Как выглядит решение суда о разводе: Решение суда о расторжении брака: как его получить 2020

Решение суда о расторжении брака и как его получить при разводе

Итогом официального брака, является решение суда о разводе. Получить этот документ можно в мировом суде или же в районном, где рассматривалось дело о расторжении брака. С момента получения данного документа, супруги не являются, чем-то обязаны друг другу, не должны вести общее хозяйство, и вовсе общаться друг с другом. Если спустя 10 дней после решение суда о расторжении брака, оно не было обжаловано, то вступает в законную силу и супруги могут получить свидетельства о разводе.

Суть судебного решения

На основании иска, поданного одним из супругов, начинается судовое разбирательство.   Судебное решение о расторжении брака выноситься после тщательного судового исследования материалов дела, выслушивания мнения сторон, касательно расторжение брака. Оно всегда основано на доказательствах и фактах, указанных в представленных сторонами документах. Оценка доказательств является полномочием судьи, который ссылается в своих выводах и приговорах на статьи в Семейном Кодексе.

Каждое дело особенное и требует тщательного изучения, поэтому на рассмотрение иска предоставляется 30 дней с момента подачи. За это время, истцу может быть возвращено заявление, если оно будет содержать ошибки или недостоверную информацию. На исправление дается 10 дней, после истечения данного срока, иск придется подавать еще раз, и еще раз платить за него государственную пошлину.

Срок вступления силу искового заявления наступает спустя 30 дней, в это же время истцу и ответчику назначают дату первого рассмотрения дела. В целом, приговор выносят уже на втором заседании, хотя если развод производиться в одностороннем порядке, то суд может вынести решения о расторжении брака, уже на первом слушании. Если имеются спорные вопросы, то развод может затянуться на несколько месяцев, а то и полгода. Суд может не выносить решение о разводе, если:

• заявление было отозвано;
• стороны воспользовались данным сроком для примирения и восстановили семью;
• истец не явился в суд и не подал при этом ходатайство о рассмотрении дела без него;
• жена истица беременная или после смерти совместного ребенка не прошло года.

Решение суда выдается истцу, что инициировал бракоразводный процесс по окончанию рассмотрения дела. Второй супруг может получить копию нормативного документа, обратившись с заявлением непосредственно к судье, что рассматривал дело, или же подав соответствующий запрос в канцелярию.

Документы необходимые для рассмотрения дела в суде

Для того чтобы суд принял к рассмотрению ваше дело, необходимо помимо иска представить перечень таких документов, как:

• паспорт;
• свидетельство о браке;
• свидетельства о рождении детей;
• идентификационный номер;
• квитанцию об уплате судовой пошлины.

В случае если дело рассматривается в ЗАГСе, необходима копия решения суда о недееспособности второго супруга, о его исчезновении или осуждении. В случае рассмотрения дела в мировом судье, следует предоставить нотариально заверенное соглашение о разделе имущества и о решении спорных вопросов касательно детей. На основе этих документов будет выноситься приговор.

Рекомендуем к прочтению:

Важно отметить, если госпошлина не будет уплачена, дело в суде рассматриваться не будет. Если заявление заберут супруги, госпошлина не возвращается, ее придется платить повторно, если супруги опять решат развестись. Срок годности квитанции составляет 3 месяца с момента уплаты налога.

Если супруги не желают встречаться на суде друг с другом, они могут нанять законных представителей своих интересов.  Адвокаты будут действовать на основе доверенности разводящихся, и отстаивать их интересы в судовом порядке. В данном случае, суд выносит разводящимся людям решение о разводе дистанционно. Всеми делами по оформлению бумаг, будут заниматься адвокаты.

Если один из разводящихся не может присутствовать на суде, он пишет письменное соглашение на то, чтобы рассмотрение дела проводилось без него. Если оба супруга не могут присутствовать на заседании, они пишут ходатайство о перенесении дела на другую дату.

Как выглядит решение суда?

Решение суда имеет четко обусловленную структуру, каждая часть документа несет в себе определенный объем важной информации. Если судебный акт не будет отвечать установленным требованиям и нормам, сотрудники ЗАГСа откажут в регистрации документа, а судья или работник канцелярии, что составлял этот акт, понесет наказание в виде штрафа или вовсе будет уволен с должности.

Решение суда должно содержать в себе:

1. Введение – часть, где содержится информация о времени и месте вынесения приговора, реквизиты и номер дела, количество участников судового процесса их личные данные, а также сведения о судье, что занимался этим делом.
2. Описание – часть, где детально описывается причина подачи иска, доводы сторон, возражения лиц участвующих в деле, слушание свидетелей, а также прошения о расторжении брака одной из сторон.
3. Резолютивная часть – состоит из вывода суда относительно законности требований истца и суть выносимого решения.

Интересно будет узнать, что в судебном акте не указывается дата его вынесения, ведь оно может быть обжаловано в вышестоящем суде, и приговор может быть изменят. Дата начала действия решения суда, зависит от момента регистрации ее в ЗАГСе.

