Срок вступления судебного приказа в законную силу: Вступление судебного приказа в законную силу

Процедура обжалования судебного приказа

Процедура обжалования судебного приказа

Вопрос: Что такое «судебный приказ» и как можно его обжаловать?

 Ответ: Основной вопрос, который возникает у гражданина при получении судебного приказа — почему судебный приказ вынесли без его участия в суде? Для ответа на этот вопрос необходимо знать порядок вынесения судебных приказов. Для начала определимся, что такое судебный приказ. Понятие судебного приказа раскрыто в статье 121 Гражданско — процессуального кодекса РФ (далее – ГПК РФ).  «Судебный приказ» — это  постановление, которое судья выносит единолично на основании заявления  о взыскании денежных сумм или об истребовании движимого имущества от должника.  Приказное производство — это упрощенный порядок судопроизводства по бесспорным, документально подтвержденным требованиям.

Дела о выдаче судебного приказа рассматриваются мировым судом. Мировой судья выносит судебный приказ единолично без судебного разбирательства и вызова сторон для заслушивания их объяснений. После того, как заявление о вынесении судебного приказа поступило в аппарат мирового судьи, в течение 5 дней судья принимает одно из следующих решений:  о вынесении судебного приказа либо об отказе в вынесении судебного приказа. В последнем случае гражданин может даже и не узнать о том, что в отношении него подавалось заявление в суд. Однако если же судьей принято решение о вынесении судебного приказа, то должнику направляется копия судебного приказа. С этого момента гражданин вступает в процесс в качестве должника.

В силу статьи 128 ГПК РФ  должник в течение 10 дней со дня получения судебного приказа имеет право предоставить мировому судье возражения относительно его исполнения. Обратите внимание на слова «со дня получения», а не со дня вынесения. Именно от дня получения судебного приказа отсчитывается 10 дней, а на 11 день,  в случае отсутствия письменного возражения, приказ вступает в законную силу.

Возражение на судебный приказ предоставляется в письменной форме и приносится лично (либо по доверенности)  в аппарат мирового судьи или оправляется по почте по адресу расположения мирового судьи. При подготовке возражения, указывается причина, по которой гражданин не согласен с вынесением судебного приказа. Согласно статье 129 ГПК РФ судья отменяет судебный приказ, если от должника в установленный срок поступят возражения относительно его исполнения. В определении об отмене судебного приказа судья разъясняет взыскателю, что заявленное требование им может быть предъявлено в порядке искового производства. Копии определения суда об отмене судебного приказа направляются сторонам не позднее трех дней после дня его вынесения.

Нередко возникают ситуации, когда гражданин пропускает 10-дневный срок обжалования. В этом случае законодатель также предусмотрел возможность восстановления сроков обжалования, но только в случае, когда эти сроки пропущены по уважительной причине (болезнь, командировка, смена места жительства и т.д.). При подаче заявления о восстановлении пропущенного срока, необходимо также учитывать, что уважительные причины должны быть обязательно подтверждены документально (справки, приказы об отпуске, копии листков нетрудоспособности и др.).

Прокурор разъясняет | Сайт прокуратуры Хабаровского края

В соответствии со ст. 128 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее — ГПК РФ) должник в течение десяти дней со дня получения судебного приказа имеет право представить возражения относительно его исполнения. Также в силу ст. 129 ГПК РФ судья отменяет судебный приказ, если от должника в установленный десятидневный срок поступят возражения относительно его исполнения. При этом согласно ч. 1 ст. 130 ГПК РФ в случае, если в установленный срок от должника не поступят в суд возражения, судья выдает взыскателю второй экземпляр судебного приказа, заверенный гербовой печатью суда, для предъявления его к исполнению.

В случае, если приказ предъявлен для исполнения, десятидневный срок предоставления возражений истек, и он вступил в законную силу, возможно, лишь кассационное обжалование данного судебного акта.

В соответствии с ч. 2 ст. 376 ГПК РФ кассационная жалоба может быть подана в 6 месячный срок с момента вступления решения в законную силу. Данный срок может быть восстановлен лишь в случае наличия крайне уважительных причин, таких как тяжелая болезнь лица, подающего жалобу, его беспомощное состояние и другие.

В силу п. 1 ч. 2 ст. 337 ГПК РФ кассационная жалоба на вступившие в законную силу судебные приказы, решения и определения районных судов и мировых судей подается непосредственно в президиум верховного суда республики, краевого, областного суда, суда города федерального значения, суда автономной области, суда автономного округа.

Статьей 378 ГПК РФ установлено, что кассационная жалоба должна содержать:

1. наименование суда, в который они подаются;

2. наименование лица, подающего жалобу, представление, его место жительства или место нахождения и процессуальное положение в деле;

3. наименования других лиц, участвующих в деле, их место жительства или место нахождения;

4. указание на суды, рассматривавшие дело по первой, апелляционной или кассационной инстанции, и содержание принятых ими решений;

5. указание на судебные постановления, которые обжалуются;

6. указание на то, в чем заключаются допущенные судами существенные нарушения норм материального права или норм процессуального права, повлиявшие на исход дела, с приведением доводов, свидетельствующих о таких нарушениях;

7. просьбу лица, подающего жалобу, представление.

Кассационная жалоба должна быть подписана лицом, подающим жалобу, или его представителем. К жалобе, поданной представителем, прилагается нотариально заверенная доверенность или другой документ, удостоверяющие полномочия представителя.

К кассационной жалобе прилагаются заверенные судом, вынесшим судебный акт копии соответствующих судебных постановлений, при этом жалоба подается с копиями, количество которых соответствует количеству лиц, участвующих в деле. Также прилагается документ, подтверждающий уплату государственной пошлины или право на получение льготы по уплате государственной пошлины, либо судебное постановление о предоставлении отсрочки, рассрочки ее уплаты или об уменьшении размера государственной пошлины.

Условия отмены судебного приказа вступившего в законную силу

Часто простые граждане сталкиваются с получением писем из суда или от судебных приставов.

Иногда это повестки в суд, а иногда это судебные приказы или извещение от приставов о том, что началось исполнительное производство и взыскивается долг.

Конечно возникает вопрос, каким образом мог пройти суд без вызова всех на заседание. Такой вариант предусмотрел законодатель.

Но если гражданин получил судебный приказ, то есть и возможность отмены судебного приказа, вступившего в законную силу.

Содержание и условия судебного приказа

Кроме обычного разбирательства дела в суде, законодательно прописана выдача судебного приказа. Судебный приказ выдается только судьей самостоятельно и никто для этого в суд не вызывается.

С момента, как к судье поступает заявление о выдаче судебного приказа, он в промежуток времени – пять дней, выносит судебный приказ.

Затем судебный приказ направляется как гражданину, в отношении которого он вынесен, так и лицу, подавшему заявлению.

Если гражданин получил такой документ, то у него всегда  есть законные десять дней, чтобы написать возражения на этот приказ и отправить либо отнести его судье.

В такой ситуации судья, не выясняя причин, принимает документ об отмене судебного приказа.

Документ, содержащий решение об отмене судебного приказа, судья направляет лицу (заявителю) и предлагает, при его желании, обратиться в суд с исковым заявлением.

Порядок отмены судебного приказа, вступившего в законную силу

Сложнее ситуация, когда гражданин не знает о судебном приказе, а о его существовании узнает уже от других служб, в частности, от судебных приставов.

Законодательно предусмотрено, что лицо может высказать возражения против судебного приказа не с момента, когда его судья вынес, а с момента, когда это лицо узнало об этом судебном приказе.

Необходимо также написать документ (заявление) об отмене судебного приказа, вторым заявлением будет сообщение о неполучении приказа и просьбой восстановить сроки.

Как правило, судьи уже в курсе, что частой причиной является неполучение судебного приказа, идут навстречу и дают срок для сдачи заявления об отмене судебного приказа, вступившего в законную силу.

После действия судьи сводятся к тому, что он извещает приставов об отмене судебного приказа и приставы прекращают взыскание долга на время.

Взыскание прекращается на время, пока они не получат новое решение, которое будет основанием для продолжения взыскания долга с гражданина.

Если судья все таки решит, что нет причин отменять судебный приказ, то возможно подать кассационную жалобу.

Конечно, это не остановит действий пристава по взысканию долга, однако если приказ будет отменен, то гражданину все вернется обратно.

Как просить о чем-то в суде (ходатайства и приказы с указанием причины)

Если вы или другая сторона хотите попросить суд сделать что-либо по делу, вы должны запросить письменные судебные документы, называемые «Ходатайство» или «Приказ об обосновании». Тогда у другой стороны также есть шанс написать судебные документы. Потом все приходят в суд, и судья решает, что делать. Вы не можете позвонить в суд, чтобы что-то просить. Существуют разные правила для действий и приказов, чтобы указать причину.Некоторые суды, такие как Верховный суд, взимают судебный сбор и требуют другого сбора и бланка, если судья должен быть назначен для рассмотрения дела.

Ходатайство или приказ об указании причины может использоваться по многим причинам, например:

• Заставить одну сторону сделать то, что она согласилась;
• Просить больше времени, чтобы сделать то, что вы согласились сделать;
• Исправление ошибок в Оговоре;
• Объяснение того, почему вы пропустили дату суда или не представили ответ;
• Изменение сроков судебного приказа;
• Просить суд о прекращении дела;
• Принуждение другой стороны предоставить вам информацию для обнаружения; или
• Возвращение дела в суд по любому поводу.

Для получения дополнительной информации о различных типах движений и указаниях для указания причины, прочтите Общие примеры движений.

См. CPLR 2214.

Движение или приказ указать причину?

Как ходатайство, так и приказ об обосновании используются, чтобы просить суд сделать что-либо по делу. Но ходатайство имеет строгие правила относительно количества дней, в течение которых оно может быть подано до даты суда.Многим людям легче сделать приказ, чтобы обосновать причину, потому что суд устанавливает дату суда и говорит вам, как передать документы другой стороне.

Приказ с указанием причины можно использовать в чрезвычайной ситуации. Часто это может привести вас в суд быстрее, чем ходатайство. Он может обратиться в суд за немедленной помощью, пока дело не вернется в суд, например, о прекращении продажи дома или снятии денег с вашего банковского счета. Это называется приостановлением или временным запретительным судебным приказом.

Некоторые люди могут бояться, что судья не подпишет приказ, чтобы указать причину, но все же хотят иметь возможность увидеть судью и отстаивать свою сторону. В этом случае движение — лучший выбор.

Движение

Документы по ходатайству состоят из верхней страницы, называемой «Уведомление о движении», за которой следует аффидевит в поддержку ходатайства, а также копии любых документов, которые, по мнению движущейся стороны, помогут судье принять решение.Сторона, делающая движение, называется подвижным.

