Дарственная на дачу между близкими родственниками: Как оформит дарственную на дачу между близкими родственниками

Как оформит дарственную на дачу между близкими родственниками

Договор дарения позволяет указанному в нем имуществу перейти в дар. Сторонами этого договора вступает даритель – собственник передаваемого имущества и одаряемый – его получатель. В качестве подарка вполне может быть дача. Оформление дарственной на дачу происходит по определенным правилам.

Как оформить договор дарения дачи?

Для оформления договора дарения дачи у сторон есть два пути:

• сделать это самостоятельно и составить договор в простой письменной форме;
• обратиться к нотариусу.

Каждый способ имеет свои плюсы и минусы. Чтобы понять, как лучше поступить в конкретном случае оформления дарственной на дачу, рассмотрим оба варианта.

Самостоятельное оформление

Договор дарения на любое имущество можно оформить в простой письменной форме. Так дарственная на дачу может быть составлена сторонами самостоятельно. Для этого можно ознакомиться со стандартной формой документа. Обязательными пунктами, которые стороны должны включить в договор дарения дачи, считаются:

• данные дарителя и одаряемого. О каждом из них необходимо указать Ф.И.О., адрес проживания, паспортные данные;
• информация о предмете дарения. Необходимо указать адрес или место расположения дачи, площадь, этажность, характеристики участка земли, на котором она расположена. Отсутствие правильной и исчерпывающей информации о предмете дарения делает договор автоматически ничтожным;
• дата передачи дара, если она планируется не сразу. Договор дарения может содержать обещание передачи дара в будущем;
• подписи одаряемого и дарителя.

Крайне важно указать все данные в договоре дарения правильно и без ошибок.

Для того, чтобы все характеристики имущества и данные участников сделки были указаны верно, необходимо заранее подготовить документы:

• технический паспорт дачи;
• кадастровый план земли, на которой она стоит;
• паспорта дарителя и одаряемого;
• свидетельство о государственной регистрации права на дачу дарителя;
• правоустанавливающий документ, согласно которому дача является собственностью дарителя.

Соответствие данных, указанных в документах и договоре дарения – залог правильного составления дарственной.

После подписания договора дарения дачи, необходимо зарегистрировать право собственности. Для этого необходимо:

1. Обратиться в регистрирующий орган по месту расположения дачи.
2. Написать заявление на регистрацию и представить документы. При получении бумаг сотрудник регистрирующего органа выдаст расписку и сообщит дату обращения за готовым свидетельством.
3. Оплатить государственную пошлину за проведение регистрации.
4. В назначенный день обратиться с распиской в регистрирующий орган и получить свидетельство и отданные туда документы.

В регистрации может быть отказано, если документы представлены не все, или они не соответствуют нормам закона. Отказ обязательно должен быть мотивированным и письменно оформленным.

Одаряемый обязан оплатить налог на получение дохода в результате дарения по ставке 13% от стоимости дачи. Если одаряемый приходится близким родственником дарителю, то от уплаты налога он полностью освобождается.

Обращение к нотариусу

Если стороны решили оформлять договор дарения дачи у нотариуса, то у них есть такое право.

Нотариальная форма дарственной не обязательна, но возможна, так как не запрещена законом. Стороны обращаются за ее оформлением с целью:

• исключения ошибок в составлении документа;
• заверения нотариусом в качестве гарантии правильности составления дарственной;
• уменьшение поводов для оспаривания договора дарения.

Нотариус составляет договор самостоятельно. Для этого ему потребуются документы на дачу и удостоверения личности участников сделки. Государственную регистрацию права нотариус проводит также самостоятельно. В итоге, в процессе оформления договора дарения нотариусом от сторон потребуются дополнительные затраты:

• оплата услуг специалиста. За содействие в составлении договора нотариус взимает отдельную плату;
• государственная пошлина за заверение нотариусом договора дарения;
• государственная пошлина за регистрацию права, которая уплачивается нотариусу, а он уже оплачивает ее в регистрирующий орган;
• налог на доход, полученный с дарения, если стороны договора не приходятся друг другу близкими родственниками.

Очевидно, что стоимость оформления дарственной дачи у нотариуса будет значительно превышать самостоятельно оформленный договор.

Дарственная на дачу между близкими родственниками

Дарственная на дачу между близкими родственниками составляется по общим правилам. Никаких специфических особенностей не возникает в связи с тем, что стороны приходятся друг другу близкими родственниками. Если она заверяется нотариусом, то государственная пошлина за заверение оплачивается по пониженной ставке. Кроме того, налог на дарение между близкими родственниками не взимается.

Таким образом, договор дарения дачи может оформляться в простой письменной форме сторонами сделки или заверяться нотариусом. Расходы на его составления будут всегда различными. Дарственная на дачу после оформления представляется вместе с иными документами для регистрации права собственности. Налог не уплачивается только в случае передачи дара в пользу ближайшего родственника.

Дарственная на дачу между близкими родственниками

Что подразумевает дарение?

Но так как речь идет не только про объект недвижимости в виде дома, но еще и про землю, на которой он расположен, то присутствуют особые правила распоряжения ею.

Также стоит запомнить, что дарителем может выступать только совершеннолетний гражданин, который ранее был признан полностью дееспособным.

Договор дарения могут составлять и оформлять несовершеннолетние дети, если они получили разрешения родителей и опекунского совета и при этом условия их проживания не изменятся.

Дорогие читатели!

Наши статьи рассказывают о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай носит уникальный характер. Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему — обращайтесь в форму онлайн-консультанта справа →

Это быстро и бесплатно! Или звоните нам по телефонам (круглосуточно):

Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему — позвоните нам по телефону. Это быстро и бесплатно!

Сам документ можно составить самостоятельно, но лучше, если вы воспользуетесь помощью юриста, который его заверит и зарегистрирует. Оформление происходит только в письменном виде.

Кто не может дарить?

Даже если речь идет о составлении договора дарения между близкими родственниками в лице родителей и детей, существуют определенные ограничения, которые касаются не только согласия обеих сторон, но и того, что дарителем не может быть:

• Несовершеннолетнее лицо;
• Недееспособное лицо;
• Граждане, которые состоят на государственной службе;
• Лица, не имеющие согласия на дарение общей недвижимости или доли в ней.

Список необходимых документов

Самое главное в проведении данной процедуры, это собрать полный пакет документов, который включает в себя:

• Правоустанавливающий документ, то есть свидетельство о праве собственности на землю и дачу;
• Свидетельство или разрешение на проведения различных работ на придачном участке;
• Технический и кадастровый паспорт на земельный участок и дом;
• Паспорта дарителя и одариваемого;
• Квитанция с оплаченной государственной пошлиной;
• План участка и его кадастровый номер;
• Справка из БТИ и проект соглашения;
• Оценочная стоимость земли и дачи.

Могут понадобиться и другие дополнительные документы, которые нужно уточнить у нотариуса или в Росреестре.

Алгоритм действий

Налог на дарение

Подобные сделки, как и многие другие, облагаются налогом, и он составляет около 13% от оценочной стоимости недвижимости. Это достаточно крупная сумма. Но для близких родственников эта пошлина отсутствует, то есть при проведении дарения между вами и вашими родными, вы ничего не заплатите. К списку таких граждан относят: родители, сын и дочь, бабушки, внуки, племянники. Таким же исключением считаются инвалиды и дети-сироты. А вот остальным придется платить всю сумму, когда решат оформить дарение.

Что стоит запомнить?

Есть еще несколько нюансов, которые стоит запомнить каждому, кто собирается подарить свое имущество или его часть.

Это:

• Интересы несовершеннолетнего одариваемого будут представлять его родители или опекуны, которые и будут ставить свои подписи, но распоряжаться имуществом они не смогут;
• В документе не должно быть никаких ошибок и исправлений, потому что тогда его могут признать недействительным;
• Дарение земельного участка с дачей можно проводить только тогда, когда эта недвижимость прошла приватизацию и состоит на учете в государственном реестре;
• При правильном составлении договора дарения, оспорить его будет практически невозможно;
• Для каждого объекта недвижимости вам понадобится отельный пакет документов, хотя дарственная будет составлена только одна.

Дарственная на дачу между близкими родственниками, подробнее на сайте

Как оформить дарственную на дачу, договор дарения дачи

Документ, подтверждающий безвозмездный переход в собственность дачи и всех строений на ней от одного лица к другому – дарственная (дарение дачи). Оформляется исключительно в письменном виде. Передача недвижимого имущества на основании дарения регламентируется частью 2 ГК РФ(Гражданского Кодекса Российской Федерации). Исходя из буквы и норм закона, такая сделка должна быть безоговорочной: даритель не должен возлагать на одаряемого никаких обязательств.

Какие документы необходимы для составления договора?

