Договор дарения как расторгнуть: Расторжение договора дарения

Когда договор дарения расторгнуть нельзя: ВС

Расторгнуть договор дарения даритель может, только когда подарок на момент предъявления такого требования сохранен. Об этом говорится в решении Верховного Суда по делу № 357/10458/18 от 21.10.2020, сообщила пресс-служба ВС.

Суть дела: местный и апелляционный суды удовлетворили иск о расторжении договоров дарения части жилого дома и части земельного участка на том основании, что приговором суда одаряемая признана виновной в нанесении телесных повреждений дарительнице.

Однако Коллегия судей Гражданского суда ВС не согласилась с таким выводом и отказала в удовлетворении иска.

Сформировать беспроигрышное исковое заявление? Заглянуть в будущее и заранее узнать решение суда. Фантастика? Нет! Это новая реальность. ЛІГА:ЗАКОН презентовала Verdictum PRO — первую систему анализа судебных решений с функционалом предсказания вероятности победы в суде с помощью искусственного интеллекта. Подробнее по ссылке.

Читайте также: Верховный Суд разъяснил, что понимается под увеличением или уменьшением исковых требований

Верховный Суд отметил, что истец подарила часть спорных дома и земельного участка ответчице, однако через некоторое время последняя передарила 1/2 своих частей здания и земельного участка третьему лицу.

Согласно частям 1, 4, 5 ст. 727 ГК Украины даритель имеет право требовать расторжения договора дарения, если одаряемый умышленно совершил преступление против жизни, здоровья, собственности дарителя. Даритель имеет право требовать расторжения договора дарения, если на момент предъявления требования дар сохранен. В случае расторжения договора дарения одаряемый обязан возвратить дар в натуре.

Срочность права на расторжение договора дарения

Расторжение договора является основанием прекращения права собственности на подаренную вещь у одаряемого. Последний обязуется вернуть вещь дарителю в натуре с учетом возможного нормального износа на время пребывания в одаряемого и в том виде, в котором она существовала на момент расторжения договора.

Право дарителя на расторжение договора дарения является срочным, ведь оно существует до тех пор, пока существует вещь, которая является предметом договора.

ВС указал, что расторгнуть договор дарения даритель имеет право только при условии наличия дара в натуре, то есть когда подарок на момент предъявления такого требования сохранен.

Читайте также: Если у продавца квартиры есть ребенок, то для продажи требуется разрешение органа опеки: ВС

Не пропустите новогодние скидки на лучшие профессиональные решения для юристов, адвокатов и партнеров юридических компаний. Переходите по ссылке и выбирайте свое персональное предложение со скидкой 30%.

Сохранность дара

Пребывание дара в собственности именно одаряемого, а не только его физическое наличие как вещи — предмета материального мира. Отсутствие его в собственности одаряемого не будет соответствовать критерию его сохранности (ч. 4 ст. 727 ГК Украины).

Если одаряемому не принадлежит подарок на праве собственности на момент расторжения договора дарения, то при отсутствии вещи (сохранности имущества) правовые последствия для возвращения дара в натуре на основании ч. 1 ст. 727 ГК Украины не возникают.

Работа с нормативно-правовыми актами требует глубинного анализа, однако при кризисных условиях в стране важно формировать быструю стратегию реагирования для сохранения бизнеса. Для того, чтобы контролировать все изменения и оперативно формировать план действий, важно пользоваться современными инструментами для оптимизации работы юриста. Онлайн-система ИПС ЛІГА:ЗАКОН предлагает не только актуальную базу законодательства, но и огромное количество дополнительных функций: мониторинг правовой картины дня, быстрый поиск документов с обратными ссылками, автоматические извещения обо всех важных изменениях в выбранном документе. Начните пользование уже сейчас для максимальной эффективности в режиме карантина.

расторгнуть договор дарения даритель может только в случае, если подарок сохранен — PRAVO.UA

Кассационный гражданский суд в составе Верховного Суда постановил: расторгнуть договор дарения даритель может только в случае, если подарок на момент предъявления такого требования сохранен. Об этом сообщает пресс-служба ВС.

Суть спора

Районный суд, с решением которого согласился апелляционный суд, удовлетворил иск о расторжении договоров дарения части жилого дома и части земельного участка на том основании, что приговором суда одаряемая признана виновной в нанесении телесных повреждений дарительнице.

Вывод КГС ВС (постановление от 21 октября 2020 года по делу № 357/10458/18)

Верховный Суд в составе коллегии судей Первой судебной палаты Кассационного гражданского суда отменил предыдущие судебные решения и отказал в удовлетворении иска, приведя такое правовое обоснование.

В 2006 году истица подарила часть спорных дома и земельного участка ответчице, а в 2015 году последняя передарила 1/2 своих частей здания и земельного участка третьему лицу.

В 2017 году приговором суда ответчица признана виновной в совершении преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 125 УК Украины (нанесение легких телесных повреждений). Потерпевшей в уголовном производстве была истица.

Согласно чч. 1, 4, 5 ст. 727 ГК Украины даритель имеет право требовать расторжения договора дарения, если одаряемый умышленно совершил преступление против жизни, здоровья, собственности дарителя. Даритель имеет право требовать расторжения договора дарения, если на момент предъявления требования дар сохранен. В случае расторжения договора дарения одаряемый обязан возвратить дар в натуре.

Расторжение договора является основанием прекращения права собственности на подаренную вещь у одаряемого. Последний обязуется вернуть вещь дарителю в натуре с учетом возможного нормального износа за время пребывания у одаряемого и в том виде, в котором она существовала на момент расторжения договора.

Право дарителя на расторжение договора дарения является срочным, ведь оно существует до тех пор, пока существует вещь, являющаяся предметом договора.

При таких обстоятельствах можно сделать вывод, что расторгнуть договор дарения даритель имеет право только при условии наличия дара в натуре, то есть когда подарок на момент предъявления такого требования сохранен.

Сохранность дара предусматривает его пребывание в собственности именно одаряемого, а не только его физическое наличие как вещи — предмета материального мира. Отсутствие подарка в собственности одаряемого не будет соответствовать критерию его сохранности (ч. 4 ст. 727 ГК Украины).

Таким образом, если одаряемому не принадлежит подарок на праве собственности на момент расторжения договора дарения, то при отсутствии вещи (сохранности имущества) правовые последствия для возвращения дара в натуре на основании ч. 1 ст. 727 ГК Украины не возникают.

Вместо договора дарения юрист рекомендует оформить завещание

По словам юристов OÜ HUGO, всё чаще встречаются ситуации, когда люди хотят отказаться от договора дарения. Желание расторгнуть договор дарения часто связано с тем, что получатель подарка плохо ведет себя с дарителем или не выполнил обязательства по договору дарения. Так как расторжение договора дарения является сложным и трудоёмким процессом, OÜ HUGO рекомендует отдавать предпочтение завещанию.

Договор дарения, как правило, заключается в дарении недвижимого имущества как внутри семьи, так и знакомым, при этом даритель сохраняет своё личное право использовать подарок до конца своего земного пути, но только если договор дарения был заверен нотариально. Недавно в договор дарения также была введена обязанность заботиться, что означает, что у получателя подарка есть определённые обязательства по отношению к дарителю, такие как покупка продуктов питания, покрытие медицинских расходов и транспортировка дарителя.

По словам юриста OÜ HUGO Кристель Кангиласки обязательственно-правовой закон даёт возможность при определённых условиях расторгнуть договор дарения, но на практике расторжение договора очень затруднительно. «Отношения людей тем сложнее, чем большая сумма или имущество на кону.  В случае договора дарения, как правило, предполагается, что получатель подарка будет заботиться о дарителе и что отношения останутся хорошими. К сожалению, как юристы, мы видели много ситуаций, когда отношения между дарителем и получателем подарка изменились после заключения договора дарения, и соответственно даритель желает отказаться от договора. Однако после того, как договор дарения был заключен, и передача права собственности была внесена в крепостную книгу, отказаться от договора очень сложно», — сказала Кангиласки.

Кангиласки рекомендует вместо подарка написать завещание, так как его можно менять хоть десять раз на дню. «Завещание, по сути, очень похоже на договор дарения – человек вправе решать, кому и при каких условиях он оставляет свою собственность. Важное различие между двумя сделками заключается в возможности отказаться от сделки – от договора дарения отказаться сложно, да и дорого, зато завещания могут быть изменены в любое время, и это должно мотивировать наследника поддерживать хорошие отношения и придерживаться соглашений», — добавила Кангиласки.

Согласно Ст. 259 Обязательственно-правового закона договор дарения это такой документ, который обязывает одно лицо (дарителя) бесплатно передать другому лицу (получателю подарка) принадлежащую ему вещь и предоставить возможность перехода собственности получателю подарка или бесплатно отказаться от имущественных прав в пользу получателя подарка, или иным способом обогатить его. Дарить можно как движимое имущество, недвижимость, так и права, хотя чаще всего дарят недвижимость. По существу, речь идёт об односторонней сделке.

Почему от договора дарения трудно отказаться?

Самая большая сложность заключается в том, что для выхода из договора дарения должны быть соблюдены материальные и формальные предпосылки. Формальные предпосылки для выхода из договора дарения означают необходимость соблюсти крайний срок для выхода, и даритель должен сделать заявление на выход из договора дарения. В качестве материальной предпосылки должно быть основание для выхода. Даритель должен доказать, что условия для выхода из договора дарения выполнены, что на практике может быть трудным, а зачастую и невозможным.

На основании какого закона и на каких условиях можно отказаться от договора дарения?

Если договор дарения исполнен, согласно Ст. 268 Обязательственно-правового закона даритель может отказаться от договора, и на основании положений о необоснованном обогащении за счёт подаренной вещи потребовать от получателя подарка возврата в случаях, предусмотренных пунктами 1–3 Ст. 267 этого же закона:

1. получатель подарка своим поведением проявил по отношению к дарителю или его близким вопиющую неблагодарность;
2. даритель не может выполнить юридическое обязательство содержать, т.е. разумно содержать себя при исполнении договора, за иск. случая, когда даритель поставил себя в такое положение умышленно или из-за грубой небрежности, или если получатель подарка исправно платит деньги на содержание;
3. получатель подарка необоснованно не выполнит связанное с подарком обременение или условие.

Кроме того, необходимо учесть, что на основании части 1 Ст. 270 Обязательственно-правового договора даритель может расторгнуть договор дарения в течение одного года с момента, когда он узнал или должен был узнать о возникновении своего права на расторжение.

Глава 55 — Дарение ст. 717-730

Глава 55 — Дарение ст. 717-730

Дарение

Статья 717. Договор дарения

1. По договору дарения одна сторона (даритель) передает или обязуется передать в будущем второй стороне (одаряемому) безвозмездно имущество (дар) в собственность.