Уведомление о подаче ходатайства сообщает другой стороне дату рассмотрения ходатайства судом. Иногда это называется датой возврата или датой возврата. Эту дату выбирает мовант. Выбор даты — самая сложная часть движения. Секретарь суда поможет вам выбрать дату. Имеет значение, будут ли документы доставлены другой стороне лично или по почте. Эта дата должна уведомлять другую сторону как минимум за 8 дней.Но, если ходатайство будет доставлено по почте, дата должна давать другой стороне уведомление не менее чем за 13 дней.

Если мувант хочет получить копии документов возражения другой стороны (и любое уведомление о перекрестном ходатайстве) не менее чем за 7 дней до даты слушания, чтобы иметь возможность просмотреть их и ответить на них, мувант выбирает дату, которая дает другой стороне уведомление не менее чем за 16 дней. Если ходатайство будет доставлено по почте, дата слушания должна быть по крайней мере через 21 день после того, как документы ходатайства будут отправлены по почте.

Дата должен быть днем ​​недели, когда суд доступен для ходатайств. Остерегайтесь, не каждый суд штата Нью-Йорк слышит ходатайства каждый день недели. В Уведомлении о движении также должен быть указан полный адрес здания суда, номер зала суда и время. Ящик для определения местонахождения суда может помочь вам связаться с судом, если у вас есть вопросы о дате, адресе, зале суда и времени.

Уведомление о движении должно также сообщать суду и другой стороне, что движущая сила просит суд сделать.

Оформление заказа на указание причины

Приказ об указании причины состоит из верхней страницы, называемой Приказ об указании причины (OSC), за которой следует аффидевит в поддержку OSC, и копии любых документов, которые, по мнению движущейся стороны (движущаяся сторона), помогут судье составить решение. OSC сообщает суду и другой стороне, что движущийся хочет, чтобы судья сделал. Если мувант хочет, чтобы судья немедленно распорядился о чем-то, что не может ждать до даты суда, OSC также должен сказать это.Например, OSC может попросить судью прекратить выселение до даты суда. Это называется пребыванием.

OSC передается в суд для проверки и подписания. Если судья подписывает его, он выбирает дату судебного заседания и вносит ее в OSC. Судья также указывает, как вы должны передать OSC другой стороне. Судья может вычеркнуть или изменить часть, в которой запрашивается помощь, до следующей даты судебного заседания.

Мовант может дождаться подписания OSC, или клерк может сказать, чтобы он вернулся.Если судья не подписывает OSC, он может написать в OSC, что отсутствует или что необходимо сделать, прежде чем он или она его подпишет. Если это можно исправить, мовант может сделать еще один OSC. Если подающий считает, что судья допустил ошибку, он может обратиться в суд вышестоящей инстанции и пересмотреть решение судьи. Информацию можно получить у секретаря суда или в справочном центре суда.

Некоторые суды выдают формы OSC или составляют OSC, если у заявителя нет адвоката. Есть также несколько программ DIY Form, которые делают судебные документы.

Аффидевит в поддержку

Как к ходатайству, так и к приказу об обосновании должен быть приложен аффидевит. Аффидевит в поддержку — это заявление под присягой, подписанное перед нотариусом, в котором говорится в суде, почему ходатайство или приказ об обосновании дела должны быть удовлетворены. Мовант может подать столько письменных показаний под присягой от любого количества людей, которые, по его мнению, помогут судье принять решение о том, что он или она хочет. В письменных показаниях должно быть указано:

• что просят и почему
• фактов по делу
• , обращался ли движимый к суду об этом раньше или нет, и если да, то что произошло и почему мовант спрашивает снова.

Прикрепите копии всех важных документов, о которых вы говорите в своем аффидевите, к ходатайству или OSC. Это так называемые экспонаты. Экспонаты должны помочь объяснить и поддержать ваше движение или OSC. Пометьте каждый экспонат внизу страницы, как «Экспонат А», «Экспонат Б» и так далее. Экспонаты вам не возвращаются.

Сделайте копии бумаг, чтобы на каждую вечеринку был набор. Если это OSC, копии должны быть сделаны после того, как судья его подпишет. Копии должны быть доставлены на другую сторону.Суд сохраняет оригиналы документов и доказательства того, что документы были переданы другой стороне. Посмотрите, как доставляются юридические документы. Убедитесь, что вы сохранили копию для себя.

Оппозиционные документы

Другая сторона может сказать движущемуся лицу и суду, почему он или она считает, что движущийся не должен получать то, что он или она хочет. Это делается в письменных документах, называемых «Аффидевит против возражения». Заявитель может ограничить количество времени, которое другая сторона имеет для подачи возражений.В уведомлении о движении будет сказано, когда.

Если другая сторона не подает документы возражения и / или не приходит в суд, чтобы оспорить решение суда, удовлетворившего ходатайство, или OSC, судья может принять решение удовлетворить его. Если документы возражения поданы, судья прочитает их перед принятием решения.

Любые важные документы, о которых говорится в Аффидевите, должны быть приложены к Аффидевиту против возражения. Бумаги должны быть скопированы и доставлены другой стороне и суду.Суд получает оригиналы документов возражения с вашей нотариально заверенной подписью в конце аффидевита и доказательство того, что документы были доставлены другой стороне. Посмотрите, как доставляются юридические документы.

Ответные документы

Мовант может ответить на документы возражения, сделав ответное аффидевит. В ответных газетах говорится все, что отвечает тому, что было сказано в оппозиционных газетах. Ответный аффидевит должен быть доставлен другой стороне, и суд получит оригинал и доказательство того, что документы были доставлены.Если нет времени вручить ответные документы, их могут принести в зал суда в день судебного заседания. Если подающий не успел составить ответные документы и считает, что это важно, он или она может попросить суд перенести рассмотрение дела на другой день, чтобы время для ответа. Судья может это разрешить, а может и не разрешить.

Поперечные движения

Сторона, возражающая против ходатайства или OSC, также может подать ходатайство или OSC с просьбой в суде о том, что она или она хочет.Это называется перекрестным движением.

Сторона, обслуживаемая OSC, также может попросить суд о чем-либо, создав свой собственный OSC. Сторона может попросить секретаря суда назначить ОСО в тот же день судебного заседания. Если OSC сделан достаточно далеко до даты судебного заседания, оба OSC могут находиться перед судьей одновременно.

Встречное ходатайство может быть сделано в тот же день, что и дата судебного рассмотрения ходатайства. Вместо подачи аффидевита в возражение, уведомление о перекрестном движении используется вместе с аффидевитом в поддержку перекрестного движения и в возражение против движения.Уведомление о перекрестном ходатайстве сообщает суду и движущемуся лицу, что перекрестное ходатайство будет рассматриваться по тому же адресу, в тот же день, в той же комнате и в то же время, что и Уведомление о ходатайстве. Встречное ходатайство должно быть подано всем сторонам по крайней мере за три дня до даты ходатайства и должно быть подано в суд как можно скорее, чтобы убедиться, что оно внесено в расписание суда. Встречное ходатайство должно быть сделано за семь дней до даты ходатайства, если ходатайство было подано не менее чем за 16 дней до даты суда.Если документы доставляются по почте, добавьте три дня и отправьте встречное ходатайство не менее чем за 10 дней до даты суда. Правила подачи встречного предложения такие же, как и правила подачи оппозиционных бумаг.

Другая сторона может делать бумаги против перекрестного движения.

Обращение в суд

В большинстве случаев стороны должны обратиться в суд в день, когда запланировано рассмотрение OSC или ходатайства. Иногда суд не заставляет стороны явиться в суд.А иногда, после того, как суд зачитывает ходатайства, секретарь суда вызывает стороны и просит их прийти, чтобы обсудить ходатайство. Используйте поле поиска суда, чтобы найти свой суд, и спросите секретаря суда, как это делается в вашем суде. Если вы не знаете, что делать, всегда обращайтесь в суд в день суда.

Если мовант не появляется, скорее всего, OSC или движение будут отклонены. Если другая сторона не появляется, чтобы противостоять OSC или движению, движение может быть разрешено.Когда движение разрешено, потому что другая сторона не появилась, это называется разрешенным по умолчанию.

Оставьте дополнительное время, чтобы добраться до зала суда, так как все проходят проверку перед входом в здание. Принесите копии документов, а также любые документы и показания под присягой, которые еще не были переданы в суд. За пределами зала суда может быть вывешен календарь, в котором перечислены все дела, которые будут рассмотрены в этот день. У каждого дела есть номер. Вы можете найти свое дело, чтобы узнать, когда вам позвонят.Сидите тихо и ждите, пока будут названы ваши дела. В зале суда работает много разных людей. Во многих судах у сторон будет возможность изложить свою сторону ходатайства судье или его адвокату. Когда это делается перед судьей, это называется устным аргументом. Вы не можете разговаривать с судьей, если другой стороны тоже нет.

Если сторона не готова обсудить ходатайство или OSC с судом или ей нужно больше времени для составления документов, она может попросить суд перенести рассмотрение дела на другую дату.Это называется отсрочкой. Если сторона не согласна отложить рассмотрение дела, он может сообщить судье причину, и судья примет решение. Если отсрочка все же разрешена, сторона может попросить суд написать по делу, что это будет последняя отсрочка. Это называется завершением дела.

Вы и другая сторона можете захотеть поговорить, чтобы узнать, можете ли вы договориться о том, как можно уладить ходатайство или OSC или как можно уладить все дело. См. Раздел «Расчеты» для получения дополнительной информации.

Решения

Если движение или OSC не может быть урегулировано, судья принимает решение. Иногда судья принимает решение сразу. В противном случае у судьи есть 60 дней по закону для принятия решения по ходатайству. Некоторые судьи вышлют вам копию решения по почте, если вы дадите им конверт с адресом и маркой. Привезти одного в суд. Вы можете найти решения для некоторых судов, проверив информацию календаря в электронных судах. Если нет, позвоните секретарю суда или отправляйтесь в здание суда, чтобы получить копию решения.

Для того, чтобы победившая сторона приступила к исполнению решения судьи, оно должно быть сначала заявлено секретарем. Если решение вносится, на нем ставится дата, поставленная секретарем суда. После того, как решение принято, победившая сторона должна отправить копию решения с бланком «Уведомление о въезде» проигравшей стороне. Подайте копию Уведомления о въезде и доказательство обслуживания секретарю суда. Доставка Уведомления о входе начинает отсчитывать время проигравшего для подачи апелляции.

Если сторона недовольна решением судьи и считает, что судья допустил юридическую или фактическую ошибку, она может подать апелляцию. Существуют ограничения по времени для подачи апелляции, если решение с Уведомлением о въезде было вручено и подано.

