Понятие усыновления
Усыновление – это юридический факт в результате которого между усыновителями и его родственниками с одной стороны и усыновляемым и его потомством с другой возникают такие же права и обязанности как между родителями, детьми и другими родственниками по происхождению.
Условия усыновления
Требования к усыновляемому
Несовершеннолетие усыновляемого, по нашему законодательству лиц старше 18 лет усыновить нельзя.
Соответствие интересам ребенка, то есть создание благоприятных условий материального и морального характера для воспитания и всестороннего развития. Обязательно дается заключение органов опеки и попечительства.
Не допускается усыновление братьев и сестер, родных, в том числе не полнородных разными лицами
Требования к усыновителю
Совершеннолетие. Эмансипация, или вступление в брак с понижением возраста не будут помощниками здесь. Тут только возраст – 18 лет.
Полная дееспособность усыновителя и его супруга
Не могут быть усыновителями — лишенные родительских прав и ограниченные в них, отстраненные от обязанностей опекуна
Состояние здоровья. Постановление Правительства РФ от 1 мая 1996 года
Наличие дохода обеспечивающего ребенку прожиточный минимум в субъекте РФ по месту жительства усыновителя
Наличие постоянного места жительства и жилья отвечающего всем требованиям.
Отсутствие судимости
Требуется разница в возрасте не менее 16 лет между усыновляемым и усыновителем, кроме случаев усыновления отчимом или мачехой.
Лица, не состоящие между собой в браке не могут совместно усыновить одного ребенка. Один гражданин может усыновить 2х и более детей даже не являющихся братьями и сестрами и тогда это рассматривается в одном процессе
Волеизъявление (согласие) указанных в законе лиц:
По статье 62 при усыновлении ребенка родителей до 16 лет требуется согласие и таких родителей и законных представителей, либо органа опеки о попечительства.
Форма согласия – квалифицированная письменная, нотариальная. Это может быть и устная форма непосредственно в суде. Вплоть до вынесения решения родители могут отозвать это свое согласие. ПО статье 130 не требуется согласия родителей если они неизвестны, признаны безвестно отсутствующими, признаны недееспособными, лишены родительских прав, либо более 6ти месяцев уклоняются от воспитания и содержания по неуважительным причинам.
Согласие иных законных представителей, но в интересах ребенка суд может проигнорировать их несогласие
Согласие усыновляемого с 10 лет. Если ребенок уже живет в семье усыновителя и считает его своим родителем – согласие не требуется
Согласие супруга усыновителя. Оно не требуется если супруги более года не проживают совместно и место жительства второго супруга неизвестно. Достаточно представить справку, что розыск проводился
69. Понятие усыновления. дети, в отношении которых допускается усыновление (удочерение)
Под усыновлением или удочерением понимается юридический акт, в результате которого между усыновителем (усыновителями) и его родственниками, с одной стороны, и усыновленным – с другой, возникают такие же права и обязанности, как между родителями и детьми, а также их родственниками по происхождению. Основной социальной целью усыновления является создание детям, лишившимся попечения родителей, наиболее благоприятных условий для жизни и воспитания в условиях семьи. Усыновление происходит также и в интересах усыновителей, так как оно предоставляет возможность лицам, не имеющим детей, удовлетворить чувство родительской любви, потребность в отцовстве и материнстве. Но все же на первое место при усыновлении должны быть поставлены интересы ребенка. Под интересами детей при усыновлении следует понимать создание для них благоприятных условий (материального и морального характера) для воспитания и всестороннего развития (в физическом, психическом, духовном и ином отношении), максимально приближенных, если это необходимо и возможно, к обстановке, привычной для ребенка в утраченной им семье (п. 14 постановления Пленума ВС РФ от 4 июля 1997 г. № 9). Поэтому при усыновлении ребенка должны учитываться его этническое происхождение, принадлежность к определенной религии и культуре, родной язык, возможность обеспечения преемственности в воспитании и образовании, а также возможность обеспечить усыновляемым детям полноценное физическое, психическое, духовное и нравственное развитие.
