство из них имеет свою специфику применения, знание которой очень важно при процедуре оформления завещательной документации. Эти требования могут оказать существенное влияние на возможность дальнейшего исполнения воли наследодателя. Несоответствие текста распоряжения необходимым условиям является поводом для обжалования завещания.

Общие требования к процедуре составления документа

В соответствии с нормами и положениями российского законодательства и ГК РФ человек в процессе составления своего последнего волеизъявления относительно порядка дальнейшего распоряжения имуществом должен находиться в состоянии дееспособности. Несоблюдение этого важнейшего условия является поводом к юридического оспариванию завещания. Также это требование предполагает, что составить завещательную документацию может только гражданин РФ, который достиг возраста восемнадцати лет. Но исключение из этого правила – ситуация, при которой несовершеннолетний человек преждевременно получает полный объем дееспособности (к примеру, при регистрации брака).

Еще одним важнейшим требованием легитимности документа, который предполагает порядок распоряжения имуществом после его кончины, является форма составления. Она в обязательном порядке должна быть письменная, т. е. написанная от руки. Это требование ни при каких обстоятельствах не может быть изменено, а также не предполагает никаких исключений. Односторонняя сделка в устной форме, даже в том случае, когда человек находится в медицинском учреждении, не имеет легитимности.

Другим важным требованием законности документа является наличие собственной подписи автора. Но это условие имеет ряд исключений. Законодательством и ГР РФ предусмотрена возможность визирования документа третьими лицами, но только при условии, что автор по определенным причинам не в состоянии это сделать. Это может произойти при наличии определенных физических недостатков, серьезного заболевания или неграмотности.

В соответствии с положениями ГК РФ любое другое постороннее лиц может поставить свою личную подпись на документе вместо его автора. Но эта процедура должна быть обязательно проведена при присутствии лицензированного юриста-нотариуса. Только он имеет легитимное право освидетельствовать добровольность волеизъявления наследодателя. Также факт визирования завещательной документации третьим лицом обязательно должен быть зафиксирован в ее тексте. В содержании распоряжения должно быть указано и основание, в соответствии с которым автор самостоятельно не может поставить подпись на бумаге, а также исчерпывающая информация о третьем лице (ФИО, адрес проживания и прописки).

Еще одно требование, которое должно быть обязательно исполнено в соответствии с российским законодательством, это удостоверение его лицензированным нотариусом. Но это условие тоже имеет ряд исключений. 

Условия легитимности документа в письменной форме

Важное исключение, которое предполагает ГК РФ к составлению завещательной документации, заключается в возможности ее заверения другим должностным лицом или свидетелем. В обычных условиях это делает профессиональный юрист по наследству, но в ситуациях, угрожающих жизни автора, это может сделать другой человек. Это условие предполагает возможность последнего волеизъявления в любых ситуациях.

Для этого распоряжение оформляется на бумаге в простом письменном виде. Но для того, чтобы этот документ после кончины автора был признан легитимным, он должен быть подписан двумя свидетелями. Они впоследствии должны нотариусу или в случае судебного разбирательства судье удостоверить факт добровольного составления завещания. Но такой документ имеет временный характер. Он теряет свою легитимность по истечении месяца после того, как условия, угрожающие жизни наследодателя, исчезли. Срок в 30 дней дается человеку для обращения к нотариусу для составления нового действительного документа, соответствующего всем требованиям и законам.

По истечении месяца документ теряет свою легитимность. Если человек скончался после этого срока, то завещание не будет рассматриваться как законное. В этом случае все нажитое наследодателем имущество будет распределено между лицами в стандартном порядке, что зафиксировано в ГК РФ.

Условия легитимности документ при невозможности заверения у нотариуса

Законодательство страны также предполагает возможность гражданину воспользоваться его правом распоряжения имуществом, если его жизни не угрожают никакие факторы, но попасть к юристу-нотариусу он по определенным непреодолимым обстоятельства не может. Все ситуации, при которых гражданин РФ, может составить завещание без обязательного нотариального визирования, зафиксированы в ГК. В этом случае поставить свою подпись под ним может должностное лицо, к примеру, капитан морского судна, начальник исправительной колонии, руководитель военной части, где служат солдаты по призыву или контракту, а также гл.врач больницы.

Среди этих ситуация можно выделить:

• Нахождение в дальнем плавании на корабле или подводной лодке, которые движутся под флагом РФ. Поскольку в число команды не входит юрист, то в этом случае матрос или любой другой сотрудник флота может составить завещание. Обычно продолжительность дальнего плавания составляет несколько месяцев и даже лет, поэтому для заверения документа достаточно поставить подпись командира. В этом случае виза должностного лица будет легитимна и приравнена к подписи лицензированного нотариуса в случае кончины наследодателя;
• Принятие участия человека в экспедиции в Артику, Антарктику, а также другие части света, где нотариуса может не быть. Такая ситуация аналогична выше рассматриваемой, поскольку экспедиция может продлиться не один месяц и год. В этом случае поставить подпись на документе, составленном в обычном письменном виде, может руководитель экспедиционной группы. Его подпись также будет считаться легитимной, как и виза юриста;
• Прохождение службы по призыву или контракту в части под флагом РФ в любой точке мира. В этом случае подписать завещательную документацию может ее начальник, его виза будет легитимна, но только при отсутствии в военной части собственного юриста. Если после кончины наследодателя будет доказано, что такой сотрудник входил в штат (это означает, что существовала возможность автора обратиться к нему за профессиональными услугами), то документ будет признан нелегитимным. При отсутствии в части нотариуса заверить документацию может начальник, в этом случае его виза будет признана законной. Составить распоряжение, в котором будет содержаться последнее волеизъявление относительно имущества человека, может не только служащий по призыву или контракту, но также члены его семьи, если они проживают на территории военной части. Этим же законным правом обладают и все гражданские лица и их родные, если они работают в части;
• Пребывание человека в исправительной колонии. При лишении свободы за правонарушения человек не может обратиться к юристу для регистрации документа. В такой непростой ситуации поставить свою визу на бумаге с текстом волеизъявления может начальник этого учреждения. Его виза будет признана законной в случае кончины наследодателя;
• Нахождение человека на лечении в стационаре медицинского учреждения или любой другой организации, где отсутствует в штате сотрудников адвокат по наследству. Этим правом могут воспользоваться и жильцы домов для престарелых или людей с физическими недостатками (инвалидов).

Если человек проходит лечение или реабилитацию в поликлинике или госпитале, то в этом случае оформление завещательной документации может быть выполнено без участия лицензированного нотариуса.

Важнейшим требованием в этом случае является отсутствие возможности наследодателя, составляющего документ о распоряжении имуществом, покинуть место лечения. Это может быть определено различными непреодолимыми ситуациями (к примеру, физическими недостатками, сложностью терапии или реабилитации, плохим самочувствием). Эти обстоятельства не дают возможности человеку обратиться к юристу для оформления завещательной документации в соответствии с предусмотренной законодательством процедурой. В такой нестандартной ситуации он может обратиться к соответствующему должностному лицу медицинского учреждения, подпись которого после кончины пациента будет считаться легитимной. Вступление в наследство возможно через 6 месяцев.

Другие условия к документу, который был составлен в больнице

Однако в этом случае законодательство накладывает определенные ограничения. После написания последнего волеизъявления на бумаге завизировать его должны сам автор, уполномоченное должностное лицо, а также свидетель. При этом к лицу-свидетелю также предъявляются особые требования.

На должностные лица, которые подписали завещание, накладываются специфические обязанности. При появлении у них любой возможности они должны направить текст завещательной документации в нотариальную контору, расположенную по месту прописки автора.

Но при всех вышеперечисленных ситуациях ГК РФ дает право наследодателю пригласить для составления своего последнего волеизъявления относительно будущего распоряжения имуществом лицензированного юриста. К примеру, он может посетить больницу, если существует допуск к пациенту посторонних лиц, исправительную колонию, дом для пожилых или людей с физическими недостатками.

Также важно учитывать, что если после кончины наследодателя будет подтверждена возможность приглашения нотариуса для проведения процедуры законного составления документа, то такое наследство по закону будет признано нелегитимным.

Как заверить завещание без нотариуса? (примеры исправления ошибок из судебной практики)

В статье рассматриваются случаи заверения завещания без нотариуса, объясняется, кто может быть свидетелем во время оформления документа и что делать если обнаружена ошибка (опечатка, описка) в завещании.

