Замена фамилии: Как поменять имя или фамилию взрослому

В деле Кинг против жителей Биллингсхерста (1814 г.) суд рассмотрел вопрос о том, был ли законным брак человека, чья первоначальная фамилия была , Лэнгли, , но который был женат по банкам по имени Джордж Смит .

Закон о браке 1753 года предписывает «письменно уведомлять об истинных христианах и фамилиях сторон, которые должны быть доставлены министру», и дело перешло к вопросу о том, как слова «истинный христианин и фамилии» должны означать в контексте Закона. . Решая этот вопрос, председатель Верховного суда Элленборо указала, что упомянутый Джордж Смит был известен под этим именем только в приходе, где он жил, и, таким образом, постановил:

Целью закона о публикации запретов было обеспечить известность, уведомить всех лиц о намерении сторон заключить брак; и как эта цель может быть достигнута лучше, чем публикация от имени, под которым известна партия? … Следовательно, публикация от настоящего имени вместо того, чтобы быть уведомлением для всех, действовала бы как обман; и совершенно правильно сказать, что первоначальное имя в этом случае не было бы истинным именем в значении закона. На этом основании я думаю, что Закон имел целью лишь потребовать, чтобы стороны публиковались под их известными и признанными именами.

Другими словами, суд постановил, что настоящая фамилия в контексте Закона о браке была просто фамилией, под которой человек обычно известен в округе, в котором он живет.

То же самое было у Салливана против Салливана (иначе Oldacre) (1818 г.) 2 Hagg. Против. 238, и намного позже, в «Танцор против танцора» [1949], стр. 147.

Фамилии до 18

До 18^{-го и} -го века вопрос не столько в том, можно ли было изменить фамилию (хотя, конечно, можно было), но в любом случае фамилии считались менее формальными и фиксированными, чем имена — и, таким образом, человек мог действительно иметь две разные фамилии в разное время.

Фамилии были введены в Англию примерно в 10 ^-м или 11 ^-м веках, но начали распространяться только примерно во время норманнского завоевания. Поначалу эта практика была ограничена высшими слоями общества и не была общепринятой до конца 14 ^– века.

Однако фамилии в то время обычно менялись по желанию носителя и не становились более или менее устоявшимися (как мы их используем и думаем сегодня) до Реформации (в 16 ^-м гг.) . Даже тогда фамилии не обязательно имели фиксированное написание , написание , и (как и в случае с языком в целом) точное написание не считалось чем-то важным, как в наши дни.Например, было возможно и не считалось странным, что разные члены одной семьи произносили свою фамилию по-разному.

Итак, в случае Disply v Sprat (1587), например, когда один из присяжных заседателей был назван Thomas Barker на venire facias , но как Thomas Carter на distringas jurat ; хотя сэр Эдвард Коук утверждал, что приговор недействителен из-за этого несоответствия, суд постановил, что это не было проблемой, потому что …

Существует большая разница между ошибкой в ​​названии крещения и в имени; ибо у человека может быть только одно имя для крещения, но может быть два имени.

Джон Пофэм — в «Баттон против Райтмана» (1594) — сравнил фамилии с географическими названиями, когда они включены в названия корпораций, например, «Оксфорд» при ссылке на «Оксфордский университет» , и он считал, что это не так. Неважно, назывался ли он «Оксфорд» или «Оксон» , если он был чистым. Он считал, что —

В древности люди чаще всего брали свои имена по местам проживания, особенно люди из сословия, а артизаны часто брали свои имена из своих искусств, но все же закон не так точен в случае сурименов, и, следовательно, дар, сделанный Джоном, сыном и наследником I.C. или filio juniori I.S. — это хорошо: но для христианского имени это всегда должно быть идеально.

Фамилия не является правом или имуществом человека

В законе нет ничего, что мешает вам взять чужую фамилию — фамилия не является собственностью человека.