Усыновление или удочерение (далее – усыновление) является приоритетной формой устройства детей, оставшихся без попечения родителей. Усыновление допускается в отношении несовершеннолетних детей и только в их интересах, а также с учетом возможностей обеспечить детям полноценное физическое, психическое, духовное и нравственное развитие.
Усыновление братьев и сестер разными лицами не допускается, за исключением случаев, когда усыновление отвечает интересам детей. Если у ребенка, которого желает усыновить заявитель, имеются братья и сестры, также оставшиеся без попечения родителей, и в отношении них заявителем не ставится вопрос об усыновлении, либо этих детей хотят усыновить другие лица, усыновление допустимо лишь в том случае, если это отвечает интересам ребенка (например, дети не осведомлены о своем родстве, не проживали и не воспитывались совместно, не могут жить и воспитываться вместе по состоянию здоровья).
Усыновление детей иностранными гражданами или лицами без гражданства допускается только в случаях, если не представляется возможным передать этих детей на воспитание в семьи граждан РФ, постоянно проживающих на территории РФ, либо на усыновление родственникам детей независимо от гражданства и места жительства этих родственников.
Дети могут быть переданы на усыновление гражданам РФ, постоянно проживающим за пределами территории РФ, иностранным гражданам или лицам без гражданства, не являющимся родственниками детей, по истечении шести месяцев со дня поступления сведений о таких детях в федеральный банк данных о детях, оставшихся без попечения родителей.
Данный текст является ознакомительным фрагментом.Читать книгу целиком
Поделитесь на страничкеСледующая глава >
ТОП 10: |
Под усыновлением или удочерением понимается юридический акт, в результате которого между усыновителем (усыновителями) и его родственниками, с одной стороны, и усыновленным – с другой, возникают такие же права и обязанности, как между родителями и детьми, а также их родственниками по происхождению. Основной социальной целью усыновления является создание детям, лишившимся попечения родителей, наиболее благоприятных условий для жизни и воспитания в условиях семьи. Усыновление происходит также и в интересах усыновителей, так как оно предоставляет возможность лицам, не имеющим детей, удовлетворить чувство родительской любви, потребность в отцовстве и материнстве. Но все же на первое место при усыновлении должны быть поставлены интересы ребенка. Под интересами детей при усыновлении следует понимать создание для них благоприятных условий (материального и морального характера) для воспитания и всестороннего развития (в физическом, психическом, духовном и ином отношении), максимально приближенных, если это необходимо и возможно, к обстановке, привычной для ребенка в утраченной им семье (п. 14 постановления Пленума ВС РФ от 4 июля 1997 г. № 9). Поэтому при усыновлении ребенка должны учитываться его этническое происхождение, принадлежность к определенной религии и культуре, родной язык, возможность обеспечения преемственности в воспитании и образовании, а также возможность обеспечить усыновляемым детям полноценное физическое, психическое, духовное и нравственное развитие. Усыновление или удочерение (далее – усыновление) является приоритетной формой устройства детей, оставшихся без попечения родителей. Усыновление допускается в отношении несовершеннолетних детей и только в их интересах, а также с учетом возможностей обеспечить детям полноценное физическое, психическое, духовное и нравственное развитие. Усыновление братьев и сестер разными лицами не допускается, за исключением случаев, когда усыновление отвечает интересам детей. Если у ребенка, которого желает усыновить заявитель, имеются братья и сестры, также оставшиеся без попечения родителей, и в отношении них заявителем не ставится вопрос об усыновлении, либо этих детей хотят усыновить другие лица, усыновление допустимо лишь в том случае, если это отвечает интересам ребенка (например, дети не осведомлены о своем родстве, не проживали и не воспитывались совместно, не могут жить и воспитываться вместе по состоянию здоровья). Усыновление детей иностранными гражданами или лицами без гражданства допускается только в случаях, если не представляется возможным передать этих детей на воспитание в семьи граждан РФ, постоянно проживающих на территории РФ, либо на усыновление родственникам детей независимо от гражданства и места жительства этих родственников. Дети могут быть переданы на усыновление гражданам РФ, постоянно проживающим за пределами территории РФ, иностранным гражданам или лицам без гражданства, не являющимся родственниками детей, по истечении шести месяцев со дня поступления сведений о таких