2. Договор, устанавливающий обязанность одаряемого совершить в пользу дарителя любое действие имущественного или неимущественного характера, не является договором дарения.

Статья 718. Предмет договора дарения

1. Даром могут быть движимое имущество, в том числе деньги и ценные бумаги, а также недвижимое имущество.

2. Даром могут быть имущественные права, которыми даритель владеет или которые могут возникнуть у него в будущем.

Статья 719. Форма договора дарения

1. Договор дарения предметов личного пользования и бытового назначения может быть заключен устно.

2. Договор дарения недвижимого имущества составляется в письменной форме и подлежит нотариальному удостоверению.

3. Договор дарения имущественного права и договор дарения с обязанностью передать дар в будущем составляется в письменной форме. В случае несоблюдения письменной формы настоящий договор является недействительным

4. Договор дарения движимого имущества, которое имеет особую ценность, составляется в письменной форме. Передача такой вещи по устному договору является правомерной, если суд не установит, что одаряемый завладел ею незаконно.

5. Договор дарения валютных ценностей на сумму, которая превышает пятидесятикратный размер необлагаемого налогом минимума доходов граждан, составляется в письменной форме и подлежит нотариальному удостоверению.

Статья 720. Стороны в договоре дарения

1. Сторонами в договоре дарения могут быть физические лица, юридические лица, государство Украина, Автономная Республика Крым, территориальная община.

2. Родители (усыновители), опекуны не имеют права дарить имущество детей, подопечных.

3. Предпринимательские общества могут заключать договор дарения между собой, если право осуществлять дарение прямо установлено учредительным документом дарителя. Это положение не распространяется на право юридического лица заключать договор пожертвования.

4. Договор дарения от лица дарителя может заключить его представитель. Поручение на заключение договора дарения, в котором не установлено имя одаряемого, является недействительным.

Статья 721. Обязанности дарителя

1. Если дарителю известно о недостатках вещи, являющейся даром, или ее особые свойства, которые могут быть опасными для жизни, здоровья, имущества одаряемого или других лиц, он обязан сообщить о них одаряемому.

2. Даритель, которому было известно о недостатках или особых свойствах подаренной вещи, не сообщивший о них одаряемому, обязан возместить вред, причиненный имуществу, и вред, причиненный увечьем, другим повреждением здоровья или смертью в результате владения или пользования даром.

Статья 722. Принятие дара

1. Право собственности одаряемого на дар возникает с момента его принятия.

2. Даритель, который передал вещь предприятию, организации транспорта, связи или другому лицу для вручения ее одаряемому, имеет право отказаться от договора дарения до вручения вещи одаряемому.

3. Если дар направлен одаряемому без его предварительного соглашения, дар является принятым, если одаряемый немедленно не заявит об отказе от его принятия.

4. Принятие одаряемым документов, которые заверяют право собственности на вещь, других документов, которые заверяют принадлежность дарителю предмета договора, или символов вещи (ключей, макетов и т.п.) является принятием дара.

Статья 723. Договор дарения с обязанностью передать дар в будущем

1. Договором дарения может быть установлена обязанность дарителя передать дар одаряемому в будущем через определенный срок (в конкретную дату) или в случае наступления отлагадательного обстоятельства.

2. В случае наступления срока (даты) или отлагательного обстоятельства, установленных договором дарения с обязанностью передать дар в будущем, одаряемый имеет право требовать от дарителя передачи дара или возмещения его стоимости.

3. Если до наступления срока (даты) или отлагательного обстоятельства, определенного договором дарения с обязанностью передать дар в будущем, даритель или одаряемый умрет, договор дарения прекращается.

Статья 724. Односторонний отказ от договора дарения с обязанностью передать дар в будущем

1. Даритель имеет право отказаться от передачи дара в будущем, если после заключения договора его имущественное состояние существенным образом ухудшилось.

2. Одаряемый имеет право в любое время до принятия дара на основании договора дарения с обязанностью передать дар в будущем отказаться от него.

Статья 725. Обязанность одаряемого в пользу третьего лица

1. Договором дарения может быть установлена обязанность одаряемого совершить определенное действие имущественного характера в пользу третьего лица или воздержаться от его совершения (передать денежную сумму или другое имущество в собственность, выплачивать денежную ренту, предоставить право пожизненного пользования даром или его частью, не предъявлять требований к третьему лицу о выселении и т.п.).

2. Даритель имеет право требовать от одаряемого выполнения возложенной на него обязанности в пользу третьего лица.

В случае смерти дарителя, объявления его умершим, признания безвестно отсутствующим или недееспособным, требовать от одаряемого выполнения обязанности в пользу третьего лица имеет право лицо, в пользу которого установлена эта обязанность.

Статья 726. Правовые последствия нарушения одаряемым обязанности в пользу третьего лица

1. В случае нарушения одаряемым обязанности в пользу третьего лица даритель имеет право требовать расторжения договора и возвращения дара, а если такое возвращение невозможно, — возмещения его стоимости.

Статья 727. Расторжение договора дарения по требованию дарителя

1. Даритель имеет право требовать расторжения договора дарения недвижимого имущества или другого в особенности ценного имущества, если одаряемый преднамеренно совершил преступление против жизни, здоровья, собственности дарителя, его родителей, жены (мужа) или детей.

Если одаряемый совершил умышленное убийство дарителя, наследники дарителя имеют право требовать расторжения договора дарения.

2. Даритель имеет право требовать расторжения договора дарения, если одаряемый создает угрозу безвозвратной потери дара, который имеет для дарителя большую неимущественную ценность.

3. Даритель вправе потребовать расторжения договора дарения, если вследствие небрежного отношения одаряемого к вещи, что составляет культурную ценность, эта вещь может быть уничтожена или существенно повреждена.

4. Даритель имеет право требовать расторжения договора дарения, если на момент предъявления требования дар является сохраненным.

5. В случае расторжения договора дарения одаряемый обязан возвратить дар в натуре.

Статья 728. Исковая давность, которая применяется к требованиям о расторжении договора дарения

1. К требованиям о расторжении договора дарения применяется исковая давность в один год.

Статья 729. Пожертвование

1. Пожертвованием является дарение недвижимых и движимых вещей, в частности денег и ценных бумаг, лицам, установленным частью первой статьи 720 Гражданского кодекса Украины, для достижения ими определенной, заведомо обусловленной цели.

2. Договор о пожертвовании является заключенным с момента принятия пожертвования.

3. К договору о пожертвовании применяются положения о договоре дарения, если другое не установлено законом.

Статья 730. Права пожертвователя

1. Пожертвователь имеет право осуществлять контроль за использованием пожертвования согласно цели, установленной договором о пожертвовании.

2. Если использование пожертвования по назначению оказалось невозможным, использование его по другому назначению возможно лишь по согласию пожертвователя, а в случае его смерти или ликвидации юридического лица — по решению суда.

3. Пожертвователь или его правопреемники имеют право требовать расторжения договора о пожертвовании, если пожертвование используется не по назначению.

Управление Росреестра отстаивает свою позицию в суде

Обобщение судебной практики с участием Управления Росреестра по Волгоградской области за 2019 год.

В 2019 году общее количество поданных Управлением в суды и поступивших в Управление исков (заявлений) составило 2849, что на 4,2% больше, чем в 2018 году (2733* — далее в скобках приведены статистические показатели за 2018 год).

По сравнению с аналогичным периодом прошлого года наблюдается незначительное увеличение количества судебных дел. Отмеченная динамика обусловлена увеличением количества судебных дел в сферах государственной регистрации прав и государственной кадастровой оценки земель, хозяйственных споров (в том числе исков о взыскании убытков).

Структура рассмотренных судами в 2019 году исков (заявлений) с участием Управления существенно не изменилась. 

По прежнему, наибольшее количество исков в сфере государственной регистрации прав (69,5 %), по государственной кадастровой оценке объектов недвижимости (17,6 %), по контролю (надзору) за деятельностью саморегулируемых организаций (4,9 %), государственному кадастровому учету объектов недвижимости (3,7 %).

Процессуальное положение Управления в судах в 2019 году определено следующим образом:

— в качестве истца (заявителя) – 141 случаев (139), динамика + 1,4 %;

— в качестве ответчика (административного ответчика или заинтересованного лица, действия которого обжалуются) – в 605 случаях (606, динамика – 0,2%), их них в 370 случаях заявлены требования об установлении кадастровой стоимости объектов недвижимости в размере рыночной, законность действий Управления не являлась предметом судебного разбирательства. Таким образом, фактически в роли ответчика (административного ответчика и лица, действия которого обжалуются) Управление принимало участие в 235 спорах (259), динамика – 9,3 %;

— в качестве третьего лица (заинтересованного лица) — в 2103 случаях (1988), динамика + 5,8 %.

Из 235 случаев фактического привлечения Управления в качестве ответчика (административного ответчика, заинтересованного лица, чьи действия обжалуются) действия Управления обжаловались в 118 случаях, что составляет 50,2 % (в 2018 году — 175 случаев из 259, что составляло 57,6 %).

Количество заявлений (исков) об обжаловании действий Управления в 2019 году уменьшилось на 32,5 % по сравнению с аналогичным периодом прошлого года (со 175 случаев до 118).

По направлениям деятельности в 2019 году обжаловались следующие действия Управления:

— в 81 случае — по государственной регистрации прав на недвижимое имущество (62), динамика + 30,6 %;

— в 16 случаях — по государственному кадастровому учёту объектов недвижимости (23), динамика – 30,4 %;

— в 14 случаях — по государственному земельному надзору (14), динамика отсутствует;

— в 3 случаях — по государственной кадастровой оценке недвижимости (69), динамика – 95,6 %;

— в 2 случаях — по контролю (надзору) в сфере деятельности саморегулируемых организаций (3), динамика – 33,3%;

— в 1 случае — по рассмотрению обращений граждан (3), динамика:         – 66,7%;

— в 1 случаях – иные действия (1), динамика отсутствует.

Общее количество исков (заявлений) по обжалованию действий Управления уменьшилось преимущественно за счет значительного уменьшения количества споров по обжалованию решений Комиссии по рассмотрению споров о результатах определения кадастровой стоимости объектов недвижимости (с 69 случаев до 3).

По итогам рассмотрения судебных дел в 2019 году действия Управления признаны недействительными в 5 случаях, что составляет 4,2 % от общего количества обжалуемых действий (10 случаев в 2018 году, что составляло 5,7 % от общего количества обжалуемых действий).