Это было проведено Палатой лордов в деле Коули (граф) против Коули (графиня) (1901) 85 LT Rep. 354, P. 1900, 118, [1901] AC 450, в котором Коули развелись но бывшая графиня Коули продолжала называть себя «Вайолет, графиня Коули» — даже после того, как впоследствии вышла замуж за «простолюдинца» (мистер Роберт Миддлтон Биддульф ).После этого ее бывший муж (граф Коули) подал иск в Высокий суд, чтобы запретить ей использовать стиль или титул «Графиня Коули» . Первоначально дело было решено в пользу графа (судьей Барнсом), но графиня Коули подала апелляцию в Апелляционный суд, который отменил это решение; но затем Эрл Коули снова обратился в Палату лордов, но апелляция была отклонена. По его мнению, лорд Линдли считал:

Мы сейчас заседаем не в качестве Комитета по привилегиям, чтобы определять притязания на достоинство, созданные и предоставленные патентным письмом 1857 года.Дама называет себя, и в обществе ее называют «Вайолет, графиня Коули». Она не претендует на звание пэра или достоинство, которым обладает ее покойный муж, и, если бы она это сделала, Высокий суд не был бы надлежащим судом для рассмотрения или решения такого иска.

Затем он пришел к выводу, что спор между сторонами свелся к спору об использовании имени (то есть фамилии «Коули») в отличие от достоинства, но он считал, что —

В целом закон этой страны позволяет любому лицу принимать и использовать любое имя, при условии, что его использование не рассчитано на обман и причинение материального ущерба.

То же самое было разъяснено лордом Челмсфордом в деле Du Boulay v Du Boulay, где — хотя и в суде в Сент-Люсии — он ясно дал понять, что в соответствии с законом English —

В этой стране [т.е. Англия] мы не признаем абсолютного права человека на конкретное имя в той степени, в которой он дает ему право не допускать присвоения этого имени Незнакомцем.

— и —

Простое присвоение имени, которое является отчеством семьи, незнакомцем, которого никогда раньше не называли этим именем, какой бы причиной досады оно ни было для семьи, является жалобой, которую наш Закон не возмещает. .

Изменение имени в результате брака / развода

Когда женщина выходит замуж (хотя на самом деле то же самое относится и к мужчине, и к однополому супругу) и берет фамилию своего мужа, она просто принимает фамилию своего мужа . С юридической точки зрения изменение имени ничем не отличается от того, кто изменил свое имя в результате опроса или просто присвоения нового имени по использованию.

Вступление в брак не дает права вам изменить свое имя, и не обязывает изменить свое имя — вы всегда можете выбрать свое собственное имя.Также нет ничего плохого в том, чтобы изменить свое имя на имя вашего партнера, создавая впечатление мужчины и жены, при условии отсутствия мошенничества и при условии, что пара не заявляет обманным путем, что они женаты, когда они не женаты. т.

После развода вы можете сохранить свою фамилию в браке или вернуться к своей девичьей фамилии. (См.: Fendall v Goldsmid (1877), 2 P. D. 263.) Когда вы вступаете в брак в течение секунд, когда вы вступаете в брак, ничто не мешает вам сохранить свою фамилию, указанную в предыдущем браке.(См .: Коули (граф) против Коули (графиня) (1901) 85 L.T Rep. 354, P. 1900, 118, [1901] A.C. 450.)

Подтверждение смены названия

Хотя наличие документа, подтверждающего изменение имени, не является юридическим требованием, часто это требование , практическое требование — иметь подтверждение —

• о вашем намерении публично, добросовестно и без каких-либо обманных действий изменить свое имя
• , что вы приняли новое имя для всех целей
• старых и новых имен и как они записывались
• о том, когда название было изменено

Наиболее распространенные способы доказательства смены имени в настоящее время:

• со свидетельством о браке
• с документами о разводе (обычно также требуется свидетельство о браке)
• по результатам опроса (или официальной декларации)

Частный акт парламента или королевская лицензия

Начиная с 16 ^— века, появилась практика (в основном среди очень богатых) иметь либо частный парламентский акт, либо королевскую лицензию в качестве доказательства смены имени (за исключением случаев смены имени в результате брака или развода). ).Хотя некоторые люди утверждали, что эта практика установила (в общем праве) юридическое требование , чтобы ваше имя было изменено таким образом, в конечном итоге эта практика прекратилась — и прошло более 100 лет с момента принятия Парламентом этот сорт прошел, и королевские лицензии выдаются крайне редко. (Оба метода непопулярны в основном потому, что они сложны, неудобны, медленны и дороги).