Как получить выписку?

Выписка из решения суда о расторжении брака вручается гражданам, после вступление силу решения суда, то есть спустя 10 дней, если оно не было обжаловано. Получить выписку из решения суда могут только лица, что выступали сторонами в судебном процессе, то есть разводящиеся супруги. Когда вступает силу решение суда, выписка дает основание супругу обратиться в ЗАГС для регистрации решения суда. Получение свидетельства о расторжении брака тоже осуществляется на основе выписки.

Рекомендуем к прочтению:

Важно отметить, что получения выписки может производиться в электронном виде после обращения на официальную страницу государственной структуры с запросом. Выписка имеет те же нормативные права, что и само решение суда. Она не имеет срока годности и действует с момента выполнения решения судовой структуры.

Чтобы получить выписку необходимо составить заявление, которое должно содержать такие пункты:

1. Название суда, где рассматривалось дело о разводе.
2. Номер решения суда.
3. Личные данные участников судового процесса.
4. Просьба об изготовлении и отправки документа по адресу истца.

Суд не имеет права отказать в удовлетворении подобного иска. Изготовленная и нотариально заверенная выписка, будет отправлена по адресу заявителя на протяжении 30 дней.

Свидетельство о расторжении брака

Если вы не знаете, как получить свидетельство о расторжении брака по решению суда, вам достаточно обратиться к судье или спросить у работников канцелярии, хотя во всех ситуациях, порядок получения данного документа, один и тот же.  Можно получить свидетельство о разводе после того, как будет решение мирового судьи о расторжении брака или районного. Брак считается расторгнутым в ЗАГСе, если оба супруга не против, у них нет имущества и совместных детей, что можно делить.

Получить свидетельство дела, что рассматривалась в суде, можно через три дня после вынесения приговора в ЗАГСе. Сотрудники судовой инстанции подают соответствующие бумаги в ЗАГС, там регистрируют расторжение брака и аннулируют свидетельство о браке.  Бракоразводному процессу присваивается определенный порядковый номер, и выдают свидетельство о разводе. Если рассматривалась дело мировым судьей или в ЗАГСе, то получить свидетельство, вы можете спустя несколько дней, после обращения с иском.

Если расторжение брака производилось в одностороннем порядке. К примеру, муж был осужден сроком от трех лет, то, как получить свидетельство о расторжении брака после решения суда, ему расскажут сотрудники исправительного учреждения. В большинстве случаев, он может потребовать копию решения суда, обратившись с заявлением на имя судьи, что рассматривал дело, а уже на основе этой копии, получить в ЗАГСе свидетельство о расторжении брака.

Теперь, вам известно, как получить решение суда о расторжении брака и где получить свидетельство о разводе, которое будет в последствие, служить официальным подтверждением расторжения брака между указанными в нем лицами. На основе свидетельства о разводе, можно менять фамилию на ту, что была до брака, это предусмотрено законом. Юридическая подкованность населения в подобных вопросах позволяет избежать множества ошибок в оформлении важных бумаг и дает возможность гражданами в полной мере отстоять свои права.

Как получить решение суда о расторжении брака? :: BusinessMan.ru

Если по каким-то причинам оба супруга не могут больше вместе существовать, либо это противоречит одной из сторон, есть смысл начать длительный бракоразводный процесс или решить все полюбовно. Если «выкурить трубку мира» у супругов все же не получается, единственный выход – решать проблему через суд. Согласно действующему семейному кодексу, итогом подобных выяснений отношений будет развод. При этом по окончании процесса обе стороны получают решение суда о расторжении брака. На что похож данный документ? Как и где его можно получить? Для чего он нужен? И сможет ли заменить его свидетельство о разводе, выдаваемое в ЗАГСе?

Важные моменты после бракоразводного процесса

Решение суда о расторжении брака – это самый важный и один из основных документов, подтверждающий факт развода. Именно на основании него семейные отношения супругов считаются законченными и расторгнутыми. Он напечатан на бумажном носителе и содержит все необходимые подписи, одна из которых принадлежит судье.

Вторым по значению документом принято считать свидетельство о расторжении брака. После решения суда его можно получить в ЗАГСе. Однако этот документ выдается лишь на основании предыдущего. То есть без оригинала или дубликата документа о решении суда его получить нереально. Следовательно, заменить вышеупомянутый документ свидетельство ни в коем случае не может. Это все лишь дополнительная выписка из ЗАГСа, подтверждающая тот факт, что бывшие супруги вычеркнуты из записи актов гражданского состояния.

Какая информация присутствует в решении суда?