Соглашение Эскасу, Договор об охране окружающей среды, ожидается вступление в силу — Международный ресурсный центр правосудия

. После ратификации Мексикой и Аргентиной Соглашение Эскасу вступит в силу через 90 дней после сдачи на хранение ратификационных грамот обоими государствами.Договор является первым соглашением, касающимся загрязнения окружающей среды, управления природными ресурсами и прав человека в Латинской Америке и Карибском бассейне. Он признает право человека на жизнь в здоровой окружающей среде, защищает защитников окружающей среды и обеспечивает доступ к информации и правосудию по вопросам окружающей среды. Аргентина ратифицировала соглашение 24 сентября 2020 года, а Мексика — 5 ноября. Другими государствами-участниками являются Антигуа и Барбуда, Боливия, Эквадор, Гайана, Никарагуа, Панама, Сент-Винсент и Гренадины, Сент-Китс и Невис и Уругвай.Важно отметить, что дата вступления в силу еще не известна, потому что ни Мексика, ни Аргентина, по-видимому, не сдали на хранение свои ратификационные грамоты, согласно Сборнику договоров Организации Объединенных Наций. Тем не менее эксперты ООН по правам человека сразу же приветствовали ожидаемое вступление в силу Соглашения Эскасу. [Пресс-релиз УВКПЧ]

Разработка и ратификация

Соглашение Эскасу, получившее официальное название «Региональное соглашение о доступе к информации, участии общественности и правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды в Латинской Америке и Карибском бассейне», было принято в Коста-Рике в 2018 году после нескольких лет переговоров по тексту. См. Экономическая комиссия для Латинской Америки и Карибского бассейна, История регионального соглашения. В период с апреля 2019 года по май 2020 года девять государств сдали на хранение свои ратификационные грамоты, но прогресс замедлился из-за начала пандемии COVID-19 и возражений со стороны Чили, одного из первых сторонников договора. [Глобальный альянс по климату и здоровью; ЭКЛАК; Diálogo Chino] Чили вызвала критику в начале этого года, когда ее законодательный орган отклонил ратификацию. [BBC] Ратификация — предмет постоянных дебатов в Колумбии и Перу.[Эль-Тьемпо; Deutsche Welle] Стороны, подписавшие Соглашение Эскасу, должны встретиться на Антигуа и Барбуде в декабре. Подписали 24 страны.

Соглашение Эскасу

Статья 1 Соглашения Эскасу четко определяет его цель:

Цель настоящего Соглашения — гарантировать полное и эффективное осуществление в Латинской Америке и Карибском бассейне прав на доступ к экологической информации, участие общественности в процессе принятия экологических решений и доступ к правосудию по экологическим вопросам, а также создание и укрепление потенциала и сотрудничества, способствующих защите права каждого человека нынешнего и будущих поколений на жизнь в здоровой окружающей среде и на устойчивое развитие.

Среди других основополагающих принципов, в договоре специально принят принцип pro persona , требующий его толкования таким образом, чтобы в наибольшей степени защищать права личности.

Статья 4 требует от государств-участников «гарантировать право каждого человека на жизнь в здоровой окружающей среде», а статья 5 защищает «право общественности на доступ к экологической информации, находящейся во владении, под контролем или хранении [государства] в соответствии с принцип максимального раскрытия информации.Статья 6 налагает позитивные обязательства со стороны государств «производить, собирать, публиковать и распространять экологическую информацию. Статья 7 обязывает государства обеспечивать участие общественности в процессах принятия решений, влияющих на окружающую среду. Статья 8 гарантирует «право на доступ к правосудию по вопросам окружающей среды».

Статья 9 посвящена защитникам окружающей среды и требует от государств «гарантировать безопасную и благоприятную среду для лиц, групп и организаций, которые продвигают и защищают права человека в вопросах окружающей среды, чтобы они могли действовать без угроз, ограничений и отсутствия безопасности. .Статья обязывает государства принимать меры для «признания, защиты и поощрения» прав человека правозащитников и «предотвращения, расследования и наказания: преследований и нападений на них».

Остальные статьи налагают на государства-участники обязательства наращивать свой собственный потенциал, сотрудничать с другими государствами и другими заинтересованными сторонами и выделять необходимые ресурсы для осуществления соглашения. Соглашение также создает Добровольный фонд для поддержки реализации и Конференцию Сторон для мониторинга реализации, в том числе путем рассмотрения отчетов государств и вынесения рекомендаций государствам.Договор не устанавливает индивидуальный или межгосударственный процесс рассмотрения жалоб.

Другое признание экологических прав

Другие органы и инструменты надзора за соблюдением прав человека признают экологические права, включая право жить в здоровой окружающей среде и выступать за защиту окружающей среды. Соответствующие механизмы включают Специального докладчика Организации Объединенных Наций по правам человека и окружающей среде, который опубликовал Рамочные принципы прав человека и окружающей среды в дополнение к многочисленным докладам, касающимся обязательств государств в соответствии с установленными или развивающимися международными стандартами.На региональном уровне Межамериканская комиссия по правам человека учредила Специального докладчика по экономическим, социальным, культурным и экологическим правам; Африканская комиссия по правам человека и народов также создала Рабочую группу по добывающей промышленности, окружающей среде и нарушениям прав человека.

Соответствующие инструменты включают Конвенцию о доступе к информации, участии общественности в процессе принятия решений и доступе к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды («Орхусская конвенция») в Европе.Африканская хартия прав человека и народов в статье 24 признает коллективное «право на общую удовлетворительную окружающую среду, благоприятствующую их развитию». Африканская комиссия по правам человека и народов подробно остановилась на соответствующих обязательствах государства в своих Принципах и руководящих положениях по осуществлению экономических, социальных и культурных прав в Африканской хартии. Статья 11 Дополнительного протокола к Американской конвенции о правах человека в области экономических, социальных и культурных прав («Сан-Сальвадорский протокол») признает «право на жизнь в здоровой окружающей среде» и обязывает государства «содействовать защите , сохранение и улучшение окружающей среды.”

Даже там, где нет четкой договорной защиты права на здоровую окружающую среду, органы по правам человека изучали вопросы, связанные с загрязнением окружающей среды, в соответствии с их договорами о защите прав на жизнь, неприкосновенность частной жизни, здоровье или собственность. См., Например, Комитет ООН по экономическим, социальным и культурным правам, Замечание общего порядка № 14: Право на наивысший достижимый уровень здоровья , UN Doc. E / C.12 / 2000/4, 11 августа 2000 г. Комитет ООН по правам человека в 2019 г. пришел к выводу, что Парагвай нарушил права на жизнь, частную и семейную жизнь и эффективное средство правовой защиты, когда он не смог решить проблему значительного загрязнения окружающей среды. из промышленного сельского хозяйства.[IJRC] Другие индивидуальные жалобы по таким договорам иногда отклонялись, потому что лица, подавшие жалобы, не были в достаточной степени затронуты. См., Например, , Европейский суд по правам человека, Информационный бюллетень: Окружающая среда и Европейская конвенция о правах человека (март 2020 г. ).

Межамериканский суд по правам человека, в частности, вынес решение по многочисленным делам, связанным с внесудебными казнями защитников окружающей среды. См., Например, , IACtHR, Kawas-Fernández v.Гондурас . Достоинства, возмещение и затраты. Решение от 3 апреля 2009 г. Серия С № 196.

Дополнительная информация

Для получения дополнительной информации об экономических, социальных и культурных правах, а также о региональных механизмах защиты прав человека и Организации Объединенных Наций посетите Центр Интернет-ресурсов IJRC. Чтобы быть в курсе международных новостей о правах человека, посетите раздел новостей IJRC или подпишитесь на IJRC Daily .

Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации

Арабский | Китайский | Французский | Русский | Испанский

Текст в формате PDF

Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации

Принята и открыта для подписания и ратификации резолюцией 2106 (XX) Генеральной Ассамблеи от 21 декабря 1965 года

Государства-участники настоящей Конвенции,

учитывая, что Всеобщая декларация прав человека провозглашает, что все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах и что каждый имеет право на все права и свободы, изложенные в ней, без какого-либо различия, в частности по признаку расы, цвет кожи или национальное происхождение,

Учитывая, что все люди равны перед законом и имеют право на равную защиту закона от любой дискриминации и любого подстрекательства к дискриминации,

Учитывая, что Организация Объединенных Наций осудила колониализм и все виды практики сегрегация и дискриминация, связанные с этим, в какой бы форме и где бы они ни существовали, и что Декларация о предоставлении независимости колониальным странам и народам от 14 декабря 1960 года (резолюция 1514 (XV) Генеральной Ассамблеи) подтвердила и торжественно провозгласила необходимость принятия их к скорейшему и безоговорочному завершению,

Учитывая, что В торжественной речи о ликвидации всех форм расовой дискриминации от 20 ноября 1963 года (резолюция 1904 (XVIII) Генеральной Ассамблеи) торжественно подтверждается необходимость скорейшей ликвидации расовой дискриминации во всем мире во всех ее формах и проявлениях, а также обеспечения понимания и уважения достоинство человека,

Убежден, что любая доктрина превосходства, основанная на расовой дифференциации, является научно ложной, морально осуждаемой, социально несправедливой и опасной, и что расовой дискриминации нет оправдания ни в теории, ни на практике, где бы то ни было,

Подтверждая, что дискриминация между людьми по признаку расы, цвета кожи или этнического происхождения является препятствием для дружественных и мирных отношений между народами и способна нарушить мир и безопасность между народами и гармонию людей, живущих бок о бок, даже в пределах одной и той же территории. То же государство,

Убежден, что существование расовых барьеров нарушает идеалы любого человеческого общества,

встревожен проявлениями расовой дискриминации, все еще имеющими место в некоторых регионах мира, и государственной политикой, основанной на расовом превосходстве или ненависти, такой как политика апартеида, сегрегации или разделения,

Решено принять все необходимые меры для скорейшей ликвидации расовой дискриминации во всех ее формах и проявлениях, а также для предотвращения расистских доктрин и практики и борьбы с ними в целях содействия взаимопониманию между расами и построения международного сообщества, свободного от всех форм расовой сегрегации и расовой дискриминации,

Принимая во внимание Конвенцию о дискриминации в области труда и занятий, принятую Международной организацией труда в 1958 году, и Конвенцию о борьбе с дискриминацией в области образования, принятую Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры в 1960 году,

Желая осуществить принципы Emb В соответствии с Декларацией Организации Объединенных Наций о ликвидации всех форм расовой дискриминации и для обеспечения скорейшего принятия практических мер с этой целью,

согласились о нижеследующем:

ЧАСТЬ I

Статья 1

1.В настоящей Конвенции термин «расовая дискриминация» означает любое различие, исключение, ограничение или предпочтение на основе расы, цвета кожи, происхождения, национального или этнического происхождения, имеющее целью или следствием аннулирование или затруднение признания, пользования или осуществления, на равной основе прав человека и основных свобод в политической, экономической, социальной, культурной или любой другой сфере общественной жизни.