детях в федеральный банк данных о детях, оставшихся без попечения родителей. К условиям усыновления СК РФ отнесено получение согласия определенного круга лиц 1. Родителей ребенка или лиц, их заменяющих. Родители при усыновлении утрачивают свои родительские права. Поэтому необходимо получение их согласия на усыновление. Данное требование СК РФ соответствует Конвенции о правах ребенка и является гарантией обеспечения законных прав родителей усыновляемого ребенка. При усыновлении ребенка несовершеннолетних родителей, не достигших возраста шестнадцати лет, необходимо также согласие их родителей или опекунов (попечителей), а при отсутствии родителей или опекунов (попечителей) – согласие органа опеки и попечительства. Согласие родителей на усыновление ребенка должно быть выражено в заявлении, нотариально удостоверенном или заверенном руководителем учреждения, в котором находится ребенок, оставшийся без попечения родителей, либо органом опеки и попечительства по месту производства усыновления ребенка или по месту жительства родителей, а также может быть выражено непосредственно в суде при производстве усыновления (в последнем случае оно должно быть зафиксировано в протоколе судебного заседания и лично подписано родителями (родителем), а также отражено в решении суда). Родители вправе отозвать данное ими согласие на усыновление ребенка до вынесения решения суда о его усыновлении. Родители могут дать согласие на усыновление ребенка конкретным лицом либо без указания конкретного лица. Согласие родителей на усыновление ребенка может быть дано только после его рождения. Усыновление без согласия родителей возможно, если: – родители неизвестны или признаны судом безвестно отсутствующими; – родители признаны судом недееспособными; – родители лишены судом родительских прав; – родители по причинам, признанным судом неуважительными, более шести месяцев не проживают совместно с ребенком и уклоняются от его воспитания и содержания. Если ребенок находится под опекой (попечительством), на воспитании в приемной семье, то для его усыновления требуется согласие опекуна (попечителя) ребенка, его приемных родителей или руководителя воспитательного учреждения, в котором находится ребенок, оставшийся без попечения родителей. Однако в соответствии со ст. 132 СК РФ суд вправе в интересах ребенка вынести решение о его усыновлении без согласия указанных лиц. 2. Самого ребенка, достигшего возраста десяти лет. Документ о согласии усыновляемого ребенка, достигшего возраста десяти лет, на усыновление должен быть приложен к представляемому в суд заключению органа опеки и попечительства о соответствии усыновления интересам ребенка. 3. Супруга усыновителя, если ребенок усыновляется одним из супругов. Согласие другого супруга на усыновление должно быть выражено в письменной форме. Подпись супруга на его письменном согласии должна быть удостоверена в установленном законом порядке нотариусом или другими должностными лицами, имеющими право совершать нотариальные действия. Согласие супруга на усыновление не требуется, если супруги прекратили семейные отношения, не проживают совместно более года и место жительства другого супруга неизвестно.
Билет № 4 |
53. Понятие, значение и условия усыновления.
Под усыновлением или удочерением понимается юридический акт, в результате которого между усыновителем (усыновителями) и его родственниками, с одной стороны, и усыновленным – с другой, возникают такие же права и обязанности, как между родителями и детьми, а также их родственниками по происхождению. Основной социальной целью усыновления является создание детям, лишившимся попечения родителей, наиболее благоприятных условий для жизни и воспитания в условиях семьи. Усыновление происходит также и в интересах усыновителей, так как оно предоставляет возможность лицам, не имеющим детей, удовлетворить чувство родительской любви, потребность в отцовстве и материнстве. Но все же на первое место при усыновлении должны быть поставлены интересы ребенка. Под интересами детей при усыновлении следует понимать создание для них благоприятных условий (материального и морального характера) для воспитания и всестороннего развития (в физическом, психическом, духовном и ином отношении), максимально приближенных, если это необходимо и возможно, к обстановке, привычной для ребенка в утраченной им семье (п. 14 постановления Пленума ВС РФ от 4 июля 1997 г. № 9). Поэтому при усыновлении ребенка должны учитываться его этническое происхождение, принадлежность к определенной религии и культуре, родной язык, возможность обеспечения преемственности в воспитании и образовании, а также возможность обеспечить усыновляемым детям полноценное физическое, психическое, духовное и нравственное развитие.