Как мы уже и говорили ранее, решение суда о расторжении брака это не просто классическая выписка из соответствующего журнала записей, а настоящий документ. Следовательно, в нем присутствуют следующие данные:

• Название, номер и число составление документа.
• Наименование судебного представительства власти, куда подавалось заявление о предполагаемом разводе.
• Контактные данные всех лиц, принимающих участие в судебном разбирательстве (включая самих супругов, возможных свидетелей, родственников и прочих лиц).
• Фамилия и контактные сведения о судье, рассматриваемом дело.
• Краткая информация о самом процессе (указывается причина обращения, возможные сложности, возникшие в ходе разбирательства, свидетельские показания, встречные иски и многое другое).
• Статья, являющая основанием для расторжения брака и подтверждающая правильность решения судьи.
• Конечная цель судебного заседания (например, это может быть раздел совместного имущества, лишение родительских прав одного из родителей и т.д.).
• Сроки, в течение которых недовольная сторона вправе подать запрос на апелляцию и оспорить окончательное решения суда.

По итогу бракоразводного процесса обоим супругам выдается решение суда о расторжении брака.

Когда документ может вступить в силу?

Как правило, документ, подтверждающий факт расторжения брака, вступает в силу только спустя определенное время. По словам юристов, достаточно, чтобы с момента объявления вердикта судьи прошел ровно месяц. И только по истечении данного срока документ вступает в свою полную силу. Но только при условии, если обе стороны оказались удовлетворенными результатом и не захотели оспаривать решение суда о расторжении брака. Образец данного документа обычно является прекрасным доказательством факта обоюдного согласия со стороны бывших супругов.

Если же одна из сторон подала на апелляцию, то подтверждение факта развода фактически отложится до полного окончания вторичного разбирательства.

Что такое заочно принятое решение суда?

Считается, что при определенных обстоятельствах суд может принять заочное решение о разводе. Такое явление возможно в следующих случаях:

• Если ответчик не явился в суд по неуважительной причине, но был осведомлен лично о дне заседания.
• Если ответчик не написал заявление о рассмотрении его дела без личного присутствия.

Сколько времени занимает обжалование заочного обращения?

Но поскольку решение суда в данном случае будет также заочным, оно не вступит в силу по истечении 10 дней с момента оглашения вердикта. Именно столько времени понадобится ответчику, чтобы обжаловать заочное решение суда, которое его не устраивает по тем или иным причинам. Само же заявление с прошением об апелляции рассматривается представителями суда в течении 15 рабочих дней. Затем, суд принимает решение, одобрить его или отклонить.

Сложно ли получить решение суда о расторжении брака?

До того момента пока не пройдет месяц, получить документ просто не возможно. Это и понятно, ведь несогласная сторона вправе обжаловать решение суда. Например, если ее не устроил не сам факт развода, а принцип раздела имущества и прочие нюансы. Таким образом, несогласное лицо подает апелляцию, чтобы обжаловать часть решения, связанного с разделом общих личных вещей, нажитых в браке. Следовательно, процесс выдачи документа еще затянется на неопределенный срок.

Но поскольку разбирательство все же имело место быть, оба супруга получат не оригинальное решение суда по делу о расторжении брака, а его копии. По истечении месяца, если обе стороны будут удовлетворены результатом исхода событий, суд выдает оригиналы (обязательно в двух экземплярах) документа теперь уже бывшему супругу и его жене.

Получив это подтверждение и выписку из ЗАГСа, обе стороны официально считаются разведенными и вправе вступать в новые семейные отношения с другими людьми. Но где получить решение суда о расторжении брака, если по какой-то причине одна из сторон не смогла присутствовать на бракоразводном процессе?

Что делать, если вам необходимо постановление суда?

Очень часто бывают такие случаи, когда по каким-то причинам супруга или бывший муж не могут приехать в суд. И, конечно, на руках у них не остается никакого подтверждения факта развода. Так, по словам некоторых граждан, им не удалось приехать в суд. А после вступления в силу решения суда им досталось лишь свидетельство о расторжении брака по решению суда и то, не оригинал (так как он выдается при наличии самого постановления суда), а его копия. Иными словами, подтвердить свой развод они никак не могут.

Со слов юристов и на основании статьи 214 ГПК РФ, копия решения суда высылается в пределах пяти рабочих дней после вынесения окончательного вердикта. В данном случае имеются в виду заинтересованные лиц, по каким-либо причинам не присутствующие в суде. Однако, если из-за определенных обстоятельств на вашу почту так и не пришла копия документа, необходимо выполнить следующие действия:

• Уточнить контактные данные судьи (Ф.И.О).
• Узнать номер дела и дату окончания суда.
• Написать заявление на имя судьи с просьбой выслать на ваш почтовый адрес копию решения суда.
• Отправиться на почту и пометить письмо как «Заказное с уведомлением».
• Вложить в конверт (вместе с заявлением) копии своего гражданского паспорта и свидетельства о браке.
• Отправить письмо.

Подробную информацию о судье, номере дела и прочие сведения можно узнать у супруга или супруга, присутствующего на заседании и получившего свою копию решения суда. Либо те же данные можно узнать при личном визите в канцелярию суда или дозвонившись до помощника или секретаря судьи.