Подробнее рассмотрим необходимые этапы при подготовке к составлению договора дарения, а именно – сбору всех необходимых документов. Для совершения акта безвозмездной передачи прав собственности сторонам понадобятся следующие документы:

•          Технический паспорт дачи

•          Паспорта или иные удостоверяющие личность документы дарителя и одаряемого

•          Правоустанавливающий документ или выписка ЕГРН, подтверждающий право собственности дарителя

При наличие всех вышеуказанных документов следует составлять сам документ. Договор может составляться самостоятельно в простой письменной форме, но с указанием необходимого минимума данных, либо у нотариуса. Составление у нотариуса не обязательно, согласно статьи 163 ГК РФ.

Земельный участок и строения на нем – неделимы

Определение «Дача» – земельный участок с насаждениями, постройками, дачным домом и иными сооружениями. Согласно пункта 1 статьи 130 Гражданского Кодекса – участки земли и все, что прочно с ней связано – здания, сооружения, дачные строения, являются недвижимыми вещами. Исходя из этого, необходимо учитывать, что при процедуре оформления договора дарения, предметом договора будет выступать не только земельный участок, но и все строения на нем. Поэтому к договору дарения дачи применяются аналогичные требования и правила, как и к оформлению дарения любого недвижимого имущества. Важное условие — наличие у дарителя всех необходимых правоустанавливающих документов на объект, в том числе на недвижимость находящуюся на земельном участке при дарении.

Как правильно оформить письменную форму договора дарения дачи?

Давайте подробно рассмотрим, как правильно оформить дарственную на дачу (дарение дачи). Договор, составленный лицами, участвующими в сделке, должен содержать следующую информацию:

•          Данные документов, удостоверяющих личность сторон дарения

•          Точные и полные данные идентифицырующие объект сделки – месторасположение, площадь земельного участка и строений на нем, количество комнат, этажность здания

•          Реквизиты всех правоустанавливающих документов на дачу

•          Сведения о городе оформления и даты

•          Информация обо всех имеющихся обременениях или ограничениях (долг за коммунальные услуги, долг по иным взносам, ипотека)

•          Порядок разрешения спорных ситуаций, при возникновении таковых

•          Подписи лиц, участвующих в сделке

При составлении договоров такого типа, крайне важно уделять особое внимание на орфографические и стилистические ошибки, которые могут привести к двойственному толкованию и могут ввести в заблуждение сторону сделки. Внимательность позволит избежать проблем при регистрации сделки в государственных органах.

В договоре нельзя указывать, что недвижимость перейдет в дар одаряемому в случае смерти дарителя, такую сделку признают недействительной согласно статьи 572 ГК РФ. Другие условия в договоре необходимо указывать. Например, в случае смерти одариваемого раньше дарителя, то имущество перейдет наследникам первого. Если хотите, чтобы даруемый объект вернулся к дарителю, то это нужно указать в договоре.

Регистрация сделки.

После составления договора следует зарегистрировать факт перехода собственности от одного лица к другому. Оформление у нотариуса освобождает от данного действия. При самостоятельном оформлении необходимо обратиться в региональный ФРС(федеральная регистрационная служба), отделение РосРеестра либо в МФЦ(многофункциональный центр), Мои документы. При обращении в органы регистрации необходимо предоставить заявление установленного образца, сам договор дарения, а также все правоустанавливающие документы на объект дарения. В том числе необходимо оплатить государственную пошлину за проведение регистрации объекта дарения. Одариваемый должен оплатить налог на получение дохода в результате дарения в размере 13% от рыночной стоимости объекта дарения. При составлении договора между близкими родственниками(брат, сестра, мать, отец, дети, супруги), одариваемый освобождается от уплаты налога.

После подачи заявления и уплаты госпошлины и налога, регистрирующим органом выдается расписка и сообщается дата выдачи готовых документов. В случае отказа от принятия документов, необходимо запросить письменное решение о причине отказа. Это пригодится не только для исправления неточностей в составлении договора, но и для решения спорных ситуаций в случае неправомерного отказа в регистрации.

Налог при совершении дарения

Давайте подробнее рассмотрим налогообложение при переходе прав на имущество на основании дарения. Как уже было сказано выше, налоговым кодексом на основании ст.207 предусмотрен налог на доходы физических лиц в размере 13 процентов от полученного дохода. В ходе совершения акта дарения, одариваемый получает доход в размере кадастровой стоимости недвижимого имущества, а именно дачи. Кадастровая стоимость не может быть выше или ниже рыночной стоимости аналогичного объекта недвижимости более чем на 20%. По желанию сторон стоимость передаваемого в дар имущества может быть указана в договоре.

В случае, если одариваемый является близким родственником дарителю, то он освобождается от уплаты налога. Но стоит учесть, что если гражданин продаст полученный в дар объект до истечения трех лет со дня вступления в права собственности, то ему придется оплатить налог в размере 13% от стоимости имущества.

Особо стоит отметить, если одариваемый является гражданином другого государства либо лицом без регистрации, то размер налога на получение дохода будет составлять 30% от стоимости объекта дарения.

Составление договора у нотариуса

У граждан есть полное право обратиться к нотариусу для составления правового договора дарения. При отсутствии юридической грамотности это рекомендуется. Нотариус взимает некоторую сумму за свои услуги, однако это гарантирует Вам правильность оформления документов, а так же освобождает от необходимости лично регистрировать акт дарения в государственных органах. Нотариальная форма оформления дарственной не обязательна, но возможна, так как не запрещена законом. Оформление у специалиста потребует следующие дополнительные расходы:

•          Оплата услуг нотариуса

•          Государственная пошлина за заверение договора нотариусом

•          Государственная пошлина за регистрацию права, которая оплачивается нотариусу, а после оплачивается в государственный орган

•          Налог на доход, полученный от акта дарения, если таковой имеется

Естественно, стоимость сделки, регистрируемой у нотариуса, будет несколько превышать стоимость самостоятельного оформления документов, но это гарантирует экономию времени и правильность оформления сделки.

Кто обычно совершает дарение дачи?

Как правило дарственная на дачу оформляется родственниками для передачи недвижимости без необходимости уплаты налога с продажи, где дарителем выступает один родственник, а одаряемый другой. Необходим договор дарения в любом случае.

Итоги. Подводные камни.

Дарственная на дачу будет необходима если родственники или иные лица совершают сделку дарения недвижимого имущества, как уже разобрали ранее алгоритм достаточно простой, список документов так же приведен нами, при данном типе сделки стоит обратить внимание на корректность заполнения всех документов. Без договора по факту дарения дачи никакого оформления дарственной на дачу не произойдет.

Недействительные случаи.

Договор для дарения определяет передачу прав собственности на земельный участок, строения, сооружения иные постройки на нем как на единый объект недвижимого имущества. Сделка оформляется в соответствии с действующим законодательством и по всем правовым нормам, в противном случае она будет признана недействительной. Договор дарения не должен содержать никаких встречных условий передачи прав на имущества для одаряемого. В документе должны быть отражены все реквизиты правоустанавливающих документов на объект недвижимости. Рекомендуется оформлять акт дарения у нотариуса, профессионал сделает все быстрее и качественнее.

1. Вернуться на страницу Юридические услуги

Оформление дарственной на дачу между близкими родственниками

Документ, подтверждающий безвозмездный переход в собственность дачи и всех строений на ней от одного лица к другому, – дарственная на дачу. Он оформляется в письменном виде. Передача имущества на основании дарения регламентируется ч. 2 Гражданского кодекса Российской Федерации. Исходя из норм закона, сделка должна быть безоговорочной, то есть даритель не должен перекладывать на одаряемого никакие обязательства. Как оформить дарственную на дачу, как собрать документы? Рассмотрим далее.

Какие бумаги требуются для составления договора

Итак, давайте подробнее рассмотрим подготовку к составлению акта, а именно – какие документы нужно собрать, чтобы передать дачу. Для совершения безвозмездной передачи требуются такие бумаги:

• техпаспорт;
• паспорта, прочие свидетельства, удостоверяющие личность людей;
• правоустанавливающие документы на дачу, которые подтверждают права собственности дарителя.

При присутствии вышеуказанных бумаг можно составлять сам акт. Договор дарения составляется либо самостоятельно в письменном виде, либо у нотариуса. Нотариальное составление не обязательно, согласно статье 163 ГК России.

Земля и здания на ней – неделимы

Дача – участок земли с насаждениями и дачным жилым строением. Согласно пункту 1 ст. 130 ГК, земли и все, что находится на них – здания, сооружения, являются недвижимостью. Исходя из этого стоит учитывать, что при оформлении дарения предметом его можно считать не только дачу, но и все строения на ней. Поэтому к соглашению о передаче применяются требования и правила, как и к фиксированию дарения любой недвижимости. Ключевым требованием является наличие у того, кто дарит дачу, всех правоустанавливающих свидетельств на объект.