При рассмотрении судами гражданских дел с участием Управления часто возникают повторяющиеся ситуации. Например: расторжение договора дарения, исполненного сторонами полностью, по соглашению сторон не возможно, поскольку договор прекратил свое действие в результате надлежащего исполнения обязанностей сторон. 

Кейс

Гражданин С. обратился в суд с административным исковым заявлением к Управлению о признании незаконными действий по приостановлению и отказу в государственной регистрации перехода права собственности.

В обоснование требований С. указал, что им произведено отчуждение жилого помещения, принадлежащего ему на праве собственности. Он подарил жилое помещение, в том числе 1/3 долю, П. Управлением произведена государственная регистрация перехода права собственности на указанное жилое помещение от дарителя к одаряемым в отношении подаренного имущества. В дальнейшем С. предложил П. расторгнуть вышеуказанную сделку, в части дарения 1/3 доли, по обоюдному согласию сторон. Полагает, что соглашение регулируется требованиями статей 450-453 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее — ГК РФ), так как заключено по обоюдному согласию сторон.

Отказывая С. в удовлетворении требований, суд первой инстанции указал следующее.

Согласно пункту 1 статьи 408 ГК РФ надлежащее исполнение прекращает обязательство.

В силу пункта 1 статьи 450 ГК РФ изменение и расторжение договора возможны по соглашению сторон, если иное не предусмотрено Гражданским кодексом Российской Федерации, другими законами или договором.

Пунктами 2, 3 статьи 453 ГК РФ предусмотрено, что при расторжении договора обязательства сторон прекращаются. В случае изменения или расторжения договора обязательства считаются измененными или прекращенными с момента заключения соглашения сторон об изменении или о расторжении договора, если иное не вытекает из соглашения или характера изменения договора, а при изменении или расторжении договора в судебном порядке — с момента вступления в законную силу решения суда об изменении или о расторжении договора.

Правоотношения, связанные с дарением имущества, в том числе недвижимого, урегулированы главой 32 ГК РФ, в которой предусмотрены возможности отказа одаряемого принять дар (статья 573), отказа от исполнения договора дарения (статья 577), отмены дарения (статья 578).

Из приведенных норм следует, что в случаях, предусмотренных пунктами 1 — 3 статьи 578 ГК РФ, отмена дарения осуществляется на основании судебного акта, устанавливающего наличие обстоятельств, с наступлением которых закон связывает возможность отмены дарения, при этом пунктом 4 этой же статьи предусмотрена возможность для дарителя отменить дарение без судебного решения только на основании факта смерти одаряемого при наличии в договоре дарения соответствующего условия.

Судом установлено, что между С. (дарителем) и П. (одаряемой), был заключен договор дарения 1/3 доли жилого помещения. 

Согласно пунктам 10 и 12 договора дарения право общей долевой собственности на 1/3 долю в праве собственности на квартиру возникает у одаряемого с момента государственной регистрации, договор считается исполненным при исполнении сторонами обязательства по государственной регистрации перехода права собственности и права общей долевой собственности одаряемых на указанный объект недвижимости. 

Переход права собственности и право общей долевой собственности, в том числе на 1/3 долю за П., зарегистрировано в Едином государственном реестре недвижимости.

В связи с тем, что право собственности на 1/3 долю в квартире возникло у одаряемой П. с момента регистрации договора дарения и перехода права собственности в органах Росреестра, суд пришел к выводу о том, что возврат имущества дарителю С. возможен только путем регистрации между сторонами новой сделки в отношении этого имущества, и отказал административному истцу в удовлетворении требований.

Апелляционная и кассационная инстанции, согласившись с выводами суда первой инстанции, оставили решение районного суда без изменения, апелляционную и кассационную жалобу С. – без удовлетворения.

Автор:

заместитель начальника отдела правового обеспечения

Управления Росреестра по Волгоградской области

 Алексей ЗЕЛЕНКИН 

Расторжение договора дарения квартиры

  № 2-3362/14

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 

«10» декабря 2014 года                                                                       г. Ижевск

Первомайский районный суд г. Ижевска УР в составе – судьи Тагирова Р.И.,

при секретаре – Гавриловой К.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Козловой А.Г. к Солнцевой С.А. о расторжении договора дарения квартиры, исключении записи о государственной регистрации права собственности,

УСТАНОВИЛ:

Первоначально истица Козлова А.Г. обратилась в суд с иском к ответчику Солнцевой С.А. с иском о расторжении договора дарения квартиры. В обоснование требований указала, что она являлась собственником 2-комнатной квартиры по адресу: <адрес> (Далее по тексту – спорная квартира). Ответчица, приходясь внучкой истицы, была зарегистрирована в данной квартире <дата>, но не вселялась в нее и не проживала в ней. <дата> между сторонами был заключен договор дарения, по условиям которого истица безвозмездно передала ответчице спорную квартиру. Заключение договора дарения было вызвано тем, что ФИО7 – отец ответчицы и сама ответчица убедили истицу в том, что ответчица не имеет возможности выехать за пределы РФ для временного или постоянного проживания за границей, если в её собственности не будет находиться жилое помещение. При этом ответчик и её отец убедили истицу в том, что Козлова А.Г. будет иметь право постоянного и бессрочного проживания в спорной квартире. Ответчица выехала на постоянное место пребывания за пределы РФ, в настоящее время проживает в <адрес>, имеет <данные скрыты>. Спорная квартира никогда не являлась постоянным местом жительства ответчицы. Ответчик не исполняла обязанности по оплате налога на объект недвижимости. Ответчица выревела у истицы согласие на заключение спорного договора. Ответчица и её отец обещали истице, что Солнцева С.А. будет помогать истице лично, либо по её поручению родители ответчицы. Однако ни сама ответчица, ни её родители никакой помощи истице не оказывали. Истица вынуждена была обратиться за помощью к социальным работникам Первомайского района г. Ижевска и сама оплачивала их услуги. Проводила за счет собственных средств ремонт в квартире. Истица имеет <данные скрыты>, установленную <дата>, поэтому самостоятельно не может передвигаться по квартире. Ежедневный уход за истицей осуществляет её старший сын ФИО8. Ответчица заявила истице, что намерена продать спорную квартиру, не предоставив истице никакого жилья. Стороной истца ответчику направлено предложение о добровольном расторжении договора дарения. Просила суд вынести решение о расторжении договора дарения квартиры по адресу: <адрес> от <дата>, заключенного между сторонами.

В ходе рассмотрения гражданского дела судом, стороной истца в порядке положений ст. 39 ГПК РФ требования были изменены. По основаниям, изложенным в исковом заявлении, истица просила:

— вынести решение о расторжении договора дарения квартиры по адресу: <адрес> от <дата>, заключенного между сторонами;

— обязать Управление Росреестра по УР исключить из ЕГРП запись государственной регистрации права собственности Солнцевой С.А. на квартиру по адресу: УР, <адрес>

Определением суда от <дата> к участию в деле в качестве третьего лица привлечено Управление Росреестра по УР.

В судебном заседании истица Козлова А.Г. на исковых требованиях, с учетом их изменения настояла в полном объеме. Суду дала объяснения, аналогичные доводам искового заявления. Суду дополнительно объяснила, что <дата> заключила договор дарения с ответчицей, при этом понимала, что заключает именно договор дарения, понимала последствия его заключения. Договор дарения был заключен в регистрационной палате, при этом читала договор при подписании. Истица понимала, что подписывает договор дарения. Каких-либо соглашений о том, что Солнцева С.А. обязуется помогать истице, между сторонами не было.

Представитель истицы – Банников А.А. исковые требования с учетом их изменения поддержал. Объяснения истицы также поддержал в полном объеме. Суду объяснил, что стороной истца заявлены требования о расторжении договора дарения от <дата>. Поскольку договор не оспаривается, а заявлены требования о его расторжении в связи с существенным изменением обстоятельств, то исковая давность на данные требования не распространяется. Считает, что требования являются обоснованными и подлежащими удовлетворению, просил требования удовлетворить.

Дело рассмотрено в отсутствие ответчика Солнцевой С.А., надлежащим образом извещенной о судебном заседании в порядке ч.4 ст. 167 ГПК РФ, представившей заявление с просьбой о рассмотрении дела без её участия.

В судебном заседании представитель ответчика Ефимов С.Л., действующий на основании доверенности, против исковых требований возражает, считает их необоснованными.

Представил суду письменные возражения, согласно которым ответчик состоит на учете в Консульском отделе Посольства РФ в <адрес> с <дата>, что подтверждается справкой от <дата>. Договор дарения подписан сторонами <дата> до получения ответчиком постоянного места жительства в <адрес> (<дата>). Для выезда гражданина РФ в Кипр не требовалось наличия какого-либо жилья в собственности на территории РФ.

Дарение было совершено истцом в пользу ответчика по доброй воле и она ее об этом не просила. Поводом для заключения оспариваемого договора не послужил тот факт, что это было необходимо ответчику для выезда за границу.

Условие, что ответчик и ее родители будут помогать истцу после заключения договора, не ставилось. Квартира была подарена без всяких условий, в том числе, что ответчик после заключения договора должна будет оказывать истцу какую-либо материальную помощь и осуществлять уход за ней.

Доводы истца, о том, что ответчик отказывается помогать материально истцу, не имеют правового значения для дела, поскольку встречные обязательства на ответчика договором дарения не могут быть возложены.

Довод о неуплате коммунальных услуг и налога на имущества не соответствует действительности. В <дата>, в связи с проживанием на постоянном месте жительства в другом государстве, ответчик подала заявление в управляющую компанию, где был сделан перерасчет, начиная с <дата>. Налог на имущество уплачивает постоянно в установленные сроки, задолженности по данному налогу не имеется.

Факт неоплаты коммунальных услуг и налогов может свидетельствовать лишь о ненадлежащем исполнении обязательств собственником жилья перед налоговым органом и организацией ЖХК и не свидетельствует о существенном нарушении договора дарения в отношении истца.

Подаренная квартира предназначена для проживания граждан. В ней постоянно проживает истец, какие-либо предприятия в данном жилом помещении ответчиком не размещены, поэтому довод истца, что спорная квартира не являлась постоянным местом жительства и не является объектом правоотношения, предусмотренного п. 2 ст. 288 ГК РФ, считает неуместным. Не проживание ответчика в квартире, не свидетельствует об отказе от права собственности на данное жилое помещение, собственник имущества вправе распоряжаться им по своему усмотрению, в частности предоставить его в пользование бывшему собственнику, который является близким родственником. Наличие права собственности на квартиру не должно ограничивать право гражданина на свободу передвижения, выбора места проживания и жительства.

Передавая в собственность ответчика квартиру, истец не могла исключать вероятность реализации ответчиком права на отчуждение полученного в дар имущества, без одобрения со стороны истца. Таких ограничений договор дарения не содержит.