По итогам отправленного письма вам будет дан ответ. Как правило, он приходит быстро (в пределах 5-7 рабочих дней). А уже после получения данной копии, которая к слову, также будет заверена печатью, как и оригинал, можно смело отправляться в ЗАГС для получения своего экземпляра свидетельства о расторжении брака. Хотя, если у вас есть данная копия, она же и является основным документом, совсем не обязательно отправляться за свидетельством в ЗАГС.

Какие сведения указаны в свидетельстве о разводе?

Свидетельство о расторжении брака после решения суда по желанию может быть просто выписано, как классический документ, или распечатано на красивом глянцевом бланке. Как правило, он выполнен в стандартной форме, установленной законом. В данном документе не описываются детали и причины бракоразводного процесса, а констатируется сам факт расставания супругов. Поэтому в нем указываются контактные данные бывшего мужа и жены, фиксируется факт развода, а также указывается номер записи в соответствующей актовой книге ЗАГСа. В конце документа ставится дата и название органа, выдавшего свидетельство.

Теперь вы имеете представление о том, как получить решение суда о расторжении брака, если по какой-то причине кто-то из вас не присутствовал на заседании. Как видите, решить проблему совсем несложно и вполне реально. Было бы желание.

Есть решение суда,нет свидетельства о расторжении брака.

Статья 31. Основания для государственной регистрации расторжения брака.

Основанием для государственной регистрации расторжения брака является: совместное заявление о расторжении брака супругов, не имеющих общих детей, не достигших совершеннолетия; заявление о расторжении брака, поданное одним из супругов, и вступившее в законную силу решение (приговор) суда в отношении другого супруга, если он признан судом безвестно отсутствующим, признан судом недееспособным или осужден за совершение преступления к лишению свободы на срок свыше трех лет; решение суда о расторжении брака, вступившее в законную силу.

Статья 32. Место государственной регистрации расторжения брака.

Государственная регистрация расторжения брака производится органом записи актов гражданского состояния по месту жительства супругов (одного из супругов) или по месту государственной регистрации заключения брака.

ГАРАНТ: Положения статьи 33 настоящего Федерального закона (в редакции Федерального закона от 28 июля 2012 г. N 133-ФЗ) в части использования многофункциональных центров предоставления государственных и муниципальных услуг применяются с 1 января 2013 г.

Статья 33. Порядок государственной регистрации расторжения брака по взаимному согласию супругов, не имеющих общих детей, не достигших совершеннолетия

1. При взаимном согласии на расторжение брака супругов, не имеющих общих детей, не достигших совершеннолетия, расторжение брака производится органом записи актов гражданского состояния.

Информация об изменениях: Федеральным законом от 28 июля 2012 г. N 133-ФЗ в пункт 2 статьи 33 настоящего Федерального закона внесены изменения.

См. текст пункта в предыдущей редакции

2. Супруги, желающие расторгнуть брак, подают совместное заявление о расторжении брака в письменной форме лично или направляют указанное заявление в форме электронного документа через единый портал государственных и муниципальных услуг в орган записи актов гражданского состояния. Указанное заявление может быть подано через многофункциональный центр.

В совместном заявлении о расторжении брака супруги должны подтвердить взаимное согласие на расторжение брака и отсутствие у них общих детей, не достигших совершеннолетия. В совместном заявлении о расторжении брака также должны быть указаны следующие сведения: фамилия, имя, отчество, дата и место рождения, гражданство, национальность (указывается по желанию каждого из супругов), место жительства каждого из супругов; реквизиты записи акта о заключении брака; фамилии, которые избирает каждый из супругов при расторжении брака; реквизиты документов, удостоверяющих личности супругов.

Супруги, желающие расторгнуть брак, подписывают совместное заявление и указывают дату его составления.

Информация об изменениях: Федеральным законом от 12 ноября 2012 г. N 183-ФЗ в пункт 3 статьи 33 настоящего Федерального закона внесены изменения, вступающие в силу по истечении девяноста дней после дня официального опубликования названного Федерального закона.

См. текст пункта в будущей редакции.

Федеральным законом от 28 июля 2012 г. N 133-ФЗ пункт 3 статьи 33 настоящего Федерального закона изложен в новой редакции.

См. текст пункта в предыдущей редакции

3. В случае, если один из супругов, желающих расторгнуть брак, не имеет возможности явиться в орган записи актов гражданского состояния или в многофункциональный центр для подачи заявления, предусмотренного пунктом 2 настоящей статьи, волеизъявление супругов может быть оформлено отдельными заявлениями о расторжении брака. Подпись такого заявления супруга должна быть нотариально удостоверена, за исключением случая, если заявление направлено через единый портал государственных и муниципальных услуг.