Deed poll

Опрос — это торжественное заявление о вашем намерении принять новое изменение имени и, следовательно, свидетельство того, что вы добросовестно изменили свое имя.Использование анкетного опроса для обновления ваших записей и документов на новое имя само по себе является доказательством того, что вы используете это имя публично.

Регистрация в вашем опросе — это, конечно, дополнительные доказательства того, что вы добросовестно изменили свое имя, но это также веское свидетельство того, что вы сделали это публично . Важной частью зачисления является то, что подробности смены имени будут опубликованы (публично) в London Gazette.

Раньше было обычным делом рекламировать ваше изменение имени в The Times или другой газете — с проведением или без проведения опроса.

Но — несмотря на это — не является юридическим требованием для подачи заявки на участие в опросе или для объявления вашего изменения имени, и (по соглашению) опрос является приемлемым сам по себе для всех британских организаций, включая HM Паспортный стол и DVLA . Сам факт того, что вы, , показываете свой опрос организации, конечно, является доказательством того, что вы публично принимаете новое имя.

Женская идентичность и смена фамилии

Ханде Каир — выпускница программы Chevening 2018 года, изучающая журналистику и документальную практику в Университете Сассекса. До этого она сняла документальный фильм «Йок Анасынин Сояди» («Миссис Его имя», 2012 г.), продвигающий силу личности. Сейчас она только что опубликовала свою третью книгу «Документальный фильм как автоэтнография: тематическое исследование, основанное на изменении фамилий женщин», в которой основное внимание уделяется изменению фамилий женщин после замужества и развода. Здесь она рассказывает нам о своих исследованиях и своих целях.

НА ИССЛЕДОВАНИИ

На протяжении многих лет я встречал женщин, которые хотели изменить свою фамилию по разным причинам.Я встречал женщин, которые хотели сменить фамилию на фамилию мужа из-за непростых отношений с отцом. Я встречал женщин, которые были матерями и решили изменить свое имя ради детей. Я встречал однополые пары, которые решили придумать свою фамилию. Однажды наша коллега по работе сменила фамилию, и все праздновали, считая, что она вышла замуж. Позже мы узнали, что она действительно развелась.

Изучая множество причин, по которым женщины меняют фамилии, я обнаружил, что рабыни были вынуждены брать фамилию своих владельцев в знак собственности и господства.

Корпоративные учреждения, такие как банки, запрашивают «девичью фамилию матери» в качестве пароля для защиты важной идентификационной информации. Считается, что это безопасно, секретно и больше не известно, как если бы оно было забыто, стерто из истории.

Фамилии несут сообщение. Я считаю, что менять его должно быть личное решение.

О ВДОХНОВЕНИИ ЗА КНИГОМ

Мой бывший муж настоял на том, чтобы я сменила фамилию. Моя семья ожидала увидеть его фамилию в неофициальных газетах, на моей визитной карточке и в моих фильмах.Моей немедленной реакцией было отказать. Между тем, некоторые из моих работ были опубликованы под другой фамилией. Однажды я наткнулся на цитату Махатмы Ганди: «Вы должны быть тем изменением, которое хотите видеть в мире». Именно тогда я понял, что должен бороться за право женщин сохранить свою фамилию.

Хотя это мое имя, мне показалось замечательным то, что моя семья, друзья и другие люди считали, что имеют право говорить об этом. Это одна из причин, почему этот проект так важен для меня.Они заставили меня почувствовать себя крайне неудобно, как будто я больше не мог контролировать свое собственное самоощущение.

О ЕЁ ОПЫТЕ СЪЕМКИ

Мой опыт кинопроизводства положил начало этому исследованию. Мой документальный фильм и исследования отражают мою личную историю, в которой мой внутренний голос ведет меня вперед. Мои проекты часто вдохновлены исследованиями моего внутреннего мира. Я давно увлечен темой женщин, которых заставляют менять фамилию, и я надеюсь, что часть этой страсти отразится в моей книге.

НА ИЗМЕНЕНИЯ, НАДЕЖДАЕТСЯ ВИДЕТЬ

После конференции в США ко мне подошел мужчина и спросил о вреде для детей, когда разведенные родители настаивают на смене фамилии. Я упомянул психологические эффекты и возможность стигмы в школе.

После моего выступления мужчина рассказал мне о своей невесте, которая является разведенной женщиной. У нее и ее детей одна и та же фамилия, что нечасто бывает после развода. Однако в этой истории второй предполагаемый муж давил на нее, чтобы она взяла его фамилию.Если бы она взяла фамилию нового мужа, то фамилия ее детей была бы другой, чем ее.

Он сказал мне, что его невеста плакала из-за фамилии. Он добавил, что в США система равных прав отличается от правовой ситуации в Турции, но, тем не менее, эта история заставила меня еще раз понять, что это не только проблема юридических прав, но и социальная проблема.

Несмотря на то, что невеста этого мужчины имеет полное законное право сохранить свою фамилию, если они женятся, он пытался оказать давление на нее и ее детей.

Хотя я больше никогда не видел этого человека, я ношу его слова с собой. Я считаю, что своей работой я коснулся его эмоциональной жизни. Я назвал этот инцидент изменением и надеюсь, что он будет заразным.

НА БУДУЩЕЕ

В июле этого года я представлю свое новое исследование на Международной конференции по автоэтнографии. В этом онлайн-выступлении я сосредоточусь на посвящениях книги и их отношении к тому, чтобы доставить удовольствие людям. Я также очень интересуюсь эмоциональным пренебрежением и насилием в детстве.Я надеюсь снять документальный фильм на эту тему и начать диалог, чтобы уменьшить эту невидимую несправедливость.

имен иммигрантов изменились | USCIS

(эссе от 4 июля)

Обратите внимание на следующую историю, которая является прекрасным образцом особого качества американского ума, имеющего немаловажное отношение к Дню независимости:

У меня есть друг, который рассказывает историю своего предка из одной из славянских стран, и он, конечно, не знал английского.На острове Эллис, когда его обрабатывали и задавали любой вопрос, он кивал головой и улыбался. Поскольку все, что он делал, это улыбался, когда они спрашивали его имя, клерк написал «Смайлик» вместо его фамилии. С тех пор это была семейная фамилия.

Всякий раз, когда я вижу одну из этих историй о «смене имени», я вспоминаю прекрасные истории о сотворении коренных американцев, например, «Как медведь потерял хвост». Эти истории содержат важную правду. Они помогают нам понять наш мир.Но мы глупы, если воспринимаем каждого буквально, без дальнейшего исследования. Идея о том, что у всех медведей короткие хвосты, потому что хвост древнего медведя был вморожен во лед, не является очень научным объяснением. Точно так же идея о том, что имя всей семьи было изменено одним клерком, особенно на острове Эллис, редко подтверждается историческими исследованиями и анализом.

Американские истории об изменении имени имеют тенденцию быть апокрифическими, то есть они были разработаны позже для объяснения событий, окутанных туманом времени.Учитывая факты иммиграционной процедуры США на острове Эллис, вышеупомянутая история становится подозрительной. В этой истории иммигрант прибыл на остров Эллис, и запись была создана кем-то, кто не мог общаться с иммигрантом, и поэтому иммигранту было присвоено описательное имя. На самом деле списки пассажиров на острове Эллис не составлялись. Они были созданы за границей, начиная с дома иммигранта, когда иммигрант купил свой билет. Вряд ли кто-нибудь в местной пароходной конторе не смог связаться с этим человеком.Его имя, скорее всего, было записано в то время с высокой степенью точности.