Довод о намерении продать квартиру, не предоставив истцу никакого другого жилого помещения, является надуманным, поскольку намерений лишить истца жилья, ответчик никогда не имела и не имеет, подобный заявлений никогда не высказывала.

Ссылка истца на ухудшение состояния здоровья является неосновательной, поскольку, учитывая преклонный возраст истца, ухудшение состояния здоровья является естественным процессом. Истец при заключении договора дарения могла предвидеть ухудшение в последующем состоянии своего здоровья.

Таким образом, перечисленные обстоятельства не могут быть признаны существенным изменением обстоятельств, так как данные обстоятельства не относятся к числу тех, возникновение которых нельзя было предвидеть при заключении договора дарения, а также, поскольку они не относятся к его существенным условиям.

Довод истца, что истец была вынуждена обратиться за помощью к социальным работникам Первомайского района и оплачивать их услуги, не подтвержден допустимыми доказательствами.

Договор дарения зарегистрирован, на настоящий момент исполнен, существенного изменения обстоятельств в жизни истца не произошло и оснований к расторжению договора дарения не имеется.

Истцом не представлены доказательства существенного изменения обстоятельств, которые должны наступить одновременно.

Суд, заслушав объяснения участников судебного заседания, исследовав материалы гражданского дела, допросив свидетелей, пришел к следующим выводам.

Согласно статье 421 Гражданского кодекса Российской Федерации (Далее по тексту – ГК РФ), граждане и юридические лица свободны в заключении договора.

Свобода граждан, юридических лиц, а также других субъектов гражданского права по поводу заключения договора означает их право вступать или воздерживаться от вступления в договорные отношения любого типа.

Согласно ст. 572 ГК РФ, по договору дарения одна сторона (даритель) безвозмездно передает или обязуется передать другой стороне (одаряемому) вещь в собственность либо имущественное право (требование) к себе или к третьему лицу либо освобождает или обязуется освободить ее от имущественной обязанности перед собой или перед третьим лицом.

Согласно ч.1 ст.574, передача дара осуществляется посредством его вручения, символической передачи (вручение ключей и т.п.) либо вручения правоустанавливающих документов.

Из оспариваемого договора дарения от <дата> следует, что истица Козлова А.Г. подарила, а ответчик ФИО11 (далее сменила фамилию на Солнцеву С.А.) приняла в дар квартиру, находящуюся по адресу <адрес>. Оспариваемый договор дарения от <дата> составлен в простой письменной форме, сделка зарегистрирована в Управлении Федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии по Удмуртской Республике <дата>.

В соответствии со ст. 450 ГК РФ, изменение и расторжение договора возможны по соглашению сторон, если иное не предусмотрено ГК РФ, другими законами или договором.

По требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда только:

1) при существенном нарушении договора другой стороной;

2) в иных случаях, предусмотренных ГК РФ, другими законами или договором.

Существенным признается нарушение договора одной из сторон, которое влечет для другой стороны такой ущерб, что она в значительной степени лишается того, на что была вправе рассчитывать при заключении договора.

Обосновывая существенное нарушение договора другой стороной истица ссылается на п. 9 Договора дарения, из которого следует, что «Одаряемый» обязуется использовать указанную квартиру только по прямому назначению как жилое помещение, осуществлять за свой счет эксплуатацию и ремонт квартиры, а также соразмерно с занимаемой площадью участвовать в расходах, связанных с техническим обслуживанием и ремонтом, в т.ч. капитальным, всего дома, принимает на себя обязанности по уплате налогов на недвижимость. При этом истица указывает, что ей трудно самостоятельно передвигаться по квартире, все платежи и содержание квартиры она осуществляет самостоятельно, Солнцева С.А. никаких платежей ни за квартиру, ни по налогам не производит; при заключении договора она не могла предвидеть, что Солнцева С.А. не будет помогать ей в быту и в содержании квартиры, в противном случае не заключала бы договора дарения и не лишала себя права собственности на квартиру.

Между тем, в договоре не содержится каких-либо условий, что ответчиком взяты на себя обязательства перед истцом по оказанию материальной помощи, каких-либо услуг и т.д. Все перечисленное в п. 9 Договора относится лишь к содержанию имущества, к обязательствам собственника по эксплуатации и ремонту, оплате расходов по капитальному ремонту, уплате налогов, и не свидетельствует о существенном нарушении договора, под которым понимается причинение другой стороне такого ущерба, что она в значительной степени лишается того, на что была вправе рассчитывать при заключении договора дарения.

Кроме того, правовым основанием для расторжения договора истица указывает на существенное изменение обстоятельств.

Согласно ст. 451 ГК РФ, существенное изменение обстоятельств, из которых стороны исходили при заключении договора, является основанием для его изменения или расторжения, если иное не предусмотрено договором или не вытекает из его существа.

Изменение обстоятельств признается существенным, когда они изменились настолько, что, если бы стороны могли это разумно предвидеть, договор вообще не был бы ими заключен или был бы заключен на значительно отличающихся условиях.

Если стороны не достигли соглашения о приведении договора в соответствие с существенно изменившимися обстоятельствами или о его расторжении, договор может быть расторгнут, а по основаниям, предусмотренным пунктом 4 настоящей статьи, изменен судом по требованию заинтересованной стороны при наличии одновременно следующих условий:

1) в момент заключения договора стороны исходили из того, что такого изменения обстоятельств не произойдет;

2) изменение обстоятельств вызвано причинами, которые заинтересованная сторона не могла преодолеть после их возникновения при той степени заботливости и осмотрительности, какая от нее требовалась по характеру договора и условиям оборота;

3) исполнение договора без изменения его условий настолько нарушило бы соответствующее договору соотношение имущественных интересов сторон и повлекло бы для заинтересованной стороны такой ущерб, что она в значительной степени лишилась бы того, на что была вправе рассчитывать при заключении договора;

4) из обычаев делового оборота или существа договора не вытекает, что риск изменения обстоятельств несет заинтересованная сторона.

При расторжении договора вследствие существенно изменившихся обстоятельств суд по требованию любой из сторон определяет последствия расторжения договора, исходя из необходимости справедливого распределения между сторонами расходов, понесенных ими в связи с исполнением этого договора.

Изменение договора в связи с существенным изменением обстоятельств допускается по решению суда в исключительных случаях, когда расторжение договора противоречит общественным интересам либо повлечет для сторон ущерб, значительно превышающий затраты, необходимые для исполнения договора на измененных судом условиях.

Исходя из положений ст. 451 ГК РФ следует, что обстоятельства, о которых говорится в данной статье, относятся к внешним обстоятельствам, которые не являются условиями договора, но учитываются сторонами при его заключении.

Доказательств наличия одновременно четырех условий для расторжения договора дарения квартиры, указанных в ст. 451 ГК РФ истицей не представлено.

С учетом того, что стороной истца не представлено доказательств существенных изменений обстоятельств, на которые ссылается истица Козлова А.Г. в обоснование заявленных требований и не могут быть отнесены к числу тех, возникновение которых нельзя было предвидеть. Также судом установлено и подтверждается истцом, что истец Козлова А.Г. продолжает проживать в оспариваемой квартире, с исковыми заявлениями о выселении истца ответчик в суд не обращался. В связи, с чем суд считает возможным отказать в удовлетворении требований истца о расторжении договора дарения квартиры, расположенной по адресу: <адрес> от <дата>, ввиду не предоставления стороной истца доказательств, в обосновании которых она просила удовлетворить его требования.

В судебном заседании представителем ответчика Ефимовым С.Л. заявлено ходатайство о пропуске истцом срока исковой давности.

Согласно ст. 197 ГК РФ, для отдельных видов требований законом могут устанавливаться специальные сроки исковой давности, сокращенные или более длительные по сравнению с общим сроком.

Согласно ст. 199 ГК РФ, исковая давность применяется судом только по заявлению стороны в споре, сделанному до вынесения судом решения. Истечение срока исковой давности, о применении которой заявлено стороной в споре, является основанием к вынесению судом решения об отказе в иске. Ходатайств о восстановлении пропущенного срока истцом не заявлено.

Из разъяснения, данного в п. 32 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 01.07.1996 N 6/8 «О некоторых вопросах, связанных с применением части первой Гражданского кодекса Российской Федерации», следует, что требования о признании ничтожной сделки недействительной могут быть предъявлены в суд в сроки, установленные п. 1 ст. 181 Гражданского кодекса Российской Федерации.

В соответствии с частью 1 статьи 181 ГПК РФ, срок исковой давности по требованию о применении последствий недействительности ничтожной сделки составляет три года. Течение срока исковой давности по указанному требованию начинается со дня, когда началось исполнение этой сделки.

Исполнение оспариваемых сделок по договорам отчуждения недвижимого имущества начинается с момента передачи недвижимого имущества. Спорное недвижимое имущество передавалось дарителем Козловой А.Г. одаряемой Солнцевой С.А., следовательно, срок исковой давности по требованию о расторжении договора дарения в связи с существенным нарушением условий договора, истек <дата> года.

С иском о расторжении договора дарения от <дата> октября истица Козлова А.Г. обратилась <дата>, то есть с пропуском установленного законом срока исковой давности. Доказательств уважительности пропуска данного срока стороной истца не представлено.

В соответствии с абз.2 ч.2 ст.199 ГК РФ, истечение срока исковой давности, о применении которой заявлено стороной в споре, является основанием к вынесению судом решения об отказе в иске.

Показания допрошенных по настоящему делу свидетелей ФИО8, ФИО12, ФИО13, ФИО14, ФИО15 судом оценены в совокупности с другими доказательствами и не учитываются судом, поскольку их показания не подтверждают обстоятельств, на которые истица ссылается в обоснование требований.

Требования истицы об исключении записи из ЕГРП о государственной регистрации права собственности на квартиру по адресу: УР,<адрес> является производным от требования о расторжении договора дарения от <дата>. Поскольку в удовлетворении требований о расторжении договора дарения судом отказано, то требования об исключении записи из ЕГРП о государственной регистрации права собственности на спорную квартиру удовлетворению также не подлежит.

Кроме того, согласно ст. 144 ГПК РФ, обеспечение иска может быть отменено тем же судьей или судом по заявлению лиц, участвующих в деле, либо по инициативе судьи или суда.

Поскольку в удовлетворении исковых требований отказано, то необходимость в обеспечительных мерах, принятых определением Первомайского районного суда г. Ижевска от <дата>, в виде наложения ареста на квартиру по адресу: УР, <адрес>, отпала.

В силу ч.3, ст. 144 ГПК РФ, судья или суд одновременно с принятием решения суда или после его принятия может вынести определение суда об отмене мер по обеспечению иска.

Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

    РЕШИЛ:

Исковые требования Козловой А.Г. к Солнцевой С.А. о расторжении договора дарения квартиры, исключении записи о государственной регистрации права собственности – оставить без удовлетворения.

Отменить обеспечительные меры наложенные определением Первомайского районного суда г. Ижевска от <дата>, в виде наложения ареста на квартиру по адресу: УР, <адрес>

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный Суд Удмуртской Республики (через Первомайский районный суд г. Ижевска) в течение месяца со дня со дня его изготовления мотивированного решения.

Мотивированное решение изготовлено 18 декабря 2014 года.

Судья                            Р.И. Тагиров

В каком случае договор дарения признается расторгнутым? / нотариус липецк

Как поступить если нужно расторгнуть договор дарения?

Нормами действующего законодательства не предусмотрено мирного решения вопроса о расторжении договора дарения. Если появилась необходимость в расторжении, действовать нужно только через суд.
Подача искового заявления может быть при соблюдении ряда условий:
сторона, которая инициатор расторжения договора, должна выступить с предложением составить соглашение о прекращении договора;
исковое заявление может быть принято к рассмотрению в том случае, если получен отказ в подписании такого соглашения.
Соглашение составляется и оформляется в соответствии с нормами гражданского законодательства, нотариально заверять такой документ не требуется.
Если же возникают сомнения в правильности составления такого документа, можно обратиться за помощью к нотариусу.
Срок для рассмотрения соглашения второй стороной составляет тридцать дней. Если получен отрицательный ответ в вопросе расторжения договора, или ответ не поступил совсем, можно готовить иск для подачи в суд.

Исковое заявление.

Согласно законодательству, необходимо учесть ряд важных моментов при оформлении искового заявления:
в полном объеме без сокращений нужно указать наименование судебного органа, куда подается обращение;
полные персональные данные того, кто подает заявление с указанием места проживания и данных почтового адреса, электронной почты и номера контактных телефонов;
такие сведения нужно предоставить об ответчике;
подробно нужно описать сложившуюся ситуацию, причины и основания, послужившие причиной для подачи соответствующего обращения;
указать цель, преследуемую обращением в суд, а именно расторжение договора дарения;
стоимость такого заявления, которая формируется из стоимость недвижимого объекта;
подробно описать какие меры были приняты для решения вопроса помимо суда;
к исковому заявлению нужно приложить полный пакет документов, которые прописаны в заявлении.
Со всеми вышеуказанными документами нужно обратиться в суд по месту жительства. После чего нужно уплатить госпошлину в бюджет.

Судебное решение.

По результатам судебного процесса будет вынесено соответствующее решение. Как и все судебные решения, оно имеет срок для его обжалования, только после того, как оно не поступило, решение вступает в законную силу. Обжалование можно подать в период равный одному месяцу. Вступление решения в законную силу при таком раскладе ситуации будет отложено на срок рассмотрения судом апелляционного заявления. Если суд оставит без изменений первое вынесенное решение, вступает оно в законную силу с первого же дня.

Регистрация объекта недвижимости.
Если достигнуты цели, которые преследовал истец, после получения решения суда ему нужно зарегистрировать свои права на этот объект недвижимости.
Для этого нужно составить заявление и обратиться в Росреестр, также такими услугами можно воспользоваться через многофункциональный центр. Обязательным условием при этом является оплата госпошлины, ведь в отсутствие квитанции об оплате таковой. Документы будут возвращены.
Документа подтверждающие регистрацию право на объект недвижимости, будут готовы и выданы в семидневный срок, именно такой устанавливает закон. По результатам чего выдается выписка из ЕГРН, бумажные свидетельства о правые собственности отменены.

12.06.2019, 386 просмотров.

бесплатный онлайн-перевод на английский язык Книги 7 Гражданского кодекса Нидерландов Договор о пожертвовании

Способы дать — Национальный альянс за искоренение бездомности

Ваш дар идет непосредственно на усилия по искоренению бездомности

«Пожертвовать Альянсу» означает, что вы напрямую содействуете развитию нашего прогресса в искоренении бездомности.Это также гарантирует, что у нас будет возможность добиться еще больших успехов в будущем. Альянс является организацией 501 (c) (3), и все денежные пожертвования не облагаются налогом в максимальной степени, разрешенной налоговым законодательством.

Ежемесячные пожертвования

Благодаря ежемесячному финансовому партнерству с Альянсом вы создаете стабильный поток доходов, на который мы можем рассчитывать. Этот удобный вариант позволяет превратить небольшое ежемесячное пожертвование в более крупное ежегодное, не напрягая свой бюджет.Зарегистрируйтесь, используя нашу безопасную онлайн-форму. Предпочитаете отправить подарок по почте? Распечатайте и заполните нашу форму пожертвования.

В честь или в память

Не знаете, что подарить на особый праздник или торжество? Хотите почтить память умершего? Делая пожертвование Альянсу в честь кого-то или в память о нем, вы дарите уникальный подарок, который помогает положить конец бездомности. Вы можете сделать пожертвование онлайн или распечатав и заполнив нашу форму пожертвования.

Пожертвования на рабочем месте

Пожертвования на рабочем месте — это простой и эффективный способ сделать не подлежащие налогообложению пожертвования в пользу Альянса посредством удержаний из заработной платы.Многие работодатели согласятся даже на ваше пожертвование! Работодатели также часто расширяют эти программы согласования, чтобы включить подарки, сделанные в рамках кампаний по раздаче подарков на рабочем месте, таких как United Way.

Если вы являетесь федеральным служащим, вы можете делать пожертвования в рамках Объединенной федеральной кампании (CFC # 10022)), указав Национальный альянс за искоренение бездомности в качестве предпочтительной благотворительной организации. Обратитесь к своему работодателю, чтобы узнать больше о программах подарков на рабочем месте и соответствующих подарках.

Спонсорство мероприятий

Каждый год Альянс проводит важные мероприятия: две конференции по искоренению бездомности и нашу церемонию награждения.Спонсируя эти ежегодные мероприятия, ваша организация, компания или фонд поддерживают нашу работу по искоренению бездомности, а вы получаете признание за свою щедрость, положительный PR и повышение узнаваемости вашего бренда. Чтобы узнать больше о спонсорстве мероприятия, напишите нам по электронной почте или позвоните по телефону (202) 942-8241.

Купить футболки и открытки

Еще один способ поддержать Альянс — купить футболку «End Homelessness». Для получения дополнительной информации о заказе напишите нам по электронной почте или позвоните по телефону 202-942-8241.Покупая праздничные поздравительные открытки через Good Cause Greetings, вы также помогаете поддерживать Альянс.

Фонды, рекомендованные донорами

Фонд, рекомендованный донорами, — это разумная с точки зрения налогообложения инвестиция, которая позволяет вам делать благотворительный взнос в Альянс, получая при этом немедленную налоговую выгоду. Свяжитесь со своим финансовым консультантом, чтобы узнать больше об этом набирающем популярность благотворительном средстве. Чтобы узнать больше о том, как ваш фонд, рекомендованный донорами, может помочь Альянсу, напишите нам по электронной почте или позвоните по телефону 202-942-8241.

Акции и ценные бумаги

Пожертвование акций напрямую Альянсу может упростить для вас процесс пожертвования и поддержать нас в нашей миссии по искоренению бездомности. Вы можете сделать пожертвование, передав акции напрямую Альянсу. Чтобы узнать больше, напишите нам или позвоните по телефону 202-942-8241.

Завещание и подарки от плана недвижимости

Завещание — это дар от вашего имущества — передача наличных денег, ценных бумаг или другого имущества через ваши имущественные планы. Вы можете завещать Альянс, указав язык в своем завещании или живом трасте, оставив часть своего имущества организации, или назначив Альянс бенефициаром вашего пенсионного счета или полиса страхования жизни.Чтобы получить образец языка наследства или узнать больше, напишите нам по электронной почте или позвоните по телефону 202-942-8241.

Вопросы?

Напишите нам по электронной почте или позвоните по телефону 202-942-8282.

Условия использования | DonorsChoose.org

Добро пожаловать в DonorsChoose! Пожалуйста, внимательно прочтите эти Условия использования («Условия» или «Соглашение»). DonorsChoose — это некоммерческая корпорация согласно 501 (c) (3), которая владеет и управляет веб-сайтом DonorsChoose и связанными с ним сайтами («Сайты» или «Сайт»).В тексте настоящего Соглашения «мы», «наш» и «нас» означают «DonorsChoose», если не указано иное.

Для использования Сайтов вы подтверждаете, что:

1. Вы являетесь резидентом США, физически проживающим в США;
2. Вам исполнилось 18 лет (или вам исполнилось 13 лет, и у вас есть разрешение родителя или законного опекуна), и вы имеете право на законных основаниях заключать контракты;
3. Вы соглашаетесь соблюдать это юридически обязывающее Соглашение; и
4. У вас есть все необходимые права и полномочия для использования этого Сайта и услуг DonorsChoose, включая (но не ограничиваясь) право загружать контент, и вы получили все необходимые разрешения от любого учебного заведения, школьного округа и родителей учащихся. ) или законных опекунов.

Если у вас нет необходимых полномочий или вы не согласны с какими-либо условиями настоящего Соглашения, вы не можете использовать Сайты. Любое использование Сайтов в нарушение настоящего Соглашения запрещено.

Важное примечание для учителей

Как указано ниже, вы гарантируете, что любой контент, который вы публикуете на Сайте:

1. Не нарушает никаких местных законов, постановлений или политик вашей школы или школьного округа, а также
2. Не содержит изображений или информации об учащихся без письменного разрешения родителей или законных опекунов учащихся.

Услуги

В этом разделе описываются услуги, которые предоставляют наши Сайты и которые охватываются настоящими Условиями.

DonorsChoose связывает учителей государственных школ (как определено ниже), ищущих ресурсы и опыт для своего класса, с заинтересованными спонсорами (называемыми в настоящих Условиях донорами) и способствует внесению пожертвований на запросы этих классных проектов. Сайты предоставляют вам доступ к информации, данным, файлам и услугам, связанным с DonorsChoose и его работой, включая текст, фотографии, аудио и видео, графику, программное обеспечение, логотипы, изображения и другой контент (совместно именуемые «Контент»), и являются в соответствии с настоящими Условиями.Любой новый Контент, добавляемый на Сайты (включая все пересмотры, модификации и улучшения Сайтов), будет подпадать под действие настоящего Соглашения, вступающего в силу на дату каждого добавления.