4. Расторжение брака и государственная регистрация его расторжения производятся в присутствии хотя бы одного из супругов по истечении месяца со дня подачи супругами совместного заявления о расторжении брака.

Статья 35. Порядок государственной регистрации расторжения брака на основании решения суда о расторжении брака.

Информация об изменениях: Федеральным законом от 29 апреля 2002 г. N 44-ФЗ в пункт 1 статьи 35 настоящего Федерального закона внесены изменения.

См. текст пункта в предыдущей редакции

1. Государственная регистрация расторжения брака на основании решения суда производится в органах записи актов гражданского состояния по месту государственной регистрации заключения брака на основании выписки из решения суда либо по месту жительства бывших супругов (любого из них) на основании выписки из решения суда и заявления бывших супругов (одного из них) или заявления опекуна недееспособного супруга. Заявление о государственной регистрации расторжения брака может быть сделано устно или в письменной форме.

Одновременно с заявлением о государственной регистрации расторжения брака должно быть представлено решение суда о расторжении брака и предъявлены документы, удостоверяющие личности бывших супругов (одного из супругов).

В случае, если один из бывших супругов зарегистрировал расторжение брака в органе записи актов гражданского состояния, а другой бывший супруг обращается в тот же орган записи актов гражданского состояния позже, сведения об этом бывшем супруге вносятся в ранее произведенную запись акта о расторжении брака.

2. Бывшие супруги (каждый из супругов) или опекун недееспособного супруга могут в письменной форме уполномочить других лиц сделать заявление о государственной регистрации расторжения брака.

Отмена решения суда о разводе. Что нужно знать.

В последнее время, особенно в столице, интернет «пестрит» всевозможными объявлениями об оказании помощи гражданам при расторжении брака. «Продавцы» юридических услуг могут предлагать множество вариантов: развод через суд, развод через ЗАГС, развод с разделом имущества, развод с иском о взыскании алиментов на несовершеннолетних детей и прочее. Компании, занимающиеся такого рода деятельностью, от небольших юридических бюро, до крупных адвокатских коллегий с безупречной репутацией, предлагают Вам за определенное вознаграждение и в максимально короткие сроки помочь «сбросить брачные оковы», и скорей начать строить новую, лучшую жизнь.

Но часто бывает все совершенно иначе, и то, что казалось лучшим вчера, сегодня будет выглядеть просто недопустимым. Дела семейные — тончайшая субстанция, которая подвержена постоянным изменениям. Да, погорячились. Да, подали в суд на развод. Судья вынесла решение. Но что можно сделать, если на этом этапе супруги решили все-таки сохранить семью? Если они помирились? Не слишком ли поздно «хвататься за голову»?

Не каждый юрист, смеем Вас заверить, сможет сходу дать расклад, как правильно поступать в похожей ситуации. Как сказано в народной поговорке «ломать — не строить». Можно ли отменить решение суда о разводе? Да, это возможно, но только в некоторых случаях. Об этом и пойдет далее речь в настоящей статье. И если Вы все же решили не разводиться и сберечь свою «ячейку общества», знайте, Вы поступаете правильно. А сейчас, самое главное – не паниковать, а внимательно ознакомиться с нашими советами.

Что делать, если супруги помирились на стадии подачи иска?

Бывает так, что один из супругов, не выдержав постоянных ссор и нежелания другого идти на компромисс, спешно подает в суд иск о разводе. На несговорчивого мужа/жену это может подействовать психологически, и, побоявшись судебного разбирательства, тот сразу же идет на примирение. В данном случае, если Вы хотите сохранить семью, необходимо так же быстро бежать в суд, и забирать иск обратно. Если судьей еще не вынесено определение о принятии иска к производству (как правило, суд обязан вынести его в течение 5 рабочих дней с момента подачи), то можно «безболезненно» вернуть документы в руки. Но если Вы опоздали – то…

Что делать, если супруги помирились на стадии судебного процесса?

Согласно отечественному законодательству, а именно, Семейному Кодексу РФ, суд имеет право назначить срок на примирение сторонам в пределах трех месяцев. Назначение подобного «интервала» для того, чтобы дать возможность людям проверить, как говориться, свои чувства – носит оценочный характер. То есть, судья, изучив Вашу личную ситуацию (мотивы развода, наличие/отсутствие общих несовершеннолетних детей, жилищные споры), может либо назначить этот срок, дать минимальный, или не дать вовсе. Подобная инициатива может исходить как от самого суда, так и быть удовлетворением ходатайства другой стороны, желающей помириться. Таким образом, если Вам удалось примириться либо в рамках данного срока, либо перед финальным судебным заседанием – Вам нужно (либо в процессе, либо до него в любое рабочее время), написать ходатайство о прекращении производства по делу, то есть, отказ от иска. Эта рекомендация применяется только к тому лицу, кто подавал иск. Тогда судья выносит новое определение, и брак сохраняется. Данный акт в течение 15 дней должен вступить в законную силу. По закону Вы не имеете права более обращаться с аналогичным иском к этому же ответчику (статья 221 ГПК РФ).