Усыновление или удочерение (далее – усыновление) является приоритетной формой устройства детей, оставшихся без попечения родителей. Усыновление допускается в отношении несовершеннолетних детей и только в их интересах, а также с учетом возможностей обеспечить детям полноценное физическое, психическое, духовное и нравственное развитие.
Усыновление братьев и сестер разными лицами не допускается, за исключением случаев, когда усыновление отвечает интересам детей. Если у ребенка, которого желает усыновить заявитель, имеются братья и сестры, также оставшиеся без попечения родителей, и в отношении них заявителем не ставится вопрос об усыновлении, либо этих детей хотят усыновить другие лица, усыновление допустимо лишь в том случае, если это отвечает интересам ребенка (например, дети не осведомлены о своем родстве, не проживали и не воспитывались совместно, не могут жить и воспитываться вместе по состоянию здоровья).
Усыновление детей иностранными гражданами или лицами без гражданства допускается только в случаях, если не представляется возможным передать этих детей на воспитание в семьи граждан РФ, постоянно проживающих на территории РФ, либо на усыновление родственникам детей независимо от гражданства и места жительства этих родственников.
Дети могут быть переданы на усыновление гражданам РФ, постоянно проживающим за пределами территории РФ, иностранным гражданам или лицам без гражданства, не являющимся родственниками детей, по истечении шести месяцев со дня поступления сведений о таких детях в федеральный банк данных о детях, оставшихся без попечения родителей.
К условиям усыновления СК РФ отнесено получение согласия определенного круга лиц:
1. Родителей ребенка или лиц, их заменяющих. Родители при усыновлении утрачивают свои родительские права. Поэтому необходимо получение их согласия на усыновление. Данное требование СК РФ соответствует Конвенции о правах ребенка и является гарантией обеспечения законных прав родителей усыновляемого ребенка. При усыновлении ребенка несовершеннолетних родителей, не достигших возраста шестнадцати лет, необходимо также согласие их родителей или опекунов (попечителей), а при отсутствии родителей или опекунов (попечителей) – согласие органа опеки и попечительства.
Согласие родителей на усыновление ребенка должно быть выражено в заявлении, нотариально удостоверенном или заверенном руководителем учреждения, в котором находится ребенок, оставшийся без попечения родителей, либо органом опеки и попечительства по месту производства усыновления ребенка или по месту жительства родителей, а также может быть выражено непосредственно в суде при производстве усыновления (в последнем случае оно должно быть зафиксировано в протоколе судебного заседания и лично подписано родителями (родителем), а также отражено в решении суда). Родители вправе отозвать данное ими согласие на усыновление ребенка до вынесения решения суда о его усыновлении. Родители могут дать согласие на усыновление ребенка конкретным лицом либо без указания конкретного лица. Согласие родителей на усыновление ребенка может быть дано только после его рождения. Усыновление без согласия родителей возможно, если:
родители неизвестны или признаны судом безвестно отсутствующими;
родители признаны судом недееспособными;
родители лишены судом родительских прав;
родители по причинам, признанным судом неуважительными, более шести месяцев не проживают совместно с ребенком и уклоняются от его воспитания и содержания.
Если ребенок находится под опекой (попечительством), на воспитании в приемной семье, то для его усыновления требуется согласие опекуна (попечителя) ребенка, его приемных родителей или руководителя воспитательного учреждения, в котором находится ребенок, оставшийся без попечения родителей. Однако в соответствии со ст. 132 СК РФсуд вправе в интересах ребенка вынести решение о его усыновлении без согласия указанных лиц.