Сайт — это платформа, которая способствует внесению пожертвований от Доноров Учителям, но DonorsChoose не является стороной какого-либо соглашения между любыми пользователями. DonorsChoose не является брокером, агентом, финансовым учреждением, кредитором или страховщиком для любого пользователя, и мы не намерены предоставлять финансовые, юридические, налоговые или другие профессиональные консультации.Прежде чем принимать какое-либо решение относительно пожертвований, вам следует проконсультироваться со своим финансовым, юридическим, налоговым или другим профессиональным консультантом, если это необходимо. Вы подтверждаете, что получаете доступ к любому контенту, используя Сайт на свой страх и риск.

Наши собственные материалы

В этом разделе представлена ​​информация о том, что вы можете и что не можете делать с Содержимым на нашем Сайте.

DonorsChoose владеет (или имеет лицензию на использование) Сайтов, а также товарных знаков, знаков обслуживания и логотипов на них.Они защищены законами об авторском праве, патентах, товарных знаках и другой интеллектуальной собственности США и других стран, а также международными договорами и конвенциями.

Сайт, включая его Контент, можно использовать исключительно в личных, информационных и некоммерческих целях. Вы можете использовать наш логотип и другой Контент на www.donorschoose.org/media в соответствии с Руководством по бренду, которое также можно найти на этой странице. Вне Контента на www.donorschoose.org / media, вы не можете изменять, копировать, очищать, дополнять, удалять, распространять, передавать, воспроизводить, публиковать, лицензировать, монетизировать, создавать производные работы, передавать или продавать Контент, к которому вы получаете доступ через наши Сайты, за исключением того, что вы можете просматривать Сайт и его Контент в их нынешнем виде. Любое другое использование Сайта и Контента требует предварительного письменного согласия DonorsChoose. Все права на этот Контент принадлежат DonorsChoose или их соответствующим владельцам, если не указано иное.

Мы предоставляем вам ограниченные права на размещение ссылок на наши сайты.Публикуя ссылку на наши Сайты на своем сайте, вы гарантируете, что содержание вашего сайта соответствует заявленным целям Сайтов и DonorsChoose. Если это не так, вы не можете ссылаться на какой-либо сайт. DonorsChoose оставляет за собой право по собственному усмотрению отменить право ссылаться на свои Сайты.

Использование и ограничения

В этом разделе описаны вещи, которые вы можете и не можете делать при доступе или использовании наших Сайтов, независимо от того, создали ли вы учетную запись.

Вы несете ответственность за использование Сайтов в соответствии с Условиями, и вы несете ответственность за свои действия на Сайтах и ​​за все действия, которые происходят под вашей учетной записью, если вы решите ее создать.

Если вы создаете учетную запись, вы соглашаетесь с:

1. Предоставлять только достоверную и точную информацию и оперативно обновлять эту информацию в случае любых изменений;
2. Сохраняйте конфиденциальность своего имени пользователя и пароля;
3. Уведомить доноров Выберите, если вы знаете или подозреваете нарушение безопасности наших Сайтов;
4. Вести только одну учетную запись; и Использовать Сайты в соответствии со всеми применимыми законами, нормативными актами и политиками организаций.

Вы не будете использовать Сайты для:

1. причинять вред, угрожать, оскорблять, неуважительно или преследовать других пользователей, или делиться контентом, который является незаконным, вульгарным, непристойным, клеветническим, посягающим на частную жизнь другого, неуважительным, вызывающим ненависть или вызывающим расовые, этнические или иные возражения;
2. Выдавать себя за другого пользователя или предоставлять ложную информацию;
3. Подделывать заголовки или иным образом манипулировать идентификаторами, чтобы скрыть происхождение любого материала, передаваемого через Сайты;
4. Повреждать или мешать, или пытаться повредить или помешать правильной работе Сайта, или тайно перехватить любую систему, данные или личную информацию с Сайта.Это включает в себя передачу на Сайты любых материалов, содержащих вирусы, черви, файлы, программы или другой компьютерный код, предназначенный для отключения, прерывания, уничтожения, перенаправления, отслеживания использования другими лицами или для ограничения или иного ограничения функциональности любого компьютерного программного обеспечения, оборудования. , или телекоммуникационное оборудование;
5. Умышленно или непреднамеренно нарушить применимый закон;
6. перепродавать, декомпилировать, реконструировать, дизассемблировать или иным образом преобразовывать программное обеспечение, лежащее в основе Сайтов; или контролировать доступность, производительность или функциональность Сайта для любых конкурентных целей, или разрабатывать конкурирующий продукт или услугу, используя Контент, доступный на Сайте;
7. связываться, рекламировать, запрашивать или продавать любому лицу, представленному на Сайте; или иным образом использовать контактную информацию, представленную на Сайте, в неавторизованных целях.

Любое несанкционированное использование Сайта или его Контента может повлечь за собой гражданскую или уголовную ответственность и может привести к тому, что DonorsChoose прекратит использование вами Сайта. DonorsChoose оставляет за собой право исключить любого пользователя с сайта, включая любого Учителя или Донора, по своему усмотрению.

Вы признаете, что нарушение этих Условий может привести к тому, что DonorsChoose и другие лица понесут непоправимые убытки, ущерб или вред в размере, который трудно определить.Таким образом, вы соглашаетесь с тем, что DonorsChoose может немедленно потребовать судебный запрет против вас, чтобы остановить ваше распространение, отображение или копирование любого такого контента, и вы отказываетесь от любых возражений против объема таких действий.

Пользовательский контент

В качестве краудфандинговой платформы мы полагаемся на пользовательский контент для работы нашего веб-сайта. В этом разделе описаны правила, которые вы должны соблюдать, и разрешение, которое вы даете нам при отправке любого контента в DonorsChoose.

Отправляя Контент в DonorsChoose, вы подтверждаете, что обладаете всеми необходимыми правами, лицензиями, отказами и разрешениями на публикацию, электронную почту или загрузку контента.Вы также несете ответственность за законность, надежность, уместность, оригинальность и авторские права любого такого содержания.

Пока вы сохраняете право собственности на работы, которые вы создаете или отправляете DonorsChoose, например эссе проекта, вы предоставляете нам и другим лицам, работающим от нашего имени, бессрочную, безотзывную, всемирную, неисключительную, полностью оплачиваемую и полностью сублицензируемую использовать любые материалы и любую часть проекта для достижения целей и деятельности DonorsChoose, а также для продвижения DonorsChoose, Сайтов и его программ.Это включает в себя право копировать, публиковать, отображать, создавать производные работы, а также использовать материалы иным образом и лицензировать других делать то же самое для целей DonorsChoose, независимо от того, финансируется ваш проект или нет.

Любые вопросы, предложения, идеи, отзывы или другая информация о Сайте или Контенте, предоставленные вами DonorsChoose, не являются конфиденциальными. DonorsChoose имеет право на неограниченное использование и распространение этих материалов для любых целей — коммерческих или иных — без вашего уведомления или компенсации.

DonorsChoose может сохранять любой контент, а также может раскрывать контент, если это требуется по закону или при добросовестном предположении, что такое сохранение или раскрытие разумно необходимо для соблюдения судебного процесса, применимых законов или правительственных запросов; для обеспечения соблюдения настоящих Условий; отвечать на претензии о том, что какой-либо контент нарушает права третьих лиц; или для защиты прав, собственности или личной безопасности DonorsChoose, его пользователей или общественности.

Если какой-либо контент, который вы загружаете или публикуете на Сайте, содержит ваше имя, изображение или изображение, вы тем самым освобождаете и ограждаете DonorsChoose, его подрядчиков и сотрудников от всех претензий о вторжении в частную жизнь, гласности, клеветы или любых других претензий со стороны вы или любой правопреемник такой претензии в связи с предоставленным вами контентом.

Проблемы авторского права

В этом разделе описывается процедура, с которой вы соглашаетесь, если возникнут какие-либо проблемы с авторскими правами в отношении Содержимого на наших Сайтах.

Мы будем обрабатывать и расследовать явные уведомления о предполагаемом нарушении и предпримем соответствующие действия в соответствии с Законом об авторском праве в цифровую эпоху («DMCA») и другими применимыми законами об интеллектуальной собственности в отношении любого предполагаемого или фактического нарушения.

Если вы хотите подать жалобу о нарушении авторских прав, ознакомьтесь с нашей Политикой в ​​отношении авторских прав.

Наш уполномоченный агент для уведомления о предполагаемом нарушении авторских прав:

Условия для учителей

В этом разделе рассказывается, что дополнительно требуется от вас при создании учетной записи Учителя на DonorsChoose.

Учетные записи учителей

Регистрируя учетную запись учителя в DonorsChoose, вы подтверждаете и соглашаетесь с тем, что:

1. Вы «Учитель», что означает, что вы преподаете на подходящей должности и отвечаете всем следующим критериям:
   • Вы являетесь штатным сотрудником государственной школы PreK-12, чартерной школы или центра Head Start в 50 штатах или округе Колумбия, которые утверждены и проверены DonorsChoose;
   • Вы работаете напрямую со студентами не менее 75% времени; и
   • Вы не администратор, непрофессионал, помощник учителя, замещающий учитель или студент-преподаватель.
2. Ни один местный закон, постановление или институциональная политика не запрещает использование вами Сайта, и вы получили все необходимое разрешение от вашего учебного заведения и / или школьного округа («Учреждение») для заключения настоящего Соглашения.
3. Время от времени DonorsChoose может связываться с вами по электронной почте или по телефону (включая автоматические звонки и сообщения) по поводу вашей учетной записи, проекта или использования Сайтов. Даже если вы «отказываетесь» от переписки, вы все равно обязаны быть в курсе любой информации или обновлений, которые мы отправляем о вашей учетной записи.

Представленные проекты

DonorsChoose имеет исключительное право одобрять проекты, представленные Учителями. Создавая проект на нашем Сайте, вы подтверждаете и соглашаетесь с тем, что:

1. Мероприятие, которое вы предлагаете, является законным, и у вас есть необходимые разрешения от вашего учебного заведения и / или родителей или законных опекунов для завершения проекта, если он полностью профинансирован.
2. Вы, ваши друзья или члены семьи не получите финансовой выгоды от проекта.
3. Вы имеете право загружать все данные или информацию, которые вы предоставляете от имени своего учебного заведения или его студентов. Вы несете полную ответственность для получения этих прав, разрешений и разрешений перед отправкой этого Контента в DonorsChoose.
4. Вы получили все необходимое предварительное письменное согласие от родителей или законных опекунов любых студентов, которые показаны, указаны или иным образом указаны в Контенте, который вы решили предоставить DonorsChoose, используя форму разрешения, предоставленную DonorsChoose и любые другие соответствующие формы разрешений или выпусков, определенные вашим учреждением.Вы будете публиковать только фотографии, для которых вы получили подписанные квитанции о разрешении от родителей или законных опекунов, и вы можете в любое время предоставить эти квитанции DonorsChoose по запросу.
5. Все проекты, которые вы отправляете, предназначены для вашего класса. Вы не будете отправлять проекты от имени другого учителя или другого класса. Если вы публикуете проект от имени вашего учебного заведения или совместно с классами в вашем учебном заведении, вы соглашаетесь принять на себя полную ответственность за проект, если он полностью профинансирован.
6. DonorsChoose не обязана рассматривать любые заявки как конфиденциальные, и всегда будут размещать проекты, требующие финансирования, вместе с названием школы, городом и штатом.