Грамотное составление договора передачи в письменном виде

Давайте рассмотрим, как качественно оформить дарственную на дачу. Соглашение, составленное людьми, участвующими в сделке, должно включать следующую информацию:

• Данные, которые содержатся в  документах, удостоверяющих личность обеих сторон.
• Правильные и полные данные о предмете сделки – месторасположение, площадь земельного участка, зданий на нем, количество комнат, этажность помещения.
• Реквизиты всех правоустанавливающих справок на дачу.
• Город, в котором происходят регистрационные данные, и дата.
• Информация обо всех имеющихся обременениях или ограничениях (долг за коммунальные услуги, долг по иным взносам).
• Порядок разрешения спорных ситуаций, при возникновении таковых.
• Подписи лиц, участвующих в процессе.

Стоит отметить, что при составлении стоит уделить особое внимание правильности указания всех данных, которые включают документы на дачу, что в дальнейшем позволит избежать проблем при фиксировании сделки в госорганах.

Запрещено указывать, что недвижимость перейдет одаряемому в случае кончины дарителя, такое соглашение признают недействительным согласно ст. 572 ГК России. Другие условия следует указывать. Например, в случае кончины одариваемого раньше дарителя имущество перейдет наследникам первого. Если хотите, чтобы дачу вернули дарителю, то это рекомендовано указать заранее, составляя документы.

Регистрация сделки

После составления соглашения следует осуществить регистрацию перехода права собственности от одного лица к другому. Оформление дарственной на дачу у нотариуса освобождает от данного действия. Регистрируя документы самостоятельно, стоит прийти в ФРС, отделение Росреестра либо в многофункциональный центр. При обращении в органы записи необходимо предоставить заявление установленного образца, акт, а также все необходимые документы на недвижимость. Также необходимо оплатить госпошлину за проведение передачи объекта. Одариваемый должен заплатить налог на получение дохода в ходе передачи в размере 13% от рыночной стоимости участка, который был ему подарен. При составлении соглашения между родственниками (брат, сестра, мать, отец, дети, супруги) одаряемый освобождается от него.

После подачи заявления и уплаты госпошлины и 13% регистрирующим органом предоставляется расписка, сообщается дата выдачи свидетельства на дачу. В случае отказа от принятия бумаг необходимо запросить письменное решение о причине отказа. Это пригодится не только для исправления неточностей, которые могут возникать, когда составляется договор дарения, но и для решения спорных ситуаций в случае неправомерного отказа в регистрационных действиях.

Налог при совершении дарения

Давайте подробнее рассмотрим налогообложение при переходе права собственности по дарению на дачу. Как уже было сказано, Налоговым кодексом на основании ст. 207 предусмотрен налог на доходы физ. лиц, равный 13% от любого полученного дохода. В ходе совершения передачи земельного участка одариваемый получает доход в размере кадастровой стоимости имущества. Кадастровая стоимость не может быть выше-ниже рыночной стоимости аналогичного объекта недвижимости более чем на 20%. По взаимному желанию сторон стоимость передаваемого в дар объекта фиксируется в акте.

В ситуации, если одариваемый является близким родственником тому, кто дарит земельный участок, 13% ему платить не нужно. Но стоит учесть, что если гражданин продаст полученный объект до истечения 3 лет с момента вступления в собственность, то ему придется оплатить налог в размере 13% от цены имущества.

Особо стоит отметить, если одариваемый является гражданином другого государства либо лицом без прописки, то размер налога на получение дохода будет составлять 30% от того, сколько стоит земельный участок.

Составление дарения дачи у нотариуса

У граждан имеется полное право прийти к специалисту, чтобы составить документы. При отсутствии юридической грамотности это рекомендуется. Нотариус берет некоторую сумму за свои услуги, однако это гарантирует вам правильность оформления, а также освобождает от необходимости лично регистрировать землю и строения в государственных органах. Нотариальная форма для дарственной не обязательна, но возможна, так как это в рамках закона. Оформление у специалиста потребует следующие дополнительные расходы:

• оплата услуг нотариуса;
• госпошлина за заверение;
• госпошлина за работу оплачивается юристу, а после уплачивается в государственный орган;
• налог на доход, который будет получен от процедуры «дарение дачи», если таковой имеется.

Естественно, стоимость соглашения, регистрируемого у специалиста, будет несколько выше, чем если бы вы сами подписывали и составляли документы, но это гарантирует экономию времени и правильность проведения процесса.

Итоги и подводные камни

Договор дарения дачи определяет передачу права собственности на здания и земельный участок как на единый объект. Сделка оформляется по всем правовым нормам, иначе она будет признана недействительной. При этом должны отсутствовать встречные условия передачи прав на имущество для одаряемого. В нем отражаются все реквизиты, включенные в правоустанавливающие документы. Рекомендуется оформлять права собственности и документы у специалиста, профессионал сделает все быстрее и качественнее.

При этом не лишним будет знать, что подаренная дача представляет собой полноправную и единоличную собственность одаряемого. Если у него есть супруг или супруга, претендовать на нее после развода они не имеют права. Еще один важный момент – договор дарения можно оспорить. Сделать это может даритель в некоторых случаях. К примеру, если человек, к которому перешел участок, угрожал расправой дарителю, покушался на его жизнь, обманом выманил землю, плохо обращался с недвижимостью, которую получил. Эти основания дают возможность обратиться в судебные органы и изменить ситуацию, естественно, придется предоставить необходимые документы. Тогда человек, осуществлявший мошеннические действия, утратит дар.

Запуск книги — Летние люди: История дачи, 1700–2000

На недавнем мероприятии Института Кеннана автор Стивен Ловелл обсудил свою недавнюю книгу «Летние люди: История дачи, 1700–2000». Свое выступление Ловелл начал с определения термина «дача». Русское слово «дача», которое обычно переводится на английский как «дача» или «загородный дом», первоначально означало земельный участок, подаренный, как правило, государством. Ловелл определяет дачу так: «дом на участке земли, функция которого не является в первую очередь экономической, и который расположен в относительно легкой досягаемости от крупного города и предназначен для временного, а не постоянного проживания.Он объяснил, что дачи существуют в России со времен Петра Великого и что они составляют важный аспект социальной и культурной истории России.

По словам Ловелла, большинство историков России сосредоточили внимание на городских или сельских поселениях. Он пояснил, что исследования урбанизации России рассматривали исключительно миграцию крестьян в города и игнорировали расширение городов в сельскую местность.Ловелл акцентирует внимание на последней тенденции и утверждает, что понимание российских городов неполно без понимания дач.

Ловелл объяснил, что дачи дают представление о четырех областях российской истории и общества: географии городов, истории культуры, социальной истории и антропологии. Что касается городской географии, он утверждал, что дача является свидетельством уникальной модели урбанизации России, которая началась в царский период и сохранила многие из своих отличительных характеристик в советское время.

По словам Ловелла, дача демонстрирует многие аспекты культурной истории России. Дачная жизнь символизировала особую взаимосвязь городской и сельской жизни. Дачи также стали символом различия между Россией и Западом. Ловелл объяснил, что дачи обычно строили в европейском романтическом стиле в середине 19 века, но впоследствии тенденция сместилась в сторону скромности и простоты в дачной архитектуре. Дачи стали восприниматься как нечто типично русское.

Определение российского среднего класса всегда было сложной задачей для социальных историков, но Ловелл утверждал, что владение или использование дачи может использоваться как показатель статуса среднего класса в России. Он обнаружил, что русские дачники разделяют некоторые важные социальные характеристики с представителями среднего класса в других обществах. В частности, они были озабочены необходимостью примирить удовольствие и добродетель и были вовлечены в определенный уровень общественной активности.

С антропологической точки зрения дача демонстрирует некоторые аспекты участия российского государства в повседневной жизни своих граждан.И в Советском Союзе, и в Российской Империи использование дачи было привилегией, предоставленной государством. В то же время, по словам Ловелла, дачи рассматривались как места, свободные от государственных ограничений, и рассматривались как частная собственность, которую можно было передать потомкам. Он пояснил, что его исследование показало, что отношения между людьми и государством не всегда были угнетающими или антагонистическими. Дача — пример здравомыслия и человечности в городском пейзаже России, который часто воспринимается как угнетающий и бесчеловечный.

История дачи, 1710–2000 гг. На JSTOR

Дача — это то, что иногда любят, а иногда презирают русские жилища. Александр Пушкин подвел итоги в одном; Иосиф Сталин прожил в одном из них последние двадцать лет своей жизни; и современные российские семьи все еще покидают город, чтобы провести в них время. Щедро иллюстрированная книга Стивена Ловелла — первая социальная и культурная история дачи. Ловелл прослеживает происхождение жилища как виллы придворной элиты в начале восемнадцатого века через его роль в девятнадцатом веке в качестве символа образа жизни среднего класса, его место под коммунистическим режимом и его постсоветское воплощение.