Можно ли отменить решение суда о разводе?

Если Вам уже вынесли решение о разводе, оно должно вступить в силу в течение 30 дней. Этот срок необходим для обжалования.

Как раз в пределах этого времени Вы и должны написать апелляционную жалобу как лицо, не согласное с решением. Данный вопрос уже будет решаться в вышестоящей инстанции после передачи дела в новом судебном заседании. По практике, просто так «отменить» решение суда без веских на то оснований, в связи только с примирением мужа и жены, крайне сложно. «А что Вы раньше думали?» — будут говорить судьи. Сложно, но основания найти возможно. Например, ненадлежащее уведомление, отсутствие сторон в процессе в связи с болезнью и другое. Верную стратегию в Вашем конкретном случае может подсказать только опытный специалист по разводам. Все индивидуально.

Можно ли отменить решение суда о разводе, если оно вступило в силу?

По общему правилу, если срок на обжалование решения пропущен, нужно его восстанавливать. Это еще более сложная процедура, однако, решаемая.

Если для Вас не полностью раскрыт вопрос о том, можно ли отменить решение суда о разводе? – звоните, наши адвокаты помогут Вам сохранить семью. + 7 (495) 722-99-33

СУДЕБНАЯ СИСТЕМА АНГЛИИ И УЭЛЬСА

ЗАДАЧА I. Прочтите текст и переведите:

Самый распространенный тип судебных инстанций в Англии и Уэльсе — магистратский суд. Имеется 700 магистратских судов и около 30 000 магистратов.

Более серьезные уголовные дела затем передаются в Королевский суд, который имеет 90 отделений в разных городах. Гражданские дела (например, дела о разводе или банкротстве) рассматриваются в судах графства.

Апелляции рассматриваются вышестоящими судами. Например, апелляции из мировых судов рассматриваются в Королевском суде, если они не являются апелляциями по вопросам права. Высшей апелляционной инстанцией в Англии и Уэльсе является Палата лордов. (В Шотландии есть собственный Высокий суд в Эдинбурге, который рассматривает все апелляции из шотландских судов.) Некоторые дела могут быть переданы в Европейский суд в Люксембурге. Кроме того, отдельные лица заставили британское правительство изменить свою практику в ряде областей в результате обращений в Европейский суд по правам человека.

Правовая система также включает суды по делам несовершеннолетних (которые занимаются правонарушителями до семнадцати лет) и коронерские суды (которые расследуют насильственные, внезапные или неестественные смерти). Существуют административные трибуналы, которые принимают быстрые, дешевые и справедливые решения с гораздо меньшими формальностями. Трибуналы занимаются профессиональными стандартами, спорами между отдельными лицами и спорами между отдельными лицами и правительственными ведомствами (например, по вопросам налогообложения).

ПРАВОВАЯ СИСТЕМА В АНГЛИИ И УЭЛЬСЕ.

— общее право;

— решение суда;

— уголовный кодекс;

— гражданский кодекс;

— мировой судья;

— Суд Короны;

— гражданское дело;

— суды графств;

— Европейский суд по правам человека;

— правовая система;

— суд по делам несовершеннолетних;

— правонарушитель;

— насильственная смерть;

— уголовное дело.

ЗАДАНИЕ 3. Используйте информацию, указанную выше, чтобы ответить на вопросы.

1. В чем разница между уголовным и гражданским правом в Соединенном Королевстве?

2. Какой тип судов наиболее распространен в Англии и Уэльсе?

3. Назовите еще три типа британских судов.

ЗАДАНИЕ 4. Работайте в парах и обсудите фолио-крыло.

Какие суды, по вашему мнению, будут рассматривать:

а) ограбление банка?

б) дело о разводе?

c) кража со взломом, совершенная пятнадцатилетним подростком?

г) утопление?

д) случай слишком быстрой езды?

Блок II.

ЛЮДИ В ЗАКОННЫХ ДЕЛАХ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ.

A. Виды юридических профессий

ЗАДАЧА 1. Прочтите эту классификацию.

СОЛИСИТОРЫ

Существует около 50 000 адвокатов, число которых быстро растет, и они составляют самую большую отрасль юридической профессии в Англии и Уэльсе.Их можно найти в каждом городе, где они выполняют всю повседневную работу по подготовке юридических документов для покупки и продажи домов, составлению завещаний и т. Д. Юристы также работают над судебными делами для своих клиентов, готовят дела для адвокатов для представления в суде. вышестоящие суды и могут представлять своего клиента в мировом суде.

БАРРИСТЕРЫ

Около 5000 адвокатов защищают или преследуют в высшей инстанции. суды. Хотя адвокаты и адвокаты работают вместе над делами, адвокаты специализируются на представлении клиентов в суде, и структуры обучения и карьеры для двух типов адвокатов совершенно разные.В суде барристеры носят парики и мантии в соответствии с крайней формальностью судебного разбирательства. Барристеры высшего уровня имеют титул QC (Королевский советник).