*Продолжение статьи Как исправить ошибку в документе? (два правильных варианта действий с завещанием)

Для составления завещания, которое будет приравнено к нотариально заверенному, необходимо присутствие человека, который удостоверяет завещание, и двух свидетелей, которые также должны подписать завещание.

Кто имеет право заверить завещание вместо нотариуса в Украине?

Официально заверить завещание без нотариуса могут следующие лица:

• главный врач медицинского учреждения;
• капитан судна;
• начальник экспедиции;
• командир воинской части;
• начальник тюрьмы или колонии.

Кто может быть свидетелем во время составления и заверения завещания?

В случаях, когда завещание составляется без нотариуса, документ обязательно удостоверяется при свидетелях (не менее двух).

Свидетели, присутствующие при заверении завещания, зачитывают его вслух и обязательно ставят свои подписи на документе.

Выступить свидетелем может любой гражданин, выбранный завещателем. Нормы Закона Украины «О нотариате» также позволяют, по желанию завещателя, приглашать свидетелей и при удостоверении завещания у нотариуса или в органе местного самоуправления.

Свидетелями не могут быть: лица, в пользу которых составлено завещание (наследники), члены семьи и близкие родственники наследников по завещанию, нотариус, люди, которые не могут подписать или прочитать завещание.

Обратим внимание, что во время составления завещания обязательно личное присутствие завещателя. Удостоверение завещания через представителей запрещено Законом.

Примеры заверения завещаний без нотариуса и обжалования волеизъявления завещателя

Пример, когда в завещании не указаны свидетели

Сын завещателя обратился в суд с просьбой признать завещание действительным, так как нотариус отказал ему в выдаче свидетельства, мотивируя это отсутствием свидетеля. Одновременнно, со стороны законного наследника — дочери завещателя, был подан встречный иск о признании завещания недействительным.

Завещание было составлено, когда наследодатель находился в медицинском учреждении.

Мужчина отнес завещание нотариусу, в отсутствии которого помощник посоветовала ему напечатать текст на бланке и заверить подписью главного врача. Об обязательном привлечении свидетеля истца в нотариальной конторе не предупредили.

Суд удовлетворил иск дочери завещателя и признал завещание недействительным из-за отсутствия свидетеля.

Пример, когда ошибка в завещании связана с указанием даты

Позже, апелляционный суд решил, что отсутствие личной подписи завещателя в регистрационной книге, равно как и даты и места подписания завещания (или их исправление) не влияют на верное понимание воли завещателя. Завещание было восстановлено в силе.

Пример, когда в завещании указан другой адрес (номер квартиры)

Наследник, сын завещателя, оспорил в суде завещание отца в связи с опечаткой (ошибкой) в номере квартиры — «57», тогда как в остальных документах указан номер «51». Приглашенные на судебное заседание свидетели сообщили, что завещатель реально проживал в квартире № 51 вместе с супругой.

Также выяснилось, что квартира № 57 никогда не находилась в собственности наследодателя и в ней проживают другие граждане.

С учетом информации указанной в документах и показаний свидетелей, судья принял решение, что описка (опечатка, ошибка) является следствием рассеянности завещателя и не мешает правильному пониманию его воли. Завещание было восстановлено в силе.

Пример, когда обнаружены мелкие нарушения в оформлении завещания

Наследница обратилась в суд с кассационной жалобой на нотариуса, который отказался выдать свидетельство из-за нескольких нарушений во время оформления завещания:

1. В документе отсутствовала надпись о дееспособности завещателя, но таковая не подвергается сомнению со стороны свидетелей и медперсонала.
2. Заверяющая надпись не содержит информации о том, что завещание было прочтено вслух. Но доказательства того, что завещатель не могла сделать это самостоятельно, отсутствуют.
3. Заверение документа проводилось дежурным врачом, который не знал, что право на удостоверение завещания по Закону принадлежит только главному врачу.

Судья также обратил внимание, что на завещании стоит печать медицинского учреждения и должностные лица подтверждают намерение наследодателя передать имущество истице.

В ходе судебного заседания удалось выяснить следующее:

1. Свидетели часто выходили из палаты во время составления документа, но фактическая информация о их отсутствии именно во время заверения не подтверждается.
2. Свидетели не были оповещены о сохранении тайны завещания, и документ был передан истице (а не нотариусу). Однако указанное обстоятельство потеряло свое значение из-за смерти завещателя в день написания завещания.

Суд, приняв во внимание совокупные показания свидетелей, неоднократно слышавших о том, что наследодатель желал оставить имущество только истице по причине отсутствия других родственников, решил, что вышеуказанные нарушения во время оформления завещания не влияют на волеизъявление завещателя. Иск был удовлетворен.

Пример ошибки, когда завещание не передали нотариусу

Сын наследодателя обжаловал в суде отказ нотариальной конторы в выдаче свидетельства. Выяснилось, что завещание было составлено в доме-интернате, заверено главврачом и зарегистрировано, но не передано на хранение нотариусу.

Судья принял решение, что неисполнение должностным лицом (главным врачом интерната) своих обязанностей не повлияло на понимание последней воли завещателя. Нотариуса обязали оформить и выдать истцу свидетельство о праве на наследство.

Пример, когда в завещании (свидетельстве о смерти) неправильно переведена (указана) фамилия

После смерти отца, дочь обнаружила ошибку в свидетельстве о смерти. В документе неверно написали одну букву при переводе на украинский язык. В паспорте дочери украинская фамилия пишется иначе, чем у отца.

В указанной ситуации, получить квартиру в наследство невозможно. Дочь подавала заявление в ЗАГС о смене буквы в свидетельстве, но получила отказ т.к. других документов с правильным написанием на украинском языке нет (все документы на русском и трактовать можно и так и иначе).

Судья, изучив все предоставленное документы и опросив свидетелей, признал родство наследницы и завещателя, как отец-дочь. ЗАГС обязали исправить ошибку при переводе фамилии. В итоге наследство удалось оформить согласно Закона “О нотариате”.

Рекомендуем прочитать серию статей об исправлении нотариальных ошибок в Украине.

Полезная информация по теме в статьях:

Рейтинг популярных товаров наших читателей

Загрузка…

Загрузка…

Новость (статью) «Как заверить завещание без нотариуса? (примеры исправления ошибок из судебной практики)» подготовили журналисты издания Бизнес портал fdlx.com

Дата публикации: 2018-08-21 09:40:58, последнее обновление страницы: 21.08.2018 09:57:19

Cоставить завещание у нотариуса, наследство по завещанию

Если Вам необходимо нотариально удостоверить («заверить», «выдать») завещание в городе Иркутске Иркутской области, Вы можете обратиться в нашу нотариальную контору для нотариального удостоверения завещания. Гражданин может обратиться к любому нотариусу за удостоверением завещания. На сегодняшний день  разграничения по фамилии или по месту жительства завещателя не существует (разграничение полномочий нотариусов касается только ведения наследства, то есть после смерти гражданина, с 01.01.2016 года и это ограничение снимается — см. «наследство без границ»).

Вы можете составить завещание как в отношении имущества, собственником которого являетесь на момент составления завещания, так и на имущество, которое у Вас может появиться в будущем. У нас Вы можете составить завещание в отношении недвижимости (квартир, комнат, домов, земельных участков и тр.), транспортных средств (автомобиль, мотоцикл, лодка, катер, самоходная техника и др.), вкладов, оружия, доли в уставном капитале юридических лиц (например, доли в ООО), акций и другого как движимого, так и недвижимого имущества.

Завещание – это личное распоряжение гражданина на случай смерти по поводу принадлежащего ему имущества с назначением наследников, сделанное в установленной законом форме.

Согласно ст. 1118 ГК РФ «завещатель вправе по своему усмотрению завещать имущество любым лицам, любым образом определить доли наследников в наследстве, лишить наследства одного, нескольких или всех наследников по закону, не указывая причин такого лишения, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, включить в завещание иные распоряжения».

Завещатель вправе совершить завещание, содержащее распоряжение о любом имуществе, в том числе о том, которое он может приобрести в будущем.

Завещание должно быть составлено в письменной форме и удостоверено нотариусом (ст. 1124 ГК РФ).