2. Самого ребенка, достигшего возраста десяти лет. Документ о согласии усыновляемого ребенка, достигшего возраста десяти лет, на усыновление должен быть приложен к представляемому в суд заключению органа опеки и попечительства о соответствии усыновления интересам ребенка.
3. Супруга усыновителя, если ребенок усыновляется одним из супругов. Согласие другого супруга на усыновление должно быть выражено в письменной форме. Подпись супруга на его письменном согласии должна быть удостоверена в установленном законом порядке нотариусом или другими должностными лицами, имеющими право совершать нотариальные действия. Согласие супруга на усыновление не требуется, если супруги прекратили семейные отношения, не проживают совместно более года и место жительства другого супруга неизвестно.
Тема: Усыновление (удочерение) детей
1.Понятие усыновления
Усыновление – это акт, порождающий возникновение родительских прав и обязанностей на основании закона.
Основанием возникновения усыновления является сложный юридический состав: Волеизъявление усыновителя и решение суда.
Усыновление имеет одновременно правоустанавливающее и правопрекращающее значение. С момента вступления в силу решения суда об усыновлении межу усыновителем и усыновленным возникают правоотношения, аналогичные родительским. Одновременно усыновление влечет прекращение всех правоотношений между усыновляемым и его родителями и родственниками.
Принцип усыновления – наилучшее обеспечение интересов ребенка.
2.Условия усыновления
1.Согласие предусмотренных законом лиц:
1.Родителей ребенка. Дается в письменной форме. Подлинность подписей родителей удостоверяется нотариусом. Согласие может быть заверено учреждением где находится ребенок или органом опеки и попечительства. Необходимо согласие обоих родителей. Согласие не может иметь условий и должно быть безоговорочным. Согласие может быть дано на усыновление ребенка конкретным лицом, либо без указания личности усыновителя. Если дано общее согласие на усыновление, то право выбора усыновителя принадлежит органам опек и попечительства. Согласие может быть дано только после рождения ребенка. Согласие несовершеннолетних родителей необходимо, если они достигли 16 лет. Если им нет 16 лет, то на усыновление ребенка необходимо не только их согласие, но и согласие их законных представителей, а при их отсутствии – органа опеки и попечительства.
Родители вправе отозвать данное ими согласие на усыновление ребенка до вынесения решения суда без указания причин.
Антокольская рассматривает согласие на усыновление в качестве односторонней сделки. Это значит, что оно может быть оспорено по всем основаниям, предусмотренным для сделок. Однако отмена усыновления, если согласие было оспорено, должна производится если это отвечает интересам ребенка.
Усыновление допускается без согласия обоих или одного из родителей в случаях, предусмотренных ст.130 СК:
— если родители неизвестны или признаны судом безвестно отсутствующими;
— если родители признаны судом недееспособными;
— если родители лишены родительских прав. Усыновление в данном случае возможно только по истечении 6 месяцев со дня вынесения судом решения о лишении родительских прав.
— по причинам, признанным судом неуважительными, родители более 6 месяцев не проживают совместно с ребенком и уклоняются от его воспитания и содержания.
2. Лиц, заменяющих родителей –опекунов, попечителей, приемных родителей, руководителей учреждений, в которых находятся дети, оставшиеся без попечения родителей. Суд вправе в интересах ребенка вынести решение о его усыновлении и без согласия указанных лиц, если будет установлено, что отказ вызван их личными интересами, а не интересами детей.
3.Согласие ребенка, которому исполнилось 10 лет. Вынесение решения вопреки желанию ребенка возможно если суд придет к мнению, что эти возражения не имеют серьезного обоснования, и не будет препятствий к созданию нормальных отношений. Согласие должно выражать желание быть усыновленным конкретным лицом. Если же ребенок до 10 лет уже проживал в семье усыновителя и считает его своим родителем, усыновление может быть произведено и без его согласия. Возражения ребенка, не достигшего 10 лет, должны быть учтены судом в совокупности с другими необходимыми условиями.