СУДЕЙ

Есть несколько сотен судей, получивших образование адвокатов, которые ведут дела по более серьезным делам. Для судей нет отдельной подготовки.

ЖЮРИ

Жюри состоит из двенадцати человек («присяжных»), которые являются обычными людьми, выбранными случайным образом из списка избирателей (списка людей, которые могут голосовать на выборах).- Присяжные выслушивают доказательства, данные в суде по определенным уголовным делам, и решают, виновен подсудимый или невиновен. Если лицо признано виновным, наказание выносит председательствующий. Присяжные редко используются в гражданских делах.

МАГИСТРАТУРА

Существует около 30 000 мировых судей (мировых судей), которые рассматривают дела в судах низшей инстанции. Обычно им не платят и не имеют формальной юридической квалификации, но они респектабельные люди, прошедшие определенную подготовку.

КОРОНЕРЫ

Коронеры имеют медицинское или юридическое образование (или и то, и другое) и расследуют случаи насильственной или неестественной смерти.

СУДЬЯ

Клерки следят за административными и юридическими вопросами в зале суда.

Правила и язык зала судебных заседаний — МегаЛекции

Судебная система полна традиций и протоколов. Если вы на

предстать перед судом, хорошо знать азы.

Перед тем, как судья входит в комнату, клерк говорит: «Всем встать». На этом

балла, все встают.

Клерк приводит вас к присяге. Не лгите под присягой.

Результату предъявлено обвинение в лжесвидетельстве.

Говорите с судьей четко и не перебивайте. Всегда обращайтесь по номеру

судья как «Ваша честь». К скамейке нельзя подходить.

В «колодец» допускаются только юристы. Затем они разговаривают с

судить не для протокола.

Заполните пропуски словами из текста.

лежит протоколы адресации Все подъем

При явке в суд большое количество 1_________.

Например, когда клерк говорит 2 «________», все встают.

После принесения присяги человек принимает присягу. Если человек 3______

под присягой, он рискует быть обвиненным в лжесвидетельстве. Также есть

правил для 4________ судьи.

Прочтите предложения и выберите правильное слово.

1. Маргарет пришлось сказать правду, потому что ей было (не для протокола /

под присягой) .

2. Все люди в суде ожидаются к (адрес / прерывание) судье

как «Ваша честь».

3. Судья велел адвокатам набрать номер (подходить к скамье / все встают).

4. Разговор между адвокатом и судьей был (от

Протокол / принесение присяги).

Выберите слово, наиболее близкое по смыслу к подчеркнутому

Дет.

1. Когда прибыл судья, секретарь сказал: «Все, вставайте».

A подход к скамейке

B Все подъемы

C Ваша честь

2. Прокурор встал на участке перед скамьей , чтобы дать

его аргумент.

A скамейка

B протокол

C скв.

3. Для людей важно знать правила и правила

т радиций за посещение суда.

А присяга

B протокол

C запись

4. Когда мисс Эшли была в качестве свидетеля, она была заработала

t o обещаю сказать правду.

A вне записи

B принес присягу

C прервано

5. Адвокат обратился к судье Лопесу как « — титул, использованный для

s как уважение к судье ».

A Ваша честь

Б Под присягой

C Не для записи

6. Поверенный был раздражен, когда свидетель остановил ее

f rom говоря задав вопрос.

А подошла к скамейке

B адрес

C прервано

Слушайте выступления адвоката и судьи во время судебного заседания.Выберите

Правильные ответы.

1 О чем в основном идет разговор?

A лжет свидетель

B запрос на дополнительное время

C Клиент с новыми доказательствами

D расследование адвоката

2 Что можно сделать о человеке?

A Он исследовал свидетеля.

B Он подозревает, что его клиент лжет.

C Он ожидает, что судья остановит процесс.

D Он считает, что свидетель говорит правду.

Послушайте еще раз и завершите разговор.

Поверенный: Ваша честь, могу я получить разрешение на номер 1 ___ ___ ___?

Судья: Можно.

Поверенный: Ваша честь, у меня есть 2 ______, что этот свидетель присутствовал

колледж с моим клиентом.

Судья: Но она только что сказала, что не знает вашего клиента.

Адвокат: Я знаю. Она меняет свою историю, хотя ей

3 _____ _____ .

Судья: Вы обвиняете свидетеля 4 ______?

Адвокат: Да. Она должна быть 5 ______ и исследована.

Судья: Это серьезное обвинение.Вам необходимо следовать 6 _____

для этого.

Блок 10

Уголовное право

Прежде чем вы прочитаете отрывок, обсудите эти вопросы.

а) Как вы думаете, люди могут совершать преступления по уважительной причине?

б) Какое, по вашему мнению, справедливое наказание за разные преступления?