Завещатель вправе отменить или изменить составленное им завещание в любое время после его совершения, не указывая при этом причины его отмены или изменения (ст. 1130 ГК РФ).

Требования для удостоверения завещания:

• Полная дееспособность (достижение 18-летнего возраста)
• Наличие документа, удостоверяющего личность (паспорт РФ)
• Паспортные данные наследника (копия паспорта, паспорт)

Тарифы: подробнее…

! Не следует путать завещание с договором дарения («дарственной»), по договору дарения одна сторона (даритель) безвозмездно передает или обязуется передать другой стороне (одаряемому) вещь в собственность либо имущественное право (требование) к себе или к третьему лицу либо освобождает или обязуется освободить ее от имущественной обязанности перед собой или перед третьим лицом (ст. 572 ГК РФ). При дарении переход права собственности происходит в момент передачи вещи или с момента государственной регистрации (в случае дарения недвижимого имущества). В случае наследования по завещанию переход права собственности происходит только после смерти гражданина, то есть гражданин до момента смерти остается собственником завещанного имущества.

Статьи | Сайт нотариуса

В современном мире существует огромное количество способов расчёта между покупателем и продавцом на рынке товаров и услуг: наличные, переводы, счета и ячейки в банке, привлечение третьих лиц для денежного обмена и т.д.

Читать далее…

Значительная часть сделок в современном мире заверяется нотариусом. Это необходимо как для обеспечения правильности документального оформления, так и для подтверждения законности совершаемой сделки. В этой статье мы расскажем о том, когда необходимо нотариальное заверение сделок с недвижимостью.

Читать далее…

Согласно статистике около половины заключаемых браков распадаются. Бракоразводные процессы могут длиться долгие месяцы, пока не примется решение по разделу совместно нажитого имущества. Функцией брачного договора является определение имущественных прав каждого из супругов. Благодаря ему, снижается уровень конфликтности между бывшими мужем и женой во время судебных разбирательств.

Читать далее…

Большинство сделок, осуществляемых в современном мире обязательно должны сопровождаться документами, заверенными нотариально. В этой статье мы расскажем, в каких случаях необходимо обратиться к нотариусу.

Читать далее…

Спрос на нотариальные услуги с каждым годом увеличивается, и это не случайность. Нотариус – это тот специалист, который помогает за короткий промежуток времени разобраться и решить многие юридические вопросы. Он оформляет и заверяет документы, а также принимает непосредственное участие в совершении сделок, получении наследства, заключении брачного договора и т.д.

Читать далее…

Любые сделки с недвижимостью связаны с имущественным риском не только для продавца, но и для покупателя. Поэтому для обеих сторон совершенно естественно желание максимально обезопасить себя от всевозможных негативных последствий. Сегодня речь пойдёт о приобретении или продаже недвижимого имущества с участием нотариуса.

Читать далее…

На сегодняшний день профессия нотариуса популярна и востребована. Многие ошибаются, думая о том, что это простая работа, за которую получают большие деньги. Ведь сама суть нотариальной деятельности заключается в оформлении, подписании и заверении документов. Сегодня мы расскажем о реальных сложностях работы нотариуса.

Читать далее…

Заключение брачного договора предусматривает согласие по всем пунктам с обеих сторон. Если будущая или уже состоявшаяся супружеская пара решилась на этот шаг, но ей необходимо обратиться к нотариусу.

Читать далее…

У любого человека есть какая-то личная собственность. Она может быть различной: у кого-то это может быть дом, машина, большой капитал, у другого – небольшая квартира и ценные вещи, украшения. После смерти появляется необходимость в правильном распределении этой самой собственности.

Читать далее…

В жизни каждого человека рано или поздно возникнет ситуация, когда будет нужен хороший нотариус. Выбирая своего специалиста, следует помнить, что нотариус не только удостоверяет необходимые документы по тому или иному вопросу, но и выступает в роли своеобразного гаранта надёжности и честности вашей сделки, получения наследства и т.д.

Читать далее…

К семейному счастью мы все стремимся, однако бывают ситуации, когда необходимо перед вступлением в законные супружеские отношения заключить брачный договор. О том, что это такое, большинство людей только слышали, а кто-то видел в американских фильмах.

Читать далее…

Многим из нас хотя бы раз в жизни приходилось обращаться к нотариусу. Те, кому довелось там побывать, знают, какими большими могут быть очереди к кабинету и как долго порой приходится ждать. А дел много у всех и никому не хочется полдня проводить в душном коридоре. Когда речь идёт о людях с ограниченными возможностями, произвести юридически значимые действия можно обратившись к услуге вызова нотариуса на дом.

Читать далее…

На облегчение отношений простого обывателя с законом и документами с ними связанными направлены специалисты разных профессий. Одной из таких является нотариус. Наверняка многие слышали о том, что человек этой профессии заверяет доверенности, завещания, некоторые документы и сделки. В реальности его полномочия распространяются намного дальше.

Читать далее…

Наверняка у большинства людей при возникновении темы о завещании, возникает масса неприятных ассоциаций. Некоторые даже считают составление завещанию дурной приметой. На самом же деле данный документ очень важен, и о том, как правильно его написать и заверить мы расскажем в этой статье.

Читать далее…

Традиция составления брачных договоров пришла к нам из заграницы. На территории нашей страны молодожёны подписывают такие документы как правило для того, чтобы права на имущество как будущего супруга, так и супруги.

Читать далее…

В июне неожиданные поправки в законодательстве, коснулись в составлении сделка нотариусом с недвижностью. В ходе этого события возник вопрос: какие сделки теперь нужно оформлять у нотариуса?

Читать далее…

Решение сложных семейных или рабочих вопросов редко обходится без консультаций опытного юриста. При этом важно грамотно подойти к выбору нотариальной конторы в Пензе, в которой работают специалисты высокого уровня квалификации, способные в предельно сжатые сроки разрешить проблемы, связанные с финансовыми затруднениями или коллапсом в личной жизни.

Читать далее…

При решении юридически сложных вопросов необходимо заручиться поддержкой опытных юристов. При этом не всегда есть возможность посещать офис – с этой целью рекомендуется пользоваться услугой выезда нотариуса на дом. Такой подход – отличная возможность составить завещание или брачный договор в комфортных условиях.

Читать далее…

Заключение брачного договора может избавить от многих неприятностей, связанных с делением имущества при разводе. Эта тенденция приобрела особое распространение, поскольку затраты в случае расторжения брака могут стать разорительными.

Читать далее…

При вступлении в брак не хочется думать о том, что будет после долгих лет совместной жизни. Между тем, специалисты утверждают, что это одна из роковых ошибок, которую совершают люди, находясь в предсвадебной эйфории.

Читать далее…

Завещанием считается документ, определяющий перспективы владения имуществом после смерти владельца. Это односторонняя сделка, условия которой содержатся в гражданском законодательстве. Если вы решили передать имущество близкому человеку, необходимо юридически оформить эту процедуру. Заявление составляется в ситуации полной дееспособности.

Читать далее…

Рано или поздно любой собственник заветных квадратных метров задумывается над вопросом, как оформить завещание и во сколько ему обойдется такая процедура.

Читать далее…

Разрешение самых сложных юридических вопросов. Проблемы, связанные со вступлением в наследство, могут носить длительный характер.

Читать далее…

Завещание – гарантия вашего спокойствия. В наше время трудно чувствовать себя уверенно в постоянно меняющихся условиях. Это вызывает чувство дискомфорта и мешает адекватно оценивать жизненно важные ситуации.

Читать далее…

При заключении брака многие не задумываются над тем, насколько важно продумать пункты брачного договора и заключить его в присутствии нотариуса. Между тем, когда романтическая суета проходит, уступая место суровым будням, такая необходимость назревает.

Читать далее…

Вступление в права на наследство – дело хлопотное и требующее полноты надежной информации. Это касается, прежде всего, документальной стороны вопроса.

Читать далее…

Июль 2016 года был ознаменован принятием Федеральный закон № 360. С этого момента перечень применения исполнительной надписи нотариуса был существенно расширен.

Читать далее…

перевод завещания также можно заверить

Жизнь нередко кидает нас из одной страны в другую. Уже не удивляет ситуация, когда у человека имущество рассредоточено по нескольким государствам. Юридический перевод завещания становится просто необходим наследникам для того, чтобы оно имело силу во всех этих государствах.