Полностью финансируемые проекты

Отправляя проект, вы соглашаетесь со следующим, если проект полностью профинансирован:

1. Запрошенные ресурсы будут использоваться студентами или для предоставления студентам опыта, как описано в вашем эссе по проекту. В случае проектов профессионального развития вы соглашаетесь с тем, что запрошенные ресурсы и / или средства будут использоваться исключительно для того, чтобы помочь вам улучшить свое мастерство в качестве преподавателя.
2. Вы будете своевременно выполнять свои обязательства по пакету благодарностей (как подробно описано ниже) и немедленно свяжетесь с DonorsChoose, если не можете, чтобы мы могли предоставить разумные рекомендации по разработке альтернативного плана.
3. Вы понимаете и соблюдаете нашу Политику владения материалами, в которой объясняется, что материалы проекта, полученные через DonorsChoose, должны оставаться в классе, для которого они были приобретены, если в эссе проекта четко не указано, что материалы предназначены для использования учащимися или владения ими вне класса.В политике также указано, как следует распространять материалы, если вы больше не будете посещать класс, для которого финансировался проект.

Обязанности по пакету благодарностей

После того, как проект полностью профинансирован и реализован (т. Е. Материалы используются в классе, или поездка / мероприятие состоится), учителя должны заполнить благодарственный пакет («ТИП»). TYP состоит из приветственного письма, фотографий проекта в действии и благодарственных записок от студентов.Благодарственные письма требуются только тогда, когда один или несколько доноров указывают, что они хотели бы их получить, и мы сообщим вам во время полного финансирования, требуются ли благодарственные письма. Отправляя эти части вашего TYP, вы соглашаетесь со следующим:

1. Вы предоставите родителю (-ам) или законному опекуну (-ам) каждого ребенка, который будет сфотографирован участвующим в проектной деятельности, с листом разрешения DonorsChoose, и убедитесь, что каждый лист разрешения подписан родителем или законным опекуном ребенок изображен на фотографии, которую вы отправляете в DonorsChoose.Вы должны хранить эти разрешительные листы, и по запросу DonorsChoose вы предоставите DonorsChoose подписанные разрешительные листы ваших студентов.
2. Для проектов, требующих благодарственных записок студента, вы предоставите студенческие благодарственные записки, которые не содержат никакой личной информации, которая может идентифицировать отдельного студента.
3. Вы понимаете, что быстрота и тщательность, с которой вы заполняете TYP, могут повлиять на количество проектов, которые вам разрешено подавать в будущем.Дополнительные сведения см. В разделе «Как зарабатываются баллы и получаются преимущества».

Условия донора

Есть несколько способов сделать пожертвование через DonorsChoose. Вы можете отдавать прямо в классные проекты, напрямую учителю, приобретать подарочный код и приобретать кредиты для учетной записи. В этом разделе указано, с чем вы соглашаетесь при размещении таких пожертвований.

Пожертвования на проекты

Каждое пожертвование в пользу DonorsChoose идет напрямую на финансирование классного проекта или учителя, для которого оно было сделано.Донорам рекомендуется направлять 15% своего пожертвования на операции DonorsChoose, но они могут удалить или уменьшить это распределение во время пожертвования.

В «материальные затраты» (т. Е. Цена проекта без учета пожертвований для операций DonorsChoose) включены: транспортные расходы, налог с продаж, плата за обработку кредитной карты (независимо от метода оплаты), а также стоимость рабочей силы и материалов. необходимо для выполнения каждого проекта (включая почтовые расходы и обработку TYP).

Если вы сделаете пожертвование проекту в течение периода «Предварительное финансирование друзей и семьи», ваше пожертвование будет применено к проекту только после того, как оно будет одобрено нашими специалистами по отбору проектов.Если проект чрезмерно профинансирован, не одобрен или иным образом отменен учителем, ваше пожертвование будет передано учителю в качестве кредита аккаунта DonorsChoose.

Мы не можем предложить возврат средств за пожертвования. Если проект, которому вы пожертвовали, истекает или иным образом не продвигается вперед до того, как он будет полностью профинансирован, мы используем ряд информации, чтобы оценить, знаете ли вы лично учителя, которому вы даете, и обработать свое пожертвование одним из двух способов. способы:

1. Если вы сделали пожертвование по ссылке, предоставленной Учителем, или иным образом указали, что знаете учителя лично: Мы автоматически отправим ваше пожертвование Учителю для использования в его следующем школьном проекте.
2. Если вы не сделали пожертвование по ссылке, указывающей, что Учитель направил вас на сайт: Мы уведомим вас по электронной почте, чтобы вы могли выбрать, хотите ли вы найти другой проект для поддержки, или отправить свое пожертвование на адрес оригинальный учитель для их следующего школьного проекта. Если вы не предпримете никаких действий по прошествии тридцати (30) дней, мы направим ваше пожертвование на неотложный школьный проект, нуждающийся в поддержке.

Нечасто учитель переходит в другую школу, пока у них есть активные проекты, доступные для финансирования на Сайте.Пока Учитель не предупредит нас об их переезде, школьная информация, связанная с любыми проектами, размещенными на Сайте, может неточно отражать новую школу, в которой они преподают. Кроме того, мы можем доставить ресурсы, запрошенные этим Учителем, в их класс в новой школе, даже если некоторые или все пожертвования проекта были получены до того, как информация о школе Учителя была обновлена ​​на нашем веб-сайте.

Подарочные карты

Подарочные карты, приобретенные на сайте www.Срок действия donorschoose.org/gifts истекает через шесть (6) месяцев после даты покупки, чтобы побудить получателей как можно скорее направить пожертвование на проект. Если вы указали адрес электронной почты получателя, он получит по электронной почте напоминание, если подарочная карта не будет погашена через тридцать (30) дней после покупки. Подарочные карты, полученные через другие каналы, такие как рекламная кампания или раздача подарков, также имеют заранее определенный срок действия, который может составлять менее шести (6) месяцев с даты получения.

Подарочные карты можно обменять на проекты, запрашивающие финансирование на DonorsChoose. Если подарочная карта была получена в рамках рекламной кампании или раздачи, могут применяться ограничения (например, ограничение количества подарочных карт на пользователя). Пожертвования, сделанные путем погашения подарочной карты, не подлежат налогообложению. Дополнительное пожертвование в пользу операций DonorsChoose определяется в момент погашения получателем подарочной карты.

Кредиты на счет

Вы можете приобрести кредиты для учетной записи, или они могут быть доступны в вашей учетной записи, когда вам вернут пожертвование (обычно в тех случаях, когда проект не получает полного финансирования).В этом случае мы сообщим вам по электронной почте, что у вас есть кредиты на счет, которые вы можете потратить.

Если вы приобретаете кредиты для учетной записи напрямую, они будут активны в течение одного (1) года после покупки. Если вы получили кредиты на счет иным способом и либо не использовали их в течение тридцати (30) дней, либо попросили продлить срок их действия, мы применим их к проекту от вашего имени, чтобы убедиться, что учащиеся получат ресурсы. им нужно как можно быстрее.

Условия пожертвования

DonorsChoose является благотворительной организацией согласно 501 (c) (3), и все пожертвования не облагаются налогом в максимальной степени, разрешенной законом.Вы можете просмотреть копию нашей годовой финансовой отчетности и федеральных налоговых деклараций, перейдя по ссылкам на нашей странице «Финансы», или получить их, написав по адресу:

• ДонорыВыбрать
• Attn: Финансовые операции
• 134 Западная 37-я улица,
• 11 этаж
• Нью-Йорк, NY 10018

Размещая пожертвование в DonorsChoose, вы соглашаетесь с тем, что:

1. Любое пожертвование, которое вы делаете, является законным в вашей юрисдикции, и
2. DonorsChoose не может нести ответственность за успех любых предложенных или финансируемых проектов или за деятельность (или ее отсутствие) Учителей или студентов, участвующих в любых предлагаемых или финансируемых проектах.
3. Мы можем, но не обязаны, делиться с вами информацией относительно каждого проекта. Это может включать описание предлагаемой деятельности, фотографии завершенного проекта и благодарственные письма. Этот и другие материалы, которые мы можем отправлять, предназначены исключительно для вашего личного некоммерческого использования и не могут распространяться, отображаться или копироваться без явного разрешения DonorsChoose.
4. В случае, если вы создаете учетную запись реестра пожертвований, позволяющую себе и другим лицам вносить средства для конкретного проекта в честь указанного лица, вы подтверждаете, что у вас есть разрешение указанного лица (или разрешение его родителей) или законные опекуны, если они несовершеннолетние), чтобы сообщить свое имя и другую необходимую информацию для отображения потенциальным донорам и другим пользователям Сайтов.

Сторонние веб-сайты

В этом разделе описывается, как DonorsChoose ссылается на веб-сайты и что это значит для вас.

Сайты могут содержать ссылки на другие сайты («Связанные сайты») для вашего удобства. Такие Связанные сайты не поддерживаются DonorsChoose, поэтому DonorsChoose не несет ответственности за контент, продукты, услуги, политику или деятельность этих Связанных сайтов. Включение любой ссылки на такие связанные сайты не означает одобрения DonorsChoose связанных сайтов.

Заявление об ограничении ответственности

В этом разделе описывается, как вы используете Сайты на свой страх и риск и что DonorsChoose не дает никаких гарантий.

Вы прямо понимаете и соглашаетесь с тем, что вы используете Сайты, включая Контент, ресурсы и опыт, финансируемые за счет использования DonorsChoose, на свой страх и риск. Сайт и весь Контент предоставляются на условиях «как есть» и «как доступно», без каких-либо гарантий. DonorsChoose настоящим прямо отказывается от всех гарантий и условий в отношении этого Сайта и Контента, включая, помимо прочего, все явные или подразумеваемые гарантии и условия товарной пригодности, пригодности для определенной цели, права собственности и ненарушения прав.