2. Настоящая Конвенция не применяется к различиям, исключениям, ограничениям или предпочтениям, сделанным государством-участником настоящей Конвенции между гражданами и негражданами.

3. Ничто в настоящей Конвенции не может быть истолковано как затрагивающее каким-либо образом правовые положения государств-участников, касающиеся гражданства, гражданства или натурализации, при условии, что такие положения не дискриминируют какое-либо конкретное гражданство.

4. Специальные меры, принимаемые с единственной целью обеспечить надлежащее продвижение определенных расовых или этнических групп или лиц, нуждающихся в такой защите, которая может быть необходимой для обеспечения таким группам или отдельным лицам равного пользования или осуществления прав человека и основных свобод, не должны считаться расовой дискриминацией при условии, однако, что такие меры, как следствие, не приводят к поддержанию отдельных прав для различных расовых групп и что они не будут продолжаться после того, как цели, ради которых они были приняты, были достигнуты.

Статья 2

(b) Каждое Государство-участник обязуется не спонсировать, защищать и не поддерживать расовую дискриминацию со стороны каких-либо лиц или организаций;

(c) Каждое Государство-участник принимает эффективные меры для пересмотра государственной, национальной и местной политики, а также для изменения, отмены или отмены любых законов и постановлений, которые приводят к возникновению или увековечиванию расовой дискриминации, где бы она ни существовала;

(d) Каждое Государство-участник запрещает и пресекает всеми соответствующими средствами, включая законодательство, в зависимости от обстоятельств, расовую дискриминацию со стороны любых лиц, группы или организации;

(e) Каждое Государство-участник обязуется поощрять, где это уместно, интеграционные многорасовые организации и движения и другие средства устранения барьеров между расами, а также противодействовать всему, что имеет тенденцию к усилению расового разделения.

Статья 3

Государства-участники особо осуждают расовую сегрегацию и апартеид и обязуются предотвращать, запрещать и искоренять любую практику такого рода на территориях, находящихся под их юрисдикцией.

Статья 4

Государства-участники осуждают любую пропаганду и все организации, основанные на идеях или теориях превосходства одной расы или группы лиц одного цвета кожи или этнического происхождения или которые пытаются оправдать или поощрять расовую ненависть и дискриминацию в в любой форме и обязуются принимать немедленные и позитивные меры, направленные на искоренение любого подстрекательства или актов такой дискриминации, и с этой целью с должным учетом принципов, воплощенных во Всеобщей декларации прав человека, и прав, прямо изложенных в статье 5 настоящей Конвенции, в частности:

а) объявляет преступлением, наказуемым по закону, любое распространение идей, основанных на расовом превосходстве или ненависти, подстрекательство к расовой дискриминации, а также все акты насилия или подстрекательства к таким действиям. против любой расы или группы лиц другого цвета кожи или этнического происхождения, а также оказание любой помощи расистской деятельности, включая финансирование из них;

(b) объявляет незаконными и запрещает организации, а также организованную и любую другую пропагандистскую деятельность, которые поощряют расовую дискриминацию и подстрекают к ней, и признает участие в таких организациях или деятельности как преступление, наказуемое по закону;

(c) Не разрешает государственным органам или государственным учреждениям, национальным или местным, поощрять или подстрекать к расовой дискриминации.

Статья 5

В соответствии с основными обязательствами, изложенными в статье 2 настоящей Конвенции, Государства-участники обязуются запрещать и ликвидировать расовую дискриминацию во всех ее формах и гарантировать право каждого, без различия расы, цвет кожи, национальное или этническое происхождение, равенство перед законом, в частности, в пользовании следующими правами:

a) право на равное обращение перед трибуналами и всеми другими органами, отправляющими правосудие;

(b) право на личную неприкосновенность и защиту со стороны государства от насилия или телесных повреждений, причиненных правительственными должностными лицами или какой-либо отдельной группой или учреждением;

(c) Политические права, в частности право участвовать в выборах — голосовать и баллотироваться на выборах — на основе всеобщего и равного избирательного права, принимать участие в правительстве, а также в ведении государственных дел на любой уровень и равный доступ к государственной службе;

(d) другие гражданские права, в частности:

(i) право на свободу передвижения и проживания в пределах границ государства;

(ii) право покидать любую страну, включая свою собственную, и возвращаться в свою страну;

iii) право на гражданство;

iv) право на вступление в брак и выбор супруга;

(v) право владеть собственностью как единолично, так и совместно с другими;

(vi) право наследования;

(vii) право на свободу мысли, совести и религии;

(viii) право на свободу мнений и их свободное выражение;

(ix) право на свободу мирных собраний и ассоциаций;

(e) Экономические, социальные и культурные права, в частности:

(i) Права на труд, на свободный выбор работы, на справедливые и благоприятные условия труда, на защиту от безработицы, на равную оплату за равный труд , к справедливому и благоприятному вознаграждению;

(ii) право создавать профсоюзы и вступать в них;

iii) право на жилище;

(iv) право на общественное здоровье, медицинское обслуживание, социальное обеспечение и социальные услуги;

v) право на образование и профессиональную подготовку;

(vi) право на равное участие в культурной жизни;

Статья 6

Государства-участники обеспечивают каждому, находящемуся под их юрисдикцией, эффективную защиту и средства правовой защиты через компетентные национальные суды и другие государственные учреждения от любых актов расовой дискриминации, которые нарушают его права человека и основные свободы вопреки настоящей Конвенции. а также право требовать от таких судов справедливого и адекватного возмещения или компенсации за любой ущерб, понесенный в результате такой дискриминации.

Статья 7

Государства-участники обязуются принимать немедленные и эффективные меры, особенно в областях обучения, образования, культуры и информации, с целью борьбы с предрассудками, ведущими к расовой дискриминации, и содействия взаимопониманию, терпимости и дружбе между людьми. наций и расовых или этнических групп, а также для пропаганды целей и принципов Устава Организации Объединенных Наций, Всеобщей декларации прав человека, Декларации Организации Объединенных Наций о ликвидации всех форм расовой дискриминации и настоящей Конвенции.

ЧАСТЬ II

Статья 8

2. Члены Комитета избираются тайным голосованием из списка лиц, выдвинутых государствами-участниками. Каждое государство-участник может назначить одного человека из числа своих граждан.

3. Первоначальные выборы проводятся через шесть месяцев после даты вступления в силу настоящей Конвенции. По крайней мере за три месяца до даты каждых выборов Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций направляет письмо государствам-участникам, предлагая им представить свои кандидатуры в течение двух месяцев.Генеральный секретарь составляет в алфавитном порядке список всех выдвинутых таким образом лиц с указанием государств-участников, которые их выдвинули, и представляет его государствам-участникам.

4. Выборы членов Комитета проводятся на встрече государств-участников, созываемой Генеральным секретарем в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций. На этом заседании, на котором две трети государств-участников составляют кворум, лица, избранные в Комитет, являются кандидатами, получившими наибольшее число голосов и абсолютное большинство голосов присутствующих и участвующих в голосовании представителей государств-участников.

5.

(a) Члены Комитета избираются сроком на четыре года. Однако срок полномочий девяти членов, избранных на первых выборах, истекает через два года; сразу после первых выборов имена этих девяти членов выбираются по жребию Председателем Комитета;

(b) Для заполнения непредвиденных вакансий государство-участник, эксперт которого прекратил функционировать в качестве члена Комитета, назначает другого эксперта из числа своих граждан при условии одобрения Комитетом.

Статья 9

1. Государства-участники обязуются представлять Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций для рассмотрения Комитетом доклад о законодательных, судебных, административных или других мерах, которые они приняли и которые вступили в силу. к положениям настоящей Конвенции: (а) в течение одного года после вступления Конвенции в силу для соответствующего государства; и

(b) впоследствии каждые два года и по запросу Комитета.Комитет может запрашивать дополнительную информацию у государств-участников.

Статья 10

2. Комитет избирает своих должностных лиц сроком на два года.

3. Секретариат Комитета обеспечивает Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций.

4. Заседания Комитета обычно проводятся в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций.

Статья 11

2. Если вопрос не будет урегулирован к удовлетворению обеих сторон посредством двусторонних переговоров или любой другой открытой для них процедуры, в течение шести месяцев после получения государством-получателем первоначального сообщения, любое государство имеет право повторно передать вопрос в Комитет, уведомив об этом Комитет, а также другое государство.

3. Комитет рассматривает вопрос, переданный ему в соответствии с пунктом 2 настоящей статьи, после того, как он убедится, что все доступные внутренние средства правовой защиты были применены и исчерпаны в данном случае в соответствии с общепризнанными принципами международного права. . Это не должно быть правилом, если применение средств правовой защиты неоправданно затягивается.

4. По любому переданному ему вопросу Комитет может призвать заинтересованные государства-участники предоставить любую другую соответствующую информацию.

5. Когда какой-либо вопрос, вытекающий из настоящей статьи, рассматривается Комитетом, заинтересованные государства-участники имеют право направить представителя для участия в работе Комитета без права голоса, пока вопрос находится на рассмотрении. .

Статья 12

(b) Если государства, участвующие в споре, не достигают соглашения в течение трех месяцев относительно всего или части состава Комиссии, члены Комиссии, не согласованные государствами, участвующими в споре, избираются тайным голосованием. большинством в две трети голосов Комитета из числа его собственных членов.

3. Комиссия избирает своего председателя и принимает свои собственные правила процедуры.

4. Заседания Комиссии обычно проводятся в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций или в любом другом удобном месте, определенном Комиссией.

5. Секретариат, обеспечиваемый в соответствии с пунктом 3 статьи 10 настоящей Конвенции, также обслуживает Комиссию всякий раз, когда в результате спора между Государствами-участниками создается Комиссия.

6. Государства, участвующие в споре, несут поровну все расходы членов Комиссии в соответствии со сметой, представленной Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций.

7. Генеральный секретарь имеет право оплачивать расходы членов Комиссии, если это необходимо, до возмещения расходов государствами, являющимися сторонами в споре, в соответствии с пунктом 6 настоящей статьи.

8. Информация, полученная и сопоставленная Комитетом, предоставляется Комиссии, и Комиссия может обратиться к заинтересованным Государствам с просьбой предоставить любую другую соответствующую информацию.

Статья 13

2. Председатель Комитета направляет отчет Комиссии каждому из государств, участвующих в споре.Эти государства в течение трех месяцев сообщают Председателю Комитета, принимают ли они рекомендации, содержащиеся в отчете Комиссии.

3. По истечении срока, предусмотренного в пункте 2 настоящей статьи, Председатель Комитета направляет доклад Комиссии и заявления заинтересованных Государств-участников другим Государствам-участникам настоящей Конвенции.

Статья 14

2. Любое Государство-участник, которое делает заявление, как предусмотрено в пункте I настоящей статьи, может учредить или указать орган в рамках своего национального правопорядка, который будет компетентен принимать и рассматривать петиции от отдельных лиц и групп лиц в пределах его юрисдикции, которые заявляют быть жертвами нарушения любого из прав, изложенных в настоящей Конвенции, и которые исчерпали другие доступные внутренние средства правовой защиты.

3. Заявление, сделанное в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, и название любого органа, созданного или указанного в соответствии с пунктом 2 настоящей статьи, сдаются на хранение соответствующим Государством-участником Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций. который направляет их копии другим Государствам-участникам. Заявление может быть отозвано в любое время путем уведомления Генерального секретаря, но такой отзыв не влияет на сообщения, находящиеся на рассмотрении Комитета.

4. Реестр обращений ведется органом, созданным или указанным в соответствии с пунктом 2 настоящей статьи, и заверенные копии реестра должны ежегодно представляться Генеральному секретарю по соответствующим каналам при том понимании, что содержание не подлежат разглашению.

5. В случае неполучения удовлетворения от органа, созданного или указанного в соответствии с пунктом 2 настоящей статьи, заявитель имеет право сообщить об этом Комитету в течение шести месяцев.

6.

(a) Комитет в конфиденциальном порядке доводит любое переданное ему сообщение до сведения Государства-участника, предположительно нарушающего какое-либо положение настоящей Конвенции, но личность соответствующего лица или группы лиц не подлежит разглашению. раскрыты без его или их явного согласия. Комитет не принимает анонимные сообщения;

(b) В течение трех месяцев государство пребывания должно представить Комитету письменные объяснения или заявления, разъясняющие вопрос и средства правовой защиты, если таковые имеются, которые могли быть приняты этим государством.

7.

(a) Комитет рассматривает сообщения в свете всей информации, предоставленной ему соответствующим государством-участником и петиционером. Комитет не рассматривает никакие сообщения от петиционера, если он не убедится, что петиционер исчерпал все доступные внутренние средства правовой защиты. Однако это не должно быть правилом, если применение средств правовой защиты неоправданно затягивается;

(b) Комитет направляет свои предложения и рекомендации, если таковые имеются, соответствующему государству-участнику и петиционеру.

9. Комитет правомочен выполнять функции, предусмотренные в настоящей статье, только в том случае, если по крайней мере десять государств-участников настоящей Конвенции связаны заявлениями в соответствии с пунктом I настоящей статьи.

Статья 15

2.

(a) Комитет, учрежденный в соответствии с пунктом 1 статьи 8 настоящей Конвенции, получает копии петиций от органов Организации Объединенных Наций, которые занимаются вопросы, непосредственно связанные с принципами и целями настоящей Конвенции при рассмотрении ими петиций жителей подопечных и несамоуправляющихся территорий и всех других территорий, к которым применяется резолюция 1514 (XV) Генеральной Ассамблеи, в отношении вопросов, охватываемых настоящей Конвенцией которые находятся перед этими телами;

(b) Комитет будет получать от компетентных органов Организации Объединенных Наций копии отчетов о законодательных, судебных, административных или иных мерах, непосредственно связанных с принципами и целями настоящей Конвенции, применяемыми управляющими державами на упомянутых территориях. в подпункте (а) настоящего пункта, и выражает мнения и дает рекомендации этим органам.

4. Комитет запрашивает у Генерального секретаря Организации Объединенных Наций всю имеющуюся у него информацию, имеющую отношение к целям настоящей Конвенции, в отношении территорий, упомянутых в пункте 2 (а) настоящей статьи.

Статья 16

ЧАСТЬ III

Статья 17

2. Настоящая Конвенция подлежит ратификации.Ратификационные грамоты сдаются на хранение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций.

Статья 18

Статья 19

2. Для каждого государства, ратифицировавшего настоящую Конвенцию или присоединившегося к ней после сдачи на хранение двадцать седьмой ратификационной грамоты или документа о присоединении, Конвенция вступает в силу на тридцатый день после даты сдачи на хранение его собственной ратификационной грамоты. ратификации или документа о присоединении.

Статья 20

2. Оговорка, несовместимая с объектом и целью настоящей Конвенции, не допускается, равно как и оговорка, действие которой препятствует деятельности любого из органов, учрежденных настоящей Конвенцией.Оговорка считается несовместимой или препятствующей, если против нее возражают не менее двух третей государств — участников настоящей Конвенции.

3. Оговорки могут быть сняты в любое время путем уведомления об этом на имя Генерального секретаря. Такое уведомление вступает в силу с даты его получения.

Статья 21

Статья 22

Статья 23

2. Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций принимает решение о шагах, если таковые будут предприняты в отношении такой просьбы.

Статья 24

Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций информирует все государства, указанные в пункте 1 статьи 17 настоящей Конвенции, о следующих сведениях:

(a) Подписи, ратификации и присоединения в соответствии со статьями 17 и 18;

b) дате вступления в силу настоящей Конвенции в соответствии со статьей 19;

c) сообщения и заявления, полученные в соответствии со статьями 14, 20 и 23;

(d) О денонсации согласно статье 21.

Статья 25

2. Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций направит заверенные копии настоящей Конвенции всем государствам, принадлежащим к любой из категорий, упомянутых в пункте 1 статьи 17 Конвенции.

Приложение B — Циркуляр 92

Этот Закон может именоваться «Законом об авторском праве в цифровую эпоху».

Раздел I — Выполнение договоров ВОИС

Это название можно цитировать как «Закон ВОИС об авторском праве, исполнениях и фонограммах об осуществлении договоров 1998 г.».

* * * * * * *

(а) В целом. — Если иное не предусмотрено в этом заголовке, это заголовок и поправки, внесенные в него, вступают в силу с даты вступления в силу настоящего Закона.

(b) Поправки к некоторым международным соглашениям. —

(1) После вступления в силу Договора ВОИС по авторскому праву в отношении Соединенных Штатов вступает в силу следующее:

(A) Параграф (5) определения «международного соглашения», содержащегося в разделе 101 раздела 17 Кодекса США с поправками, внесенными в соответствии с разделом 102 (a) (4) настоящего Закона.

(B) Поправка, внесенная статьей 102 (а) (6) настоящего Закона.

(C) Подпункт (C) раздела 104A (h) (1) раздела 17 Кодекса США с поправками, внесенными в соответствии с разделом 102 (c) (1) настоящего Закона.

(D) Подпункт (C) раздела 104A (h) (3) раздела 17 Кодекса США с поправками, внесенными в соответствии с разделом 102 (c) (2) настоящего Закона.

(2) После вступления в силу Договора ВОИС по исполнениям и фонограммам в отношении Соединенных Штатов вступает в силу следующее:

(A) Параграф (6) определения «международного соглашения», содержащегося в разделе 101 раздела 17 Кодекса США, с поправками, внесенными в соответствии с разделом 102 (a) (4) настоящего Закона.

(B) Поправка, внесенная статьей 102 (а) (7) настоящего Закона.

(C) Поправка, внесенная статьей 102 (b) (2) настоящего Закона.

(D) Подпункт (D) раздела 104A (h) (1) раздела 17 Кодекса США с поправками, внесенными в соответствии с разделом 102 (c) (1) настоящего Закона.

(E) Подпункт (D) раздела 104A (h) (3) раздела 17 Кодекса США с поправками, внесенными в соответствии с разделом 102 (c) (2) настоящего Закона.

(F) Изменения, внесенные статьей 102 (c) (3) настоящего Закона.

* * * * * * *

Раздел II — Ограничение ответственности за нарушение авторских прав в Интернете

Это название можно цитировать как «Закон об ограничении ответственности за нарушение авторских прав в Интернете».

* * * * * * *

Это название и поправки, внесенные в него, вступают в силу с даты вступления в силу настоящего Закона.

* * * * * * *

Раздел IV — Прочие положения

(a) Компенсация .— (1) В раздел 3 (d) раздела 35 Кодекса Соединенных Штатов внесены поправки путем вычеркивания «предписано законом для помощников министра торговли» и вставки «в силе для уровня III Приложения для руководителей под раздел 5314 раздела 5 Свода законов США «.

* * * * * * *

(3) В раздел 5314 раздела 5 Кодекса США внесены поправки путем добавления в конце следующего:

«Помощник министра торговли и уполномоченный по патентам и товарным знакам.

«Реестр авторских прав».

* * * * * * *

(a) Объем исключительных прав на звукозаписи.

* * * * * * *

(5) Поправка, внесенная в параграф (2) (B) (i) (III) этого подраздела, считается принятой как часть Закона о праве на цифровое исполнение в звукозаписях 1995 года и публикации уведомления судебных разбирательств в соответствии с разделом 114 (f) (1) раздела 17 Кодекса Соединенных Штатов, действующим на дату вступления в силу этого Закона, для определения размера роялти считается произведенным за период, начинающийся с даты вступления в силу датой этого Закона и заканчивающейся 1 декабря 2001 г.

(6) Поправки, внесенные в этот подраздел, не отменяют, не ограничивают или иным образом не нарушают права, которые сохраняются в соответствии с разделом 114 раздела 17 Кодекса США, включая права, сохраненные в подразделах (c), (d) (4). ), и (i) такого раздела.

* * * * * * *

(c) Сфера действия Раздела 112 (a) Раздела 17 не затронута. —

Ничто в этом разделе или поправках, внесенных в этот раздел, не влияет на сферу действия раздела 112 (a) раздела 17 Кодекса США или право любого лица на освобождение от налога.

* * * * * * *

(a) В целом. — В часть VI раздела 28 Кодекса Соединенных Штатов внесены поправки путем добавления в конце следующей новой главы:

«Глава 180 — Принятие определенных договорных обязательств

«п.4001. Принятие договорных обязательств, связанных с передачей прав на кинофильмы.

«§4001. Принятие договорных обязательств, связанных с передачей прав на кинофильмы

«(a) Принятие обязательств .— (1) В случае передачи права собственности на авторское право в соответствии с законодательством США на кинофильм (поскольку термины« передача права собственности на авторское право »и« кинофильм »определены в разделе 101 раздела 17), который создается в соответствии с одним или несколькими коллективными договорами, заключенными в соответствии с законодательством Соединенных Штатов, если передача осуществляется в дату или после даты вступления в силу настоящей главы и не ограничивается правами на публичное исполнение, инструмент передачи считается включающим в себя соглашения о допущении, применимые к передаваемым авторским правам, которые требуются применимым коллективным договором, и принимающая сторона несет обязательства по каждому такому соглашению о допущении производить остаточные платежи и предоставлять соответствующие уведомления, возникающие после дата вступления в силу передачи и применимая к использованию переданных прав, а также любые средства правовой защиты в соответствии с каждым таким предположением. за нарушение этих обязательств, поскольку эти обязательства и средства правовой защиты изложены в применимом коллективном трудовом соглашении, если —

«(A) получатель знает или имеет основание знать во время передачи, что такое коллективное соглашение было или будет применимо к фильму; или

«(B) в случае постановления суда, подтверждающего арбитражное решение в отношении лица, передающего право, в соответствии с коллективным трудовым соглашением, у передающего лица нет финансовой возможности удовлетворить решение в течение 90 дней после его выдачи.

«(2) Для целей пункта (1) (A)» знает или имеет основание знать «означает любое из следующего:

«(A) Фактическое знание того, что коллективный договор был или будет применяться к фильму.

«(B) (i) Конструктивное знание того, что коллективный договор был или будет применяться к кинофильму, вытекает из записи документа, относящегося к авторскому праву, в кинофильме в соответствии с разделом 205 раздела 17 или из публикации, на общедоступный онлайн-сайт, управляемый соответствующим профсоюзом, с информацией, которая идентифицирует фильм как предмет коллективного договора с этим профсоюзом, если сайт позволяет коммерчески обоснованную проверку даты, когда информация была доступна для доступа .

»(ii) Пункт (i) применяется только в том случае, если происходит передача, указанная в подразделе (а) (1) —

«(I) после того, как фильм закончен, или

«(II) до того, как фильм будет завершен, и —

«(aa) в течение 18 месяцев до подачи заявки на регистрацию авторских прав на фильм в соответствии с разделом 408 раздела 17 или

«(bb), если такая заявка не подана, в течение 18 месяцев до первой публикации фильма в США.

«(C) Осведомленность о других фактах и ​​обстоятельствах, относящихся к конкретной передаче, из которых очевидно, что коллективное соглашение было или будет применяться к фильму.

«(b) Объем исключения передачи прав на публичное исполнение. — Для целей этого раздела исключение в соответствии с подразделом (а) передачи права собственности на кинофильм, ограниченное правами на публичное исполнение, включает передачу права на публичное исполнение. радиостанция, кабельная система или программист в той степени, в которой станция, система или программист функционирует как экспонент кинофильма, демонстрируя кинофильм в своей собственной сети, системе, службе или станции, или инициируя передача выставки, которая передается по другой сети, системе, услуге или станции.Когда наземная радиостанция, кабельная система, программист или другой получатель также функционирует иным образом в качестве дистрибьютора или продюсера кинофильма, исключение для публичного исполнения не влияет на какие-либо обязательства, наложенные на получателя, в той степени, в какой оно выполняет такие функции.

»(c) Исключение для предоставления обеспечительных интересов. — Подраздел (a) не применяется к —

«(1) передача авторских прав, состоящая исключительно из ипотеки, ипотеки или другого обеспечительного интереса; или

«(2) последующая передача права собственности на авторские права, обеспеченные обеспечительным интересом, описанным в пункте (1), обеспеченной стороной или под ее руководством, включая передачу посредством осуществления прав обеспеченной стороны или средств правовой защиты в качестве обеспеченной стороны , или последующим получателем.

Исключение в соответствии с этим подразделом не влияет на какие-либо права или средства правовой защиты в соответствии с законом или договором.

«(d) Отсрочка до урегулирования спора добросовестного характера. Правопреемник, на которого возложены обязательства согласно подразделу (а) в силу пункта (1) этого подраздела, может предпочесть отсрочку исполнения таких обязательств, которые подлежат добросовестному исполнению. fide спор между профсоюзом и предыдущим правопреемником до тех пор, пока этот спор не будет разрешен, за исключением того, что такая отсрочка не останавливает накопление каких-либо требований профсоюзов в соответствии с применимым коллективным договором.

«(e) Объем обязательств, определенных частным соглашением. — Ничто в этом разделе не должно расширять или уменьшать права, обязанности или средства правовой защиты любого лица в соответствии с коллективными договорами или соглашениями о допущении, упомянутыми в этом разделе.

«(f) Отказ уведомить. — Если передающая сторона в соответствии с подразделом (а) не уведомляет принимающую сторону в соответствии с подразделом (а) о применимых обязательствах по коллективным переговорам до исполнения документа о передаче, и подраздел (а) применяется — подлежащий возмещению принимающей стороне исключительно на основании подпункта (а) (1) (В), передающая сторона несет ответственность перед принимающей стороной за любые убытки, понесенные принимающей стороной в результате непредставления уведомления.

«(g) Разрешение споров и претензий. — Любой спор, касающийся применения подразделов (a) — (f), должен решаться в судебном порядке в окружном суде Соединенных Штатов, и суд по своему усмотрению может разрешить взыскание полной издержки любой стороны или против любой стороны, а также может присудить разумное гонорар адвоката выигравшей стороне в качестве части издержек.

«(h) Исследование. — Генеральный контролер, консультируясь с Регистром авторских прав, должен провести исследование условий в киноиндустрии, которые привели к появлению этого раздела, и влияние этого раздела на киноиндустрию. .Генеральный контролер должен сообщить о результатах исследования Конгрессу в течение 2 лет после даты вступления в силу настоящей главы ».

* * * * * * *

Если иное не предусмотрено в этом заголовке, это заголовок и поправки, внесенные в него, вступают в силу с даты вступления в силу настоящего Закона.

* * * * * * *

Готовность судебной системы к коронавирусу (COVID-19)

Примечание. Посетите новую страницу Коронавирус (COVID-19): реакция и восстановление, чтобы получить самую свежую информацию о реакции судебной власти.Эта страница больше не будет обновляться.

Федеральные суды в индивидуальном порядке координируют свои действия с государственными и местными чиновниками здравоохранения для получения местной информации о коронавирусе (COVID-19), и некоторые из них издали приказы, касающиеся судебных дел, рабочего статуса и общественной безопасности и безопасности сотрудников.

3 июня 2020 г.

Поскольку конца пандемии в некоторых частях страны не видно, федеральные суды все чаще требуют, чтобы люди, входящие в здание суда, носили маски.В типичном порядке, регулирующем ношение масок, округ Аляска теперь требует, чтобы люди носили «маску или маску все время, когда они занимают общественные места или места общего пользования …» Людям с медицинскими показаниями, которые не позволяют носить маски для лица. может запросить освобождение.

27 мая, 2020

В соответствии с приказом Восточного округа штата Вирджиния от 26 мая, личные судебные заседания будут расширены с 11 июня.

При «поэтапном расширении операций», говорится в приказе, «личные слушания больше не будут строго ограничиваться критическими или экстренными процедурами.В частности, возобновятся судебные процессы по уголовным и гражданским делам, а также судебные процессы по делам о проступках, дорожном движении и мелких правонарушениях.

В постановлении отмечается, что суд по-прежнему будет в значительной степени полагаться на видео- и телеконференции. Маски будут требоваться во всех общественных местах здания суда, включая все залы судебных заседаний, и «социальное дистанцирование должно быть не менее шести футов, когда это возможно».

19 мая, 2020

Поскольку кризис COVID-19 в столице страны практически не утихает, Апелляционный суд Федерального округа приостановил личные устные выступления на неопределенный срок.

Устные аргументы будут по-прежнему проводиться посредством телеконференций, в то время как личные аргументы «приостановлены до дальнейшего уведомления», — говорится в постановлении суда от 18 мая, отметив, что это изменение обеспечит большую предсказуемость для сторон в делах. Согласно предыдущим постановлениям, суд ежемесячно приостанавливал личные беседы.

11 мая, 2020

На прошлой неделе в Северном округе Алабамы судьям разрешили возобновить личные слушания и конференции, начав процесс восстановления работы суда, который был прерван чрезвычайной ситуацией, связанной с коронавирусом (COVID-19).

Согласно приказу от 4 мая, многие слушания по-прежнему будут основываться на телеконференциях и видеоконференциях. «Окружные и магистратские судьи должны индивидуально определять, когда целесообразно проводить такие личные слушания в каждом конкретном случае», — говорится в приказе. «Каждый судья должен помнить о здоровье и безопасности всех участников любого такого слушания».

Как указано в руководящих принципах, выпущенных 27 апреля Администрацией судов США, окружные и апелляционные суды должны решить, как и когда возобновить работу здания суда, в основном с учетом местных условий.

Округ Род-Айленд своим распоряжением от 6 мая продлил отсрочку заседаний присяжных и большого жюри до конца июня. А в письме к членам коллегии адвокатов от 29 апреля, размещенном на веб-сайте суда, окружные судьи предположили, что возвращение к нормальному режиму работы может занять длительный период времени.

«Когда мы действительно открываем суды — даже для ограниченного объема бизнеса — мы должны учитывать необходимость постоянного социального дистанцирования и методов работы, которые снизят вероятность заражения вирусом для всех наших заинтересованных сторон», — написали судьи.«Это может повлечь за собой перепрофилирование наших помещений, реструктуризацию обязанностей, рабочих часов и рабочих дней наших сотрудников, а также переосмысление того, как мы выполняем основные функции Суда. Это потребует времени и творческого мышления ».

5 мая 2020

Федеральные суды в нескольких штатах решают проблему формирования больших присяжных во время кризиса общественного здравоохранения, вызванного COVID-19. Большое жюри обязательно приводит людей в непосредственной близости и, в то же время, подчиняется законодательно установленным срокам.

Западный округ Пенсильвании рассмотрел этот вопрос с помощью серии судебных постановлений, которые временно приостанавливают работу большого жюри и «останавливают часы» в отношении сроков, пока кризис не утихнет. Например, последнее постановление суда приостанавливает заседания большого жюри до 15 мая и гласит, что «время с 12 мая 2020 года до 26 мая 2020 года, ранее или даты созыва большого жюри, является исключаемым временем с точки зрения расчета тридцатидневный срок, до которого (согласно закону) должно быть предъявлено обвинение после ареста по жалобе.”

Суд отметил, что защита здоровья и безопасности «существенно перевешивает» заинтересованность обвиняемого и общества в скорейшем судебном разбирательстве.

27 апреля 2020 г.

Окружной суд США по округу Колумбия, который был закрыт для публики с 13 марта, издал новый приказ, согласно которому всем посетителям в общественных местах здания суда должны быть предоставлены защитные маски.

В соответствии с приказом от 27 апреля, подписанным главным судьей Берил А.Хауэлл, все посетители здания суда, включая поставщиков, подрядчиков, тяжущихся сторон, адвокатов и других представителей общественности, «должны постоянно носить маску или маску для лица, закрывающую нос и рот, во время посещения общественных или мест общего пользования в здании суда. . »

Сотрудников суда просят закрывать лицо в местах общего пользования, а также в закрытых рабочих местах, если они не могут находиться на расстоянии шести футов от других людей.

24 апреля 2020 г.