Понадобятся услуги грамотного юриста и хорошего переводчика, а возможно, даже нескольких, если требуется использовать завещание в более чем двух странах. Получение наследства — процесс довольно щепетильный, особенно если в нем принимают участие несколько наследников. Хорошо, если прежний владелец отнесся внимательно к составлению завещания и доверил эту работу опытным и грамотным юристам. Иначе множества проблем не избежать.

Но все эти хлопоты касаются уже процедуры вступления в права, а вот с заверенным переводом все довольно просто и удобно. Особенно если обратиться в хорошее переводческое бюро.

Этапы проведения процедуры

Естественно, что завещание должно быть составлено в соответствии с законами той страны, в которой оно писалось. В некоторых государствах необходимо нотариальное подтверждение этого документа, в некоторых требуется подпись свидетеля-душеприказчика. Конкретные требования следует узнавать у юристов.

Если документ нужно представить в другом государстве, то в первую очередь следует позаботиться о его легализации. В большинстве случаев достаточно будет поставить апостиль. Но порой возникает потребность в двойной консульской легализации — это зависит от отношений двух стран.

Перевод можно выполнять и там, где завещание написано, и там, где находится имущество. В первом случае удобнее переводить документ до постановки апостиля, так как все равно потребуется легализация заверенного перевода. Во втором случае апостилирование перевода не понадобится, так как документ будет заверен нотариусом в стране предъявления завещания.

Если требуется представить завещание в нескольких странах, то для каждого государства нужен свой вариант, изложенный на его официальном языке. И в каждом случае нотариус перевод должен заверить.

Следует помнить, что процедуры заверения переводов также отличаются в разных странах. Поэтому наиболее простым способом будет выполнение всех работ в одном месте — по законам одной страны. После апостилирования все копии на разных языках будут обладать юридической силой.

Нотариус: перевод не гарантирует получения наследства

Завещание составляется по законам одного государства — того, в котором оно пишется. Но вот наследство будет оформляться по законам той страны, в которой оно находится. И из-за различий в законодательной системе и правилах наследования возможно не получить то, что вроде бы принадлежит по праву.

К примеру, в некоторых странах наследование по завещанию всегда приоритетнее, чем наследование по закону. А в других государствах существуют различные оговорки, в частности, такое понятие, как обязательная доля. Также может отличаться юридический статус завещания, противоречащего закону в той или иной части. Все это требует привлечения грамотного юриста, который не сможет нормально работать без четкого и точного заверенного перевода документа.

Желающим получить профессиональную качественную услугу переводчика и нотариуса рекомендуем обращаться в наше бюро переводов. «Красные ворота» — станция метро, расположенная в непосредственной близости от офиса «Азбуки переводов».

Нужно ли нотариально заверять завещания?

Когда вы составляете последнее завещание и завещание, вы хотите быть уверены, что оно полностью соответствует законам вашего штата, чтобы оно было действительным и подлежащим исполнению. Чтобы оно было действительным, оно должно быть подписано наследодателем или лицом, составляющим завещание, и засвидетельствовано. Хотя подпись наследодателя не требует нотариального заверения, нотариус может сыграть роль в оформлении дополнительных документов, связанных с документом.

Свидетели завещания

Когда вы исполняете свое завещание, ваш штат требует, чтобы у вас было два свидетеля, за исключением случаев, когда вы находитесь в Вермонте, где требуются три свидетеля.После того, как свидетели увидят, что вы подписываете документ, они также подписывают его, клянясь, что:

• Они видели, что вы подписываете завещание
• Они знают, что вы такой, о котором вы говорите
• Вы достигли совершеннолетия для составления завещания
• У вас есть завещательная способность или умственная способность принимать решения относительно вашего имущества
• Вы подписали добровольно
• Вы знали содержание завещания при его подписании

Подписи свидетелей подтверждают все эти факты и делают документ действительным.Ни от вас, ни от свидетелей не требуется нотариального заверения ваших подписей.

Квалификация свидетелей

Важно убедиться, что у вас есть квалифицированные свидетели, чтобы документ не был признан недействительным. Чтобы засвидетельствовать завещание, лицо должно быть:

• 18 лет и старше
• В здравом уме
• Незаинтересованное лицо, то есть не наследник или кто-либо, упомянутый в завещании

Хотя нотариус может быть свидетелем, он делает это только в качестве гражданского свидетеля, то есть нотариальная лицензия не имеет значения.Рекомендуется ознакомиться с требованиями штата к свидетелям, чтобы убедиться, что вы их полностью соблюдаете.

Самопроверка под присягой

Единственная ситуация, в которой нотариус участвует в подписании завещания, — это когда свидетели также оформляют отдельные документы, называемые аффидевитами с самодоказанием. В подтверждающем показании под присягой, которое составляется в дополнение к завещанию и прилагается к нему, свидетель клянется перед нотариусом, что они были свидетелями подписания, и подтверждают все показания свидетелей, перечисленные выше.

Поскольку это документ под присягой, аффидевит может быть использован для завещания завещания, что устраняет необходимость в поиске свидетелей и их даче показаний в суде во время завещания. Поскольку наличие подтверждающего заявления под присягой может сэкономить много времени и денег, у большинства адвокатов обычно есть свидетель, подписывающий этот документ на церемонии подписания завещания. Когда подтверждаются показания под присягой, документ становится тем, что называется завещанием для самопроверки.

Голографические завещания

Голографическое завещание — это завещание, полностью написанное от руки завещателем.Никакая часть завещания не может быть напечатана или напечатана заранее. Только определенные штаты признают голографические завещания, и у каждого из них есть свои правила, поэтому обязательно изучите требования вашего штата. В большинстве штатов, где действует голографическое завещание, его не нужно засвидетельствовать или нотариально заверить. Национальная нотариальная ассоциация заявляет, что в некоторых штатах нотариальное заверение голографической копии фактически делает ее недействительной.

Правильное исполнение вашего завещания со свидетелями гарантирует, что ваши пожелания будут выполнены и не возникнет никаких юридических проблем во время любого возможного завещания.Завещание подписывать нотариусом не обязательно, тем более, что это может сделать его недействительным. В противном случае выполнение необходимых шагов, предусмотренных законами вашего штата, обеспечит надлежащую и законную последнюю волю и завещание.

Эта часть сайта предназначена только для информационных целей. Содержание не является юридической консультацией. Утверждения и мнения являются выражением автора, а не LegalZoom, и не были оценены LegalZoom на предмет точности, полноты или изменений в законодательстве.

Что такое самопровозглашенный аффидевит? (Нужно ли нотариально заверить завещание?)

Вы знаете, что последнее завещание — это очень важный документ, когда дело касается имущественного планирования, особенно если у вас есть семья.

(Вы медлили с написанием завещания? Ничего страшного. Вы можете использовать простое онлайн-завещание Fabric всего за 5 минут.)

После того, как вы напишете завещание, все готово, верно? Не так быстро. Вам необходимо сделать это юридически обязательным. В большинстве штатов для этого достаточно распечатать завещание, подписать и засвидетельствовать его двумя взрослыми. Другими словами, не требует нотариального заверения. . . Так что же тогда делать с нотариальным заверением завещания?

Вам нужно страхование жизни?

Пройдите нашу викторину, чтобы узнать.

Хотя этот шаг (обычно) необязателен, он может значительно облегчить выполнение вашей воли вашим близким в будущем. Эта часть процесса включает в себя документ, который называется «подтверждающий показания под присягой», и, к счастью, его легко добавить к своему завещанию.

Что такое самопровозглашенный аффидевит?

Свидетельство под присягой — это документ, подписанный вами и двумя свидетелями, который подтверждает под присягой, что ваши свидетели видели, как вы подписали свое завещание, и что оно имеет юридическую силу.Как правило, ваш подтверждающий документ под присягой должен быть нотариально заверен, то есть вы и свидетели подписываете его в присутствии нотариуса. Часто подтверждающие показания под присягой занимают всего лишь страницу.

Обратите внимание, что в большинстве штатов (кроме Луизианы) вам не нужно , чтобы сделать ваше завещание юридически обязательным (помните, что мы говорили о том, чтобы просто распечатать и подписать перед двумя свидетелями?). Итак, это дополнительный документ, который вы можете подписать в дополнение к своему завещанию — его единственная цель состоит в том, чтобы упростить «доказательство» вашей воли в дальнейшем.