Это правда, что имена иммигрантов были искажены в процессе. Первый кассир мог написать имя с ошибкой (при условии «правильного написания» — большое предположение). Если иммигрант установил несколько связей в своем путешествии, на каждом этапе может быть создано несколько записей. Каждая транскрипция его информации давала возможность написать с орфографической ошибкой или изменить его имя. Таким образом, чем прямее путь иммигранта к месту назначения, тем меньше вероятность того, что его имя каким-либо образом изменится.

Сообщение о том, что клерк «записал» фамилию иммигранта, также является подозрительным. Во время проверки иммигрантов на острове Эллис иммигрант столкнулся с инспектором, у которого за границей уже был составлен список пассажиров. Этот инспектор действовал в соответствии с правилами и положениями, согласно которым он не должен был изменять имя или идентифицирующую информацию, найденную для какого-либо иммигранта, если это не было запрошено иммигрантом или инспекция не продемонстрировала, что исходная информация была ошибочной.

Более того, почти невозможно, чтобы никто не мог общаться с иммигрантом.На острове Эллис ок. С 1892 по 1924 год одна треть всех инспекторов-иммигрантов сами родились за границей, и все инспекторы-иммигранты говорили в среднем на трех языках. Им было поручено инспектировать группы иммигрантов в зависимости от языков, на которых они говорили. Если инспектор не мог общаться, на острове Эллис работала целая армия переводчиков, которые по контракту вызывали временных переводчиков для перевода иммигрантов, говорящих на самых непонятных языках.

Несмотря на эти факты, история об изменении названия острова Эллис (или Замковый сад, или более ранние версии той же истории) такая же американская, как яблочный пирог (и, вероятно, такая же распространенная в Канаде, да?)Почему?

Объяснение кроется в идеях, столь же простых, как язык и культурные различия, и столь же сложных, как корень американской культуры. Все мы знаем, что имена в Америке были англицизированы (даже слово «англицизированные» американизировано!). Любой детский сад узнает, что мы живем в мире, где люди спрашивают, как нас зовут, а затем записывают его, не спрашивая, как произносится или пишется это имя. Оказавшись в Америке, иммигрантов, как правило, спрашивали их имя и вносили в официальные записи те, кто «сделал это» в Америке и, таким образом, уже говорил по-английски (т.е. учителей, домовладельцев, работодателей, судей и т. д.). Тот факт, что лица, имеющие право создавать официальные записи, были англоговорящими, многое объясняет о небольших изменениях со временем в написании определенных имен.

Многие иммигранты приветствовали это изменение. Любой из восточноевропейских граждан с именем, состоящим из согласных и коротких гласных, узнал, что его имя часто мешало собеседованию при приеме на работу или становилось предметом насмешек в школе его ребенка. Любое изменение, которое могло облегчить их путь к американской мечте, рассматривалось как шаг в правильном направлении. Возможно, так было с мистером Смайли. Это был случай с другой семьей из России по имени Смилов или Смиликофф, которая эмигрировала в Канаду на рубеже веков. К тому времени, когда их сын иммигрировал из Канады в США в 1911 году, его звали Смайли.

Некоторые изменения имени не так просто отследить. Вместо другого написания одноименного имени было принято совершенно новое имя. Это самые американские истории из всех.

«Кто этот новый человек, этот американец?» — спросил Crevecoeur.Он был Адамом в саду, человеком, начинающим заново, оставив позади всю историю и горести Старого Света. Идея о том, что то, что сделало Америку уникальной, — это возможность для человека жить в естественном состоянии, в обществе фермеров, чье восприятие Истины не сковано древними социальными и политическими условностями, лежит в основе демократической теории Джефферсона. Новый Свет стал местом, где человечество могло начать заново, местом, где каждый человек может переродиться и воссоздать себя. В таких условиях принятие нового названия неудивительно.Неудивительно и то, что иммигранты приехали в Америку, чтобы бросить жену и семью или избежать призыва в европейскую армию. Было множество причин, политических и практических, чтобы взять новое имя.