4.Согласие супруга усыновителя, если усыновление осуществляют не оба супруга, а один. Допускается усыновление без согласия супруга, когда они не проживают вместе более года и место жительство супруга неизвестно, хотя брак и не расторгнут. Если же один из супругов признан недееспособным , усыновление другим супругом не допускается.
2.Отсутствие запрета на усыновление.
1.В отношении личности усыновителя.
Усыновителями не могут быть:
— несовершеннолетние;
— недееспособные или ограниченные в дееспособности;
— супруги, один из которых признан судом недееспособным или ограниченно дееспособным;
— лишенные родительских прав;
— ограниченные в родительских правах;
— отстраненные от обязанностей опекуна, попечителя за ненадлежащее выполнение возложенных на них законом обязанностей;
— бывшие усыновители, если усыновление было отменено по их вине;
— лица, которые по состоянию здоровья не могут осуществлять свои родительские права. Перечень заболеваний, являющихся препятствием для усыновления, установлен Правительством РФ. Это заболевания туберкулезом, онкологические заболевания, психические заболевания, инвалидность 1 и 2 гр. и др.;
— лица, которые на момент установления усыновления не имеют дохода, обеспечивающего усыновляемому ребенку прожиточный минимум, установленный в субъекте Российской Федерации, на территории которого проживают усыновители (усыновитель)
— лица, не имеющие постоянного места жительства;
— лица, имеющие на момент установления усыновления судимость за умышленное преступление против жизни или здоровья граждан;
— лица, проживающие в жилых помещениях, не отвечающих санитарным и техническим правилам и нормам.
При вынесении решения об усыновлении ребенка суд вправе с учетом интересов усыновляемого ребенка и заслуживающих внимания обстоятельств, не принимать во внимание отсутствие дохода, обеспечивающего прожиточный минимум и проживание усыновителей в жилых помещениях не соответствующих санитарным и техническим требованиям. Кроме того эти требования не распространяются на отчима (мачеху) усыновляемого ребенка.
2.В отношении личности усыновляемого.
Не может быть усыновлен ребенок, достигший совершеннолетия, или достигший полной дееспособности до 18 лет. Не допускается усыновление братьев и сестер разными лицами. Раздел детей может быть допущен в качестве исключения в интересах детей.
3.В отношении семейного положения усыновителей.
Запрещено усыновление одного и того же ребенка лицами, не состоящими между собой в браке. В тоже время не запрещено усыновлять детей одиноким лицам.
4.В отношении возраста усыновителя и усыновляемого.
Запрет на усыновление ребенка, если разница в возрасте между ним и усыновителем составляет менее 16 лет. Однако разница в возрасте не имеет значение, если ребенок усыновляется отчимом (мачехой) или обоими супругами. При наличии уважительных причин суд может не принимать во внимание разницу в возрасте.
Принятие— Перевод на русский примеры английский
На основании вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Партнеры из гражданского общества во всем мире активно выступали за внедрение инвестиционного подхода.
принятие этого подхода к инвестированию во всем мире активно выступают партнеры, принадлежащие к гражданскому обществу.Он высоко оценил принятие плана Чрезвычайного социального плана для поддержки уязвимых лиц.
Он с удовлетворением отметки принятие решения первоочередных социальных проблем для оказания помощи лицам из уязвимых групп.Комитет принял проекты стандартов Кодекса на помидоры (окончательное принятие ), горькую маниоку (окончательное принятие ) и яблоки (предварительное принятие ).
100000 долларов США каждый; дальнейшие выплаты после принятия комплексного плана.
100000 долл. США от каждого государства; последующие выплаты после утверждения комплексного плана.Ваше принятие , видения связаны воедино.
Айдахо разрешает усыновление «любым взрослым человеком».