Как самопровозглашенный аффидевит может помочь вам «доказать» свою волю?

«В каждом штате для того, чтобы завещание было признано действительным судом по наследственным делам, оно должно быть подписано свидетелями», — говорит Дэйв Фагундес, профессор права Baker Botts LLP Юридического центра Университета Хьюстона. Работа ваших свидетелей состоит в том, чтобы подтвердить, что вы подписали это завещание и были в здравом уме. И, конечно же, к тому времени, когда это станет актуальным, вас уже не будет рядом, и вы не сможете подтвердить это лично.

Один из способов удостовериться в том, что завещание является действительным, — это попросить судью привести в суд обоих свидетелей и спросить на официальном юридическом языке, подлинны ли подписи и считают ли они, что наследодатель был мыслящим и не под давлением.Подтверждающие показания под присягой устраняют это неудобство.

«Доказательство завещания — трудоемкий процесс», — говорит Фагундес. «Когда у вас есть письменные показания под присягой, под страхом наказания за лжесвидетельство говорится, что то, что здесь подписывают свидетели, — правда. Они уже поклялись в подлинности завещания.

Свидетельские показания под присягой позволяют вашим близким пропустить начальную дату суда для открытия завещания, что экономит время и судебные издержки, а также избавляет свидетелей от необходимости брать отпуск с работы или путешествовать, чтобы явиться в суд.В целом, это избавит ваших близких от стресса в то время, когда они скорбят.

Подтверждающие показания под присягой также позволяют избежать осложнений, если ваши свидетели окажутся недоступными. Если ваши первоначальные свидетели мертвы или недоступны, когда пришло время подтвердить вашу волю, это поставит судью по наследству в более трудное положение.

«Вы все еще пытаетесь ответить на этот вопрос об аутентичности», — говорит Фагундес. «Вы не можете вызвать свидетелей в суд, но адвокат, который засвидетельствовал подписание завещания, может войти, и вы сможете допросить ее.Вы можете вызвать писца в суд. Вы можете проверить подписи у эксперта по почерку ».

Всегда возможно, что судья может принять завещание без принятия этих мер, особенно если никто не оспаривает завещание. Тем не менее, это означает, что все остается на усмотрение неизвестного судьи. Создание подтверждающих показаний под присягой устраняет любую потенциальную неуверенность в том, действительно ли это верное завещание.

Нужно ли нотариально удостоверять завещание?

Короткий ответ, вероятно, нет, хотя это хорошая идея.Если ваше завещание составлено, подписано и засвидетельствовано в соответствии с законами вашего штата, оно действительно, с какой-либо дополнительной документацией или без нее. Свидетельство под присягой (которое включает нотариальное заверение завещания) может просто упростить процесс.

В некоторых штатах может быть мало смысла в попытках получить подтверждающие показания под присягой. Следующие государства не предлагают вариантов для самопроверки завещания. Даже если вы приложите подтверждающие показания под присягой, ваши свидетели должны будут явиться в суд:

В некоторых других штатах показания под присягой с самооценкой никогда не причиняют вреда, но в этом нет необходимости.Если кто-то не желает оспаривать законность завещания, свидетелям не нужно явиться в суд в рамках обычного процесса завещания в следующих штатах:

В Вермонте, если вы и свидетели подписываете завещание перед нотариусом, завещание считается самодоказательство без дополнительной формы

Фагундес отмечает нововведение в законодательстве: одноэтапное завещание с самопроверкой, которое включает важный юридический язык в пункте самого завещания, а не в виде приложенного аффидевита. Иллинойс, Индиана и Техас — три штата, которые предлагают этот вариант.В штатах часто есть незначительные различия в законах, поэтому всегда полезно перепроверить, что написано в книгах в том месте, где вы живете.

Итак, когда люди спрашивают нас: «Можете ли вы просто написать завещание и нотариально заверить его?» краткий ответ: в значительной степени. Это предполагает, что вы написали завещание в юридически обоснованной манере и что вы следовали всем применимым правилам, чтобы сделать его юридически обязательным. Если у вас есть вопросы, проконсультируйтесь с юристом.

Что, если кто-то оспорит мою волю?

Судебная драма по завещанию обычно чаще встречается на телевидении, чем в реальной жизни.Но если вы умрете, и судье придется выбирать между несколькими различными версиями вашего завещания, самоочевидные показания под присягой имеют большую силу.

«Если у вас есть свидетельство под присягой, приложенное к завещанию, в котором говорится, что завещание является действительным, то это предположительно завещание. Между двумя завещаниями, одно из которых имеет силу закона, а другое — нет, огромное преимущество имеет тот, у которого есть свидетельские показания под присягой », — говорит Фагундес.

Такое решение между двумя завещаниями имело бы смысл, если судья рассматривает два совершенно разных набора инструкций.Тем не менее, если завещания в основном одинаковы, судья отдаст предпочтение более поздней версии, даже если более ранняя версия является единственной, у которой есть подтверждающие показания. Конечно, это означает, что вы снова возвращаетесь к ситуации, когда судья может вызвать свидетелей в суд для подтверждения самой последней версии завещания.

Итог? Вы сделаете этот процесс максимально гладким для своих близких, добавив письменные показания всякий раз, когда вы пересматриваете или переписываете свое завещание.

Что произойдет, если я никогда не сделаю подтверждающее заявление под присягой?

Жизнь занята.Если мысль о добавлении еще одного юридического документа в ваш список дел вызывает у вас стресс, давайте сделаем паузу для обзора. На самом деле, каковы будут последствия, если вы позволите этому ускользнуть?

По шкале от 0 до 10, где 0 означает «совершенно неважно», а 10 — «абсолютная катастрофа», смерть без подтверждающего заявления под присягой, приложенного к вашему завещанию, вероятно, оценивается примерно в 3,5. То есть потенциально неприятно, но не то, что подорвет всю вашу волю. Для вашей семьи может потребоваться дополнительное время, деньги и неудобства, но, что более важно, у них будет желание следовать.

Тем не менее, это довольно простой в использовании документ, который может сэкономить время и избежать осложнений. Как только вы увидите, как выглядит этот процесс, вы можете решить, что подписание подтверждающего заявления под присягой — стоящий шаг, который позволит упростить процесс завещания в будущем.

Как составить подтверждающее заявление аффидевит

Вот ваше краткое руководство по подготовке этого документа, чтобы вы могли упростить завещание для своей семьи.

1. Напишите завещание.Вы можете работать с юристом или использовать онлайн-комплект для завещания, например Fabric’s, чтобы написать завещание.

2. Возьмите правильный бланк самодоказывающегося аффидевита. Государства, которые принимают подтверждающие показания под присягой, могут предпочесть версии с несколько иной формулировкой. Обратите внимание, что ваша Fabric будет поставляться с не относящейся к штату, самоочевидной формой под присягой, которую нужно заполнить, если вы выберете.

3. Отведите свидетелей к нотариусу. Большинство банков предлагают нотариальные услуги, поэтому нотариально заверить завещание можно так же просто, как проверить, в какие часы у вашего банка дежурный нотариус.Во многих библиотеках и даже в магазинах UPS есть нотариусы.

4. Подпишите форму. Нотариус поставит вас под присягу.

5. Сохраните аффидевит вместе с завещанием. Убедитесь, что ваши близкие знают, где найти завещание и другие важные документы. (Где мне хранить завещание?)

Ваше завещание является важной частью распределения вашего имущества и помощи в уходе за близкими после вашей смерти.

Если ваша воля — главный герой, думайте о самоотверженных показаниях под присягой как о удобном помощнике, который позволяет вашей воле быстрее и легче выполнять свою важную работу.

Вам нужно страхование жизни?

Пройдите нашу викторину, чтобы узнать.

Ткань существует, чтобы помочь молодым семьям осваивать свои деньги. Наши статьи соответствуют строгим редакционным стандартам.

Эта статья предназначена для предоставления общей информации, а не для предоставления каких-либо конкретных юридических рекомендаций или для использования в качестве основы для каких-либо решений.

Fabric не является юридической фирмой, и у нас нет лицензии на юридическую практику или предоставление каких-либо юридических консультаций. Если вам действительно нужна юридическая консультация в вашей конкретной ситуации, вам следует проконсультироваться с лицензированным юристом и / или налоговым специалистом.