В 1990-х годах в одной калифорнийской газете рассказывалось о вьетнамском иммигранте с длинным вьетнамским именем, столь странным для англоязычных глаз. Молодой человек приехал в эту страну и начал работать и учиться. Каждый день он начинал с остановки в магазине, чтобы купить «бонусный пакет» жевательной резинки.Жевание жевательной резинки помогло ему в течение долгих дней работать на нескольких работах и ​​изучать английский по ночам. Когда он, наконец, натурализовался как гражданин США, он попросил изменить свое имя на Дон Бонус — фамилию, взятую из «Бонус Пак» и выбранную для обозначения всей его работы и усилий, чтобы стать американцем. Он был новым человеком.

Если бы не газетная заметка, мы бы не поняли эту смену названия. В документах мистера Бонуса о натурализации будет просто записано изменение имени, но не причины этого.Если бы он не натурализовался, его потомки из семьи Бонусов через несколько поколений не смогли бы объяснить происхождение своего имени.

Документация об изменении имени во время процедуры натурализации в США требуется только с 1906 года. До этого времени только те иммигранты, которые обратились в суд и официально изменили свое имя и зарегистрировали его, оставили нам какие-либо записи. Конгресс написал это требование в 1906 году из-за хорошо известного факта, что иммигранты ДЕЙСТВИТЕЛЬНО меняли свои имена и, как правило, делали это в течение первых 5 лет после прибытия.Без каких-либо записей иммигрантам и их потомкам предоставляется возможность строить свои собственные объяснения смены имени. Часто, когда внуки спрашивали, почему они изменили свое имя, старые иммигранты говорили, что «его изменили на острове Эллис».

Люди понимают это буквально, как если бы служащий на острове Эллис записал другое имя. Но следует рассмотреть и другую интерпретацию «острова Эллис». Этот иммигрант вспоминает свое первоначальное столкновение с американской культурой. Остров Эллис не только обрабатывался иммигрантами, но и находился в городе, учился говорить по-английски, получал первую работу или квартиру, ходил в школу, носил американскую одежду и, возможно, приспосабливал свое имя к новому написанию или произношению.Все эти опыты в течение первых нескольких лет были «опытом острова Эллис». Вспоминая свою иммиграцию несколько десятилетий назад, многие иммигранты называли все это «островом Эллис».

Итак, в этот день, когда мы празднуем разрыв нашей связи со Старым Светом, давайте поприветствуем г-на Смайли и всех новых иммигрантов, которые в следующие несколько лет, когда станут американцами, внесут изменения в свое имя, что приведет к запутывают и сбивают с толку своих потомков для будущих поколений.

Изменение имени: что можно и чего нельзя | Потребительские услуги

Изменение имени в результате брака, гражданского партнерства, опроса или после развода — может быть дорогостоящим и обременительным. Вот как избежать ловушек и снизить расходы:

Изменение имени после брака или гражданского партнерства

В свидетельстве о браке или гражданском партнерстве никоим образом не указана фамилия, которую вы получите после церемонии, но вы можете используйте его, чтобы доказать, что вы изменили свое имя.

Чтобы изменить свою фамилию на фамилию супруга или гражданского партнера (или сделать двойные фамилии двойными) в паспорте или водительских правах, вам необходимо заполнить соответствующие формы с запросом на изменение и предъявить свидетельство о браке.

Финансовые учреждения, такие как банки и строительные общества, также должны принять ваше свидетельство о браке в качестве доказательства того, что вы взяли фамилию своего партнера, если вы замужняя женщина или гражданский партнер.

Это не всегда так, если вы женатый мужчина, взяв фамилию своей жены, или если вы используете двойные или смешанные фамилии.Если одна из этих ситуаций относится к вам, вы можете изменить свое имя путем опроса (что всегда должно быть приемлемым доказательством).

Если вы хотите отправиться в свадебное путешествие под своим новым именем, вы можете изменить имя в паспорте за три месяца до церемонии, используя форму Паспорта для молодоженов и гражданских партнеров (pdf).