DonorsChoose не дает никаких гарантий, что: (i) этот Сайт и его Контент: являются точными, полными, своевременными, постоянно доступными, бесперебойными, свободными от вирусов или ошибок; (ii) результаты, которые могут быть получены при использовании Сайта или его Контента, будут надежными; (iii) любые ошибки в Контенте будут исправлены; и (iv) Сайт или служба, которая делает его доступным, не содержат вирусов или других вредоносных компонентов или не имеют какого-либо нарушения безопасности (включая утечку данных).Кроме того, мы не делаем никаких заявлений о пригодности Контента для каких-либо целей. Вы (а не DonorsChoose) принимаете на себя все расходы и риски, связанные с использованием этого Сайта и его Контента. DonorsChoose оставляет за собой право ограничивать использование Сайтов любым способом, который сочтет подходящим.

Ограничение ответственности

В этом разделе объясняется, как мы не несем ответственности за любой ущерб, возникший в результате использования вами наших Сайтов.

Ни при каких обстоятельствах DonorsChoose, его агенты, аффилированные лица, лицензиары и поставщики услуг, а также в каждом случае их директора, должностные лица, представители, сотрудники, субподрядчики, советники, волонтеры или кто-либо еще, кто участвовал в создании , создание или доставка Сайтов и содержащегося на них контента (совместно именуемые «DonorsChoose и его аффилированные лица») несут ответственность за любой ущерб, включая, помимо прочего: прямые, косвенные, штрафные, случайные, особые, косвенные или примерные убытки, убытки за потерю продуктов, использование данных или другие нематериальные убытки, возникшие в результате использования любого из Сайтов, содержащегося на них контента или любого связанного сайта, либо с задержкой или невозможностью использования Сайтов или Содержимого, содержащегося на них, ( включая любой сбой в работе, ошибку, упущение, прерывание, дефект, задержку в передаче, компьютерный вирус, сбой оборудования или сети) на основании контракта, деликта, строгой ответственности ty, или иным образом, даже в случае халатности со стороны DonorsChoose и / или любого уполномоченного представителя DonorsChoose или любого лица было уведомлено о возможности такого ущерба.

Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что использование вами Сайтов основывается на вашем отказе от любого права подавать в суд на DonorsChoose и его аффилированные лица и участвовать в любом коллективном иске за любые убытки или ущерб, возникшие в результате использования вами Сайтов. Если применимое законодательство не допускает ограничения ответственности, подразумеваемых гарантий или исключения или ограничения определенных убытков, изложенных выше, совокупная ответственность DonorsChoose не должна превышать ста долларов (100 долларов США).

DonorsChoose не контролирует поведение или любую информацию, предоставляемую Донорами, Учителями или любым пользователем (ами), и настоящим отказывается от любой ответственности в этом отношении в максимальной степени, разрешенной применимым законодательством, включая, помимо прочего, любые ошибки или упущения в содержании, за любые убытки любого рода, понесенные в результате использования любого такого содержания.

Прекращение действия

В этом разделе описывается, как вы или DonorsChoose можете расторгнуть настоящее Соглашение, и с чем вы соглашаетесь, когда это происходит.

Вы можете расторгнуть настоящее Соглашение, связавшись с нами, чтобы аннулировать вашу учетную запись Донора или Учителя, в зависимости от обстоятельств, и прекратить любое использование Сайтов.

DonorsChoose может предпринять против вас любые действия, которые мы сочтем необходимыми или целесообразными, если мы считаем, что вы нарушаете Условия, нарушаете какие-либо права интеллектуальной собственности или другие права любого физического или юридического лица, нарушаете какой-либо закон или создаете ответственность для DonorsChoose. Мы предпримем все необходимые юридические действия, включая, помимо прочего, обращение в правоохранительные органы.Мы также можем прекратить, приостановить или ограничить ваш доступ ко всему или части Сайта и Контенту по любой причине или без таковой, включая, помимо прочего, любое нарушение настоящего Соглашения, по нашему собственному усмотрению и без предупреждения или предварительного уведомления.

Делимость положений и конструкция

Если какое-либо положение настоящего Соглашения является незаконным, недействительным или не имеющим исковой силы, остальные положения остаются в силе. Заголовки разделов предназначены только для удобства и не имеют никакой силы или эффекта.

Разрешение споров и применимое право

Настоящее Соглашение содержит обязательное положение об арбитраже, которое может быть исполнено сторонами.

Любые разногласия или претензии, возникающие в связи с использованием вами любого Сайта или настоящего Соглашения или связанные с ним, должны быть предъявлены в течение одного (1) года после возникновения причины иска, либо такая претензия или пункт иска запрещены и должны быть урегулированы Обязательный арбитраж в соответствии с правилами коммерческого арбитража Американской арбитражной ассоциации, который должен быть заслушан и вынесен одним арбитром, выбранным вами и DonorsChoose, совместно выбранным вами.Любые такие разногласия или претензии должны рассматриваться в индивидуальном порядке и не должны объединяться ни в одном арбитраже с претензиями или разногласиями какой-либо другой стороны.

Любые споры, разногласия или претензии, возникающие из настоящего Соглашения или Сайта или связанные с ним, регулируются законами штата Нью-Йорк, США и регулирующими федеральными законами США (за исключением любых норм права, которые могут привести к применению законов любой другой юрисдикции и без применения Единого закона о транзакциях с компьютерной информацией или Конвенции Организации Объединенных Наций о контроле за международной продажей товаров).Любые неарбитрабильные иски должны подаваться в суд штата или федеральный суд Нью-Йорка.

Вы соглашаетесь подчиняться юрисдикции судов штата и федеральных судов в округе Нью-Йорк в штате Нью-Йорк в отношении любых судебных разбирательств, возникающих в связи с использованием вами данного Сайта или связанных с ними, или в отношении настоящих Условий, отказываясь от всех утвердительная и правовая защита относительно юрисдикции, суда и места проведения.

Арбитраж будет проводиться в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк, и претензии в отношении решения арбитра (включая запись решения по арбитражному решению) должны быть поданы и подлежат исключительной юрисдикции судов штата и федеральных судов, расположенных в Нью-Йорке. York, New York, и вы отказываетесь от всех утвердительных и юридических возражений в отношении любых возражений юрисдикции, места проведения или неудобного форума.Либо вы, либо DonorsChoose можете обратиться за какой-либо временной или предварительной защитой в суд штата или федеральный суд соответствующей юрисдикции в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк, который может потребоваться для защиты прав или собственности вас или DonorsChoose до завершения арбитражного разбирательства.

Компенсация

Вы соглашаетесь возмещать, защищать и обезопасить DonorsChoose и его аффилированные лица от любых убытков, ответственности, претензий, причин, действий, убытков или штрафов, включая разумные гонорары адвокатам, понесенные в связи с любыми претензиями, поданными любым третьим лицом. сторона из-за следующих

1. Использование вами любого Сайта или Контента в нарушение любого условия настоящего Соглашения или любого применимого закона или постановления;
2. Нарушение ваших заверений и гарантий, изложенных в настоящих Условиях;
3. Любой контент, который вы предоставляете DonorsChoose или сайту;
4. Любое техническое нарушение, нарушение безопасности или иное нарушение работы Сайта или систем, передающих Сайт вам, в той степени, в которой такое нарушение связано с вашими действиями;
5. Любые действия, предпринятые нами во время или в результате проведенного нами расследования в отношении вас.

Вы соглашаетесь сотрудничать с нами в защите от любых претензий. Мы оставляем за собой право за свой счет взять на себя исключительную защиту и контроль над любым вопросом, подлежащим возмещению с вашей стороны.

Извещения о сборе средств от государства

Наш финансовый отчет всегда бесплатно рассылается любому, кто запрашивает копию, но некоторые государства требуют, чтобы мы сообщали вам, что у них можно получить копию нашего финансового отчета. Регистрация у государственного секретаря или генерального прокурора любого штата не означает одобрения со стороны такого органа.Просмотрите полный список уведомлений о сборе средств штата.

Если у вас есть какие-либо вопросы о Сайтах или настоящем Соглашении, вы можете связаться с нами по электронной почте по адресу [email protected]. Вы также можете отправлять вопросы или комментарии по указанному ниже адресу.

• ДонорыВыбрать
• Attn: Trust & Safety
• 134 Западная 37-я улица,
• 11 этаж
• Нью-Йорк, NY 10018

Конфиденциальность

Мы стремимся защищать конфиденциальность любой личной информации, которую вы можете предоставить нам при использовании Сайтов.Настоящее Соглашение включает и включает посредством ссылки Политику конфиденциальности DonorsChoose. Принимая условия настоящего Соглашения, вы соглашаетесь соблюдать условия настоящей Политики конфиденциальности.

Полнота соглашения

Настоящее Соглашение, включая условия, конкретно применимые к Донорам и Учителям, а также другие политики и уведомления, которые DonorsChoose могут размещать на Сайтах, составляют полное соглашение между DonorsChoose и вами в связи с использованием вами Сайтов и заменяют собой любые предыдущие соглашения между DonorsChoose и в отношении таких вопросов, включая предыдущие версии настоящего Соглашения.Условия настоящего Соглашения действуют до момента расторжения. В случае прекращения действия заявления об отказе от ответственности, ограничения ответственности и возмещения, изложенные в настоящем Соглашении, остаются в силе.

Обновления к настоящему Соглашению

Мы можем пересмотреть настоящее Соглашение в любое время. Продолжая использовать Сайты, вы соглашаетесь с будущими изменениями. Если мы внесем существенные изменения в настоящее Соглашение, мы можем опубликовать предварительное уведомление на Сайте, и если вы являетесь Учителем или Донором с активной учетной записью, мы также можем уведомить о любых таких изменениях по электронной почте, которую мы храним для вас, или в противном случае, как того требует закон, и запросите ваше согласие на такие изменения.

Шаблон соглашения о волонтерстве — получите бесплатный образец

PandaTip: любой человек, желающий заключить соглашение с организацией об обмене услугами, может использовать для этого этот шаблон добровольного соглашения.

Это добровольное соглашение, заключенное [Agreement.CreatedDate] между сторонами [Sender.FirstName] [Sender.LastName] (Организация) и [Client.FirstName] [Client.LastName] (Волонтер).

Волонтер готов пожертвовать свое время и услуги перечисленной выше организации, в свою очередь, организация готова принять такое время и услуги Волонтера.

С учетом вышеизложенного, стороны соглашаются со следующими условиями:

Используя текстовое поле ниже в этом шаблоне волонтерского соглашения, волонтер может задокументировать любые и все услуги, которые они могут предоставить организации.

PandaTip: Используя текстовое поле ниже в этом шаблоне добровольного соглашения, доброволец может задокументировать любые и все услуги, которые они могут предоставить организации.