Fabric Insurance Agency, LLC предлагает мобильный опыт для путешествующих людей, которым нужен простой и быстрый способ приобрести страхование жизни.

Нужно ли нотариально заверить мое завещание?

Хотя при составлении завещания всегда полезно обратиться за советом к юристу, есть варианты составления собственного и обеспечения выполнения своих пожеланий, когда придет время. При обсуждении завещания необходимо знать несколько терминов, в том числе:

• Активы: все имущество, единолично принадлежащее умершему.Имущество является частью наследственного имущества умершего, но оно также включает в себя другие ценные вещи.
• Умерший: умерший, который написал завещание или имел составленное завещание.
• Имущество: все активы умершего, в том числе ценности и интересы или права, которые он мог иметь.
• Исполнитель: лицо, обычно назначаемое или назначаемое наследодателем в завещании или суде во время процесса завещания, для управления имуществом наследодателя.
• Нотариус или нотариус: лицо, уполномоченное государством выступать в качестве свидетеля по официальным документам. В некоторых штатах нотариусы также являются поверенными.
• Завещание: юридический процесс определения того, как будут обрабатываться активы умершего. Это часто происходит в суде по наследственным делам.
• Завещатель: лицо, составляющее завещание или имеющее завещание для покрытия своего имущества и активов.

Если вы хотите составить собственное завещание, вы можете сделать это, написав собственное завещание, также называемое голографическим, или напечатав свое собственное завещание.Рукописные завещания обычно не требуют свидетелей для подтверждения действительности завещания, но суд может запросить свидетельские показания о том, что почерк принадлежит вам во время процесса завещания.

действуют другие требования к завещаниям, написанным от руки, но, как правило, они должны быть полностью написаны от руки наследодателем, иметь дату и подпись, чтобы считаться действительными.

Для напечатанного завещания или завещания, которое частично написано от руки и частично напечатано, суду, скорее всего, потребуется дополнительная информация в процессе завещания, чтобы подтвердить, что завещание принадлежит вам.

Завещание само по себе не будет считаться действительным, и суду потребуются дополнительные доказательства, чтобы доказать, что завещание, представленное во время завещания, на самом деле является волей умершего. Вы можете помочь суду и помочь избежать путаницы, проявив самооценку.

Что такое самоотверженная воля?

Завещание с самопроверкой — это завещание, в котором два свидетеля подписали заявление под присягой, называемое аффидевитом, если оно нотариально засвидетельствовано, о том, что завещание является действительным и соответствует юридическим требованиям для судебного исполнения.

В некоторых штатах суды требуют, чтобы это заявление было приведено к присяге у нотариуса, и в этом случае заявление становится аффидевитом, в то время как в других штатах требуется только письменные и подписанные заявления свидетелей под присягой. Если вы не уверены, нужен ли вашему штату нотариус, лучше всего спросить у поверенного по недвижимости.

Должен ли я нотариально заверить завещание?

Требуется ли нотариальное удостоверение вашей самооценки или нет, будет зависеть от штата, в котором вы живете.На всякий случай лучше проконсультироваться с адвокатом или заверить завещание и показания свидетелей под присягой. Показания под присягой двух свидетелей должны включать:

• Заявление свидетеля о том, что завещатель сказал свидетелю, что это было их волей;
• Заявление свидетеля о том, что завещатель добровольно написал завещание и что никто, особенно свидетель, не оказывал на него давления с целью составления завещания;
• Заявление свидетеля о том, что завещатель сказал свидетелю, что они хотели, чтобы свидетель подписал их завещание в качестве свидетеля;
• Заявление свидетеля о том, что завещателю было не менее 18 лет и он был в здравом уме на момент написания завещания; и
• Заявление свидетеля о том, что он достиг совершеннолетия, обычно 18 лет, для подписания в качестве свидетеля.

Эти декларации могут быть изложены по отдельности или объединены в параграф, если они соответствуют всем требованиям. Если вам неудобно писать заявление под присягой, лучше всего найти местного поверенного, который сделает это за вас и будет спокойным.

Если в вашем штате требуется нотариальное заверение завещаний для самопроверки, следует помнить о передовых методах нотариального заверения завещаний и заявлений. К ним относятся:

• Завещатель и оба свидетеля должны явиться к нотариусу с неподписанным завещанием и заявлениями под присягой;
• Завещатель и оба свидетеля должны иметь действительное удостоверение личности, такое как водительские права, для предъявления нотариусу; и
• Завещатель и оба свидетеля затем подписывают завещание и заявления под присягой перед нотариусом, и нотариус подпишет свою подпись в своем официальном качестве.

Помните: за нотариальные услуги обычно взимается символическая плата. Перед приездом вы можете уточнить у нотариуса, какой может быть сбор и какие способы оплаты принимаются для нотариального заверения завещания и заявлений под присягой.

Нужен ли мне юрист, чтобы завещать себя?

Несмотря на то, что в большинстве штатов принимается само доказывающее завещание, лучший способ обеспечить принятие вашего завещания судом по наследственным делам и обращение с вашими активами так, как вы хотите, — это проконсультироваться с адвокатом.Местный юрист по недвижимости сможет быстро найти для вас лучший вариант и помочь вам убедиться в том, что ваши пожелания будут выполнены.

Последнее изменение: 27.11.2018 20:45:54

Нужно ли нотариально заверить Флориду?

Как и в большинстве штатов, закон Флориды требует, чтобы действующее завещание и завещание были подписаны в присутствии как минимум двух свидетелей, каждый из которых также должен подписать завещание. Свидетели обычно являются незаинтересованными сторонами — i.е., а не лица, которые должны унаследовать по завещанию — и им необязательно знать содержание самого документа. Все свидетели должны засвидетельствовать, что завещатель или завещатель (лицо, составляющее завещание) подписали документ в их присутствии и объявили это своим завещанием.

Нам часто задают вопрос: «Нужно ли мне заверить нотариально завещание?» Короткий ответ — нет.» Хотя другие типы документов по имущественному планированию обычно заверяются нотариально, в законодательстве Флориды конкретно говорится, что необходимо засвидетельствовать, как описано выше.Поэтому завещание не требует нотариального заверения, чтобы быть действительным.

Однако некоторые завещания содержат отдельное письменное показание под присягой, которое необходимо нотариально заверить. Этот аффидевит подписывается свидетелями, а не завещателем или завещателем, и просто подтверждает, что они были свидетелями подписания завещания в соответствии с требованиями закона. Завещание, которое включает такой нотариально заверенный аффидевит, называется «самодоказывающимся» завещанием, и оно устраняет необходимость личного присутствия свидетелей в суде по наследственным делам, если позже возникнет спор относительно действительности завещания.

Ошибка жены ведет к недействительности завещания опоздавшего мужа

В недавнем деле о завещании во Флориде Bitetzakis v. Bitetzakis , очевидно, возникла некоторая путаница в отношении необходимости нотариального заверения завещания. К сожалению, в результате этой путаницы апелляционный суд Флориды в конечном итоге признал завещание недействительным.

Вот что произошло. В этом деле участвует мужчина из округа Хиллсборо (покойный), который умер в 2017 году. Примерно четырьмя годами ранее он якобы подписал завещание.Это произошло не в офисе адвоката, а на его кухне. Покойный завтракал с женой и двумя друзьями. Умерший попросил друзей засвидетельствовать подписание его завещания.

Свидетели приступили к подписанию завещания. Затем умерший начал подписывать свое имя. Но на полпути — буквально умерший подписал только свое имя — жена умершего попросила его остановиться. Жена ошибочно считала, что завещание нужно заверить нотариально.

На следующий день, по словам жены, умерший пошел к нотариусу.Собственно завещание он не приносил. Скорее, он принес письменные показания, обычно используемые для самопроверки завещаний. Затем умерший подписал это письменное показание в присутствии нотариуса, хотя этот документ предназначался для свидетелей. (Ведь человек не может засвидетельствовать свою волю.)

После того, как умерший скончался, суд по наследственным делам Флориды все же признал завещание, посчитав частичную подпись мужа на документе достаточным доказательством намерения. Но Второй окружной апелляционный суд Флориды отменил и постановил, что завещание является неприемлемым.Апелляционный суд отметил, что это «уникальная» ситуация, но, тем не менее, сказал, что, поскольку муж так и не закончил подписывать свое полное имя в фактическом завещании, документ не соответствовал закону Флориды.