Увлекательная работа, богатая деталями, Summerfolk исследует то, как неспокойное прошлое России повлияло на функцию дачи и отношение к ней. Книга также демонстрирует решающую роль, которую дача сыграла в развитии двух важнейших городов России, Москвы и Санкт-Петербурга, предоставив жителям убежище от убогих и многолюдных мегаполисов. Как и пригороды в других странах, дачная форма поселения способствовала снижению социальной обеспокоенности по поводу роста городов.Ловелл показывает, что дача определяется не столько ее физическим расположением, «обычно на расстоянии одного или двух часов» от большого города, но отдельно от сельской глубинки, — чем обычаями, ценностями и идеологиями ее жителей.

Опираясь на такие разнообразные источники, как книги по архитектурным образцам, мемуары, картины, художественная литература и газеты, он исследует, как дачники («дачники») освободились от работы, возделывали домашнее пространство и создавали неформальные, но интенсивные интеллектуальные сообщества.Он также размышляет о презрении, которое многие россияне испытывают к даче, и о том, что их образ жизни ассоциируется с физическим бездельем, частной собственностью и непродуктивным использованием земли. Отношение россиян к даче, утверждает Ловелл, постоянно меняется. Слово «дача» вызывало восторг и неприязнь к отдыху. Это означало как отказ от сельскохозяйственного труда, так и, в последнее время, возвращение к земле. В Summerfolk дача является уникальной точкой обзора, с которой можно наблюдать за российским социальным ландшафтом и русской жизнью в частной сфере.

Правдивая история смерти Сталина | История

Ближе к концу своей жизни советский премьер Иосиф Сталин почти все свободное время проводил на своей даче в подмосковном Кунцево. Легко впадая в депрессию, когда его оставляли наедине с собой, он регулярно призывал четырех членов своего ближайшего окружения, чтобы они присоединились к нему для фильма и ужина.

Среди «соратников» Сталина в то время были Георгий Маленков, вероятный преемник Сталина и вице-премьер; Лаврентий Берия, влиятельный начальник сталинской тайной полиции, который также боролся за власть; Никита Хрущев, которого Сталин вызвал в Москву, чтобы сбалансировать динамику власти Маленкова и Берии; и Николай Булганин, министр обороны Сталина.

«Как только он просыпался, он звонил нам — нам четверым — и либо приглашал нас посмотреть фильм, либо начинал долгий разговор о вопросе, который можно было решить за две минуты», — рассказывал позже Хрущев.

Переезд был отчасти для компании, отчасти для того, чтобы присматривать за ними.

В 1953 году Сталину было 73 года. В 1945 году он перенес сердечный приступ или серию инсультов, и с тех пор его здоровье изменилось.Его паранойя тоже была на пике.

Когда он пошел на очередное обследование в 1951 году, его врач посоветовал ему больше отдыхать и меньше работать, слова, которые Сталин плохо переносил, написал биограф Роман Бракман в году. Тайное дело Иосифа Сталина: скрытая жизнь. . «За три десятилетия до этого, планируя ускорить смерть [премьер-министра Владимира] Ленина и делая вид, что он беспокоится о его здоровье, [Сталин] настаивал на том, чтобы Ленина не выполняли его повседневные обязанности», — пояснил он.

Врач был арестован и обвинен в шпионаже британской разведки. Но хотел Сталин признать это или нет, его здоровье действительно пошатнулось. Когда он созвал съезд коммунистической партии — первый более чем за десять лет — в 1952 году, присутствующие ожидали, что на нем будет изложена дорожная карта партийной преемственности. Вместо этого корреспондент New York Times и Харрисон Солсбери писал: «Если на короткое время казалось, что главные роли на партийном съезде достаются Маленкову и Хрущеву, такие идеи быстро развеялись.Большую роль, единственно важную на съезде сыграл сам Сталин ».

Вместо того, чтобы наметить четкий курс вперед, Сталин встряхнул кремлевскую иерархию, назначив множество молодых, относительно неизвестных людей на должности способами, которые были «предназначены для того, чтобы скрыть и запутать линии преемственности, а не прояснить», — писал Солсбери. .

Когда дело касалось членов его ближайшего окружения, он особенно хотел напомнить им, что все они одноразовые.«Он любил повторять нам: вы слепые, как котята», — вспоминал Хрущев. «Без меня империалисты задушат вас».

Но в последние месяцы его жизни наблюдатели за Советским Союзом могли обнаружить, что со Сталиным происходило нечто большее. По мере того, как ходили слухи о том, кто в его подчинении находится в подчинении, зимой 1953 года Сталин обратил свое внимание на советских евреев в кампании, предвещавшей новую волну чисток и партийных потрясений, напоминающих Большой террор 30-х годов прошлого века. потенциал поколебать основы Советского Союза и его руководства.

Ситуация была такова, что не исключено, что из-за этого его «соратники» рискнули отравить Сталина в ночь на 28 февраля 1953 года.

Поздно вечером Сталин, как обычно, вызвал Маленкова, Берию, Хрущева и Булганина посмотреть фильм. После этого они удалились на дачу Сталина в Кунтесво, где сели за трапезу, во время которой Сталин спросил, были ли получены признательные показания для судебного процесса, который он вскоре будет наблюдать. Той зимой Сталин вел «охоту на ведьм» против кремлевских врачей, многие из которых были евреями, утверждая, что они убили высших советских чиновников в рамках «заговора врачей».Суд над кремлевскими врачами должен был начаться через несколько недель.

По словам Хрущева, ночь закончилась около 5-6 часов утра. «Мы попрощались с товарищем Сталиным и уехали, — писал он. — Я помню, когда мы были в вестибюле, Сталин, как обычно, вышел проводить нас. Он был в шутливом настроении и много шутил. Он махал своим указателем. пальцем или кулаком и ткнул меня в живот, назвав Микола. Он всегда использовал украинскую форму моего имени, когда был в хорошем настроении.Что ж, мы тоже уехали в хорошем настроении, так как за обедом ничего не случилось. Эти ужины не всегда заканчивались на радостной ноте ».

Но, может быть, в ночь на 28-е все было не так радужно. «[H] И, наконец, разразился какой-то грандиозный спор? — спросил Солсбери в своих мемуарах. «Были ли они готовы позволить событиям развиваться и, возможно, поглотить их всех? Трое из них — Маленков, Берия и Хрущев — были такими же хитрыми, умелыми и стойкими, как любые фигуры в России. Неужели эти трое прошли по тропе к пропасти, не предприняв никаких шагов, чтобы спастись? »

На следующий день, в воскресенье, Хрущев говорит, что остался дома, ожидая, что Сталин позвонит и передаст приглашение на тот вечер.Но Сталин не звонил ни ему, ни кому-либо еще. Он не звонил за едой, и датчики, установленные в комнатах Сталина, не фиксировали движения.

Согласно более поздним интервью, работающие на даче утверждали, что слишком напуганы, чтобы беспокоить Сталина. Но в году «Неизвестный Сталин» историки Жорес Медведев и Рой Медведев с подозрением относятся к этому рассказу: «Было бы ненормально, если бы персонал боялся войти в комнату Сталина или даже позвонить ему по линии дома, » они написали.

Потребовалось около 10:30 ночи, чтобы проверить Сталина. Согласно одной из версий, один из охранников, Петр Лозгачев, был тем, кто наконец вошел в апартаменты Сталина, якобы для того, чтобы отправить официальную почту из Кремля. По другим сведениям, это была давняя горничная.

Кто бы ни вошел в комнату, тот обнаружил диктатора на земле в пижаме, пол пропитан мочой. На столе стояли пустой стакан и минеральная вода, и казалось, что Сталин встал с постели за водой, но потом у него случился удар.

Дачники отнесли его на диван в столовой, накрыли пледом. Хотя среди присутствующих было единодушно вызвать врача, дежурные офицеры хотели дождаться указаний партийного руководства. В конце концов, они позвонили Берии, который потребовал никому не рассказывать о болезни Сталина.

Первыми на дачу приехали Берия и Маленков. Согласно показаниям, составленным Мигелем А. Фариа в журнале Surgical Neurology International , Лозгачев сказал, что Берия, увидев храпящего Сталина, спросил: «Лозгачев, почему вы в такой панике? Разве вы не видите, товарищ Сталин крепко спит.Не тревожь его и перестань нас тревожить.

Даже если бы никто не отравил Сталина накануне вечером, Саймон Себаг Монтефиоре в Сталин: Суд Красного Царя предположил, что они могли наблюдать за состоянием, в котором он находился, и приняли решение ускорить его смерть. Знаки указывали на то, что Берия лишился благосклонности Сталина — и, таким образом, он потенциально мог извлечь максимальную выгоду из смерти вождя. Но Берия тоже мог поверить в то, что говорил; неподготовленному глазу Сталин вполне мог показаться спящим.А поскольку суд над врачами не за горами, никто не хотел быть тем, кто звонит врачу. «[Внутренние круги] были так привыкли к его минутному контролю, что едва ли могли действовать самостоятельно», — добавил Монтефиоре.