Здание суда Поттера Стюарта в Цинциннати было закрыто на этой неделе после того, как сотрудник службы безопасности в здании дал положительный результат на COVID-19.Главный судья Алдженон Л. Марбли из Южного округа Огайо приказал закрыть здание федерального суда на неопределенный срок после того, как офицер Федеральной службы охраны заболел, а затем у него был диагностирован вирус. У офицера были обязанности по всему зданию суда.

Приказ предписывает секретарю суда работать с Управлением общих служб и другими федеральными агентствами по операциям в здании, чтобы рассмотреть будущие шаги, в том числе определить, когда можно снова занять здание.

23 апреля 2020 г.

Суды по делам о банкротстве по всей стране быстро переходят к принятию временных правил, которые предоставят облегчение потребителям-должникам и малому бизнесу во время кризиса COVID-19. Промежуточные изменения являются ответом на принятие закона CARES, массивного пакета экономической помощи, принятого Конгрессом и подписанного президентом 27 марта.

Закон изменил определения «текущего ежемесячного дохода» и «располагаемого дохода» в делах о банкротстве потребителей, чтобы исключить экстренные выплаты, которые федеральное правительство направляет американцам, чтобы помочь противостоять неблагоприятным экономическим последствиям пандемии.Закон также позволяет должникам, указанным в главе 13, запрашивать изменения в своих планах погашения, если они столкнулись с финансовыми трудностями из-за кризиса с коронавирусом, включая продление платежей на более длительные периоды времени. Малые предприятия с долгами до 7,5 миллионов долларов теперь могут претендовать на специальную форму судебной защиты от банкротства, которая позволяет им реорганизоваться быстрее и дешевле; предыдущий порог составлял 2,7 миллиона долларов долга. Срок действия более высокого порога истекает через год.

Суды по делам о банкротстве в Род-Айленде и Северном округе Техаса являются одними из тех, кто издали постановления о принятии временных правил, которые вводят изменения в течение одного года.

Обновление от 22 апреля 2020 г.

Апелляционный суд США по федеральному округу предоставит прямой аудио доступ к своим устным аргументам во время майского заседания суда. Суд заявил в публичном сообщении, что услуга предоставляется из-за «продолжающихся ограничений общественного здравоохранения и ограничений на доступ общественности к зданию суда» во время пандемии COVID-19.

Информация о публичном доступе к прямой аудиотрансляции будет доступна на веб-сайте суда по адресу 9 а.м. каждый день проводятся споры. В конце каждого дня ссоры аудиозаписи также будут доступны на веб-сайте. Запросы средств массовой информации следует направлять по адресу [email protected].

Обновление от 20 апреля 2020 г.

Округ Нью-Джерси, сильно пострадавший от коронавируса (COVID-19), издал несколько распоряжений по различным юридическим вопросам.

В пятницу округ потребовал, чтобы все прошения иммигрантов, содержащихся под стражей, об оказании чрезвычайной помощи подавались индивидуально, сославшись на совершенно разные особенности каждого случая.На прошлой неделе суд отложил все судебные заседания присяжных, запланированные до 31 мая, и поручил Управлению федерального общественного защитника рассматривать все ходатайства задержанных и сокамерников, требующих экстренного освобождения из заключения.

Нью-Джерси — один из примерно десятка федеральных окружных судов, которые с прошлого четверга продлили предыдущие отсрочки заседаний присяжных и других разбирательств. Все суды продолжают проводить множество процессуальных слушаний с помощью телеконференций или видеоконференций.

Обновление от 16 апреля 2020 г.

Пит В.Здание суда Доменичи в Альбукерке, штат Нью-Мексико, было приказано закрыть на два дня, чтобы пройти очистку и дезинфекцию после того, как посетитель здания суда недавно дал положительный результат на коронавирус (COVID-19).

Суд заявил, что нескольких сотрудников, которые находились «в том же районе», что и посетитель, попросили пройти 14-дневный карантин в качестве меры предосторожности. В онлайн-заявлении округа Нью-Мексико говорится, что нет никаких указаний на то, что какой-либо персонал находился в тесном контакте с посетителем.

Здание суда, которое откроется на следующей неделе, работает с минимальным штатом с 16 марта, когда сотрудникам было разрешено работать удаленно. 1 апреля здание суда было закрыто для публики. С тех пор вход разрешен только ограниченному кругу сотрудников и лицам, занимающимся официальными делами.

15 апреля 2020 г.

В последние дни еще шесть районных судов продлили чрезвычайные постановления об отсрочке личных судебных заседаний в связи с кризисом, связанным с коронавирусом (COVID-19).Срок действия первоначальных заказов приближался.

В число судов входят округ Гуам, который отложил личные слушания до 5 мая; Южный округ Индианы, который отложил слушания до 29 мая; округ Небраска и округ Нью-Гэмпшир, которые отложили слушания, назначенные до 1 июня; округ Южной Каролины, который отложил слушания до 5 июля; и Западный округ Вашингтона, который отменил личные слушания до 1 июля.

Все суды продолжают проводить множество процессуальных слушаний с помощью телеконференций или видеоконференций.

14 апреля 2020 г.

Два апелляционных суда США отменили дополнительные устные аргументы в связи с чрезвычайной ситуацией, связанной с коронавирусом (COVID-19).

Апелляционный суд четвертого округа «приостановил» рассуждения, запланированные на неделю с 5 по 8 мая. Апелляционный суд шестого округа отменил устные выступления, запланированные на 27 апреля и 4 мая.Оба суда ранее отменили некоторые запланированные аргументы.

В постановлении четвертого округа говорится: «Несмотря на то, что давление кризиса общественного здравоохранения, препятствующее личным спорам в марте, апреле и мае 2020 года, привело к временному изменению практики суда, суд, тем не менее, уделяет этим делам равную юридическую строгость и внимание. . »

В постановлении Шестого округа говорилось: «Суд перенесет рассмотрение некоторых аргументов, чтобы они были заслушаны удаленно. Все удаленные аргументы будут записаны и размещены на веб-сайте Суда в тот же день, когда они будут опубликованы.”

Обновление от 13 апреля 2020 г.

Поскольку чрезвычайная ситуация с коронавирусом (COVID-19) продолжается, многочисленные суды продлевают закрытие зданий, откладывают запланированные судебные заседания присяжных и переносят сроки в соответствии с Законом об ускоренном судебном разбирательстве. Многие заказы, первоначально истекавшие в апреле, теперь будут действовать до конца весенних и летних месяцев.

Восточный округ Калифорнии запросил у Судебного совета девятого округа разрешение на приостановление процессуальных сроков в соответствии с Законом о ускоренном судебном разбирательстве на срок до одного года.В письме от 8 апреля главного судьи Кимберли Дж. Мюллера отмечалось, что суд уже изо всех сил пытается справиться с большим количеством дел, имея только шесть уполномоченных судей. По ее словам, с середины марта продолжается 52 судебных процесса.

«Пандемия COVID-19 усугубила нашу ранее существовавшую чрезвычайную ситуацию, так что просто нет других вариантов для уменьшения загруженности нашего календаря, — написал Мюллер, — несмотря на многие шаги, которые мы предпринимаем для управления текущим кризисом с момента его начала».

Другие суды, издающие на прошлой неделе распоряжения о продлении закрытия зданий, отсрочке рассмотрения незавершенных дел или отсрочке слушаний присяжных, включают: Северный округ Индианы, Южный округ Айовы, Округ Канзас, Округ Мэриленд, Западный Округ Мичигана. , Округ Монтана, Округ Невада, Орегон, Восточный и Средний округа Пенсильвании, Южная Дакота и Восточный округ Вирджинии.

Обновление от 10 апреля 2020 г.

В одном из множества постановлений, вынесенных федеральными судами за последние недели, главный судья Западного округа Вирджинии приостановил уголовные процессы до 1 мая из-за пандемии COVID-19. Постановление от 8 апреля главного судьи Майкла Ф. Урбански пытается объяснить, как судьи уравновешивают конституционные права обвиняемых с императивом уберечь людей от опасности.

В нескольких абзацах, объясняющих мотивировку суда, Урбански писал, что «уголовные процессы по своей сути предполагают значительный тесный контакт между всеми сторонами.«Текущая угроза общественному здоровью, — сказал он, — не позволяет суду созывать адвокатов, сотрудников суда, маршалов США, переводчиков, сотрудников службы безопасности суда, сотрудников службы пробации, свидетелей и других участников, которые необходимы в уголовном процессе.

И в результате рекомендаций федеральных органов здравоохранения и распоряжения губернатора Ральфа Нортама о предоставлении убежища на месте, как писал Урбански, «способность суда получить адекватный спектр присяжных стала невозможной.”

«… Соответственно, суд считает, что продолжение всех уголовных процессов до 1 мая 2020 года перевешивает интересы сторон и общественности в скорейшем судебном разбирательстве».

7 апреля 2020 г.

Округ Южной Флориды, где Майами-Дейд является лидером штата по заражению COVID-19 (примерно 5000 подтвержденных случаев), отложил все запланированные судебные заседания присяжных до 6 июля и предупредил, что до того, как кризис утихнет, может быть «дальнейшее продолжение по мере необходимости и целесообразности». .

Главный судья К. Майкл Мур в постановлении от 3 апреля заявил, что, хотя некоторые разбирательства будут продолжены, «судьям настоятельно рекомендуется проводить разбирательства по телефону или по видеоконференции, где это практически возможно». Все заседания большого жюри в округе также продолжались до 6 июля. В состав округа входят суды в Майами, Форт-Лодердейле, Уэст-Палм-Бич, Форт-Пирс и Ки-Уэст.

По данным департамента здравоохранения штата Флорида, по состоянию на 7 апреля в масштабе штата Флорида было зарегистрировано более 14 500 подтвержденных случаев COVID-19.

5 апреля средний округ штата Алабама издал распоряжение о поддержке телеконференций и видеоконференцсвязи для судебных заседаний, обеспечивающих доступ общественности и средств массовой информации. Приказ содержит ссылки и веб-адреса для людей, которые хотят слушать или наблюдать, а также напоминание «о запретах на фотографирование, запись и трансляцию судебных заседаний».

6 апреля 2020 г.

Ссылаясь на продолжающуюся угрозу со стороны коронавируса COVID-19, Южный округ Огайо отложил все гражданские и уголовные процессы, которые должны были начаться 1 июня или ранее, продлив приказ, который в противном случае истек бы в начале апреля.

Новый приказ, который распространяется как на суды с участием присяжных, так и без присяжных, отложил все затронутые слушания дела на 60 дней. Многие процедурные слушания будут по-прежнему проводиться в режиме видеоконференции или телеконференции.

Обновление от 1 апреля 2020 г.

Более десятка федеральных судов издали постановления, разрешающие использование видео- и телеконференцсвязи для предварительных уголовных и гражданских слушаний. Более широкое использование такой технологии было разрешено недавно принятым законом CARES.