Поговорите с юристом Florida Wills & Trusts сегодня

Подобные случаи иллюстрируют, почему вы никогда не должны пытаться исполнить завещание без совета и помощи квалифицированного поверенного по планированию недвижимости Форт-Майерс. Если у вас есть какие-либо вопросы или опасения по поводу процесса имущественного планирования, обратитесь в юридическую фирму Kuhn, P.A., по телефону 239-333-4529 сегодня, чтобы назначить бесплатную консультацию.

Источник:

scholar.google.com/scholar_case?case=5882955820960575199

Что нужно знать о нотариальном заверении — Планировка недвижимости

Что такое нотариальное заверение?

Нотариальное заверение — это официальный процесс, используемый для проверки подлинности документа и предотвращения мошенничества.Нотариальное заверение также называют «нотариальным действием». Обычно нотариальное заверение состоит из трех частей.

Часть 1: Подтверждение личности

Сначала нотариус (лицо, выполняющее нотариальное заверение) проверяет личность подписавшего или подписывающих документ. Обычно это делается с помощью удостоверения личности с фотографией. Но удостоверение личности с фотографией не требуется, если нотариус знает подписывающего лично. Ему просто нужно подтвердить, что подписывающее лицо является тем, кем он / она себя называет. Нотариус также должен удостовериться, что подписывающий понимает важность того, что он или она делает, подписывая документ, и что он или она делает это добровольно.

Так, например, если нотариус заверял доверенность на Джона Доу, нотариус попросил бы показать водительские права Джона или другое удостоверение личности с фотографией. Убедившись, что Джон является тем, кем он себя называет, нотариус спрашивает Джона, осведомлен ли он о том, что делает, подписывая доверенность, и подписывает ли он ее добровольно.

Часть 2: Подробная информация о записи

После проверки личности подписывающего лица нотариус переходит ко второй части. Вторая часть процесса нотариального заверения включает внесение важных деталей, касающихся нотариального заверения, в «Журнал нотариальных действий» нотариуса.Этот нотариальный журнал служит для записи каждого нотариального заверения, выполняемого нотариусом, и может быть использован для последующего подтверждения того, что нотариус действительно выполнил нотариальное заверение и что подписавший участвовал добровольно. Хотя в большинстве штатов законодательно не требуется, чтобы нотариусы вели нотариальный журнал, эта практика широко признается как лучшая практика.

Часть 3: Сертификация

Третья часть процесса нотариального заверения — это заверение документа. После того, как нотариус подтвердит личность и намерение подписывающего лица, нотариус может заполнить «нотариальное свидетельство».В этом свидетельстве, которое обычно появляется внизу документа после раздела для подписи, указываются факты, которые удостоверяются нотариусом в рамках нотариального заверения.

Например, в нотариальном свидетельстве может быть указано примерно следующее: «4 июня 2030 года Джон Доу, сообщив мне свою личность, подтвердил, что указанная выше подпись принадлежит ему и что она была подписана сознательно и добровольно». После того, как подписывающий подписывает свое имя на таком заявлении, нотариус может завершить нотариальное заверение, подписав свое имя и поставив нотариальную печать.Нотариальная печать является признанным символом нотариальной конторы и придает нотариально заверенному документу значительный вес в юридических вопросах.

Зачем нужно нотариальное заверение?

Нотариально заверив такой документ, как завещание или доверенность, люди могут защитить себя от мошенничества или избежать потенциальных судебных тяжб в будущем. Нотариальное заверение помогает защитить себя от мошенничества, поскольку помогает отличить действительные документы от поддельных. Например, большинство банков не принимают доверенности (документы, уполномочивающие одно лицо принимать финансовые решения от имени другого лица), если документ не заверен нотариально.Это означает, что человек не может просто набрать документ на своем домашнем компьютере и зайти в банк, чтобы забрать ваши деньги.

Нотариальное заверение также помогает избежать потенциальных юридических баталий, потому что, если документ был нотариально заверен, его действительность часто рассматривается в суде. Так, например, если вы заключили контракт на продажу своего дома Джо Стрейнджеру, и у вас есть контракт, нотариально заверенный нотариусом, Джо Стрейнджер будет знать, что он не может позже попытаться расторгнуть контракт (потому что нотариальное заверение будет явным доказательством того, что он согласился на это, если вопрос дошел до суда).

Кто может выступать в качестве нотариуса?

Нотариус — это лицо, уполномоченное государством на выполнение нотариальных заверений. Нотариус выступает в качестве должным образом назначенного и беспристрастного свидетеля достоверности документа. В большинстве штатов существует процесс авторизации, при котором люди, желающие стать нотариусами, должны пройти курс обучения, пройти тест и подписать документы. После того, как лицо было уполномочено или удостоверено действовать в качестве нотариуса, это лицо может получить печать нотариуса.Этот штамп содержит официальную нотариальную печать и используется в процессе нотариального заверения для подтверждения достоверности документов.

В чем разница между нотариальным заверением, подтверждением, джуратом и заверенной копией?

Нотариальное заверение — это общий термин для трех типов «нотариальных действий», удостоверяющих подлинность документа. Три типа нотариальных действий: (1) подтверждения, (2) присяжные и (3) заверенные копии.

При подтверждении лицо, подписывающее документ, появляется лично, идентифицируется и заявляет (или подтверждает), что он или она подписали документ добровольно и сознательно.Подтверждения чаще всего используются для проверки документов, касающихся передачи ценных активов (или будущей передачи этих активов), таких как контракты, документы о собственности, доверенности и завещания.

В случае с джуратом, напротив, появляется лицо, подписывающее документ, которое определенно идентифицируется, а затем произносит клятву или подтверждение (клятва — это торжественная клятва перед Верховным Существом, а утверждение — столь же торжественное обещание личной чести ) клянусь, что утверждения в документе верны.Джураты чаще всего используются для проверки содержания судебных документов, таких как письменные показания под присягой или заявления.

Наконец, заверенная копия — это подтверждение того, что документ является достоверным, точным и полным воспроизведением оригинального документа. Заверенные копии часто необходимы для проверки единственных в своем роде документов, с которыми вы, возможно, не захотите расстаться, например оригиналов свидетельств о рождении, дипломов или паспортов.

Нужно ли нотариально заверить план недвижимости?

Да и нет. Как вы, возможно, уже знаете, имущественный план на самом деле представляет собой набор юридических документов (обычно состоящих из завещания, траста, доверенности, постановления о медицинском обслуживании и акта), и каждый документ будет иметь разные требования для действительности.И даже эти требования к действительности варьируются от штата к штату и от документа к документу. Например, штат А может не требовать нотариального заверения завещаний, трастов и доверенностей, но может требовать нотариального заверения для постановлений о здравоохранении. А государство B, напротив, может потребовать нотариальное заверение доверенностей, но не постановлений о здравоохранении.

Как найти ближайшего ко мне нотариуса?

Любой нотариус может заверить документ за вас. Обычно банки, библиотеки, почтовые отделения и магазины FedEx и UPS предлагают нотариальные услуги, часто за определенную плату.Вы также можете найти нотариуса через мобильную нотариальную службу. Что касается планов Turbo Wills, мы сотрудничаем с Notarize.com для легкого онлайн-нотариального заверения и покрываем расходы как часть пакета.

Нотариус в качестве свидетеля: решение проблем с помощью завещания

В Аризоне (как и в большинстве штатов) завещание должно быть засвидетельствовано, чтобы быть действительным. Нотариальное заверение завещания не соответствует требованию. Если только суды не утвердят нотариуса в качестве свидетеля.

На самом деле, мы начали с небольшого отклонения от курса.Не каждое завещание должно иметь двух свидетелей. Давайте объясним. Но сначала напомним: здесь речь идет о законе Аризоны. Если вы живете в другом штате, спросите местного юриста, прежде чем полагаться на те же правила.

Основные правила о завещаниях

Завещание требует двух свидетелей. Это первое правило. В Аризоне два свидетеля должны либо наблюдать за подписью, либо слышать, как подписавший заявляет, что подпись принадлежит ему (или ей).

На самом деле, вам не нужны два свидетеля для вашего завещания.Вы можете составить завещание без свидетелей — при условии, что оно составлено вашим почерком. Не каждый штат признает голографические завещания, но Аризона признает.