Намеренно или нет, но потребовалось около 7 часов утра, чтобы члены приняли решение позвонить министру здравоохранения, чтобы выбрать врачей для первоначального осмотра. Когда врачи, наконец, прибыли, они обнаружили, что Сталин не отвечает, его правая рука и нога парализованы, а кровяное давление находится на тревожно высоком уровне 190/110.«Им пришлось его осмотреть, но руки у них были слишком трясущимися. Что еще хуже, дантист вынул зубные протезы и случайно уронил их », — говорит Лозгачев. Они приказали полную тишину, положили пиявки ему за уши, холодный компресс на голову и рекомендовали не есть.

Через два дня после того, как врачи впервые его осмотрели, Московское радио сделало объявление, в котором сообщается, что Сталин перенес инсульт в воскресенье вечером.

В сообщении говорилось, что он получал подходящую медицинскую помощь под пристальным вниманием партийных лидеров, сформулировано таким образом, чтобы успокоить общественность, взбешенную обвинениями врачей в заговоре, что ни один из врачей, лечивших Сталина, не имел никакого отношения к предполагаемому заговору. .(По иронии судьбы, среди опрошенных на самом деле было несколько заключенных в тюрьму кремлевских врачей, согласно Джошуа Рубенштейну в Последние дни Сталина . Один, патолог по имени Александр Мясников, сказал, что он был на допросе, когда его похитители внезапно начали вместо этого обращаться за медицинской помощью. .)

5 марта Сталина вырвало кровью, и в его животе началось кровотечение, фрагмент вырезан из окончательного отчета, представленного Центральному комитету, до тех пор, пока ученые Джонатан Брент и Владимир Наумов не обнаружили эту деталь в 2013 году.

Давно скрытые улики могут указывать на прикрытие. Известно, что в ночь на 28 февраля Сталин пил «фруктовый сок» (разбавленное грузинское вино). Фариа пишет, что яд, возможно, в виде ядовитого безвкусного разжижителя крови варфарина, мог легко попасть в напиток Сталина и вызвать у него кровотечение в желудке. Но так ли это, вероятно, навсегда останется предметом спекуляций, заключили Брент и Наумов в книге Последнее преступление Сталина: заговор против еврейских врачей, 1948–1953 годы .Той ночью железное 30-летнее правление Сталина над Советским Союзом закончилось. Его смерть была зафиксирована в 21:50.

За три десятилетия своего правления советский премьер руководил не только партийным руководством, но и сердцами и умами российской общественности. Его культ личности был таков, что, несмотря на террор, унесший жизни десятков миллионов человек, он до последних дней оставался «дядей Джо», «отцом» всех россиян.

После смерти Сталина Берия с его сетью шпионов и контактов, казалось, был готов взять верх.Но он фатально недооценил своих оппонентов. Как вскоре покажет посторонний Хрущев, борьба за то, кто заполнит вакуум власти, образовавшийся в отсутствие Сталина, только начиналась.

Дачные классы · LRB 9 октября 2003 г.

Кто мог забыть повседневную жизнь в бывшем Советском Союзе? Абсолютная странность того, как это место функционировало, несоответствие между функционированием и претензией. Дискомфорт и неудобства, унылость, постоянная нехватка и окольные пути получения вещей, повсеместное притяжение и покровительство, ничтожность денег, ужасность чиновников, великолепная компания друзей, обсуждающих философию за кухонными столами, чувство бытия попал в искривление времени, которое должно было быть будущим, но ощущаться как прошлое.Когда я впервые приехал в Советский Союз в качестве студента по обмену Британского Совета в 1966 году, я думал, что только иностранцы замечают странности советской жизни. Но оказалось, что это почувствовали и местные, или хотя бы местная интеллигенция. «Если бы у нас была нормальная жизнь!» — вздыхали бы они не только в Москве, но и в Будапеште и Праге. «Нормальный» когда-то относился к тому, что было до революции или в Восточной Европе до советизации. К 1970-м годам, однако, большинство людей не знали, что это за «нормальное», и переопределяли его с точки зрения западного образа жизни и культуры, которые были не только недостижимыми, но и нечетко понимаемыми.Сама нормальность стала утопической концепцией.

В бывшем Советском Союзе ничего не менялось. Во всяком случае, так это казалось в флегматичном самодовольстве брежневских лет, когда потрясения и ужасы сталинизма окончательно остались в прошлом, а мимолетные волнения давно минувшей постсталинской оттепели. Хвастовство Хрущева о неизбежности коммунизма было шуткой. Как основополагающий миф, Русская революция была в значительной степени вытеснена Второй мировой войной, и режим Брежнева казался более приверженным постепенности, чем любой фабианец.Безусловно, в послевоенный период страны Балтии и Восточная Европа получили подготовленный Советским Союзом Краткий курс по революции сверху, включающий такие довоенные элементы, как коллективизация, террор против классовых врагов, позитивные действия в образовании и социалистический реализм в искусстве. . Но в Восточной Европе 1970-х и 1980-х годов ощущение невозможности перемен — вечности заключенных в клаустрофобные объятия советского старшего брата — было даже сильнее, чем в Советском Союзе.Там старшее поколение, по крайней мере, помня о сталинизме, могло видеть некоторые достоинства в относительно мягком застое.

И тут случилось немыслимое. Советская власть рухнула сначала в Восточной Европе, а затем и в самом Советском Союзе. В принципе (как говорили представители Советского Союза, имея в виду, что реальность была более сложной), новые страны Восточной Европы и бывшего Советского Союза приняли демократию, свободный рынок и западную культуру; в принципе, нормальная жизнь могла начаться.На практике это оказалось не так просто. Правительственная анархия и экономический хаос, последовавшие за распадом Советского Союза, вообще не казались нормальными. Мафия не была нормальной; ни были безработица, пенсии сделали бесполезную инфляцией, и порнографии продаются на улицах. Демократия была хорошей идеей, но политика, как выяснилось, была грязным делом, и по возможности ее лучше игнорировать. Такая беспорядочная и непредсказуемая жизнь была ненормальной; для большинства людей повседневное выживание стало еще труднее, чем это было в прошлом.

Выбор Стивеном Ловеллом дачи как призмы, через которую он смотрит на изменения в российском обществе, вдохновляет. Его книга — не легкое чтение: история сложна, и он провел много исследований (если читатели хотят сначала попробовать что-то менее сложное, они могут обратиться к его статье «Советская Экурбия: Дачи в послевоенной России» в газете Кроули. и коллекция Рида). Но это показывает, что Ловелл был первоклассным историком как в социальной, так и в культурной сфере. Как и его наставница Катриона Келли (чье недавнее изучение русской консультационной литературы является важным источником для всех, кто интересуется русским и советским потреблением), Ловелл рисует на широком холсте, начиная с XVIII века и до наших дней.

Истоки русской дачи были аристократическими: в начале 18 века Петр Великий отдал своим дворянским слугам земельные участки на дороге между Санкт-Петербургом и своим новым дворцом в Петергофе и потребовал, чтобы они построили (за свой счет) Впечатляющие и благоустроенные загородные дома (отсюда и термин дача , что означает «что-то данное»). Но это было буржуазным явлением позднего имперского периода, когда дача стала самостоятельной; и одно из величайших достоинств книги Ловелла состоит в том, что она дает ощущение непрерывности образа жизни среднего класса, несмотря на революционную пропасть.Как и многие буржуазные явления, о даче часто писали плохо: дачников высмеивали как вульгарных, снобистских, претенциозных, недооценивающих характер, которым они, как они утверждали, поклонялись, и обвиняли своим присутствием в развращении крестьянства. Дача была уцененным конкурентом дворянского поместья ( усадьба ) в поздней Империи, и любой, кто имел отношение к настоящему, должен был ее презирать. Дачники — или, скорее, экономические изменения, которые привели к тому, что на рубеже веков уменьшающееся дворянство распродали свои поместья, а городские жители города использовали эту землю под дачи — являются закулисными злодеями в «Вишневом саду ».Но сам Чехов был дачником, как и другой критик буржуазной дачи Максим Горький. Со временем дачники, как и дворяне до них, разработали свою собственную мифологию о земле и достоинствах физического труда, свежего воздуха и знакомства с красотами природы. Кроме того, дачная жизнь стала ассоциироваться с качествами, считавшимися исконно русскими, такими как общительность и гостеприимство.