Изменение имени путем опроса

«Опрос об изменении имени» — это просто документ, содержащий следующие три объявления:

• Я отказываюсь от своего предыдущего имени.

• Я буду всегда использовать свое новое имя.

• Я требую, чтобы все обращались ко мне только по моему новому имени.

Вы должны подписать это заявление и поставить дату как своим старым, так и новым именем. Ваше новое имя должно содержать как имя, так и фамилию и быть произносимым, а также соответствовать другим ограничениям здравого смысла, установленным Министерством внутренних дел. Два свидетеля, не связанные с вами, также должны подписать ваш опросный лист и указать свое имя, род занятий и адрес.

Вы можете подготовить его самостоятельно, используя юридические фразы, указанные в форме Министерства юстиции LoC020, или заплатить адвокату или специализированному агентству за помощь.

Крупнейшие агентства берут около 35 фунтов стерлингов, хотя британский офис по проведению опросов и служба опросов юридических документов взимают менее 15 фунтов стерлингов, и вы можете получить бесплатный шаблон из Free UK Deed Poll, который принимается DVLA, Barclays, Королевский банк Шотландии, NatWest, Кооперативный банк, First Direct, HSBC, CallCredit и Nationwide.

Если вы выберете вариант «Сделай сам», создайте декларацию, затем распечатайте несколько копий на бумаге хорошего качества или пергаментной бумаге и засвидетельствуйте их и подпишите.Предъявите этот документ во все соответствующие государственные органы и финансовые учреждения, как свидетельство о браке.

Для дополнительной безопасности вы можете засвидетельствовать свое голосование перед адвокатом за установленную «плату за присягу» в размере 5 фунтов стерлингов.

Если вы меняете имя ребенка путем опроса, это более сложный процесс, поэтому, возможно, стоит обратиться в специализированное агентство или к юристу. Если вы хотите сделать это самостоятельно, каждый, кто несет юридическую ответственность за ребенка, должен дать свое согласие на изменение в сопроводительном письме, а если ребенку 16 или 17 лет, он или она также должны дать согласие.Чтобы изменить имя ребенка до его первого дня рождения, вам необходимо обратиться в Главное управление регистрации.

За дополнительной информацией обращайтесь в местное бюро Citizens Advice.

Изменение имени после развода

Все, что вам нужно, чтобы вернуть свое удостоверение личности и банковские счета обратно на девичью фамилию после развода, — это ваш абсолютный указ и свидетельство о браке. Кроме того, вы можете изменить свое имя путем опроса и представить вместо этого этот документ.

Сократите свои расходы

Чтобы изменить имя в паспорте, вам необходимо продлить его, что стоит 72 фунта стерлингов.50. Тем не менее, вы можете использовать паспорт на свое прежнее имя до истечения срока его действия. Просто помните, что имя на любом авиабилете должно совпадать с именем в вашем паспорте, иначе вам может быть отказано в путешествии.

Напротив, вы должны немедленно изменить свое имя в водительских правах — это ничего не стоит при использовании формы D1 — и вас могут оштрафовать на сумму до 100 фунтов стерлингов, если вы не уведомите DVLA об изменении имени.

Также важно обновить свои данные (бесплатно) в списке избирателей, иначе вам могут отказать в зачислении на ваше новое имя.Воспользуйтесь формой регистрации избирателя.

Остерегайтесь компаний, предлагающих за определенную плату изменить ваше имя. Например, если вы владеете недвижимостью, многие юристы попытаются взимать с вас плату за регистрацию изменения имени в Земельном кадастре, но вы можете сделать это самостоятельно бесплатно.

Точно так же вам не нужно ни копейки уведомить банки, врачей, стоматологов, работодателей, детские сады, школы, HMRC, страховые компании, лицензирование телевидения, местные советы, PayPal, коммунальные компании, схемы карт лояльности и полицию (если у вас есть судимость).

При отправке оригиналов документов по почте получите бесплатный сертификат о пересылке в почтовом отделении, так как в этом случае вы имеете право потребовать компенсацию в размере до 46 фунтов стерлингов в случае его потери при транспортировке. Замена свидетельства о браке или гражданском партнерстве стоит 9,25 фунтов стерлингов (хотя дополнительные копии обычно стоят меньше, если вы запрашиваете их на церемонии).