Законы штата Айдахо разрешают усыновление ребёнка «любым взрослым человеком».ПРИМЕЧАНИЕ: этот КОС будет включен после его принятия на пленарном заседании.
Примечание: данный документ зала заседаний будет включен в текст после его «Принятие на пленарном измененном».Обратите внимание, что соавторство не может быть принято после принятия проекта резолюции.
Следует иметь в виду, что после принятие проекта резолюции по поводу соавторства не принимаются.Ямайка высоко оценила принятие плана экономического и социального развития .
Ямайка выразила одобрение по поводу принятия Руководства по экономической и социальной политике.Руководство по консультированию по вопросам усыновления в настоящее время находится в стадии разработки.
В настоящее время разрабатывается руководство, касающееся вопросов по вопросам усыновления .Принимаются меры для поощрения усыновления , причем предпочтение отдается белорусским семьям.
В Беларуси предпринимаются меры для активизации процесса усыновления с ориентацией на приоритетность поиска приемных в своей стране.Однако его принятие подчеркивает, что такая критика имеет существенный прецедент.
Однако ее принимает подчеркивает, что для такого рода критики имеются важные основания.Несомненно, важным было принятие законов как на национальном, так и на международном уровне.
Несомненно, что принимает правовых норм на национальном.16.27 Закон об усыновлении был принят в 1954 году.
16.27 Закон, регулирующий вопросы усыновления , был принят в 1954 году.Несмотря на серьезные недостатки текста, Бразилия, тем не менее, решила присоединиться к принятию .
Невзирая на серьезные недостатки этого текста, Бразилия, тем не менее, принять решение присоединиться к его принятию .Было бы желательно получить дополнительную информацию об этом законопроекте и его принятии .
Ей хотелось бы получить более подробную информацию о законопроекте и процессе его Принятие .Его делегация удовлетворена прогрессом, достигнутым в ее принятии .
Его выражает удовлетворение в связи с прогрессом, свидетельством которого является принятие резолюции .Итак, о принятии было подписано бумаг.
Процесс полностью отличается от внутреннего принятия .
Они указывают, что эта процедура не так уж сильно отличается от усыновления .Что бы это ни стоило — плодородие, усыновление …
Что бы мне для этого не потребовалось — оплодотворение, усыновление … .ADOPTION — Перевод на русский
English Дата принятия : части первая и вторая, 25 июня 2004 г .; часть третья, 1 июля 2010 г.
Дата принятия: первая и вторая части — 25 июня 2004 года; часть третья -1 июля 2010 годаEnglishРазвивающиеся страны играют активную роль как в разработке, так и в принятии текстов ЮНСИТРАЛ .
Развивающиеся страны принимают активное участие как в разработке, так и в принятии текстов ЮНСИТРАЛ.English На левой панели, опять же, у нас есть S-образная кривая принятия .
Слева мы снова видим S-образную кривую восприятия.EnglishSo, как вы все, вероятно, знаете, классический способ думать об этом — это распространение инноваций или кривая принятия .
Итак, как вы, возможно, знаете, обычно его описывают как диффузию инновации или кривую восприятия.Английский Дата принятия : 12 декабря 2001 г.
Дата принятия: 12 декабря 2001 годаАнглийский Дата принятия : 23 ноября 2005 г.
Дата принятия: 23 ноября 2005 годаАнглийский Дата принятия : 11 апреля 1980 г.
Дата принятия: 11 апреля 1980 годаАнглийский Дата принятия : 14 июня 1974 г.
Дата принятия: 14 июня 1974 года.Английский Дата принятия : 2 июля 2012 г.
Дата принятия: 2 июля 2012 годаАнглийский Дата принятия : 5 июля 2001 г.
Дата принятия: 5 июля 2001 годаАнглийский Дата принятия : 30 мая 1997 г.
Дата принятия: 30 мая 1997 годаАнглийский Дата принятия : 1 июля 2009 г.
Дата принятия: 1 июля 2009 годаАнглийский Дата принятия : 1 июля 2011 г.
Дата принятия: 1 июля 2011 года .