Прочтите отрывок и заполните таблицу, используя информацию из него.

Цель уголовного закона

Целью уголовного закона является наказание лиц, совершающих преступления. Тип наказания зависит от преступления. Преступники, совершающие мелкие преступления, такие как незаконное проникновение, обычно подвергаются легкому наказанию. Зачастую они получают штраф или условно.

Когда преступники совершают много преступлений, они получают более суровое наказание. Они попадают в тюрьму. Преступники также попадают в тюрьму, когда представляют опасность для окружающих.Например, того, кто совершает нападение и нанесение побоев, отправляют в тюрьму.

Смертная казнь — самое серьезное наказание. Он предназначен для самых тяжких преступлений, таких как убийство.

Выберите ответ на вопрос.

1 Получила ли Ханна штраф ?

A Да, ей нужно сесть в тюрьму на три месяца.

B Да, она должна заплатить 300 долларов.

2 Согласен ли судья со смертной казнью ?

A Да, он отправил преступника в тюрьму на два года.

B Нет, он считает неправильным убивать людей, совершающих преступления.

3 Почему г.Томас вторгся в собственность миссис Кеннеди?

A Его собака вырвалась и вбежала в свой двор.

B Она попросила его помочь ей переставить мебель.

4 Как наказывают преступников за преступления?

A Это зависит от того, какое преступление они совершили.

B Они арестованы полицией.

5 Назначил ли судья Дениз условно ?

A Нет, Дениз не было, когда произошло преступление.

B Да, но в следующий раз, когда у нее будут проблемы, ее посадят в тюрьму.

Выберите слово или фразу, наиболее близкую по значению к

Подчеркнутая часть.

1 Кевин был обвинен в нападении и нанесении побоев.

A прогулка по частной земле

B нападает и причиняет кому-либо вред

C Убийство

2 Многие преступники снова оскорбляют , когда выходят из тюрьмы.

А совершить преступление

B условно

C Наказаны строго

3 Когда кто-то совершает преступление, он должен быть наказан.

A нападает на другого человека и причиняет ему боль

B заставляет кого-то страдать за свое плохое поведение

C делает что-то, что противоречит закону

4 Мужчина обвиняется в совершении убийств.

A Убийство

B побег из тюрьмы

C идти на чужой участок без разрешения

5 Мистер Роббинс был отправлен в тюрьму , но говорит, что не совершал

преступление.

A помещение, где проходят испытания

B Здание, в котором содержатся преступники

C место выдачи наказаний

Послушайте двух адвокатов, обсуждающих приговор преступнику.

Верны ли следующие утверждения?

1 Женщина считает, что ее клиент заслуживает испытательного срока.

2 Это первый случай, когда клиент женщины совершил преступление.

3 Мужчина будет добиваться тюремного заключения для клиента женщины.

Послушайте еще раз и завершите разговор.

Адвокат: Давайте поговорим о приговоре.Мой клиент

не заслуживает тюрьмы. Вы

рекомендовать 1 ________ ?

Прокурор: Зачем мне это делать?

Адвокат: Преступление не было насильственным.

Ему было всего 2 _______ .

Прокурор: Но он был 3 _______ нападения и побоев

два года назад.

Адвокат: Да, но он был за это наказан.

Прокурор: Я все еще рекомендую ему обратиться к 4 ___ .

Адвокат: Это кажется ненужным для такого маленького

5 _____ .

Прокурор: Я просто не хочу, чтобы он звонил 6 _______ снова

и ранили невиновного человека.

Завершите рекомендацию адвоката для вынесения приговора.

Рекомендация для вынесения приговора

Рекомендую ответчику _______________________

Я так чувствую, потому что он ____________________________

Я не хочу, чтобы обвиняемый получил приговор _________

Это предложение _________________________________

Блок 11

Гражданское право

Прежде чем вы прочитаете отрывок, обсудите эти вопросы.

a) Каковы некоторые причины, по которым кто-либо подает иск против

еще кто-нибудь?

b) По каким причинам суды присуждают деньги истцам, которые

выиграли свои дела.

Прочтите объявление о приеме на работу адвоката. Выберите правильный

Ответ.

Адвокат по гражданским делам

65000 долларов в год

Юридическая фирма среднего размера ищет адвоката по гражданскому праву

опыта.Основная ответственность заключается в рассмотрении деликтных дел. Большинство

дел включают иски клиентов о возмещении денежного ущерба из-за личных

травмы. При необходимости адвокат помогает клиентам в подаче судебных запретов. От них также потребуется доказать ответственность и установить

халатность ответчиков. Наши клиенты обычно требуют компенсации медицинских расходов, потери заработка и штрафных санкций.

Адвокат также может участвовать в других делах, включая дела о наследстве и разводе.

Пожалуйста, отправьте свое резюме по адресу:

возможность Рекомендуемые страницы:

Воспользуйтесь поиском по сайту: