Признание гражданина умершим в судебном порядке: 6 2018 . N 16-18-29 , ,

Вопросы признания гражданина безвестно отсутствующим или объявления гражданина умершим

1. Основания признания гражданина безвестно отсутствующим

В соответствии со ст.38 ГК гражданин по заявлению заинтересованных лиц может быть признан судом безвестно отсутствующим, если в течение одного года по месту его жительства нет сведений о месте его пребывания. При невозможности установить день получения последних сведений об отсутствующем началом исчисления срока для признания безвестного отсутствия считается первое число месяца, следующего за тем, в котором были получены последние сведения об отсутствующем, а при невозможности установить этот месяц – первое января следующего года.

2. Основания объявления гражданина умершим

В соответствии со ст. 41 ГК гражданин может быть объявлен судом умершим, если по месту его жительства нет сведений о месте его пребывания в течение 3 лет, а если он пропал без вести при обстоятельствах, угрожавших смертью или дающих основание предполагать его гибель от определенного несчастного случая, — в течение 6 месяцев (п.

Военнослужащий или иной гражданин, пропавший без вести в связи с военными действиями, может быть объявлен судом умершим не ранее чем по истечении 2 лет со дня окончания военных действий (п.2 ст.41 ГК).

Днем смерти гражданина, объявленного умершим, считается день вступления в законную силу решения суда об объявлении его умершим. В случае объявления умершим гражданина, пропавшего без вести при обстоятельствах, угрожавших смертью или дающих основание предполагать его гибель от определенного несчастного случая, суд может признать днем смерти этого гражданина день его предполагаемой гибели (п. 3 ст. 41 ГК).

Объявление гражданина умершим влечет в отношении прав и обязанностей такого гражданина те же последствия, которые повлекла бы его смерть (п. 4 ст. 41 ГК).

3. Последствия признания гражданина безвестно отсутствующим

Статьей 39 ГК предусмотрены следующие последствия признания гражданина безвестно отсутствующим:

1. Имущество гражданина, признанного безвестно отсутствующим, при необходимости постоянного управления им передается на основании решения суда лицу, которое определяется органом опеки и попечительства и действует на основании договора о доверительном управлении, заключаемого с этим органом.
2. Доверительный управляющий имуществом гражданина, признанного безвестно отсутствующим, принимает исполнение его обязательств, погашает за счет имущества отсутствующего его долги, управляет этим имуществом в его интересах. По заявлению заинтересованных лиц выдается содержание гражданам, которых безвестно отсутствующий обязан был содержать.
3. Орган опеки и попечительства может и до истечения одного года со дня получения сведений о месте пребывания отсутствующего гражданина назначить управляющего его имуществом.
4. Последствия признания лица безвестно отсутствующим, не предусмотренные настоящей статьей, определяются законодательством.

4. Отмена решения о признании гражданина безвестно отсутствующим

Статьей 40 ГК предусмотрены следующие основания для отмены решения о признании гражданина безвестно отсутствующим:

1. В случае явки или обнаружения места пребывания гражданина, признанного безвестно отсутствующим, суд отменяет решение о признании его безвестно отсутствующим. На основании решения суда отменяется доверительное управление имуществом этого гражданина.
2. Если по истечении трех лет со дня назначения доверительного управляющего решение о признании гражданина безвестно отсутствующим не было отменено и не было обращения в суд об объявлении гражданина умершим, орган опеки и попечительства обязан обратиться в суд с заявлением об объявлении гражданина умершим.

5. Последствия явки гражданина, объявленного умершим

Статьей 42 ГК предусмотрены следующие последствия явки гражданина, объявленного умершим:

1. В случае явки или обнаружения места пребывания гражданина, объявленного умершим, суд отменяет решение об объявлении его умершим.
2. Независимо от времени своей явки гражданин может потребовать от любого лица возврата сохранившегося имущества, которое безвозмездно перешло к этому лицу после объявления гражданина умершим, за исключением случаев, предусмотренных п. 3ст.283 ГК.

Лица, к которым имущество гражданина, объявленного умершим, перешло по возмездным сделкам, обязаны возвратить ему это имущество, если доказано, что, приобретая имущество, они знали, что гражданин, объявленный умершим, находится в живых. При невозможности возврата такого имущества в натуре возмещается его стоимость. Если имущество гражданина, объявленного умершим, перешло к государству как выморочное и было реализовано им с соблюдением условий, предусмотренных настоящей статьей, то после отмены решения об объявлении гражданина умершим ему возвращается сумма, вырученная от реализации имущества.

6. Порядок признания гражданина безвестно отсутствующим или объявления гражданина умершим

Процедура признания гражданина безвестно отсутствующим или объявления умершим предусмотрена ст.ст.361, 368 –372 ГПК.

Заявление о признании гражданина безвестно отсутствующим или об объявлении гражданина умершим подается в суд по месту жительства заявителя

Производство о признании гражданина безвестно отсутствующим или об объявлении гражданина умершим возбуждается по заявлению заинтересованных лиц.

Суд приступает к производству по делу о признании гражданина безвестно отсутствующим или об объявлении гражданина умершим по истечении сроков, установленных ГК.

В заявлении должно быть указано, для какой цели необходимо признать гражданина безвестно отсутствующим или объявить гражданина умершим, а также должны быть изложены обстоятельства, подтверждающие безвестное отсутствие гражданина, либо обстоятельства, дающие основания предполагать смерть гражданина.

Суд при подготовке дела к судебному разбирательству выносит определение о публикации за счет заявителя в местной и республиканской газете объявления о поступившем в суд заявлении с просьбой ко всем гражданам и юридическим лицам, имеющим сведения о гражданине, в отношении которого ставится вопрос о признании его безвестно отсутствующим или об объявлении его умершим, сообщить их суду.

Публикация должна содержать:

1) наименование суда, в который поступило заявление;

2) фамилию, собственное имя, отчество, дату и место рождения гражданина, последнее место его жительства и последнее известное место его пребывания;

3) предложение в течение 2 месяцев с момента публикации сообщить о данном гражданине имеющиеся сведения.

На срок, указанный в публикации, производство по делу приостанавливается. Суд выясняет также, какие граждане (родственники, соседи, сослуживцы и др.) могут дать сведения об отсутствующем, и разрешает вопрос о вызове их в качестве свидетелей, запрашивает сведения о нем у юридических лиц по последнему известному месту его жительства и месту работы.

О времени рассмотрения дела суд извещает прокурора, участие которого в этих делах обязательно

При удовлетворении требования суд указывает в решении начало безвестного отсутствия или дату смерти гражданина, если установлены обстоятельства, угрожающие ему смертью или дающие основания предполагать его гибель от определенного несчастного случая.

При наличии обстоятельств, указанных в ч.5 ст.370 ГПК, одновременно с признанием гражданина безвестно отсутствующим суд может поставить вопрос о назначении опекуна над его имуществом, если этот вопрос не был решен при подготовке дела. Копия решения суда в этом случае в 3-дневный срок после вступления решения в законную силу направляется в соответствующий орган опеки и попечительства. В этот же срок после вступления решения суда в законную силу в случае объявления гражданина умершим суд извещает орган, регистрирующий акты гражданского состояния по месту нахождения суда, для регистрации смерти гражданина и при наличии имущества у такого лица извещает государственную нотариальную контору, нотариальное бюро по месту открытия наследства для принятия при необходимости мер по охране наследственного имущества.

Суд не позднее следующего дня после принятия решения о признании гражданина безвестно отсутствующим либо об объявлении гражданина умершим, если дети указанного лица остаются без попечения родителей, уведомляет об этом управление (отдел) образования районного, городского исполнительного комитета, местной администрации района в городе по месту жительства родителей (родителя) для обеспечения государственной защиты детей.

Признание гражданина безвестно отсутствующим. Объявление гражданина умершим.

Гражданин может быть по заявлению заинтересованных лиц в судебном порядке признан безвестно отсутствующим, если в течение года по месту его жительства нет сведений о месте его пребывания. При невозможности установить день получения последних сведений об отсутствующем началом исчисления срока для признания безвестного отсутствия считается первое число месяца, следующего за тем, в котором были получены последние сведения об отсутствующем, а при невозможности установить этот месяц – первое января следующего года.

Юридический состав для безвестного отсутствия состоит из трех юридических фактов:

– отсутствия в течение года,

– неполучения в течение этого года сведений об отсутствующем,

– невозможности установить место нахождения отсутствующего.

Последствия: имущество гражданина, признанного безвестно отсутствующим, при необходимости постоянного управления им, передается на основании решения суда лицу, которое определяется органом опеки и попечительства и действует на основании договора о доверительном управлении, заключаемого с этим органом. Доверительный управляющий имуществом признанного безвестно отсутствующим лица принимает исполнение его обязательств, за счет имущества отсутствующего погашает его долги, управляет этим имуществом в интересах такого лица. По заявлению заинтересованных лиц выдается содержание гражданам, которых безвестно отсутствующий обязан содержать.

Орган опеки и попечительства может и до истечения года со дня получения сведений о месте пребывания отсутствующего гражданина назначить управляющего его имуществом.

Если гражданин, признанный безвестно отсутствующим, явится или будет обнаружено, где он находится, суд отменяет решение о признании его безвестно отсутствующим. На основании решения суда отменяется доверительное управление имуществом этого гражданина.


 

Гражданин может быть в судебном порядке объявлен умершим, если по месту его жительства нет сведений о месте его пребывания в течение трех лет. Юридический состав для объявления гражданина умершим тот же, что и для признания его безвестно отсутствующим. Трехлетний срок, необходимый для объявления гражданина умершим, исчисляется так же, как и для признания его безвестно отсутствующим. Гражданин может быть объявлен умершим без предварительного признания его безвестно отсутствующим.

Трехлетний срок, установленный для объявления гражданина умершим, может быть сокращен, если он пропал без вести при обстоятельствах, угрожавших смертью или дающих основание предполагать его гибель от определенного несчастного случая. В таких случаях гражданин может быть объявлен умершим, если по месту его постоянного жительства нет сведений о его месте пребывания в течение шести месяцев.

Иной срок установлен для объявления гражданина умершим, если он пропал без вести в связи с военными действиями. Военнослужащий или иной гражданин, пропавший без вести в связи с военными действиями, может быть в судебном порядке объявлен умершим не ранее чем по истечении двух лет со времени окончания военных действий.

Закон связывает с объявлением гражданина умершим такие же последствия, которые наступают при смерти человека. Правоспособность такого человека прекращается везде, где нет сведений о том, что этот гражданин жив.

Может случиться так, что гражданин, объявленный в судебном порядке умершим, явится или обнаружится. Решение об объявлении гражданина умершим отменяется судом. Независимо от времени своей явки гражданин может потребовать от любого лица возврата сохранившегося имущества, которое безвозмездно перешло к этому лицу после объявления гражданина умершим, за исключением денег, а также ценных бумаг на предъявителя.

Если имущество гражданина, объявленного умершим, перешло к государству как выморочное и было реализовано им с соблюдением изложенных условий, то после отмены решения об объявлении гражданина умершим ему возвращается сумма, вырученная от реализации.

Судебная практика по делам о признании гражданина безвестно отсутствующим

Автор, вдохновленный фильмом «Во всем виноват енот» («Wakefield», https://youtu.be/sheJkkm9oFY), решил исследовать практику признания граждан безвестно отсутствующими. В предмет доказывания по делам этой категории входит факт заинтересованности заявителя, который должен указать, для какой цели ему необходимо  признать гражданина безвестно отсутствующим.

Анализируя проблемы заинтересованности заявителя, автор нашел парадоксальное апелляционное определение Ставропольского краевого суда, которым отменено решение о признании военнослужащего Оськина С.Н. безвестно отсутствующим по заявлению командира войсковой части. В апелляционной жалобе военный прокурор изложил позицию: признание военнослужащего безвестно отсутствующим в связи с самовольным оставлением войсковой части не влечет для командира войсковой части дополнительных прав и обязанностей, следовательно, командир войсковой части заинтересованным лицом не является, признание военнослужащего безвестно отсутствующим с последующим исключением его из состава воинской части приведет к невозможности привлечения его к уголовной ответственности по ч. 1 ст. 337 УК РФ, так как он перестанет быть военнослужащим. Суд апелляционной инстанции согласился с доводами военного прокурора и отменил решение по мотиву отсутствия у командира воинской части заинтересованности: признание Оськина С.Н. безвестно отсутствующим необходимо заявителю для исключения из списка воинской части, однако для заявителя это не влечет никаких правовых последствий, из чего следует, что у него отсутствует право на обращение в суд с таким требованием[1]. Полагаем, что командир воинской части не мог подать соответствующее заявление в суд как физическое лицо, а не как представитель воинской части. Заинтересованность воинской части в устранении неопределенности, вызванной отсутствием зачисленного в списки личного состава военнослужащего, сомнению не подлежит.

Помимо заинтересованности заявителя по делам о безвестном отсутствии следует доказывать факты места жительства отсутствующего; отсутствия в месте жительства сведения о месте пребывания гражданина в течение года. Как эти факты доказывать, как много доказательств следует представить в суд? По делу о признании безвестно отсутствующим Г. Никулинский районный суд г. Москвы исследовал документы, предоставленные 23 (!) органами и организациями: выписку из домовой книги и карточки учета, справку отдела адресно-справочной работы и информационных ресурсов УФМС России; сообщения об отсутствии сведения и обращений от Г. из Управления социальной защиты населения района, Управы района, отделения пенсионного фонда, управления Росреестра, военного комиссариата, Почты России, налогового органа; сообщения об отсутствии обращений за медицинской помощью из психоневрологического, наркологического диспансеров, двух городских поликлиник, клинико-диагностического центра, станции скорой и неотложной медицинской помощи, департамента по обеспечению деятельности государственных учреждений здравоохранения; сведения из УФМС России, ИЦ ГУВД по Московской области, ЗИЦ ГУ МВД России по г. Москве, ОМВД по району, БРНС ГУ МВД России по г. Москве, ЦОРИ УТ МВД России по ЦФО, отдела уголовного розыска ГУ МВД РФ по г. Москве[2]. Представляется, что в данном случае обязанность доказывания была исполнена с некоторой избыточностью.

В литературе подчеркивается необходимость разыскных мероприятий силами правоохранительных органов как до обращения в суд, так и в рамках рассмотрения дела о безвестном отсутствии[3]. Однако имеются случаи признания гражданина безвестно отсутствующим без такого розыска. Так, Гусиноозерский городской суд Республики Бурятия признал К. безвестно отсутствующим, указав, что необращение близких родственников в органы внутренних дел в установленном порядке с заявлением о его розыске, отсутствие розыскного дела по линии ОВД, не должно ущемлять права заявителя и ее несовершеннолетней дочери, претендующей на пенсию по потере кормильца. Розыскные мероприятия в отношении К. проводились только УФССП и были направлены на установлении места нахождения должника[4]. В судебной практике имеется и противоположный подход. Так, Серебряно-Прудский районный суд Московской области отказал в признании безвестно отсутствующим гражданина со следующим обоснованием: безвестное отсутствие является предумышленным, поскольку установлено наличие обстоятельств, дающих основание полагать, что гражданин может умышленно скрываться в связи с тем, что не желает выплачивать алименты на содержание ребенка. При этом заинтересованное лицо – судебный пристав-исполнитель поддержал требования о признании гражданина безвестно отсутствующим, подтвердив, что место его нахождение неизвестно, а мероприятия ФССП по розыску результатов не дали[5].

Так каково значение факта намеренного несообщения  гражданином места своего нахождения правоохранительным органам? Коминтерновский районный суд г. Воронежа признал гражданина безвестно отсутствующим, указав, что факт его нахождения в федеральном розыске не может служить основанием для отказа в удовлетворения заявления, так как признание в судебном порядке гражданина безвестно отсутствующим, в отличие от объявления гражданина умершим, не является основанием для прекращения исполнения приговора или для прекращения федерального розыска осужденного. С другой стороны, возможность приобретения несовершеннолетним ребенком, в интересах которого обращается заявитель, средств к существованию (право на пенсию по случаю потери кормильца), учитывая длительность отсутствия сведений о его отце, не может быть обеспечена иным образом, кроме как признания последнего безвестно отсутствующим[6].

Мы не считаем розыск силами именно органов внутренних дел предпосылкой для реализации процессуального права заинтересованного лица на обращение в суд, но не можем не отметить важности розыскных мероприятий. Искать гражданина, в отношении которого решается вопрос о признании его безвестно отсутствующим надо, и надо искать хорошо, что не всегда делается. Например, Покровский районный суд Орловской области отменил решение о признании безвестно отсутствующей Куликовой Е.А., из пояснений которой следует, что обратившаяся в суд с заявлением о признании дочери безвестно отсутствующей мать располагала сведениями о месте нахождении Куликовой, кроме того с самой Куликовой можно было поддерживать коммуникацию посредством социальной сети «ВКонтакте». Дела об отмене решений о признании безвестно отсутствующим зачастую подобно лакмусовой бумажке показывают недоработки, допущенные в особом производстве о признании гражданина безвестно отсутствующим.

В заключение отметим, что институт безвестного отсутствия является средством защиты не только самого отсутствующего, но и связанных с ним какими-либо правоотношениями лиц, а также общества и государства. В целях обеспечения баланса прав и интересов всех перечисленных субъектов, законодателю следует распределить риски неопределенности, вызванной фактическим отсутствием человека и неизвестностью места его пребывания.

Публикация по теме:

Шодонова М.Э., Дугарон E.Ц.  Проблемы института безвестного отсутствия // Семейное и жилищное право. 2018. № 3. С. 23-27.

[1] Апелляционное определение Ставропольского краевого суда от 16 апреля 2014 года по делу № 33-2116/2013.

[2] Решение Никулинского районного суда г. Москвы от 16 февраля 2012 года по делу № 2-528/12.

[3] См, например: Юрченко А.К. Безвестное отсутствие по советскому гражданскому праву: Автореф. дис. … канд. юрид. наук. Л. 1952. С. 17. Попова Ю.А. Признание граждан безвестно отсутствующими и объявление умершими в порядке гражданского судопроизводства: Автореф. дис. … канд. юрид. наук. М. 1977. С. 9.

[4] Решение Гусиноозерского городского суда Республики Бурятия от 30 сентября 2015 г. по делу № 2-873/2015.

[5]  Решение Серебряно-Прудского районного суда Московской области от 19 сентября 2014 года по делу № 2-606/2014.

[6] Решение Коминтерновского районного суда г. Воронежа от 19 января 2012 года по делу № 2-108/12.

Статья 45 ГК РФ. Объявление гражданина умершим

Новая редакция Ст. 45 ГК РФ

1. Гражданин может быть объявлен судом умершим, если в месте его жительства нет сведений о месте его пребывания в течение пяти лет, а если он пропал без вести при обстоятельствах, угрожавших смертью или дающих основание предполагать его гибель от определенного несчастного случая, — в течение шести месяцев.

2. Военнослужащий или иной гражданин, пропавший без вести в связи с военными действиями, может быть объявлен судом умершим не ранее чем по истечении двух лет со дня окончания военных действий.

3. Днем смерти гражданина, объявленного умершим, считается день вступления в законную силу решения суда об объявлении его умершим. В случае объявления умершим гражданина, пропавшего без вести при обстоятельствах, угрожавших смертью или дающих основание предполагать его гибель от определенного несчастного случая, суд может признать днем смерти этого гражданина день его предполагаемой гибели и указать момент его предполагаемой гибели.

Комментарий к Статье 45 ГК РФ

Комментарий дорабатывается и временно отсутствует.

Другой комментарий к Ст. 45 Гражданского кодекса Российской Федерации

Объявление гражданина умершим основывается на предположении о его физической смерти. В соответствии со ст. 64 Закона об актах гражданского состояния решение суда об объявлении лица умершим, вступившее в законную силу, является основанием для государственной регистрации смерти.

Объявление гражданина умершим возможно в судебном порядке при отсутствии его в месте постоянного жительства и неизвестности места его пребывания в течение пяти лет (по ранее действовавшему законодательству этот срок составлял три года).

Наряду с общим пятилетним сроком Закон предусматривает специальные сроки. Так, действует шестимесячный срок для объявления гражданина умершим, если он пропал без вести при обстоятельствах, угрожавших смертью или дающих основание предполагать его гибель от определенного несчастного случая. К обстоятельствам, угрожавшим смертью, относятся такие стихийные бедствия, как наводнения, землетрясения, снежные лавины, сползание ледников и т.п., а к обстоятельствам, дающим основание предполагать гибель от определенного несчастного случая, — техногенные аварии, пожары, авиакатастрофы и др. Специально определяет закон условия объявления умершим гражданина, пропавшего во время военных действий: он может быть объявлен умершим не ранее чем по истечении двух лет со дня окончания военных действий, что вызывается необходимостью принятия дополнительных мер по установлению его места нахождения или гибели.

На основании решения суда, вынесенного в соответствии с нормами ГПК (ст. ст. 276 — 280), органы загса выдают свидетельство о смерти гражданина. Днем смерти гражданина, объявленного решением суда умершим, является день вступления в законную силу этого решения. В случаях объявления умершим гражданина, пропавшего при обстоятельствах, угрожавших смертью или дающих основание предполагать его гибель от определенного несчастного случая, суд может признать днем смерти гражданина день его предполагаемой гибели, например день авиакатастрофы.

Судебное решение об объявлении гражданина умершим необходимо отличать от установления в судебном порядке факта смерти лица в определенное время и при определенных обстоятельствах в случае отказа органов загса в регистрации смерти (п. 8 ст. 264 ГПК).

Статья 279 ГПК РФ. Решение суда по заявлению о признании гражданина безвестно отсутствующим или об объявлении гражданина умершим

1. Решение суда о признании гражданина безвестно отсутствующим является основанием для передачи его имущества лицу, с которым орган опеки и попечительства заключает договор доверительного управления этим имуществом при необходимости постоянного управления им.

2. Решение суда, которым гражданин объявлен умершим, является основанием для внесения органом записи актов гражданского состояния записи о смерти в книгу государственной регистрации актов гражданского состояния.

1. Положения комментируемой статьи по своей сути являются не процессуальными, поскольку не устанавливают особенности вынесения решения по делам о признании гражданина безвестно отсутствующим или объявлении гражданина умершим, а носят материально-правовой характер, придавая решению суда значение юридического факта, преобразующего материально-правовые отношения и влекущего за собой необходимость совершения юридически значимых действий.

Учитывая отсутствие в комментируемой норме специальных указаний о порядке вынесения судебного решения по делу о признании гражданина безвестно отсутствующим или объявлении гражданина умершим, особенностей его содержания, можно сделать однозначный вывод, что такие решения выносятся по общим правилам, предусмотренным гл. 16 ГПК РФ. Решение суда по делу о признании гражданина безвестно отсутствующим или объявлении гражданина умершим принимается именем Российской Федерации в совещательной комнате единолично судьей, рассматривающим дело. Выносимое по делу решение должно быть законным и обоснованным, базироваться только на тех доказательствах, которые были исследованы в судебном заседании.

Как любое другое решение, решение по делу о признании гражданина безвестно отсутствующим или объявлении гражданина умершим излагается в письменной форме и в обязательном порядке подписывается судьей. Во вводной части такого решения должны быть указаны дата и место принятия решения суда, наименование суда, принявшего решение, состав суда, секретарь судебного заседания, заинтересованные лица, другие лица, участвующие в деле, их представители, требование о признании гражданина безвестно отсутствующим или объявлении гражданина умершим. В описательной и мотивировочной части решения суд оценивает доказательства, определяет, какие обстоятельства, имеющие значение для рассмотрения дела, установлены и какие обстоятельства не установлены, каковы правоотношения сторон, какой закон должен быть применен по данному делу. Резолютивная часть решения суда должна содержать выводы суда либо о признании гражданина безвестно отсутствующим или объявлении гражданина умершим, либо об отказе в удовлетворении такого заявления.

При этом вопреки логике изложения нормативного материала отдельные требования к содержанию решения по делу об объявлении гражданина умершим содержатся в нормах гражданского законодательства. Так, в соответствии с п. 3 ст. 45 ГК РФ суд, вынося решение об объявлении гражданина, пропавшего без вести при обстоятельствах, угрожавших смертью или дающих основание предполагать его гибель от определенного несчастного случая, умершим, может признать днем смерти этого гражданина день его предполагаемой гибели. Кроме того, с 1 сентября 2016 г. согласно Федеральному закону от 30 марта 2016 г. N 79-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» суду будет предоставлено право определять не только день предполагаемой гибели гражданина, пропавшего без вести при обстоятельствах, угрожавших смертью или дающих основание предполагать его гибель от определенного несчастного случая, но и указывать момент его предполагаемой гибели, если имеется возможность такой момент установить. Такая позиция законодателя обусловлена необходимостью совершенствования законодательства о наследовании, поскольку в случаях смерти граждан в один и тот же день при наличии возможности установить момент смерти каждого из них один из этих граждан будет считаться умершим ранее, что даст другому возможность унаследовать за первым.

2. Правовые последствия принятия судом решения по делу о признании гражданина безвестно отсутствующим или объявлении гражданина умершим зависят от заявленных требований. Так, если судом принимается решение о признании гражданина безвестно отсутствующим, то наступают одни последствия (ч. 1 комментируемой статьи), если суд принял решение об объявлении гражданина умершим — другие (ч. 2 комментируемой статьи). При этом законодатель не акцентирует внимание правоприменителя на «статусе» судебного решения. Из содержания комментируемой статьи неясно, наступают ли указанные в ч. ч. 1 и 2 правовые последствия после вступления решения в законную силу, или же еще не вступившее в законную силу решение является основанием для совершения указанных действий. Как представляется, исходя из положений ст. 210 ГПК РФ, решение суда приводится в исполнение после вступления его в законную силу, за исключением случаев немедленного исполнения. Учитывая, что комментируемой нормой не предусмотрено немедленное исполнение решения, представляется возможным предположить, что в комментируемой статье речь идет о решениях суда, вступивших в законную силу.

3. Исходя из положений ст. 43 ГК РФ признание гражданина безвестно отсутствующим не является основанием для прекращения его имущественных прав, интересы безвестно отсутствующего по управлению имуществом должны представлять органы опеки и попечительства. Ввиду того что целью признания гражданина безвестно отсутствующим является сохранение имущества безвестно отсутствующего, уже на стадии подготовки дела к судебному разбирательству исходя из состава имущества, принадлежащего пропавшему лицу, судом решается вопрос о необходимости передачи такого имущества в доверительное управление, который находит свое окончательное разрешение в судебном решении, где должно быть указано, что имущество передается в доверительное управление лицу, назначенному органом опеки и попечительства в качестве доверительного управляющего. На основании судебного решения, как это следует из положений ч. 1 комментируемой статьи, имущество лица, признанного безвестно отсутствующим, передается лицу, с которым орган опеки и попечительства заключает договор доверительного управления этим имуществом. По договору доверительного управления имуществом орган опеки и попечительства передает лицу, назначенному доверительным управляющим, имущество в доверительное управление, а доверительный управляющий обязуется осуществлять управление этим имуществом в интересах лица, признанного судом безвестно отсутствующим. Следует отметить, что договор доверительного управления недвижимым имуществом должен быть заключен в форме, предусмотренной для договора продажи недвижимого имущества.

Наличие вступившего в законную силу решения суда о признании гражданина безвестно отсутствующим, передаче имущества такого гражданина в доверительное управление лицу, назначенному органом опеки и попечительства в качестве доверительного управляющего, наличие заключенного между органом опеки и попечительства и доверительным управляющим договора доверительного управления позволяют осуществить фактическую передачу имущества доверительному управляющему. Доверительный управляющий обязан принять имущество лица, признанного судом безвестно отсутствующим, по описи от лиц, осуществлявших его хранение. Опись имущества составляется органом опеки и попечительства в двух экземплярах в присутствии доверительного управляющего, представителей товарищества собственников жилья, жилищного, жилищно-строительного или иного специализированного потребительского кооператива, осуществляющего управление многоквартирным домом, управляющей организации либо органов внутренних дел, а также иных заинтересованных лиц. Опись имущества подопечного составляется в двух экземплярах и подписывается всеми лицами, участвующими в ее составлении. Передача недвижимого имущества в доверительное управление подлежит государственной регистрации в том же порядке, что и переход права собственности на это имущество.

Следует иметь в виду, что передача имущества в доверительное управление не влечет переход права собственности на него к доверительному управляющему. Осуществляя доверительное управление имуществом, доверительный управляющий вправе совершать в отношении этого имущества в соответствии с договором доверительного управления любые юридические и фактические действия в интересах лица, признанного судом безвестно отсутствующим, но с учетом ограничений, установленных ст. ст. 19, 20 ФЗ «Об опеке и попечительстве». Так, органы опеки и попечительства дают доверительным управляющим разрешения и обязательные для исполнения указания в письменной форме в отношении распоряжения имуществом лица, признанного судом безвестно отсутствующим. Имущество лица, признанного судом безвестно отсутствующим, не подлежит передаче взаем, за исключением случая, если возврат займа обеспечен ипотекой (залогом недвижимости). Недвижимое имущество, принадлежащее лицу, признанному судом безвестно отсутствующим, не подлежит отчуждению, за исключением случаев, определенных законом. Для заключения в установленных законом случаях сделок, направленных на отчуждение недвижимого имущества, принадлежащего лицу, признанному судом безвестно отсутствующим, требуется предварительное разрешение органа опеки и попечительства.

4. Исходя из положений ч. 2 комментируемой статьи решение суда об объявлении гражданина умершим выступает в качестве юридического факта, влекущего за собой совершение органами ЗАГС юридически значимых действий. В соответствии с положениями гл. VIII ФЗ «Об актах гражданского состояния» решение суда об объявлении лица умершим, вступившее в законную силу, является основанием для государственной регистрации смерти, которая производится органами ЗАГС по месту нахождения суда, вынесшего такое решение. Следует иметь в виду, что законодатель не возлагает на суд обязанности направить копию решения суда об объявлении гражданина умершим в органы ЗАГС. Государственная регистрация смерти на основании вступившего в законную силу судебного решения об объявлении гражданина умершим носит заявительный характер. Такая обязанность возложена, исходя из положений ст. 66 указанного Федерального закона, на заинтересованных лиц, имеющих на руках вступившее в законную силу решение суда об объявлении гражданина умершим.

По общему правилу при государственной регистрации смерти на основании решения суда об объявлении лица умершим в записи акта о смерти в качестве дня его смерти указывается день вступления решения суда в законную силу. Однако, учитывая особую значимость даты смерти для возникновения отношений по наследованию имущества лица, объявленного решением суда умершим, судам необходимо, при наличии такой возможности, устанавливать дату смерти с учетом обстоятельств смерти и других сопутствующих обстоятельств.

Пример: на основании вступившего в законную силу решения Индустриального районного суда г. Перми от 26 июля 2007 г. органами ЗАГС была внесена актовая запись о смерти Б.И., наступившей 6 августа 2007 г., т.е. днем смерти Б.И. указана дата вступления в законную силу указанного решения суда. Президиум Пермского краевого суда изменил решение районного суда в части установленной судом даты смерти. Принимая такое решение, суд вышестоящей инстанции исходил из того, что суд первой инстанции должен был признать днем смерти Б.И. 26 декабря 2004 г., поскольку вступившим в законную силу приговором суда установлены время наступления смерти и обстоятельства гибели Б.И., наступившей от действий установленных лиц, осужденных за совершение ими соответствующего преступления, а также то обстоятельство, что труп Б.И. обнаружен не был. Неприменение судом указанных норм права повлекло несоответствие даты смерти Б.И., внесенной в книгу регистрации записи актов гражданского состояния, дате и обстоятельствам гибели Б. И., установленным приговором суда, которым осуждены лица, совершившие преступление (подробнее см. Постановление президиума Пермского краевого суда от 22 февраля 2008 г. по делу N 44-г-2849/73).

Объявление гражданина умершим

Объявление гражданина умершим. Полагаю, что у достаточно широкого круга читателей выделенная фраза вызовет недоумение и множество вопросов. Зачем объявлять о смерти человека? И кому объявлять? С какой целью нужно обращаться в суд по этому скорбному поводу?

Люди, которых постигло горе утраты близких, знают о необходимости получения свидетельства о смерти умершего в ЗАГСе, если человек скончался от болезни или старости, в результате несчастного случая или по другой очевидной причине.  

Органы ЗАГСа, в свою очередь, выдают такие свидетельства на основании заключений из медицинских или судебно-медицинских учреждений, в которых констатируется факт смерти гражданина, ее причины и время наступления.

Названный порядок получения свидетельства о смерти называется административным и какого – либо судебного вмешательства не предполагает.

— Так зачем же обращаться в суд?, — снова спросит читатель.

Дело в том, что для выдачи заключения о факте и причинах смерти упомянутым медучреждениям необходимо исследовать труп гражданина.

Между тем войны, техногенные катастрофы, стихийные бедствия  и другие силы природы могут так воздействовать на тело человека, что ни самого тела, ни его останков обнаружить не удается. Поэтому и возможность исследования трупа исключена.

В иных случаях место нахождения тела с достаточной степенью известно, но доставить его для медицинского исследования невозможно или слишком опасно (погибшие высоко в горах альпинисты, шахтеры, аквалангисты).

Без исследования тела умершего медицинское учреждение справку о смерти, разумеется, не выдаст. А без справки о времени и причинах смерти человека и ЗАГС не выдаст соответствующее свидетельство.

Что же в таком случае делать заинтересованным лицам и родственникам, имеющим, например, намерение унаследовать имущество умершего гражданина?  Читатель, вероятно, уже догадался: обращаться с письменным заявлением в суд и просить его вынести решение об объявлении гражданина умершим. Решением суда об объявлении гражданина умершим устанавливается факт, имеющий юридическое значение, и влекущий такие правовые последствия как наследование имущества умершего, назначение пенсии его несовершеннолетним детям по случаю потери кормильца и пр. С момента наступления смерти гражданина прекращается его правоспособность и дееспособность.

Дела данной категории рассматриваюся судами в порядке особого производства.

Для возбуждения дела заинтересованное лицо обязано подать в суд соответствующее заявление и указать в нем, для какой цели ему необходимо объявить гражданина умершим, а также изложить обстоятельства, угрожавшие гражданину смертью, или дающие основания предполагать его гибель от определенного несчастного случая.

Если гражданин пропал без вести в связи с военными действиями, необходимо указать срок их окончания (статья 277 Гражданского процессуального кодекса).

В Гражданском кодексе РФ перечислены условия, при которых гражданин может быть объявлен умершим.

1. В течение 5 лет нет сведений о месте пребывания гражданина.
2. В течение 6 месяцев нет сведений от гражданина, пропавшего без вести при обстоятельствах, угрожавших ему смертью, или дающих основания для предположения о его гибели от несчастного случая.

В отдельную категорию закон выделяет лиц, пропавших без вести во время военных действий.

Такие лица могут быть в судебном порядке объявлены умершими не ранее чем через 2 года со дня окончания военных действий (ст. 45 ГК).

Для объявления гражданина умершим не требуется  предварительное признание его безвестно отсутствующим.

Объявление гражданина умершим следует отличать от установления судом факта смерти гражданина.

В  первом случае в основе судебного решения лежит обоснованное предположение о гибели гражданина, или презумпция его смерти.

Во втором — смерть гражданина очевидна, однако законный порядок ее установления нарушен. Например, родственники умершего не направили тело для исследования в медучреждение, не получили соответствующую справку и захоронили его.

При отсутствии справки ЗАГС отказал в выдаче свидетельства о смерти. При таких обстоятельствах заинтересованным лицам следует обращаться в суд не с заявлением об объявлении гражданина умершим, а с заявлением об установлении факта смерти гражданина.

Правовые последствия двух названных процессуальных способов констатации гибели гражданина неоднозначны.

При установлении факта  смерти гражданина (в том числе и судом) днем  прекращения его правоспособности и дееспособности считается день  фактического наступления смерти.

Если же гражданин объявлен  судом умершим, днем его смерти  считается день вступления в силу указанного решения суда.

В случае явки или обнаружения места объявленного умершим гражданина, судебное решение об объявлении его умершим отменяется новым решением суда, которое является основанием для аннулирования записи о смерти в книге государственной регистрации актов гражданского состояния (ст.280 ГПК). Гражданину возвращаются его имущественные и неимущественные права.

Порядок возврата имущества явившемуся гражданину определен пунктом 2 статьи 46 Гражданского кодекса РФ.

Независимо от срока явки, гражданин может потребовать возврата своего имущества. Возвращается лишь то имущество, которое сохранилось в наличии.

Если имущество перешло к государству по праву наследования, и было реализовано, гражданину возвращается сумма, вырученная от реализации имущества.

Если имущество гражданина перешло к другим лицам по безвозмездным сделкам, оно подлежит возврату. В случае реализации имущества этими лицами, гражданину возвращается его стоимость.

При переходе имущества гражданина к другим лицам по возмездным сделкам оно не возвращается. Возврат такого имущества происходит только в том случае, если будет доказано, что приобретатели знали о том, что объявленный умершим гражданин находится в живых. При невозможности возврата имущества, приобретатели обязаны возместить его стоимость.

25.09.2020

Сергей Юлин

Страница не найдена

7 FAM 200 ПРИЛОЖЕНИЕ D ИДЕНТИФИКАЦИЯ ДРУГОГО РОДА ИЛИ ЮРИДИЧЕСКОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ

7 FAM 200 Приложение D

ИДЕНТИФИКАЦИЯ СЛЕДУЮЩЕГО РОДА ИЛИ ЮРИДИЧЕСКОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ

(CT: CON-804; 30. 04.2018)
(Офис происхождения: CA / OCS)

7 FAM 210 приложение d ВВЕДЕНИЕ

(CT: CON-683; 10-13-2016)

а. Термин «ближайшие родственники» (NOK), часто используемый в консульская работа, чтобы отразить члена семьи, которого нужно уведомить в случае смерть У.Под гражданином С. за границей обычно понимается США. законы штата относительно происхождения и распределения для наследования по закону, когда человек умирает без воли. Согласно большинству законодательных определений, супруг не является NOK в том смысле, что у них нет генетической степени родства. Отдел поэтому обычно используются термины переживший супруг, ближайший родственник или законный представитель при инструктировании консульских должностных лиц, которые должны уведомить в случае смерть СШАгражданин за рубежом. Однако консульские учреждения должны оставаться осознавая, что в обычном обиходе выживший супруг часто рассматривается как NOK.

г. Если человек умирает, оставив завещание, предварительная директива или аналогичный документ, он или она могли сделать определенные положения, признанные в соответствии с законами государства проживания в отношении размещения останков и усадьба.

г. Физическое лицо также могло назначить юридического представитель, чтобы организовать распоряжение останками и имуществом в случае его или ее смерти.

г. Многие граждане США умирают за границей неожиданно, и если лицо не проживало в другой стране, может иметь мало или совсем не иметь документации, чтобы помочь консульскому должностному лицу определить, кто является законным ближайшим родственником (переживший супруг, законный представитель).

e. Если местный (иностранный) Закон страны пребывания признает человека как NOK (например, удаленный местный родственник), который не будет признан таковым в соответствии с законодательством США (например, если есть переживший супруг или более близкий родственник по степени родства), консульские работники должны проконсультироваться в Бюро консульских дел, Управлении по обслуживанию иностранных граждан (CA / OCS) для руководства о том, уместно ли делать заявления хозяину правительство или как семья может решить этот вопрос через местные юридические каналы.

ф. Предполагая, что нет норвежских крон, пережившего супруга или законного представителя, присутствующего в иностранном государстве, Департамент, как правило, сначала рассматривает заявление (-а) на паспорт умершего, чтобы выяснить, умерший назначил человека связались в случае возникновения чрезвычайной ситуации. Более свежие заявки на паспорт могут просматривать посты за границей с использованием американского Citizen Records Query (ACRQ) или система PIERS (выдача паспортов) Электронная система записей). Для старых паспортов CA / OCS / ACS может запросить поиск ручной записи.

г. Конечно, паспорта действительны десять лет для взрослых, поэтому вполне возможно, что даже если умерший перечислил человека уведомлен в случае чрезвычайной ситуации, контактная информация больше не может быть действительный.

ч. Если умерший зарегистрирован в Smart Traveler Программа регистрации (STEP), регистрация может содержать информацию, полезную для поиска норвежских крон, а также документы найдено на умершем.

и. Интернет предоставляет множество ресурсов для помочь найти ближайших родственников.Офис CA / OCS Американской службы поддержки граждан и управления кризисами (CA / OCS / ACS) доступ к определенным Lexis / Nexis и другим веб-инструментам, которые помогут в этом внимание. Помощь в телефонном справочнике также может оказаться полезной.

Дж. Вопросы по идентификации NOK, пережившие супруги, законные представители и связанные с этим вопросы должны быть направлены в CA / OCS / L ([email protected]).

7 FAM 220 ПРИЛОЖЕНИЕ D СТЕПЕНИ РОДСТВА — ЕДИНЫЙ ПРОБАТНЫЙ КОД

(CT: CON-683; 10-13-2016)

Статья II Единого наследственного кодекса касается наследование по завещанию и завещания.Любая часть имущества умершего не эффективно избавляясь от завещания, переходит по наследству по закону наследники умершего в соответствии с законом штата, за исключением изменений, внесенных завещание умершего. Единый наследственный кодекс (UPC) имеет были приняты, по крайней мере частично, 18 государствами (см. страница Комиссии по единому праву). (Видеть государственные законы относительно происхождения и распределения.)

7 FAM 230 ПРИЛОЖЕНИЕ D СПОРНЫЕ СЕМЬИ

(CT: CON-683; 10-13-2016)

а.Один из чувствительных аспектов смерти и имущества консульская служба пытается помочь семьям, члены которых имеют противоположные взгляды, как что делать с останками и личными вещами. Эта тема подробно обсуждается в 7 FAM 290. по поводу имений.

г. Удаление останков обычно не рассматривается в Закон штата США или иностранное право. Что касается обычное право или обычаи, оставшийся в живых супруг, ближайший родственник или законный представитель выносит определение, при отсутствии конкретного положения в завещание умерших или другой правовой инструмент.

г. Степени родства: Степень родства устанавливается числом поколений, и каждое поколение называется степень. Общие положения о происхождении и распределении умершего без завещания являются:

(1) Супруг (а);

(2) Дети;

(3) Родители;

(4) Братья и сестры;

(5) бабушки и дедушки;

(6) Тети, дяди; и

(7) Кузены.

г. Есть несколько сценариев, в которых консульство офицер может оказаться между семейными фракциями:

(1) Если человек умирает без завещания, разведен и оставшиеся в живых несовершеннолетние дети, оставшийся в живых родитель мог осуществлять права детей при принятии решения по распоряжению останки умерших и имущество;

(2) Если человек умирает не состоящим в браке, остается без завещания и пережили взрослые дети, которые не согласны с размещением останков и имущество;

(3) Если человек умирает не состоящим в браке, остается без завещания и остались в живых родители, которые не согласны с распоряжением останками и имущество; или

(4) Если человек умирает не состоящим в браке, остается без завещания и пережили братья и сестры, которые не согласны с распоряжением останками и имущество.

7 FAM 240 Приложение d СИМВОЛНАЯ СМЕРТЬ АКТ

(CT: CON-683; 10-13-2016)

Статья II Единого наследственного кодекса предусматривает, что человек, который не может пережить умершего к 120 часам, считается имеющим умерший умерший для целей приусадебного пособия, освобожденного имущества, и наследование по закону, и наследники умершего определяются соответственно. Это также стандарт, установленный в Законе о единообразной одновременной смерти.(См. Страницу Комиссии по единообразному праву.)

7 FAM 250 ПРИЛОЖЕНИЕ d выживший супруг

(CT: CON-683; 10-13-2016)

а. 26 июня 2013 г. Верховный суд США признал раздел 3 Закона о защите брака (DOMA). неконституционный. Лица, которых Департамент ранее не мог иметь признаны законными супругами согласно федеральным законам и постановлениям потому что они были частью однополого брака, теперь их можно узнать и назвать изменения принимаются соответствующим образом.(Виндзор против. США, 570 США __. 133 S. Ct. 2884 (2013).

г. 26 июня 2015 г. Верховный суд постановил, что Четырнадцатая поправка требует, чтобы государство лицензировало брак между двумя людьми одного пола и признание брака между два человека одного пола, если их брак был разрешен законом, и исполнено за пределами штата (Обергефелл против Ходжеса, 576 U.S. __, 135 S. Ct. 2589 (2015)

г. Это больше не необходимо обратиться к законам государства празднования, чтобы определить, будет признан однополый брак, заключенный в США.

г. Консульские офицеры должны вызывать у супругов достоинство и уважение. Если супругов несколько и возникает вопрос относительно размещения останков или распределения личные вещи, обратитесь в CA / OCS / L ([email protected]).

e. Если местный (иностранный) закон страны пребывания не признает человека переживший супруг (например, если зарубежная страна не признает однополых браки), консульские работники должны проконсультироваться в вашей стране CA / OCS / ACS офицер и CA / OCS / L (ASK-OCS-L @ состояние.gov), чтобы узнать, целесообразно ли заявления правительству принимающей страны или то, как супруг может решить этот вопрос через местные легальные каналы.

ф. 7 FAM 1300 Приложение C Использование имени и изменение имени, в частности 7 FAM 1343 Приложение C, пункт d (2) Примечание включает: диаграмма, обобщающая зарубежные страны, признающие однополые браки.

7 FAM 260 ПРИЛОЖЕНИЕ D ГРАЖДАНСКИЕ СОЮЗЫ И ДРУГИЕ ПАРТНЕРСТВО МЕЖДУ ФИЗИЧЕСКИМИ ЛИЦАМИ

(CT: CON-683; 10-13-2016)

а. Партнер погибшего, состоявший в гражданском союзе или аналогичное соглашение, признанное юрисдикцией США (например, зарегистрированные партнеры, взаимные партнеры, домашние партнеры) будут рассматриваться как супруги для целей распоряжения движимым имуществом в соответствии с данной главой FAM, в зависимости от применимых Закон штата.

г. Незамужний партнер умершего, который не вступал в гражданский союз или подобное договоренность, признанная юрисдикцией США, может по-прежнему осуществлять права на умершего и его наследство, если он или она был назначен законным представитель умершего, например, завещание, завещание при жизни или иное предварительное распоряжение в соответствии с 7 FAM 260 Приложение D ниже.

г. Иностранный правительства могут подвергнуть сомнению закон США по этому вопросу, особенно в отношении предварительные директивы и завещания, которые не являются общепринятыми во многих страны. Такие вопросы следует направлять в CA / OCS / L (ASK-OCS-L@state. gov ).

г. Консульский Офицеры должны в целом соблюдать законы штата в отношении прав и обязанности по распоряжению останками в зависимости от места жительства умершие, в том числе упомянутые выше.Вопросы по этой теме следует направить в CA / OCS / L ([email protected]) с указанием документации требуется для установления домашнего партнерства.

7 FAM 270 ПРИЛОЖЕНИЕ D ЮРИДИЧЕСКИЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

(CT: CON-683; 10-13-2016)

Если человек умирает за границей, оставив завещание, завещание о жизни или предварительное распоряжение, эти инструменты могут назначать законного представителя умершего, исполнитель или попечитель, ответственный за выполнение последних пожеланий, выраженных в эти инструменты.

7 FAM 280 Приложение D Неназначенный

ПОБЕДЫ! Федеральный суд постановил, что Государственный департамент признает гражданство США для ребенка гей-пары, родившейся за границей

Сегодня федеральный суд в Мэриленде обязал Государственный департамент США признать гражданство США и выдать американский паспорт годовалому Кессему Кивити, гражданину США. ребенок, родившийся за границей от однополой супружеской пары, которой администрация Трампа с момента ее рождения отказала в признании гражданкой США, несмотря на то, что федеральный закон давал ей такое право.Государственный департамент настаивал на том, чтобы относиться к Кессем как к иммигрантке, потому что она родилась за границей и биологически не связана с обоими родителями.

«Мы очень рады, что суд признал то, что мы всегда знали: наша дочь была гражданкой США по рождению», — сказали родители Кессема, Рои и Адиэль Кивити . «Мы гордимся тем, что научили нашу маленькую девочку отстаивать свои права еще до того, как она научилась ползать. Ни одному ребенку не следует отказывать в правах, потому что ее родители — ЛГБТ, и ни одна семья не должна терпеть то унижение, которое мы сделали.”

Иск был подан Lambda Legal and Immigration Equality и бесплатным советником Морганом Льюисом от имени Кивитис, супружеской пары геев и их дочери Кессем, которую администрация Трампа отказывалась признавать гражданином США с рождения, хотя оба ее родителя — граждане США. Кессем родилась за границей в результате гестационного суррогатного материнства, и хотя федеральный закон требует, чтобы ребенок, рожденный от двух граждан США, автоматически становился гражданином, Государственный департамент отказался признать Кессем гражданином, поскольку она биологически не связана с обоими своими отцами.

«После победы Верховного суда на этой неделе, подтвердившей, что ЛГБТ не могут быть исключены из законов, запрещающих дискриминацию в сфере занятости, сегодняшняя победа еще раз подтверждает, что однополые супружеские пары не могут быть исключены из законов, связанных с браком, как иммиграция и Закон о гражданстве. В Законе об иммиграции и гражданстве не проводится различия между детьми от однополых и разнополых пар. Как отметил суд, это явится нарушением четких положений закона и вызовет серьезные конституционные проблемы.- сказал Омар Гонсалес-Паган, старший прокурор Lambda Legal и один из адвокатов семьи. «Закон предусматривает признание гражданства детям, рожденным за границей в супружеских парах, являющихся гражданами США. Это положение в равной степени применяется ко всем парам, независимо от того, имеют ли родители биологические отношения со своими детьми. Госдепартамент жестоко и дискриминационно отказался признать малышку Кессем гражданкой США. Сегодняшняя победа показывает, насколько незаконными были действия Госдепартамента.”

«Сегодня суд отклонил усилия Государственного департамента по включению биологических требований в закон там, где их нет, и, как следствие, дискриминационное обращение с семьями, состоящими из однополых супружеских пар». сказала Карен Лоуи, старший юрисконсульт Lambda Legal. «Как ясно дал понять Верховный суд, Конституция запрещает правительству отдавать предпочтение разнополым парам перед однополыми парами в предоставлении льгот, связанных с браком. Это решение — давно назревшая победа для этой семьи, и мы надеемся, что оно принесет душевное спокойствие им и всем ЛГБТ-родителям в аналогичных ситуациях.”

Сегодняшнее решение совпадает с аналогичным иском, находящимся на рассмотрении в Окружном суде США для Северного округа Джорджии, также поданном Lambda Legal, Immigration Equality и Morgan Lewis от имени супружеской пары граждан США Дерека Мизе и Джонатана Грегга и их дочери Симоне Мизе-Грегг. , чье гражданство также не признается Государственным департаментом.

Рои и Адиэль Кивити поженились в Калифорнии в 2013 году. У них родилась дочь Кессем через суррогатное материнство в Канаде в феврале 2019 года.Поскольку только Адиэль имеет биологическую связь с Кессем, Государственный департамент не принял во внимание брак Рои и Адиэль и рассматривал Кессем как «рожденную вне брака», что означает, что они требовали, чтобы она имела биологические отношения с родителем-гражданином США, который проживал в США. на пять лет для автоматического получения гражданства США. Это требование не распространяется на детей состоящих в браке граждан США.

«Это огромная победа для семьи Кивити», — сказал Аарон С.Моррис, исполнительный директор по вопросам иммиграционного равенства. «Еще один федеральный суд согласен с нами в том, что родителям, состоящим в браке, гражданам США, биологическая связь не требуется для передачи гражданства своим детям. В этом есть смысл. Семья создает семью, а не биология. Мы продолжим эту битву, пока Государственный департамент не прекратит свою дискриминационную политику ».

Закон об иммиграции и гражданстве гласит, что дети состоящих в браке граждан США, родившихся за границей, являются U.S. граждане от рождения, если один из их родителей в какой-то момент проживал в США, но Государственный департамент обычно отказывает в этом праве однополым парам и их супружеским детям. В то время как разнополые пары автоматически считаются родителями своих детей, однополые пары подвергаются инвазивным расспросам о том, как они привели своего ребенка в свою семью, и поскольку один из родителей не является биологическим родителем, с ними обращаются так, как если бы они не состоят в браке, и их дети не признаются гражданами, если биологический родитель не может соответствовать дополнительным критериям.

Может ли иностранец. Гражданин создает план недвижимости в США?

В Соединенных Штатах наблюдается всплеск иммиграции с 1970 года, и сейчас в Соединенных Штатах проживает около 45 миллионов человек иностранного происхождения. Некоторые из них стали гражданами США, но многие неграждане также живут в Соединенных Штатах. Только в 2019 году около 1 031 000 иностранных граждан получили законный статус постоянного жителя. ^[1] Это не только допустимо, но и необходимо для таких людей, как У.Граждане S., чтобы иметь планы недвижимости. Есть ряд особых вопросов, которые могут возникнуть у неграждан.

Недвижимость в другой стране

Вполне возможно, что негражданин США может владеть недвижимостью, расположенной в другой стране. Это следует учитывать при разработке его или ее плана недвижимости.

Общее право и гражданское право

Есть много различий в законодательстве между такими странами, как США и Великобритания, которые имеют системы общего права, и такими странами, как Германия, Франция или Китай, которые имеют системы гражданского права.Например, страны общего права обычно признают концепцию трастов, а страны гражданского права — нет.

Кроме того, в странах с общим правом и в странах с гражданским правом действуют разные правила относительно того, какой закон страны будет применяться (например, в стране с общим правом юрисдикция, в которой находится недвижимость, обычно регулирует ее распоряжение, но в соответствии с гражданским правом, право страны национальности или обычного местожительства умершего может быть применимым законом).

Эти, а также многие другие различия должны быть приняты во внимание при определении наилучших вариантов для планирования недвижимости с участием собственности, расположенной в других странах.

Завещания и трасты

В Соединенных Штатах завещания и трасты являются одними из инструментов, наиболее часто используемых отдельными лицами для распределения своих денег и собственности. Однако, когда негражданин владеет собственностью в других странах, закон страны, в которой находится собственность, может повлиять на ее распределение. Кроме того, если недвижимость находится в другой стране, эта страна может не принять завещание Соединенных Штатов в качестве действительного. Некоторые зарубежные страны могут признать его, если он удовлетворяет всем их юридическим формальностям.Однако другие страны никогда не признают завещание, составленное в другой стране, или признают его только в определенных особых ситуациях.

Поскольку завещание, составленное в Соединенных Штатах, может не иметь юридической силы в других странах, может потребоваться несколько завещаний , каждое из которых касается только денег и имущества, находящихся в этой стране (и составлено кем-то, знакомым с местный закон). Кроме того, важно проявлять особую осторожность, чтобы убедиться, что ни одно из завещаний не отменит непреднамеренно ранее составленные завещания из другой юрисдикции.

Другой вариант: международный будет . Соединенные Штаты и ограниченное число других стран приняли Закон о едином международном завещании в соответствии с конвенцией Международного института унификации частного права (УНИДРУА). Закон о едином международном завещании устанавливает критерии, которым необходимо соответствовать для юридически эффективного международного завещания. Однако многие страны не подписали конвенцию и, таким образом, не признают международную волю.

Как упоминалось выше, страны гражданского права обычно не признают трасты . В результате планирование наследства на основе траста может не работать в некоторых зарубежных странах, где находится недвижимость или дети, являющиеся бенефициарами. Кроме того, страны гражданского права могут рассматривать траст как несвязанную сторону и взимать самую высокую ставку налога на наследство. Кроме того, в некоторых странах с общим правом взимаются налоги на переводы в трасты или периодические налоги на трастовое имущество.

Налоговые льготы для неграждан

Имущество, находящееся за границей, облагается налогом в США.S. для резидентов США

граждан США и неграждан, подпадающих под определение «резидента» США, данное IRS, облагаются федеральным налогом на дарение и наследство на все свои деньги и имущество во всем мире. Тем не менее, резиденты США также могут воспользоваться пожизненным освобождением от налога на дарение и наследство в размере 11,58 миллиона долларов, а также ежегодным освобождением от налога на дарение в размере 15000 долларов. Как правило, негражданин является постоянным жителем, если он или она в настоящее время проживает в Соединенных Штатах и ​​намеревается оставаться там на неопределенный срок.

Постоянный резидент также должен иметь в виду, что от него или ее могут потребовать уплаты выездного налога (т. Е. Налога на прирост капитала от прироста стоимости любой собственности, которой они владеют) после отказа от статуса постоянного резидента.

Разные правила для нерезидентов

Для нерезидентов, то есть неграждан, которые не намерены оставаться в Соединенных Штатах, только деньги и имущество, «находящиеся» в Соединенных Штатах, облагаются налогом на наследство и дарение в Соединенных Штатах.Однако их освобождение от налога на наследство снижается с 11,58 миллионов долларов до 60 тысяч долларов, что может привести к очень большому счету по налогу на наследство, если нерезидент имеет много собственности, расположенной в США. Кроме того, они также могут облагаться налогом на наследство в своей стране. гражданства, поднимая вопрос об двойном налогообложении. Соединенные Штаты заключили договор о налоге на наследство и / или дарение с ограниченным числом стран, что позволяет гражданину одной из стран-участниц договора, владеющему имуществом, избежать возможности того, чтобы обе страны облагали налогом один и тот же актив в момент смерти. ^[2]

Особые правила для супругов-неграждан

Неограниченный брачный вычет недоступен. Гражданин США, состоящий в браке с негражданином, должен иметь в виду, что неограниченный супружеский вычет недоступен для подарков или наследства негражданам, даже если супруг (а) является постоянным жителем. Если супруг, получающий активы, не является гражданином США, не облагаемая налогом сумма, которая может быть переведена супругу, составляет всего 157000 долларов в год (в 2020 году).Однако неограниченный семейный вычет доступен для переводов от супруга-негражданина супругу-гражданину.

Для смягчения потенциальных последствий налога на наследство в таком сценарии некоторые семьи могут рассмотреть возможность создания специального траста, называемого квалифицированным внутренним трастом (QDOT). Супруг-негражданин может наследовать от супруга-гражданина США без налога на имущество, если гражданин США создает QDOT. Гражданин США может передать имущество трасту, а не напрямую супругу-негражданину.Супруг (а) является бенефициаром траста, и у траста не может быть других бенефициаров, пока жив супруг-негражданин. Супруг-негражданин, как бенефициар траста, может получать доход, который генерирует трастовая собственность, без необходимости платить налог на наследство. Налог на наследство от денежных средств или имущества, переданных QDOT, будет отложен до распределения основной суммы. Однако, если распределение производится потому, что супруг, не являющийся гражданином гражданина, имеет срочную, неотложную потребность и не имеет других доступных ресурсов, основной капитал также может быть распределен ему или ей без обязательств по налогу на наследство. Кроме того, если супруг-негражданин в конечном итоге становится гражданином США, основная сумма долга может быть передана этому супругу без дополнительных налогов. Должен быть создан QDOT, и имущество должно быть передано ему к моменту подачи налоговой декларации умершего супруга. Обычно он создается при жизни обоих супругов и возникает после смерти супруга-гражданина. Доверительный управляющий, то есть физическое или юридическое лицо, отвечающее за управление активами траста, должен быть гражданином США или США.корпорация, такая как банк или трастовая компания.

Иное отношение к общей собственности. Если супружеская пара совместно владеет домом, обычно предполагается, что он принадлежит обоим супругам в равной степени, если оба являются гражданами США. Это означает, что считается, что каждый из супругов владеет 50% -ной долей дома. Однако, если один из супругов не является гражданином, эта презумпция не обязательно применяется. Например, если первым умирает супруг, являющийся гражданином США, а дом, находящийся в совместном владении, стоит 200 000 долларов, все 200 000 долларов — вместо 100 000 долларов — будут включены в налогооблагаемое имущество этого супруга, если только супруг, не являющийся гражданином США, докажет, что он или она внесла определенную сумму на покупку дома. Таким образом, если супруг, не являющийся гражданином США, внес 50 000 долларов в ипотечные платежи, сумма, включенная в имущество супруга-гражданина США, составит всего 150 000 долларов. Если супружеская пара покупает недвижимость вместе, и супруг, являющийся гражданином США, оплачивает полную стоимость покупки, 50% стоимости собственности будет считаться подарком супругу-негражданину.

Мы можем помочь

Планирование недвижимости для неграждан очень сложно. Если вы не являетесь гражданином или состоите в браке с негражданином, мы можем помочь вам продумать все вопросы, которые могут повлиять на ваши планы на будущее.Позвоните нам сегодня, чтобы мы могли гарантировать, что все ваши документы действительны и подлежат исполнению, что имеется надлежащее планирование для собственности, расположенной в других странах, и что ваши налоговые обязательства по налогу на наследство и дарение сведены к минимуму.

[1] Департамент внутренней безопасности, «Отчет о правовой иммиграции и корректировке статуса, 2019 финансовый год, квартал 4», по состоянию на 16 марта 2020 г. , https://www.dhs.gov/immigration-statistics/special-reports/legal -иммиграция

[2] Австралия, Австрия, Канада, Дания, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Ирландия, Италия, Япония, Нидерланды, Норвегия, Южная Африка, Швеция, Швейцария и Великобритания.

Планирование недвижимости для граждан США, проживающих за рубежом

Если вы гражданин США, проживающий за границей, вы можете задаться вопросом, будет ли для вас работать завещание, исполненное в Соединенных Штатах. В зависимости от ваших индивидуальных обстоятельств, ваш штат США может продолжать работать с вашими зарубежными активами. Однако есть большая вероятность, что вам нужно обновить свой план недвижимости. В этой статье обсуждаются вопросы, влияющие на эффективность завещания США за рубежом. В этой статье не обсуждаются отзывные трасты.Если вы использовали отзывный траст в США как часть своего имущественного плана и теперь живете за границей, вам следует пересмотреть использование своего траста с консультантом, поскольку это может иметь негативные последствия.

Есть три основных вопроса, которые влияют на использование завещания США в другой стране:

1. Считается ли ваше завещание в США «действительным» в иностранной стране для целей признания его эквивалентом завещания в иностранной юрисдикции?
2. Признает ли правовая система другой страны те же права, что и Соединенные Штаты, в отношении вашей способности законно отчуждать собственность?
3. Практично ли использовать одно завещание США для управления всей вашей собственностью?

Срок действия вашего завещания США за границей

Если ваше завещание считается «действительным» в иностранном государстве, страна признает его как завещание.В той степени, в которой основное содержание действительного документа будет противоречить местному законодательству (см. Следующий раздел, посвященный «Признание вашего распоряжения имуществом и выбор закона») страна, управляющая завещанием, может отказать в их исполнении, несмотря на признание завещания действительным . Есть две международные конвенции о завещаниях, которые позволят иностранному государству признать ваше завещание в США действительным. Вместе эти конвенции охватывают около 70 стран. Если вы живете в одной из этих стран, ваши США могут работать за границей с учетом ограничений, описанных ниже.Если вы не живете в одной из стран, принявших одну из конвенций, признание вашей воли США за границей зависит от местного законодательства.

Многие зарубежные страны (в том числе большая часть Европы) являются участниками Гаагской конвенции о форме завещания 1961 года . Эти страны обычно признают завещание, исполненное за границей, при условии, что завещание соответствует закону страны происхождения умершего [1]. Хотя Соединенные Штаты не являются участником этой конвенции, это, как правило, не влияет на действительность воли, которая в противном случае была бы признана странами-участницами конвенции.Если вы живете в одной из стран, принимающих Гаагскую конвенцию, ваше завещание в США вполне может быть действительным в стране вашего проживания.

Соединенные Штаты являются участником Международного статута о завещании, также известного как Вашингтонская конвенция . [2] Если иностранное государство, в котором вы проживаете, также является стороной этого соглашения, [3] которое предусматривает единый закон о действительности международного завещания, они обычно признают завещание, оформленное в Соединенных Штатах , если оно соответствует Международному статуту завещания. Большинство завещаний, составленных поверенными США, не составлены в соответствии с требованиями Международного закона о завещаниях. Завещание должно включать особый язык и соответствовать особым требованиям исполнения. Следовательно, если вы живете и / или владеете недвижимостью в одной из стран, принявших Вашингтонскую конвенцию, вам, вероятно, потребуется новое завещание.

Если вы живете и владеете недвижимостью в любой стране, которая не приняла ни одну из этих конвенций, вам следует проконсультироваться с местным юристом, чтобы определить действительность вашего нового желания.

Признание вашего распоряжения собственностью и выбор закона

В некоторых зарубежных странах действуют иные режимы наследования, чем в Соединенных Штатах. «Принудительное наследство» широко распространено в странах с гражданским правом и в странах, где применяется исламское право. Примеры юрисдикций с принудительным наследством включают Францию, Германию, Саудовскую Аравию, Иран, Японию, канадскую провинцию Квебек и Луизиану в Соединенных Штатах. Эти режимы принудительного наследования накладывают ограничения на возможность завещать активы вне рамок «зарезервированных наследников» (потомков и / или супругов).Как правило, завещание, применимое к собственности в этих юрисдикциях и управляемое в этих юрисдикциях, действует только в отношении части вашего имущества, за исключением сумм, закрепленных за наследниками. В этих юрисдикциях применимость правил принудительного наследования может быть разной: иногда они применяются только к лицам, проживающим в этих юрисдикциях, иногда они применяются к любой недвижимой собственности в пределах юрисдикции, а иногда они применяются к гражданам юрисдикции, независимо от места жительства. Иногда можно выбрать (в завещании) другой закон, отличный от режима принудительного наследования, для управления и контроля за распоряжением имуществом.

Если вы американец, владеющий недвижимостью в стране принудительного наследования, вам, скорее всего, понадобится новое завещание.

Situs Wills

Даже если одна воля может контролировать размещение ваших активов по всему миру, это может оказаться непрактичным. Если у вас есть такое завещание, ваш исполнитель обычно должен будет координировать управление вашим имуществом в различных юрисдикциях.Это может быть дорого и отнимать много времени, если объект недвижимости находится в стране, где не говорят по-английски. Это также может стать дорогостоящим в зависимости от размера сборов, взимаемых юрисдикцией, рассматривающей первичное завещание. В качестве альтернативы вы можете рассмотреть возможность использования нескольких завещаний или завещаний «на место» для управления распоряжением имуществом в определенных юрисдикциях. Например, вы можете использовать международное завещание США для управления вашими активами в США и Австралии, а также завещание для управления собственностью в Коста-Рике.Таким образом, суду, рассматривающему ваше основное завещание, не нужно будет контролировать управление активами Коста-Рики на другом языке.

Возможно, вы захотите рассмотреть вопрос о предоставлении статуса, если вы имеете дело со страной принудительного наследования, если есть проблемы с иностранным языком или ваша страна проживания не приняла Гаагскую или Вашингтонскую конвенции.

Если вы американец за границей, вам следует встретиться с квалифицированным юристом, который рассмотрит ваше завещание, чтобы определить, соответствует ли оно вашим потребностям с учетом ваших новых обстоятельств, и, при необходимости, связаться с юристом в вашей новой стране проживания.

Эта статья не является юридической консультацией. Если вам нужна юридическая консультация, вам следует проконсультироваться с юристом.

[1] Конвенция гласит: «Завещательное распоряжение имеет силу в отношении формы, если его форма соответствует внутреннему праву: а) места, где завещатель сделал это, или б) гражданства, принадлежащего наследодателю, либо в то время, когда он сделал распоряжение, либо во время его смерти, либо c) места, в котором наследодатель имел свое местожительство, либо в то время, когда он сделал распоряжение, либо на момент его смерти , или d) места, в котором завещатель имел свое обычное место жительства либо в то время, когда он отдал распоряжение, либо во время его смерти, или e) в отношении недвижимого имущества, места где они расположены.»Конвенция от 5 октября 1961 года о коллизиях законов, касающихся формы завещания.

Полный список стран, подписавших конвенцию: Албания, Антигуа и Барбуда, Армения, Австралия, Австрия, Бельгия, Босния и Герцеговина, Ботсвана, Бруней Дарассалам, Китай, Хорватия, Дания, Эстония, Фиджи, Финляндия, бывшая Югославская Республика Македония, Франция, Германия, Греция, Гренада, Ирландия, Израиль, Италия, Япония, Лесото, Люксембург, Маритиус, Черногория, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Республика Молдова, Сербия, Словения, Южная Африка, Испания, Свазиленд, Швеция , Швейцария, Тонга, Турция, Украина, Великобритания.

[2] Обратите внимание, что не все штаты выполнили Вашингтонскую конвенцию. Если вы владеете собственностью в штате, который не выполнил Вашингтонскую конвенцию, и выполняете международное завещание за границей, она может быть не признана в вашем штате.

[3] Следующие страны приняли Вашингтонскую конвенцию: Австралия, Бельгия, Босния и Герцеговина, некоторые части Канады с ограничениями, Кипр, Эквадор, Франция, Италия (с учетом ограничений), Ливия, Нигер, Португалия и Словения.Другие, в том числе Великобритания, подписали договор, но еще не реализовали его.

Немецко-американский закон о завещании и наследстве

Когда применяется немецкий закон о наследовании?

В отношении всех лиц, умерших после 16 августа 2015 г., суды Германии должны применять Европейское постановление о правопреемстве (Europäische Erbrechtsverordnung). Согласно постановлению, немецкие суды будут применять закон страны, в которой умерший умер и считался постоянным жителем.

Есть ли исключения из этого правила?

Исключения существуют, если умерший был явно более тесно связан с другой страной, выбрал применение закона своей национальности и / или если последнее постоянное место жительства умершего находилось в США.S., однако, законодательство США ссылается на немецкое право (renvoi).

Регулирует ли Европейское постановление о наследовании также применимое налоговое законодательство?

№. Германия-США. Договор о налоге на наследство и дарение определяет, могут ли Германия или США (или оба) облагать налогом наследство.

Применяется ли немецкий закон о наследовании к имуществу гражданина США?

Если гражданин США в последний раз постоянно проживал (gewöhnlicher Aufenthalt) в Германии, и он / она не выбрали «U.С. закон ». Наследование его всемирного состояния регулируется немецким законодательством.

Как работает немецкий закон о наследовании?

Согласно немецкому закону о наследовании активы и долги умершего переходят непосредственно к наследнику (Erbe) в момент смерти.

Как оформляется завещание в соответствии с немецким законом о наследовании?

В соответствии с § 2231 BGB завещатель может выбирать между нотариальным завещанием (Notarielles Testament) и голографическим завещанием (eigenhändiges Testament).

Признает ли Германия U.С. Уиллс?

Германия ратифицировала Гаагскую конвенцию о форме завещательного распоряжения. Таким образом, в большинстве случаев нет никаких проблем в отношении формальной действительности завещания США.

Как отменяется завещание в соответствии с законодательством Германии о наследовании?

Завещание или часть завещания (Завещание) аннулируется завещанием, уничтожением (например, сожжением, разрывом) наследодателем или изъятием завещания из-под стражи суда.

Допускается ли совместное завещание в соответствии с законодательством Германии о наследовании?

Супруги или зарегистрированные партнеры одного пола (eingetragener Lebenspartner) могут составить совместное завещание (gemeinschaftliches Testament). Совместное завещание обычно оформляется как единый документ. Оба супруга должны подписать совместное завещание. Однако, как правило, это пишет только один супруг (собственноручно). Многие совместные завещания содержат взаимное расположение после смерти. Те же правила применяются к совместному завещанию однополых партнеров.

Может ли совместное и взаимное будет отозвано оставшимся в живых после смерти первого умирающего супруга?

После смерти одного из супругов взаимное завещание (wechselbezügliche Verfügung) другого супруга, в принципе, не может быть отменено и является обязательным.Однако, если оставшийся в живых супруг отказывается от наследства, он может изменить свое завещание.

Предусматривает ли немецкое законодательство принудительную долю детей умершего?

Да, немецкий закон предусматривает принудительную долю (Pflichtteil) для детей умершего.

Есть ли выборная доля для оставшегося в живых супруга?

Нет. Однако оставшийся в живых супруг также имеет право на принудительную долю (Pflichtteil) и может также иметь принудительное право требования в отношении супружеской собственности.

Как определяется немецкая вынужденная доля?

Немецкая принудительная доля составляет половину стоимости доли, оставшейся без завещания. Дополнительную информацию см. В статье «Принудительное наследство в соответствии с законодательством Германии».

Какие права имеет оставшийся в живых супруг в Германии, если не существует завещания?

В случае наследования по закону (gesetzliche Erbfolge) оставшийся в живых супруг имеет право на 25% наследства, если существует оставшийся наследником наследник. Если умерший пережил его / ее родители или их дети (т.е. сестры / братья или племянники / племянники умершего) или бабушек и дедушек, оставшийся в живых супруг получает 50%. Во всех остальных случаях супруг (а) получает все имущество. Супруг может получить дополнительную 25% долю в наследстве, если между супругами не было добрачного договора. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, прочтите статью о правопреемстве в Германии.

Каковы права детей умершего или других ближайших родственников, если нет завещания?

Если наследодатель не составил завещания, дети получают долю наследства в соответствии с немецкими правилами о завещании. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, прочтите статью о правопреемстве в Германии.

Можно ли унаследовать долг в Германии?

Согласно немецкому законодательству, наследник (Erbe) наследует как активы, так и долги наследника. Однако наследник может избежать личной ответственности по долгам, отказавшись от наследства или подав заявление о несостоятельности по наследству.

Кто призван управлять имением в Германии?

После смерти наследодателя наследник (Эрбе) становится владельцем имения умершего (Нахласс).Если наследодатель не назвал исполнителя (Testamentsvollstrecker), наследник управляет имуществом, и личного представителя нет.

Кто управляет имуществом, если наследников более одного?

Если наследников более одного, наследство становится совместной собственностью сообщества сонаследников (Erbengemeinschaft), и наследники совместно управляют имуществом. В принципе, любой административный акт требует единогласного решения другого бенефициара. Однако могут быть исключения.

Как работает процесс завещания в Германии?

С практической точки зрения, наследникам или исполнителям потребуется получить немецкое свидетельство о праве на наследство (Erbschein) или немецкое свидетельство об исполнении (Testamentsvollstreckerzeugnis — или и то, и другое) для доступа к активам в Германии и их маршалинга.

Что такое немецкое свидетельство о праве на наследство?

Немецкое свидетельство о праве на наследство (Erbschein) — это документ, выданный немецким судом по наследственным делам (Nachlassgericht), в котором указывается личность наследника и его соответствующая доля в наследстве, а также любые ограничения права наследника распоряжаться имуществом. , которые могут возникнуть в результате связи предварительного наследника (Vorerbe) и последующего наследства (Nacherbe) или назначения немецкого исполнителя (Testamentsvollstrecker).Немецкое свидетельство о праве на наследство часто требуется для подтверждения права наследника, особенно когда недвижимое имущество является частью имущества.

Немецкий сертификат исполнителя (Testamentsvollstreckerzeugnis) устанавливает личность немецкого исполнителя (Testamentsvollstrecker) и любые ограничения его (установленных законом) полномочий.

Признают ли немецкие суды личного представителя США?

Личный представитель США будет признан в Германии только в том случае, если он квалифицируется как немецкий исполнитель (Testamentsvollstrecker) и, следовательно, имеет право получить немецкий сертификат исполнителя (Testamentsvollstreckerzeugnis).Это тот случай, если можно установить, что наследодатель намеревался уладить немецкое наследство, и он не был просто назван в качестве исполнителя, потому что в соответствии с законодательством США требуется личный представитель.

Контролирует ли немецкий суд по наследственным делам управление имуществом немецким исполнителем?

В отличие от процедур завещания в США, немецкий исполнитель не обязан отчитываться перед немецким судом по наследственным делам (Nachlassgericht), и суд по наследственным делам, как правило, не имеет права контролировать управление исполнителем или давать ему инструкции. Однако суд по наследственным делам может предоставить судебную защиту по ходатайству заинтересованного лица, например уволить исполнителя или определить наследников.

Как физическое лицо определяет, является ли он бенефициаром по завещанию в Германии?

Любой, кто владеет завещанием или контролирует его, должен подать его в Суд по месту последнего обычного проживания умершего. Суд по наследственным делам (Nachlassgericht) направит заверенную судом копию завещания всем заинтересованным лицам, включая всех бенефициаров завещания и наследников, оставшихся без завещания.Это разбирательство называется раскрытием завещания (Testamentseröffnung). Если суд не связывался с вами, вам следует подумать о том, чтобы связаться с ним.

Признаются ли трасты в Германии?

Законодательство Германии не разрешает передачу активов, находящихся в Германии, в траст. Однако отчуждение в трасте немецких активов не обязательно является бессмысленным. Например, завещательный траст можно интерпретировать как немецкий правовой инструмент, имеющий аналогичные последствия. Например, это может быть истолковано как долговременное оформление наследства (Dauertestamentsvollstreckung), последующее наследство (Vor- und Nacherbschaft), пожизненное имущество / узуфрукт (Nießbrauch) или их сочетание.

Есть ли в Германии налог на недвижимость?

Германия не взимает налог на наследство (Nachlasssteuer), поскольку имущество не признается в качестве независимого юридического лица, как в США

Есть ли в Германии налог на наследство?

Да, в Германии действует налог на наследство (Erbschaftsteuer).Для получения дополнительной информации, пожалуйста, прочитайте нашу статью Немецкий налог на наследство.

Смерть гражданина США

Office of American Citizens Services
Генеральное консульство США в Эрмосильо — обновлено в августе 2018 г.

ОТЧЕТ О РАСПОРЯЖЕНИИ ОСТАТКОВ
ГЕНЕРАЛЬНОЕ КОНСУЛЬСТВО США ГЕРМОСИЛЛО
КОНСУЛЬСКИЙ ОКРУГ

9 августа 2018 г.

Часть I. Название страны: Мексика

Часть II.Информация консульства США

Генеральное консульство США в Эрмосильо
Служба поддержки американских граждан
Calle Monterrey 141 Pte. Колония Эскеда, К. 83000
Эрмосильо, Сонора, Мексика.

Телефон:
Из Мексики (662) 690-3262
Из США (844) 528-6611
Факс: 52-662-217-2571

В нерабочее время Телефон:
Из Мексики: (55) 5080-2000 доб. 0
Из США: 52 (55) 5080-2000 доб. 0

Государственный департамент, информация по стране

Туристическая информация Государственного департамента

Программа регистрации Smart Travel (STEP)

Часть III.Профиль религий страны пребывания и доступные для посетителей религиозные услуги

Римский католицизм — основная религия в Мексике. Протестанты и евангелисты — вторая по величине религиозная группа. В меньшинстве присутствуют мормоны, свидетели Иеговы, буддизм, методисты.

Часть IV. Похоронные бюро, мортис и сопутствующие услуги, доступные в принимающей стране:

Эрмосильо, Сонора

Funeraria San Martín
Blvd. Луис Энсинас # 1 Pte.
Эск. Calle Benito Juarez
Colonia Centro
C.P. 83000 Эрмосильо, Сонора
Телефон: 52-662-212-0500
Электронная почта: Recepcionfuneraria @ funerariasanmartin. com.mx
Веб-сайт: www.funerariasanmartin.com.mx
Кремации / Возможна отправка останков.

Funeraria León
Nayarit No. 72 Esq. Америка
Колония Сан-Бенито
C.P. 83190 Hermosillo, Sonora
Телефон: 52-662-214-2320
Эл. Почта: [email protected]
Веб-сайт: www.funerarialeon.com
Кремации / отправка останков может быть организована.

Funeraria y Crematorio San Francisco
Avenida Nuevo Leon No. 84
Esq.Heriberto Aja
Colonia Centro
C.P. 83000 Hermosillo, Sonora
Веб-сайт: www.sanfranciscofyc.com
Кремации / Отправка останков может быть организована.

Funeraria San Gabriel
Periferico Norte # 615
Colonia Las Flores
Hermosillo, Sonora
Телефон: 52-662-267-0108 / 662-113-1266 / 662-155-8056
Электронная почта: [email protected]

Bahia de Kino, SONORA

Funeraria San Gabriel
Blvd. Эмилиано Сапата и Гуадалупе Виктория
Colonia Centro
Poblado Miguel Aleman
Телефон: 662-113-1266 / 662-155-8056
Электронная почта: [email protected]

Гуаймас, Сонора

Funeraria y Crematorio San Martín
Calle 13 Avenida 7 Esq.
Colonia Centro
C.P. 85400 Guaymas, Sonora
Телефон: 52-622-222-8400
Может быть организована кремация / отгрузка останков, а также транспортировка останков на границу США с Аризоной и Калифорнией.

Funeraria Getsemani
Calle 25 Avenida 19 Esq.
Colonia Centro
C.P. 85400 Guaymas, Sonora
Телефон: 52-622-222-7610
Может быть организована кремация / транспортировка останков, а также транспортировка останков на границу США с Аризоной и Калифорнией.

Grupo Funerario Gilhaam
Blvd. Луис Энсинас
Carretera a Miramar
Colonia Miramar
C.P. 85450 Guaymas, Sonora
Телефон: 52-622-221-1240
Может быть организована кремация / отгрузка останков, а также передача останков в У. Южная граница с Аризоной и Калифорнией может быть организована.

Сьюдад-Обрегон, Сонора

Mission Capillas y Jardín Funeral
Calle Hidalgo Poniente S / N
Colonia Centro
C.P. 85000 Ciudad Obregon, Sonora
Телефон: 52-644-414-0860
Сотовый телефон: 521-644-407-5009
http://www.grupopreveo.com.mx/
Также может быть организована кремация / отгрузка останков Может быть организован перенос останков на границу США с Аризоной и Калифорнией.

Funeraria San Martín
Blvd. Rodolfo Elias Calles No. 320
Colonia Centro
C.P. 85000 Сьюдад-Обрегон, Сонора
Телефон: 52-662-212-0500
http://funerariasanmartin.com.mx/
Кремации / Возможна доставка останков.

Навохоа, Сонора

Crematorio y Funeraria Capillas de Lourdes
Blvd. Cuauhtémoc y Vías del Mayo # 101 Sur
Colonia Juarez
C. P. 85870 Navojoa, Sonora
Телефон: 52-642-422-6446

Funeraria San Juan
Calle Gral.Игнасио Пескейра # 412 Sur
Colonia Centro
C.P. 85800 Navojoa, Sonora
Телефон: 52-642-221-1001

Hernandez Inhumaciones
Calle Gral. Otero # 520 Norte
Colonia Reforma
C.P. 85830 Navojoa, Sonora
Телефон: 52-642-422-2024

Аламос, Сонора

Hernandez Inhumaciones
Calle Francisco I. Madero # 63 entre Hermenegildo Galeana y Sonora
Colonia Centro
C.P. 85760 Alamos Sonora
Телефон: 52-642-428-1633

Los Mochis, SINALOA

Funeraria San Martín
Blvd. Rosendo G. Castro # 495 Pte.
Эск. Belisario Domínguez
Colonia Centro
C.P. 81200 Los Mochis, Sinaloa
Телефон: 52-668-817-55-87
Электронная почта: gerentemochis@funeraria. sanmartin.com.mx
Веб-сайт: www.sanmartin.com.mx

Moreh Inhumaciones
Av. Индепенденсия 1319
Полковник Грихалва
C.P. 81245 Los Mochis, Sinaloa
Телефон: 52-668-817-4444
Эл. Почта: [email protected]
Веб-сайт: www.moreh.com.mx

Funeraria Mission
Av. Эриберто Вальдес и Г. Прието s / n
Col. Centro
C.P. 81200 Los Mochis, Sinaloa
Телефон: 52-668-815-7171
Веб-сайт: www.grupopreveo.com.mx

Funeraria San Angel
Benito Juarez # 740 y Zapata
Col. Centro
C.P. 81200 Los Mochis, Sinaloa
Телефон: 52-668-812-0470 / 668-812-2244
Веб-сайт: www.grupopreveo.com.mx

Funeraria Robles
Allende y Cardenas s / n
Col. Centro
C.P. 81200 Los Mochis, Sinaloa
Телефон: 52-668-812-1088
Веб-сайт: www.grupopreveo.com.mx

Funeraria San Felipe
Zaragosa 159 Sur
Col. Centro
C.P. 81200 Los Mochis, Sinaloa
Телефон: 52-668-812-0936
Веб-сайт: www.grupopreveo.com.mx

Guasave, SINALOA

Funeraria Sedano
Blvd.16 сентября # 47
Colonia Centro
C.P. 81000 Guasave, Sinaloa
Телефон: 52-687-872-1303
Электронная почта: administració[email protected], [email protected], [email protected]
Веб-сайт: https://sedano.mx/

Funeraria Mission
Blvd. Центральный эск. Рамон Ф. Итурбе s / n
Полковник Эджидал
C.P. 81014 Guasave, Sinaloa
Телефон: 52-687-721-1501
Веб-сайт: www.grupopreveo.com.mx

Culiacan, SINALOA

Funeraria San Martín
Blvd.Эмилиано Сапата 145 Pte.
Colonia Guadalupe
C.P. 80220 Culiacan, Sinaloa
Телефон: 52-667-712-8000
Эл. Почта: [email protected]
Веб-сайт: www.sanmartin.com. mx

Moreh Inhumaciones
Blvd. Эмилиано Сапата # 75 Pte.
Колония Хорхе Алмада
C.P. 80200 Culiacan, Sinaloa
Телефон: 52-667-712-50-30
Эл. Почта: [email protected]
Веб-сайт: www.moreh.com.mx

Funeraria Mission
Blvd. Эмилиано Сапата # 777 y G.Роблес
Полковник Гваделупе
C.P. 80220 Culiacan, Sinaloa
Телефон: 52-667-715-1587
Веб-сайт: www.grupopreveo.com.mx

Mazatlan, SINALOA

Aeternus Funerales
Carretera Internacional # 58
Colonia Lopez Mateos
C.P. 82140 Mazatlan, Sinaloa
Телефон: 52-669-983-1577
Электронная почта: [email protected]

Funeraria Renacimiento
Alejandro Quijano # 616
Colonia, Centro
Mazatlan, Sinaloa
Телефон: 52-669-982-5708
Электронная почта: funerariarenacimiento @ hotmail.com

Moreh Inhumaciones
Ave. Juan Carrasco # 1010
Colonia Shimizu
Mazatlan, Sinaloa
Телефон: 52-669-990-0991
Электронная почта: [email protected]
Веб-сайт: www.moreh.com.mx

Часть V. Профиль услуг, доступных в Мексике по подготовке и отправке останков:

а. Размещение останков

Затраты: Следующие ниже сметы основаны на обследовании нескольких похоронных бюро в Соноре и Синалоа.

Средняя стоимость похоронных услуг в консульском округе Эрмосильо.

ГЕРМОСИЛЛО

Кремация в пластиковом контейнере 9000,00 MX песо
Металлическая урна 1000,00 долларов MX песо
Бальзамирование 3 500,00 долларов MX песо
Бальзамирование (если остается в плохом состоянии или при инфекционном заболевании) 4 500 долларов.00 MX Pesos
Базовый металлический гроб 5000.00 MX Peso

ГУАЙМАС

Кремация 8000 долларов MX песо
Бальзамирование 3000 долларов MX песо
Металлическая шкатулка с основным покрытием 3000 долларов. 00 мексиканских песо
Местное захоронение 6 000 мексиканских песо
Транспортировка останков из Гуаймаса в Тусон, Аризона. 7000,00 мексиканских песо

ОБРЕГОН

Кремация 8000 долларов MX песо
Бальзамирование 7500 долларов MX песо
Базовая металлическая шкатулка 5000 долларов.00 мексиканских песо
Местное захоронение 8000 мексиканских песо

• Примечание. Поскольку штат Сонора расположен на границе с Аризоной, недалеко от штатов Калифорния и Нью-Мексико, у членов семьи есть несколько вариантов перевода останков в Соединенные Штаты. Некоторые из похоронных бюро будут иметь хорошее сообщение с похоронными бюро США, которые будут приезжать в приграничный город, чтобы забрать останки и отвезти их в ближайший аэропорт для отправки.Что касается пепла, курьерские компании, такие как DHL, Federal Express или UPS, не предоставляют услуги доставки. Пепел может быть доставлен через Aeromexico Cargo через Мехико в США.

CULIACAN

Кремация 8 500 долларов США MX песо
Бальзамирование 7 000 долларов MX песо
Базовая металлическая шкатулка 9 000 долларов США. 00 MX песо
Местное захоронение 18 000 MX песо

ЛОС МОЧИС

Кремация 8000 долларов MX песо
Бальзамирование 6000 долларов MX песо
Металлическая шкатулка из основного металла 8000 долларов.00 MX песо
Местное захоронение 10 000 MX песо

GUASAVE

Кремация 6 500 песо MX
Бальзамирование 2 000 песо MX
Урна, металл 1000 долларов.00 MX песо
Урна, гранитная 5000 долларов MX песо
Местное захоронение 14000 долларов MX песо

MAZATLAN:

Кремация $ 9 800.00 MX песо
Местное захоронение $ 44 000.00 мексиканских песо

• Примечание: В Масатлане для местных захоронений Цена включает: участок, бальзамирование, основную шкатулку и оформление документов. В настоящее время доставка останков из Мазатлана невозможна по соображениям безопасности, и останки отправляются из Гвадалахары или Пуэрто-Валларты. Стоимость доставки полностью зависит от пункта назначения: Пример: доставка гроба в штат Вашингтон: прибл. 60 000,00 песо включают разрешения и бумажную работу. Пример: отправка кремированных останков в Техас: прибл.40 000,00 песо включают разрешения и бумажную работу.

г. Конкретные факты.

Бальзамирование

Все похоронные бюро предлагают услуги бальзамирования. Бальзамирование необходимо произвести в течение 24 часов после смерти. В нашем консульском округе не во всех похоронных бюро есть холодильные ящики, и если останки не были идентифицированы ближайшими родственниками, останки могут храниться в холодильных ящиках SEMEFO (Servicio Medico Forense), если таковые имеются в городе, где произошла смерть. происходить.Обычно похоронные бюро бальзамируют останки, чтобы избежать разложения, пока находятся ближайшие родственники.

Кремация

Местные законы разрешают кремацию, если это требуется и оплачивается ближайшими родственниками.

В результате местных процедур кремации образуется мелкий пепел, очень похожий на результаты кремаций, проведенных в американских похоронных бюро.

Шкатулки и контейнеры

Шкатулки и контейнеры доступны на местном уровне в широком диапазоне цен.Шкатулки можно герметично закрыть в случае смерти от инфекционного заболевания. Хозяйственные шкатулки можно было использовать для транспортировки.

Эксгумация

Эксгумация останков должна производиться в соответствии с законодательством государства, в котором находятся останки. В обоих штатах в соответствии с законом существует схожая процедура. По закону, через 6 лет после захоронения должен пройти взрослый труп. Если останки от несовершеннолетнего, должно пройти всего 5 лет.Досрочная эксгумация может быть произведена, но только при наличии постановления суда с указанием причины. Стоимость может варьироваться в зависимости от похоронного бюро, а также от муниципальной власти, в которой находится кладбище.

г. Особые обстоятельства.

Если смерть станет предметом расследования, останки будут храниться в SEMEFO (Servicios Medicos Forenses) до тех пор, пока окружной прокурор не выдаст останки.

г. Варианты доставки.

* Что касается праха: с начала 2016 года прах нельзя отправлять по почте из Мексики в США через таких курьеров, как DHL, Federal Express или UPS.С другой стороны, пассажир может перевозить прах с собой в рейсе из Мексики в США или перевезти прах через Aeromexico Cargo.

* Судоходные остатки: поскольку штат Сонора и северная часть Синалоа находятся очень близко к штатам Аризона, Нью-Мексико и Калифорния, похоронные бюро имеют хорошие связи с похоронными бюро США, которые могут забрать останки из приграничного города и забрать их. до ближайшего аэропорта для отгрузки. Кулиакан и Масатлан ​​могут отправить останки прямыми рейсами в США из Гвадалахары и Пуэрто-Валларты.В аэропорту Мазатлан ​​в настоящее время нет надлежащего оборудования безопасности для обработки грузов.

Когда останки должны быть отправлены в США, похоронному бюро потребуется Консульский отчет о смерти за границей, Консульское свидетельство о морге и Аффидевит бальзамировщика (если останки должны быть отправлены) из консульства до транспортировки останков.

Для получения свидетельства о покойном консульстве и аффидевита бальзамировщика похоронное бюро должно предоставить следующие оригиналы документов, например:

1- Мексиканское свидетельство о смерти,
2- Копия отчета судебно-медицинской экспертизы,
3- Разрешения от Департамента здравоохранения штата (бальзамирование и отправка останков),
4- Сертификация бальзамировщика Департаментом здравоохранения штата
5- Отчет бальзамировщика
6- Официальное удостоверение личности сотрудника похоронного бюро, который засвидетельствовал бальзамирование и упаковку останков, поскольку он даст клятву, что он видел процесс.

Оба документа, предоставленные Генеральным консульством, бесплатны, если умерший является гражданином США. В случаях, когда умерший является LPR или гражданином другого государства, стоимость получения свидетельства о консульском морге составляет 60 долларов США.

e. Местные органы власти, ответственные за лицензирование похоронных бюро и гробовщиков.

• Сонора: Secretaría de Salud Pública del Estado.
• Синалоа: Servicios de Salud de Sinaloa.

ф. Местные органы власти, ответственные за установление причин из случаев смерти и выдачу местных свидетельств о смерти.

В обоих штатах причину смерти определяют врачи, которые работают в государственных больницах и находятся на связи 24/7. Выдача свидетельств о смерти осуществляется Registro Civil.

г. Вместимость охлаждаемых моргов

В обоих штатах в некоторых похоронных бюро, таких как Сан-Мартин, есть холодильные ящики, в которых можно хранить тела. Также в моргах в Эрмосильо и Сьюдад-Обрегон есть холодильные ящики, в которых можно разместить до 8 тел. В других городах, где нет охлаждаемых ящиков, похоронное бюро будет бальзамировать останки, чтобы избежать разложения останков, пока члены семьи организуют похоронные услуги.

Аффидевит для малого поместья — Формы DIY

Aviso: Este programa es en inglés, cuando termine este programa podrá imprimir las Instrucciones en español.

Управление малым имуществом — это упрощенная судебная процедура, доступная, если у умершего человека («умершего») не было большого количества активов. Вы можете попросить суррогатный суд разрешить вам разделить и передать их имущество людям, имеющим законное право наследования.Для этого вам необходимо заполнить форму, которая называется «Аффидевит добровольного управления», также известный как «аффидевит малого поместья». Эта бесплатная программа поможет вам составить аффидевит, который вам нужно будет подать в суррогатный суд. [Подробнее о Small Estate]

Подайте эту форму в суррогатный суд.

Вы можете использовать эту программу, если:

• Если у умершего (умершего) было 50 000 долларов или меньше в личной собственности.
• Если умерший владел недвижимостью, он / она владел ею совместно с кем-то еще, и вы не планируете продавать недвижимость.

Контрольный список информации

При использовании этой программы вам понадобится следующая информация:

• Имя и адрес умершего (умершего)
• Заверенная копия свидетельства о смерти
• Имя и адрес мужа или жены, детей и внуков умершего.
• Если у умершего не было мужа или жены, детей или внуков, имя и адрес отца и матери умершего.
• Если родители умершего больше не живы, имя и адрес братьев и сестер умершего.
• Если братья и сестры умершего больше не живут, то имя и адрес детей братьев и сестер.
• Если ни один из вышеуказанных членов семьи умершего не жив, то имя и адрес любой тети или дяди умершего.
• Первоначальное завещание, если у умершего было завещание, а также имена и адреса людей, упомянутых в завещании.
• Если у умершего были активы, стоимость каждого актива. Вам потребуются номера счетов и серийные номера активов. Активы могут включать следующее: банковские счета (не совместные счета), инвестиционные счета, страховые полисы, а также автомобили и лодки
• Неуплаченные кредиторы умершего. Это может включать следующее: счета по кредитной карте, счета за коммунальные услуги и похороны

Загрузите контрольный список информации, которая понадобится вам для выполнения этой программы.

Начало

Программа аффидевитов для малого поместья

Примечание. Вы попадете на сайт нашего партнера под названием LawHelp Interactive.

Вы можете «Зарегистрироваться» для создания учетной записи или перейти непосредственно в программу без регистрации, нажав зеленую кнопку «Начать». Затем отметьте, что согласны с Условиями использования, и нажмите «Продолжить», чтобы запустить программу.

О формах для самостоятельного изготовления

Эту программу нельзя хранить в электронном виде.Ваши документы необходимо распечатать, а затем подать в суд.

Кто может использовать эти программы?
Вы можете использовать формы DIY, если:

• вы являетесь пользователем суда и у вас нет адвоката;
• вы предоставляете юридические услуги;
• вы работаете на общественных началах. Юристы pro bono, заполняющие форму DIY, должны предоставить это подтверждение pro bono.
• , вы являетесь участником программы с низким бонусом (сниженной комиссией), признанной и уполномоченной использовать программы DIY Form Программой доступа судов штата Нью-Йорк к правосудию.Вы должны подать это подтверждение с низким уровнем бонуса вместе с регистрацией.

Коммерческое использование запрещено, и никто не может взимать плату за использование этих программ. Когда вы запустите программу, вам будет предложено принять эти условия использования.

Справка с помощью форм для самостоятельной работы
См. Раздел «Часто задаваемые вопросы» для получения помощи по использованию программ DIY Form.

Выберите графство Олбани Аллегани Бронкс Брум Каттарагус Каюга Чаутоква Чемунг Ченанго Клинтон Колумбия Кортленд Делавэр Датчесс Эри Эссекс Франклин Фултон Джинеси Грин Гамильтон Херкимер Джефферсон Кингз
(Бруклин) Льюис Ливингстон Мэдисон Монро Монтгомери Нассау Нью-Йорк
(Манхэттен) Ниагара Онейда Онондага Онтарио Оранжевый Орлеан Освего Отсего Путнам Куинс Ричмонд
(Статен-Айленд) Rensselaer Rockland Saratoga Schenectady Schoharie Schuyler Seneca St. Лоуренс Стойбен Суффолк Салливан Тиога Томпкинс Ольстер Уоррен Вашингтон Уэйн Вестчестер Вайоминг Йейтс

и / или

Выберите тип судаПодразделения апелляцииУсловия апелляцииГородской судГражданский суд Окружной суд Нью-Йорка (и жилищного строительства) Апелляционный судКонтактный судКриминальный суд Районный суд Нью-ЙоркаСемейный судСуррогатный судСуррогатный судГородской судДеревенский суд
Найди суд