Особенно интересна история дачи в советское время. Советские дачи могли находиться в собственности, что делало их одной из немногих доступных форм частной собственности.Ужасающие условия, в которых проживало большинство людей в своих городских квартирах, сделали побег на дачу чрезвычайно привлекательным. В сталинские времена дачи были в основном привилегией партийной и культурной элиты, хотя несколько простых смертных, владевших ими до революции, сумели их удержать (фильм Никиты Михалкова 1994 года «, сожженный солнцем » дает представление об элитной даче. жизнь в 1930-е гг., основанная на собственном опыте). После Сталина расширилось владение и использование дач, и к 1980-м годам редко можно было найти интеллигентную семью, не имевшую доступа к таковой (исследование семи российских городов в 1993-94 гг. Показало, что почти четверть всех домохозяйств владеют такой семьей) .Распределение небольших участков земли среди горожан, чтобы они могли выращивать картофель и другие овощи, начавшееся в больших масштабах во время Второй мировой войны, способствовало расширению, поскольку многим земледельцам удалось построить на своих участках. Когда Советский Союз, а вместе с ним и городская экономика, развалились в начале 1990-х годов, выращивание овощей на дачных участках стало частью стандартной стратегии выживания городских жителей. В 1997 году было подсчитано, что от 60 до 80 процентов семей в Санкт-Петербурге имели какие-то участки.

Дачи — тоже часть истории Восточной Европы. Чешская версия ( chata ) является предметом эссе Паулины Брен в книге « Socialist Spaces ». Как и Ловелл, Брен рассматривает дачу как личное пространство, которое ценится как место, где можно избежать давления и требований городской жизни. В контексте обществ советского типа «частное» как антоним «публичного» всегда повышает вероятность несоответствия режиму; и это одна из центральных проблем книги Кроули и Рейда, редактируемой двумя историками культуры, сыгравшими ведущую роль в развитии исследований повседневного в странах бывшего советского блока.Некоторые ученые утверждали, что в тоталитарных государствах частное обязательно поглощается общественным; другие указывают на доказательства того, что частное лицо выжило, несмотря на намерения государства. Третьи отмечают, что государство предоставило частные помещения избранным гражданам (пример дачного поселка в Переделкино, предоставленного Политбюро Советскому Союзу писателей в начале 1930-х годов), при этом добавляя, что конфиденциальность часто была « незаконным уловом » победил хитростью. Выводы Брена о chata в Чехословакии после 1968 года заключаются в том, что это была форма частного пространства, которое режим терпел (действительно позволял процветать: к началу 1980-х годов, согласно данным Брена, около двух третей пражских домашних хозяйств владели или имел доступ к чате (), в отличие от пеших прогулок, конкурирующего досуга, который рассматривался как имеющий более определенную оппозиционную коннотацию.

Городские квартиры принадлежали — а также были спроектированы, построены и распределены — государством как в Советском Союзе, так и в Восточной Европе. Но их все еще можно было лелеять, даже если они не были сугубо личной собственностью. В своем эссе о варшавских квартирах 1950-х и 1960-х годов Дэвид Кроули цитирует замечание Чеслава Милоша о том, что «чтобы защитить свое положение и свою квартиру (которую он имеет по милости государства), интеллектуал готов пойти на любые жертвы или компромиссы; ибо ценность уединения в обществе, которое не дает никакой изоляции, больше, чем высказывание «мой дом — моя крепость», может привести к предположению.Таким образом, квартира также должна рассматриваться как место уединения — по крайней мере, до тех пор, пока это была отдельная квартира, а не пресловутая коммуналка («коммунальная квартира») советских времен 1930-х, 1940-х и 1950-х годов.

В Советском Союзе отдельные квартиры являются еще одним примером «подарка» уединения, данного режимом, который в принципе относился к частной жизни с подозрением: массовое переселение из коммунальных квартир в отдельные семейные квартиры было краеугольным камнем проводимой Хрущевым жилищной реформы. 1960-е годы.Эти стандартизированные, серийные и наспех построенные отдельные квартиры позже были заклеймлены как хрущоби , чеканка, связывающая Хрущев с русским словом, обозначающим трущобы, но в то время они очень ценились; в 1970-1980-х годах они были местом знаменитого кухонного общения советской интеллигенции (такого не было в коммунальных квартирах, жители которых не использовали кухню ни для общения друг с другом, ни для развлечения друзей).В Восточной Европе, где в послевоенные десятилетия выросли большие участки многоквартирных домов в советском стиле, (отдельные) квартиры также критиковали как советский подарок и презирали за это, а также за их плохой дизайн и качество изготовления. Тем не менее, как показывает Кроули, интерьер квартиры — та часть, которую житель мог сделать своей собственностью и в которую он мог отступить, — считался в Польше в 1950-х годах частной сферой, воплощающей семейные и домашние ценности. Популярный журнал опубликовал серию статей о квартирах знаменитостей, в которых основное внимание уделялось тому, как им удалось создать «благоприятную и индивидуальную атмосферу», несмотря на «банальную архитектуру», которую им навязала лишенная воображения государственная планировка.

Коммунальная квартира — пик сопротивления в летописи невзгод советской повседневности. Вопреки мифу, они не были продуктом коллективистской идеологии. Скорее, они возникли из-за перенаселенности городов и низкого бюджетного приоритета, который сталинский режим придавал жилью — все это, а также из-за дозы революционного злорадства, которое заставило местные власти стремились наказать буржуазию, заставив ее отдать часть своих квартир пролетариям. . Существует целый фольклор об унижениях, мелочной мстительности, драках и обидах, связанных с вынужденной совместной жизнью.

Кухни и ванные были местом эпических битв за собственность (кастрюли, умывальники) и использование пространства. Читатели книги Светланы Бойм « Common Places » (1994) вспомнят кошмарную историю о попытках ее родителей развлечь иностранных гостей в своей комнате в коммунальной квартире, когда струйка мочи пьяного соседа по коридору медленно стекала под дверь. Согласно интервью, которое цитирует Катерина Герасимова в сборнике Кроули и Рейда, коммунальные туалеты причиняли столько неудобств, что возможность «сесть в собственном туалете» была одним из главных удовольствий, наконец, переезда в отдельную квартиру.Что касается коллективного духа, то есть несколько воспоминаний коммуналка , в которых упоминается взаимная поддержка между соседями и ощущение, что человек был частью большой семьи. Гораздо более распространенным было ощущение, что домом была комната всей семьи, а не коммуна в целом; а что касается соседей, как сказала одна из опрошенных Герасимовой, вы просто пытались сделать вид, что их нет.

В коммуналке и даже в маленьких отдельных квартирах не было места для вещей.Это было также хорошо, потому что все товары, даже предметы первой необходимости, такие как продукты питания, обувь и одежда, были в дефиците на протяжении всего советского периода. Однако дефицит не означал, что советские граждане были равнодушны к потреблению. Напротив, получение дефицитных товаров через связи и различные внебиржевые сделки стало национальным времяпрепровождением. Марксистская идеология, возможно, делала упор на производство, но в Советском Союзе имела значение иерархия потребления (основанная на преференциальном доступе к товарам).С точки зрения граждан, ключевые решения правительств советского типа были связаны с распределением: то есть, кто и какие товары получил.

Хотя можно сказать, что советский режим препятствовал потреблению, сохраняя дефицит товаров, идеологически он не был на стороне аскетизма. Напротив, социализм будущего всегда задумывался с точки зрения изобилия: согласно социалистическому реалистическому восприятию мира режимом, скудное предложение благ в настоящем было лишь предвестником грядущего изобилия.Больше товаров (особенно предметов роскоши) было объединено с большим количеством культуры; В обществе, где было трудно достать эмалированные миски для мытья посуды, ценителей столового серебра заставляли подражать, а в газетах публиковались статьи о доставке роялей стахановским дояркам. В книге «Шампанское с икрой » Юкка Гронов описывает развитие в голодных 1930-х годах советской риторики культурного образа жизни, в которой привилегированные предметы роскоши, такие как шампанское, икра и духи, были близки к тому, чтобы стать достоянием широкой публики.Это не особо оригинальная книга, но тщательное исследование архивов, на которых она основана, делает Champagne with Caviar полезными для ученых, а широкие читатели оценят его яркие иллюстрации. В очаровательной вступительной записке Гронов отмечает, что постсоветское наблюдение некогда вездесущего торти (торты, очень сладкие, упакованные в белые картонные коробки) было для нее так же, как Мадлен для рассказчика в Прусте. 1970-е и «мои первые бокалы советского шампанского с бутербродами с икрой».(«Сэндвич» — термин, вводящий в заблуждение: она наверняка имеет в виду бутерброды — кусочки хлеба, намазанные маслом, только если вы были в Большом театре, каждый с чайной ложкой икры.)

1960-х годов были предприняты серьезные усилия по увеличению предложения товаров народного потребления для всего населения. Хрущев не просто дал поспешные обещания о достижении коммунизма: он также сказал, что Советский Союз догонит Америку в области потребления. Несмотря на реальные выгоды для советского потребителя (распространение дач, отдельных квартир и даже, при Брежневе, частных автомобилей), обещания не были выполнены, и последовало разочарование народа вместе с тоскливым стремлением к западным потребительским товарам, которые теперь были известны существовать, но оставался в значительной степени вне досягаемости.

В своей вдохновляющей книге « Разрушение советской жизни » Кэролайн Хамфри — один из немногих антропологов с большим полевым опытом в бывшем Советском Союзе — исследует изменение отношения к потреблению. Она утверждает, что в обществах советского типа потребительское желание одновременно возбуждалось и подавлялось, и «приобретение потребительских товаров и предметов стало способом конституирования». . . Самости ». В Восточной Европе это был имплицитно антирежимный процесс, но в Советском Союзе, как указывает Хамфри, оппозиционные коннотации потребительства были менее явными, потому что, в конце концов, режим был« нашим », а не навязанным. снаружи.В Советском Союзе, как и в Восточной Европе, требовались западные товары, и их массовое прибытие с падением режима сначала казалось чудом. Кто может забыть тот внезапный приток батончиков Mars, Snickers, иностранных ликеров (или, по крайней мере, бутылок с иностранными этикетками), кроссовок Nike, голландских помидоров, настоящих и поддельных итальянских кожаных курток и ярких курток, продаваемых из ветхих кабинок и столов. новоиспеченными предпринимателями под бдительным присмотром защитников мафии? Но вскоре у потребителей появилась усталость и (оправданные) сомнения в отношении качества, и Хамфри предполагает, что к концу 1990-х старое советское предположение о том, что «иностранный» ( importnyi ) означает «лучше» — универсальное в 1970-х и 1980-х годах, в основном ушло.

Исключением из обобщения Хамфри являются так называемые новые русские, широко презираемые нувориши постсоветского периода, чье демонстративное признание западных товаров и потребления в западном стиле является одной из главных причин их неприязни. У Хамфри есть замечательный очерк о новых русских виллах: тех тщательно продуманных, причудливых с архитектурной точки зрения двух- и трехэтажных кирпичных коттеджи , внезапное извержение которых на окраине Москвы, хорошо заметное с воздуха, резко изменило ландшафт 1990-х годов.Построен в эклектичном стиле, сочетающем скандинавский модерн и стиль Наполеона III, описываемый как «смесь классики, барокко и ренессанса», с джакузи (часто не функционирующим) и бронированными дверями, а также сидящим за высокими заборами на пустых участках. во дворах часто свалены мусор, эти виллы, по словам Хамфри, «расположены вверх на несколько этажей, с резко наклонными крышами, остроконечными фронтонами и крыльцами». В своей грубости и «вертикальности» они символизируют неловкие отношения новых русских с их родной землей.

Одно из достоинств книги Хамфри состоит в том, что слова «демократия» и «капитализм» — с таким энтузиазмом применяемые западными комментаторами в первые годы «переходного периода» России — используются умеренно. Основанный в основном на экскурсиях в первой половине 1990-х годов, он показывает, что жизнь скорее разрушается, чем переделывается, но Хамфри не дает оснований ожидать счастливого исхода. Отмечая «жестокость» процесса экономической перестройки, растущую «агрессивность повседневной жизни» в России и продолжающееся чувство бессилия и виктимизации простых людей (хотя и со стороны новой группы угнетателей), наиболее оптимистичная нота, которую она может произнести в вывод состоит в том, что «повседневная экономика России — это место этического выбора» — что, я думаю, означает, что люди имеют возможность вести себя более или менее плохо по отношению друг к другу, — и отсюда возникают некоторые новые, возможно, более благоприятные меры. обязательно появится.«С точки зрения 2003 года может быть разумным осторожно поднять уровень оптимизма и предположить, что россияне уже привыкают к новым образцам поведения и привыкают к новым институтам, и что самые худшие времена, вероятно, уже позади — годы когда борьба за экономическое выживание сосуществовала с катастрофическим крахом старой советской системы ценностей. Но это не означает, что, субъективно говоря, россияне наконец достигают той долгожданной «нормальной» жизни. Из-за извращенности ветеранов-страдальцев многие начали с ностальгией оглядываться на старые добрые советские времена, когда царили порядок, дисциплина и гарантированная занятость; когда начальство было патерналистским, и на работе было достаточно времени для общения; когда люди жили просто, помогали друг другу и были равнодушны ( sic ) к собственности; и коррупция западной поп-культуры была сдержана.Возможно, Путин частично восстановит эту советскую «нормальность». Но путешественникам будет трудно игнорировать те, которые предлагают новые русские виллы, когда их самолеты приземляются в Шереметьево — даже если процесс прохождения таможни и паспортного контроля вызывает, как мадлен Пруста, волны воспоминаний о прошлом советских времен.

Дачные сады России кормят душу и тело

КРАСНОЕ, Россия

Крошечная ферма Лидии Колбецкой — это клубок зеленых побегов, лиан и кустарников.Она ходит среди растений, гордо называя каждое из них.

«Вот клубника, там помидоры, капуста, огурцы, чеснок…»

Листва раскинулась на ее заболоченной усадьбе площадью один акр в этой дачной деревне примерно в 100 милях к востоку от Москвы. У стен домика толпятся усики и листья.

Бывший рабочий Московского оборонного завода построил дачу из обрезков дерева и стройматериалов после приобретения участка около 15 лет назад.В прошлом году она начала работу над теплицей, где планирует выращивать баклажаны, виноград и перец.

Здесь каждое лето проводит пенсионерка Колбецкая. Хотя она говорит, что любит садоводство, это больше, чем просто хобби: она живет за счет того, что уговаривает на неохотной, сырой почве. Продукция также помогает прокормить семью ее дочери.

«Я все должна делать сама, своими руками», — говорит она. «Иногда это сложно, но нет смысла жаловаться. Все равно никто не будет слушать.»

Русские кормили себя таким образом в течение тысячи лет, и, несмотря на массовую урбанизацию и индустриализацию прошлого века, поразительно, как многие из них все еще мигрируют в свои загородные убежища каждое лето, таская лопаты, мотыги и другие садоводства. инструменты (вместе с детьми и бабушка ) в их перегруженных машинах. Согласно опросу, проведенному в 2008 году независимым Фондом общественного мнения в Москве, потрясающие 56 процентов городских россиян владеют дачей, или сельским «огородом» и одним — Четверть всех российских семей по-прежнему полагается на выращенные в домашних условиях фрукты и овощи в части того, что они едят.

Эти цифры могут быть более заметными в этом году, когда страну захлестнет новый экономический кризис. По меньшей мере 3 миллиона россиян потеряли работу с сентября прошлого года, в результате чего уровень безработицы превысил 10 процентов. Потребительские расходы также упали.

История показывает, что в тяжелые времена россияне гораздо серьезнее относятся к своему садоводству. В условиях сокрушительного постсоветского коллапса почти два десятилетия назад частные садовые участки, возможно, спасли многие семьи от голода.Хотя статистику найти сложно, исследование начала 1990-х годов, процитированное социологом Сергеем Артоболевским, показало, что 60 процентов продуктов питания, потребляемых жителями двух типичных небольших городов, Орла и Гагарина, происходит с дачи и огородов.

Г-н Артоболевский говорит, что относительное благополучие последнего десятилетия, известное как «эпоха Путина», позволило многим горожанам начать отдых за границей и использовать свои дачу и больше для отдыха на выходных.Вокруг таких шумных центров, как Москва, некогда вездесущие картофельные грядки практически исчезли. А в даче и садах овощи уступили место цветам и другим декоративным растениям.

«Люди начали верить в заработную плату и экономику потребления», — говорит он. «Но сейчас этот процесс замедлился, и никто не может сказать, когда закончится кризис».

Продажи семян овощных культур выросли на 40 процентов по сравнению с прошлым годом, картофеля — на целых 200 процентов, говорит Андрей Туманов, редактор «Ваши 600 квадратных метров», ведущей российской газеты для серьезных садоводов.«Чем больше картофеля выращивают, тем хуже дела обстоят в России», — говорит он. «Это практически статистический закон».

Скрытая пищевая сила России?

Идея дачи — загородного коттеджа — знакома любому читателю рассказов Антона Чехова о жизни в России XIX века. Но это стало массовым явлением только в 1970-х годах, когда советские власти начали распределять небольшие участки земли вокруг больших городов (обычно 600 квадратных метров, или около одной седьмой акра) в качестве стимула для городских рабочих выращивать для себя некоторые продуктов питания, которые официальная экономика не могла обеспечить, таких как овощи, зелень, фрукты и ягоды.

Хотя государство никогда не публиковало точных цифр, эксперты говорят, что к концу советской эпохи до 90 процентов свежих овощей в стране, а также значительное количество мясных и молочных продуктов поступали из «неофициальных источников», имеется в виду дача, сады и небольшие приусадебные участки, на которых колхозникам разрешалось работать в свободное время.