Предположим, вы составляете завещание полностью собственноручно и подписываете его. Затем у вас есть два свидетеля. Это голографическая воля? Нет. Это завещание свидетелей (но нам, вероятно, будет трудно его прочитать — это другой вопрос).

Роль нотариуса

Теперь предположим, что вы составляете завещание на компьютере, распечатываете его и заверяете нотариально.Это действительно так? Не в Аризоне — по крайней мере, не без того.

Нотариальное заверение не улучшает качество завещания и не заменяет двух необходимых свидетелей. Однако это открывает сегодняшнюю тему: нотариус как свидетель.

Предположим, вы напечатали свое завещание и отнесли его и своего лучшего друга нотариусу. Вы подписали завещание и попросили своего друга расписаться в качестве свидетеля. Затем у вас двоих были нотариально заверенные подписи. Это будет действительно?

Может быть.В ряде штатов суды постановили, что нотариус также является свидетелем. За подписью вашего лучшего друга нотариус предоставляет необходимого второго свидетеля, и завещание является действительным. Однако Аризона не принимала это правило до прошлой недели.

Нотариус в качестве свидетеля

Барбара Брэдли, 76 лет, неизлечимо больная, подписала завещание на северо-западе Аризоны в 2016 году. Она оставила все своему парню Билли и двум падчерицам. Когда она расписывалась, Билли и нотариус присутствовали в ее доме.Нотариус тщательно опросил ее в присутствии Билли, решил, что она знает, что делает, и посмотрел на ее подпись. Затем Билли подписал, а нотариус подписал подтверждение того, что она опознала обоих подписывающих лиц.

Спустя две недели мисс Брэдли умерла. Ее отчужденный сын Тимофей возражал против завещания, утверждая, что у него не было двух свидетелей. Фактически, он утверждал, что Билли нельзя допускать в качестве свидетеля, потому что он был бенефициаром; Однако этот аргумент против него был разрешен очень быстро.

Судья по наследству в округе Мохаве, штат Аризона, тем не менее постановил, что документ, подписанный г-жой Брэдли, не может считаться завещанием. Почему нет? Потому что у него был только один свидетель. Не было никаких сомнений в том, что он отражал пожелания г-жи Брэдли или что она была компетентна, когда подписывала его. Это просто не было завещанием.

Решение Апелляционного суда

Апелляционный суд Аризоны не согласился с местным судом по наследственным делам. Решение апелляционной инстанции касалось в первую очередь вопроса о нотариусе в качестве свидетеля.

Согласно решению Апелляционного суда, нотариус также может выступать в качестве свидетеля подписания. Весь смысл требования свидетеля состоит в том, чтобы определить, что подписавший был тем, кем, по его словам, они были, и фактически подписал документ. Именно это и удостоверяет нотариус при подтверждении подписи.

В данном случае в деле свидетельствовал нотариус. Она сказала суду по наследственным делам, что видела, как мисс Брэдли расписывалась, и нотариально заверила документ после того, как она и ее друг подписали.

Апелляционный суд также отметил, что ряд других государственных судов рассматривали тот же вопрос, и большинство или все разрешили нотариусу выступать в качестве свидетеля. В решении особо упоминаются дела в Иллинойсе, Кентукки, Миссури, Неваде, Нью-Мексико, Северной Каролине, Техасе, Юте, Вашингтоне и Вайоминге. Казалось, что только один случай в Оклахоме противоречит принципу.

Ну, собственно два случая. Недавнее решение в Аризоне, вероятно, отменяет ранее вынесенное в Аризоне решение с участием нотариуса в качестве свидетеля.В том более раннем деле суд довольно подробно писал о том, чем роль нотариуса отличается от роли свидетеля; в этом случае само признание нотариуса под присягой выглядело как действительное завещание свидетеля. Завещание мисс Брэдли было действительным. Estate of Bradley , 24 апреля 2018 г.

Значение решения

Что означает решение по делу Estate of Bradley для людей, подписывающих завещания? Мы думаем, что основная идея заключается в том, что вам не следует беспокоиться о том, выполнили ли вы минимальные требования к свидетельству.Если вы живете в Южной Аризоне, вам следует подумать о найме адвоката старейшин Тусона, чтобы подготовить завещание и проконсультировать вас по поводу того, в целом ли ваш план имения в порядке.

Ряд вопросов был упущен при обсуждении действительности завещания мисс Брэдли. У нее был самый эффективный метод достижения своих целей? Язык ее «завещания», воспроизведенный в решении суда, звучит неточно и ориентировочно. Было бы более ясным — и менее вероятно, что ее оспорит отчужденный сын — если бы она проконсультировалась с адвокатом? Почти наверняка.

Встреча с клиентами, определение их пожеланий и подготовка эффективных документов — это то, чем мы занимаемся. Фактически, это то, что делают опытные поверенные по имущественному планированию по всей стране. Возможно, вы захотите посоветоваться с одним из нас, вместо того, чтобы самому пытаться это сделать.

Требования к свидетелю для завещания в Аризоне

Мы подписываем важные документы на протяжении всей нашей взрослой жизни — трудовые договоры, договоры аренды, брачные лицензии и так далее. Некоторые из этих документов должны быть подписаны в присутствии государственного служащего или нотариуса.Последняя воля и завещание, один из самых важных документов, которые вы когда-либо подпишете, требуют двух свидетелей. Но знаете ли вы, кому разрешено быть свидетелем завещания Аризоны?

Требования свидетеля

Лицо, которое становится свидетелем подписания завещания в Аризоне, должно быть «в целом компетентным, чтобы быть свидетелем». Обычно квалифицированным свидетелем считается любое лицо в возрасте восемнадцати лет и старше, находящееся в здравом уме.

Также лучше, чтобы свидетели были «незаинтересованными». Другими словами, они не должны быть бенефициарами или иметь какой-либо интерес в имуществе лица, подписывающего завещание («наследодателя»).Закон штата Аризона не отменяет завещание, когда заинтересованная сторона выступает в качестве свидетеля, но лучше избегать использования свидетелей, которые заинтересованы в исходе вашего имущества.

Обязанности свидетеля

Свидетели должны присутствовать, когда наследодатель подписывает завещание. Подписывая завещание, свидетель указывает, что:

• завещание было подписано в этот день;
• завещатель подписал завещание;
• завещатель объявил это своей последней волей и завещанием;
• завещатель попросил свидетеля явиться; и завещатель оказался в здравом уме, не под принуждением или под влиянием другого.
• Свидетели расписались в присутствии наследодателя и друг друга.

Завещательные показания под присягой или подтверждающие их показания подписываются наследодателем и свидетелями перед нотариусом и прилагаются к завещанию. В этом аффидевите подтверждается, что:

• завещатель и свидетели были опознаны нотариусом и подписаны в его присутствии;
• завещатель подтвердил, что подписанный документ является его последней волей и завещанием;
• свидетели подтвердили, что подписали завещание в качестве свидетелей; и
• свидетели полагали, что завещатель был не моложе 18 лет, в здравом уме и не находился под ненадлежащим влиянием.

Порядок оформления завещания

В юридической фирме Keystone мы проводим церемонию подписания. Когда завещание готово к исполнению, наследодатель и свидетели собираются перед нашим нотариусом. Это можно сделать где угодно, в офисе адвоката или у кого-то дома. Лучше делать это в тихом месте.

После того, как нотариус привел всех к присяге, наследодатель должен потратить несколько минут на просмотр завещания. Если завещание приемлемо для наследодателя, самое время подписать его.Нотариус, помощник юриста или поверенный задаст несколько важных вопросов. Все расписываются в указанном месте, и теперь завещание выполнено.

Назначить встречу

Не уверены, актуально ли ваше завещание, или у вас просто есть вопросы обо всем процессе составления завещания или свидетельствования о нем? В Keystone Law есть опыт, чтобы помочь вам. Позвоните нам по телефону (480) 418-8448. Мы предлагаем услуги клиентам по всей Аризоне, включая Чендлер, Гилберт, Сан-Лейкс, Темпе, Феникс, Меса, Скоттсдейл и Апач-Джанкшен.

Автор: Франциско Сирвент — Юридическая фирма Keystone

Автор: Франциско Сирвент — Юридическая фирма Keystone Я окончил Университет Аризоны в 2001 году со степенью бакалавра наук. в области биосистем инженерии, первый в моем классе.