Чеки на ваше старое имя

Если вы получите чек, выписанный на ваше предыдущее имя, большинство банков разрешат вам обналичить его при условии, что вы представите его вместе с документацией, подтверждающей, что раньше вы держали это имя.

Гаага — Запрос на изменение использования вашей фамилии

Вы зарегистрированы в базе данных личных данных (BRP) под фамилией, которую вам дали при рождении (собственное имя при рождении). Иногда ваше семейное положение изменится, например, из-за того, что вы выходите замуж или разведетесь. Затем вы можете выбрать, как вы хотите, чтобы к вам обращались, указав свою новую фамилию или комбинацию фамилий. Агентства, которые получают свои данные от BRP, будут обращаться к вам с указанным вами именем.

Вы можете запросить изменение использования вашей фамилии через 2 недели после изменения вашего семейного положения.

На этой странице

Необходимо для новой фамилии

• на стойке: действующая идентификационная форма
• в письменной форме: копия действующей идентификационной формы

Вы должны быть зарегистрированы в базе данных личных данных (BRP).

Какое имя вы можете выбрать?

• Вы можете использовать фамилию вашего партнера.
• Вы можете использовать комбинацию обеих фамилий. Вы можете сами определить порядок имен.
• Вы можете использовать собственное имя при рождении.

Ваше собственное имя при рождении всегда останется в вашем паспорте, удостоверении личности или водительских правах, даже если ваше семейное положение изменится. В этих документах вы можете указать фамилию вашего партнера.

Запрос на изменение использования вашей фамилии в BRP отличается от юридического изменения вашей фамилии.Более подробную информацию можно найти в разделе «Изменение имени».

Комиссии

Нет

Сколько времени это займет?

• онлайн: 5 рабочих дней
• на стойке: немедленно
• в письменной форме: 10 рабочих дней

Подать заявку

• Запросить изменение использования вашей фамилии онлайн.

• Вы также можете запросить изменение использования вашей фамилии на стойке Департамента государственной службы в мэрии Spui или в городском управлении Лейвега.
  Запишитесь на прием, чтобы попросить изменить использование вашей фамилии. Таким образом вы избежите длинных очередей у ​​мэрии Спуи или городского управления Лейвега.

Назначить встречу

Перейти к основному содержанию Поиск

Поиск

• Где угодно

• Быстрый поиск где угодно

  Поиск Поиск

Расширенный поиск

• Войти | регистр

Пропустить главную навигацию Закрыть меню ящика Открыть меню ящика Главная

• Подписка / продление
  • Учреждения
  • Индивидуальные подписки
  • Индивидуальное продление
• Библиотекари
  • Полные платежи Пакет для Чикаго
  • Полный цикл и охват содержимого
  • Файлы KBART и RSS-каналы
  • Разрешения и перепечатки
  • Инициатива развивающихся стран Чикаго
  • Даты отправки и претензии
  • Часто задаваемые вопросы библиотекарей
• Агенты
  • Тарифы, заказы, и платежи
  • Полный пакет Chicago
  • Полный охват и содержание
  • Даты отправки и претензии
  • Часто задаваемые вопросы агента
• Партнеры по издательству
  • О нас
  • Публикуйте у нас
  • Недавно приобретенные журналы
  • Издательская часть tners
• Новости прессы
  • Подпишитесь на оповещения eTOC
  • Пресс-релизы
  • Медиа

• Книги издательства Чикагского университета
• Распределительный центр в Чикаго
• Чикагский университет

• Положения и условия
• Заявление о публикационной этике
• Уведомление о конфиденциальности
• Заявление о доступности

• Следуйте за нами на facebook
• Следуйте за нами в Twitter

• Свяжитесь с нами
• Медиа и рекламные запросы
• Открытый доступ в Чикаго

• Следуйте за нами на facebook
• Следуйте за нами в Twitter

.