«Советскому руководству пришла в голову блестящая идея раздать участки земли, чтобы люди были заняты тем, чтобы прокормить себя», — говорит г-н.Туманов. «С тех пор мы пережили серию кризисов в России, настолько ужасных, что, если бы они случились в любой западной стране, они бы спровоцировали революцию. Но не в России, потому что у людей были свои маленькие клочки земли, где они могли выращивать пищу и держаться в одиночестве. И эта система до сих пор работает ».

Угроза со стороны Канады?

Колбецкая, конечно же, постоянно ухаживает за своим садом и возится с бесконечным строительством своего коттеджа. Хотя в этом году она является председателем своего деревенского кооператива, она говорит, что у нее мало времени на политику.«Мы бы хотели, чтобы правительство построило к этому месту приличную дорогу, но местные власти, похоже, не обеспокоены», — говорит она.

Хотя это всего пара часов езды от Москвы, жизнь в Красном имеет отдаленный и вневременной характер, который имеет тенденцию притуплять политические расследования, говорит она.

Самым захватывающим событием на ее участке в этом году, по словам Колбецкой, является то, что канадский бобр поселился в крошечной ручейке за ее коттеджем и создал небольшую опасность наводнения в одной части своего сада.(Эксперты говорят, что тихое вторжение канадских бобров за последние три десятилетия — очевидно агрессивного вида — безжалостно вытеснило коренное русское разнообразие.)

Откуда она знает, что это канадский? Она указывает на прочную плотину из палок и грязи, подпирающую ручей, и на деревянный домик, похожий на холм. «Наши местные бобры живут в ямах в земле, а канадские строят разные вещи. Как и я», — улыбается она.

Краткое содержание серии 8: «Фрикадельки на даче»

Великий

Тефтели на даче

Сезон 1 Эпизод 8

Рейтинг редактора 5 звезд *****

Фото: Олли Аптон / Hulu

Екатерина повесила на стене вешалку с теорией заговора в виде русской императрицы.После ее поистине смущающей речи, в которой она доказала, что у нее есть идеалы, но абсолютно ничего не известно, она пытается все это исправить. У Кэтрин есть настоящие флюиды Анни-Эдисон из сообщества в том, что ее внутренний монолог, вероятно, постоянно кричит: «Ты просто недостаточно УРОЧНО учишься». Доска заговора является ключевым наглядным пособием для Coup Club, поскольку, по словам моего бывшего профессора русской литературы, который любезно перевел, она разделена на суд, провинции, церковь и армию. Они буквально разделяют (струной) и побеждают.

Как все относятся к Coup Club? Мне они нравятся так же, как мне нравятся неэффективные клубы, населенные добрыми намерениями и милыми персонажами. Я имею в виду, мы знаем, что это ВСЕГДА будет эффективным, потому что Екатерина в конечном итоге станет Великой. Но каждый раз, когда они собираются в театре, я говорю: ну, ребята, перекусите. Это неприятно, потому что они пытаются свергнуть императора, который на прошлой неделе сжигал своих подданных кучками. Но он такой очаровательный.

Кстати о Петре, он купил Екатерине огромный алмаз из Сибири. Скорее всего, это связано с алмазом Орлова. «Он был украден, может быть, из религиозного здания в Индии европейской колониальной державой?» ты спрашиваешь. Это было! Эта вымышленная сибирская версия, вместо того, чтобы пугать Екатерину, побуждает ее процитировать статью в Википедии о Сибири. Она достаточно усердно учится.

Николас Холт — волшебник? Потому что абрака-ЧЕРТ. Я не знаю, насколько Питер остается симпатичным, когда он буквально говорит о том, чтобы отрубить голову шведскому послу и заполнить ее фрикадельками.(Аркадий называет это остроумным и красноречивым ответом.) Но он это делает! Я не хочу, чтобы кто-то убивал этого тупого идиота с его рок-звездными рубашками 70-х с глубоким вырезом и свисающими ожерельями. А Мариал продолжает попытки , пытаясь с на .

В этом эпизоде ​​мы все о Швеции — ну, Швеция, разгадка Григора и Кэтрин, демонстрирующая свой рост как государственного деятеля. Лео расстроен, но он настоящий лентяй, так что давайте проигнорируем его. (О, он узнает о Coup Club и уже на борту.После того, как Кэтрин уговаривает Петра не отрезать голову шведскому послу и не заправлять ее фрикадельками, она говорит ему, что все будут чрезвычайно впечатлены им, если он пойдет на мирные переговоры. Итак, они едут к королю и королеве Швеции на мирные переговоры.

По дороге Екатерина изо всех сил пытается уговорить Велементова вступить в Клуб переворотов, но когда она рекомендует ему какие-нибудь хорошо продуманные военные маневры, он смотрит ей в рот и говорит, что ее глаза — лужи, настолько глубокие, что мужчина может утонуть в них.МОЖЕТ ЖЕНЩИНАМ ПРОСТО. Кэтрин бьет его по лицу, вскипает, что она ужасная, и переключает экипаж, чтобы ехать с Питером, который практиковал свой нервирующий взгляд на Орло.

Планы Петра по достижению мира с помощью устрашающих выражений лица немедленно отодвигаются в сторону, поскольку шведский король, кажется, очень рад поболтать с ним и подстрелить рыбу в пруду. (Это звучит так: «РЫБА! * Блам * ха-ха!») Екатерина и шведская королева болтают о свободе прессы, которая, по словам королевы, высвободила «весь спектр народной дурацкости» в ее стране.Она и Кэтрин хотят положить конец войне. Мужчины продолжают стрелять по вещам.

Мы никогда толком не говорили о том, что Велементов изнасиловал Екатерину? Произошло это несколько эпизодов назад. Он был очень пьян, а потом обоссал свои штаны, но для меня это стало настоящей черной меткой в ​​его послужном списке. Однако, как и все во второй половине сезона, он показал некоторый рост. Верно, всего два абзаца назад там были рты, но они с Кэтрин болтают, и это хороший .Он говорит, что перестанет пытаться ее трахнуть. Она вспоминает, как Орло шутит с Велементовым, что они планировали переворот, и когда он кажется восприимчивым, она спрашивает, а что, если это не шутка. Мне очень нравится эта сцена! Это опытный генерал, который уделяет этой 20-летней женщине свое настоящее внимание, он слушает, и это не то, что вы часто видите. Вспоминая ее поистине ужасно неловкую речь, он говорит ей, что она не готова быть лидером и что любой в суде может против нее обратиться, включая его.Она очень уверена, что теперь она другая. Я имею в виду. Она вид разных. По этому поводу я нахожусь в лагере Велементова.

Петр и Гюго, король Швеции, связаны тем, как тяжело им не соответствовать своему отцу. Хьюго полон сочувствия. «Петр Чертов Великий. По крайней мере, моим отцом был Олаф Нормальный ». Тем временем королева сообщает Екатерине, что она слышала слух о лошади, и зловеще сообщает ей, что «первая ложь побеждает». Это звучит достаточно банально, чтобы об этом позже.И это так!

Но давайте закончим эту войну. Все на переговорах идет хорошо, пока Швеция не скажет, что им потребуется Санкт-Петербург. Извините меня? Санкт-Петербург — это , только русские и всегда были. Но это не так! Я был так удивлен. На территории нынешнего Санкт-Петербурга раньше располагалась шведская крепость с назойливым названием Ниеншанц, а также город Ниен. Во время этих переговоров Россия удерживала Санкт-Петербург всего около 50 лет, что меньше, чем время, когда Гавайи были государством.Как странно!

Как бы то ни было, Питер говорит «нет» и хлюпает Швецию гранатом. Они продолжают вертеться, показывая друг другу пальцем, так что на данный момент мир удерживается. Кэтрин точно говорит Питеру, что ему делать, говоря, что он говорил во сне прошлой ночью и придумал блестящий план. Россия и Швеция будут претендовать на победу в разных битвах, и каждая проигнорирует битву, в которой они не выиграли. Вся эта идея «первая ложь побеждает» возвращается, и мы все чувствуем, что мы чему-то научились.

О, мы не говорили о Григоре! Григор застрелил птицу, на которую Питер любил смотреть, а также заказал в свою комнату 104 дыни. Григор не в порядке.

Екатерина передает Велементову поле «Клуб переворотов». Она говорит ему, кто уже здесь, а он говорит: «Горничная, бюрократ и пьяница». И Лео! Может, нам стоит сменить их название на «Банда лучших друзей».

Члены Coup Club: 5

Поддельные родинки: 1

Количество сережек, которые я пожелал: ВСЕ ИХ.

Хотите транслировать The Great? Вы можете зарегистрироваться в Hulu здесь или как часть пакета с Disney + здесь . ( Если вы подпишетесь на услугу по нашим ссылкам, Vulture может заработать партнерскую комиссию. )

СИСТЕМНЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ

Будьте в курсе всей драмы ваших любимых шоу!