Восточный округ штата Вирджиния закрыл здание суда в Ньюпорт-Ньюсе на неопределенный срок, приказав провести глубокую очистку и оставить его в резерве в качестве «центра экстренной судебной помощи».”

В постановлении говорится, что здание суда будет «продезинфицировано и сохранено для безопасного использования, чтобы служить местом« последней инстанции »для судебных разбирательств». Он добавил, что здание суда будет использоваться во время кризиса, «если и только если все другие здания суда (Александрия, Норфолк и Ричмонд) будут одновременно приведены в негодность».

31 марта 2020 г.

Федеральные суды по всей стране начали издавать приказы, разрешающие телеконференции и видеоконференции по определенным уголовным процессам после того, как Судебная конференция и Конгресс недавно разрешили их использование на время кризиса общественного здравоохранения COVID-19 в Соединенных Штатах.

Типичным из распоряжений главных судей является распоряжение округа Нью-Гэмпшир, в котором перечислены судебные разбирательства, в которых будут использоваться электронные методы, включая слушания под стражей, предъявление обвинений, слушания об отмене контролируемого освобождения, а также заявления о проступках и приговоры. Приказ предусматривает, что ответчик должен дать согласие на видео- или телефонную конференцию вместо явки в зал суда.

В целях решения проблем, связанных со здоровьем и безопасностью в федеральных судах и залах судебных заседаний, Судебная конференция одобрила временное использование видео и телеконференций для некоторых уголовных процессов и телеконференций для гражданского судопроизводства во время чрезвычайной ситуации в стране, связанной с COVID-19.На прошлой неделе Конгресс одобрил разрешающий закон как часть пакета экономической помощи на сумму 2 триллиона долларов.

Законодательство предусматривает, что разрешение на проведение видео- и телефонных конференций заканчивается через 30 дней после даты окончания чрезвычайной ситуации в стране или даты, когда Судебная конференция обнаружит, что федеральные суды больше не пострадали, в зависимости от того, что наступит раньше.

30 марта 2020 г.

Ссылаясь на постановление штата Иллинойс о неосведомленности и недавнее принятие закона, разрешающего электронные судебные процедуры, главный судья Южного округа Иллинойса разрешил использование телеконференцсвязи и видеоконференцсвязи для нескольких типов уголовных процедур.Аудио- и видеоматериалы о слушаниях будут доступны для прессы и общественности «насколько это возможно», — написала главный судья Нэнси Дж. Розенстенгель в своем постановлении от 30 марта. Временная отмена ограничений на электронные судебные разбирательства была включена в пакет экономической помощи на сумму 2 триллиона долларов, принятый Конгрессом на прошлой неделе.

Окружной суд Восточного Мичигана США сообщил в пресс-релизе, что двум сотрудникам службы безопасности в здании суда в Детройте был поставлен диагноз COVID-19.У десяти других проявились симптомы, а четверо были госпитализированы. Офицеры находились в здании с 12 по 21 марта. 24 марта здание закрыли на дезинфекцию, а весь персонал суда был отправлен домой. Здание суда остается закрытым на неопределенный срок, и большинство сотрудников работают удаленно.

Несколько федеральных служащих, которые работают в судах США Мартина Лютера Кинга и Фрэнка Лаутенберга в Ньюарке, штат Нью-Джерси, также дали положительный результат на COVID-19. Главный судья Фрида Л.Вулфсон приказал закрыть суды до 6 апреля. Распоряжение главного судьи от 26 марта не повлияло на два здания судов в Трентоне и Камдене. Ранее все уголовные и гражданские процессы в Окружном суде Нью-Джерси были отложены до мая.

27 марта 2020 г.

Поскольку в центральной Флориде начали действовать приказы местных органов власти о домохозяйствах, средний округ Флориды объявил о прекращении всех судебных процессов присяжных, которые должны были начаться до 30 июня.Здание суда S. в Орландо оставалось открытым с некоторыми ограничениями, но судьям «настоятельно рекомендовалось» проводить любые срочные судебные разбирательства по телефону или видеоконференции.

В Южном округе штата Огайо главный судья Алдженон Л. Марбли издал приказ, в котором отмечалось, что ограничения, наложенные судом на разбирательства во время пандемии, становятся финансовыми трудностями для поверенных, назначенных судом для представления интересов неимущих обвиняемых по уголовным делам. Постановление от 25 марта позволяет адвокатам подавать временные ваучеры на оплату, а не ждать решения своих дел, как они обычно это делают.

Тем временем Апелляционный суд США пятого округа приостановил почтовые операции и продлил сроки на 30 дней для обвиняемых, представляющих себя в различных уголовных делах.

26 марта 2020 г.

Предупреждая, что многие судьи и сотрудники службы безопасности судов подвержены высокому риску заражения коронавирусом (COVID-19) из-за своего возраста, округ Мэн распорядился, чтобы процессуальные слушания по уголовным делам проводились в режиме телеконференции.

«Телефонные слушания существенно снижают угрозу выявления COVID-19 для участников слушаний», — говорится в постановлении от 25 марта, подписанном главным судьей Джоном Д.Леви. В приказе говорится, что жертвам и СМИ будет предоставлен доступ к телефонным слушаниям, которые «также будут открыты для представителей общественности, если это будет сочтено разумно возможным».

Западный округ Пенсильвании приказал всем местам содержания под стражей проверять задержанных на наличие потенциальных симптомов коронавируса, прежде чем доставить их в федеральный суд для любых личных слушаний, требуемых по закону. В приказе говорится, что задержанные, не отвечающие ни одному из нескольких критериев состояния здоровья, должны содержаться в учреждении, о чем следует уведомить суд.

Северный округ Калифорнии, где был издан региональный приказ о «приюте на месте», объединил все личные судебные разбирательства в окружном здании суда Сан-Франциско. «Суды Окленда, Сан-Хосе и Эврика / Мак-Кинливилля будут полностью закрыты для публики» до 7 апреля, говорится в постановлении.

25 марта 2020 г.

Здание федерального суда в Покателло, штат Айдахо, было приказано закрыть на две недели после того, как «человек, работающий в здании суда, дал положительный результат на коронавирус COVID-19 после недавней поездки».«Человек находится на карантине.

Северный округ штата Огайо закрывает пять федеральных судов до 1 мая. Все суды присяжных откладываются, и «первоначальные явки, обвинения и слушания по задержанию будут продолжены и будут проводиться по телефону или видеоконференции, где это возможно».

Западный округ штата Вирджиния отложил все личные слушания до 1 мая и поручил судьям проводить уголовные, гражданские дела и процедуры банкротства с помощью видео или телеконференций.

Растущее число судов по делам о банкротстве сокращает личные встречи, откладывая слушания, на которых заявители о банкротстве встречаются со своими кредиторами. Другие суды, в том числе Округ Коннектикут, разрешают сторонам подавать электронные подписи, чтобы облегчить окончательную доработку документов.

24 марта 2020 г.

западная Вирджиния

Ссылаясь на отсутствие адекватного тестирования, чтобы узнать полную степень распространения COVID-19, главный судья Южного округа Западной Вирджинии приказал закрыть все суды в округе и отложить большинство гражданских и уголовных разбирательств.

Западная Вирджиния была одним из последних штатов, сообщивших о подтвержденных случаях респираторного заболевания, и теперь ее суды сталкиваются с теми же угрозами, что и в других штатах. Главный судья Томас Э. Джонстон в приказе от 23 марта написал: «Есть понятные опасения, что неадекватное тестирование, доступное в настоящее время для отслеживания передачи болезни, делает вероятным, что болезнь гораздо более распространена, чем кажется. Кроме того, в Западной Вирджинии относительно много пожилых людей и чаще встречаются другие заболевания, которые могут сделать людей более уязвимыми для вируса.”

Калифорния

В других недавних событиях округ Северной Калифорнии закрыл федеральное здание Роберта Ф. Пекхэма в Сан-Хосе для общественности и сотрудников после обнаружения, что человек, который трижды посещал здание суда в середине марта, впоследствии лечился от COVID-19. . Округ, расположенный в одном из эпицентров пандемии в Соединенных Штатах, ранее в этом месяце закрыл все свои суды для публики до 1 мая, хотя в настоящее время ведутся некоторые разбирательства.Здание суда Сан-Хосе закрыто для публики и персонала до 7 апреля.

Гавайи

На Гавайях окружной суд закрыт для публики до 3 мая, но, как и многие другие федеральные суды, он также принимает меры для обеспечения непрерывного доступа СМИ и доступа общественности к судебным разбирательствам. «Слушания по гражданским и уголовным делам будут проводиться по бесплатной линии телеконференции, и эта линия телеконференции будет доступна для представителей общественности и средств массовой информации, насколько это практически возможно», — написал главный судья Майкл Сибрайт в приказе от 23 марта.«Информация для дозвона будет доступна в индивидуальном досье по каждому делу на PACER, а дальнейшие инструкции можно найти на веб-сайте суда».

23 марта 2020 г.

Здание федерального суда в Спрингфилде, штат Массачусетс, было приказано закрыть до дальнейшего уведомления после того, как у сотрудника суда проявились «симптомы, соответствующие COVID-19». Район работает над обеспечением работы судов во время закрытия здания.

Все большее число судов проводят большую часть или все разбирательства с помощью электронных средств, таких как видеоконференции и телефонные конференции.

Округ Невада заявил, что «стремится исключить личные явки в суд». В постановлении от 19 марта говорилось: «В случае, если слушание состоится, суд попытается провести слушание по видеоконференции или по телефону (с согласия ответчика в уголовных делах), и зал суда будет закрыт. Представители общественности могут позвонить, чтобы послушать запланированное слушание, по телефонной линии, предусмотренной для каждого слушания ».

20 марта 2020 г.

Джеймс С.Дафф, директор Административного управления судов США, призвал суды принять ряд мер для защиты общественной безопасности. «Я настоятельно призываю всех вас проявлять гибкость и сострадание при удовлетворении потребностей персонала», — написал он.

В руководстве от 19 марта конкретно рекомендовалось следующее:

• Разрешите как можно большему числу сотрудников работать удаленно.
• Отложите все судебные разбирательства с участием более 10 человек, например, церемонии натурализации.
• Личное судебное разбирательство проводится только в случае крайней необходимости. По возможности используйте возможности видеоконференцсвязи или аудиоконференцсвязи.
• Судопроизводство присяжных только в исключительных случаях.
• Ограничьте количество членов семьи, присутствующих на разбирательстве.
• Постепенное планирование критических судебных заседаний, чтобы уменьшить количество людей в галереях для сидения, колодцах залов судебных заседаний, конференц-залах и общественных местах ожидания; и
• Ограничьте количество сотрудников на критически важных судебных заседаниях до менее 10 человек и убедитесь, что они находятся на расстоянии не менее шести футов друг от друга.

Что касается других событий, два здания суда были закрыты после того, как было подтверждено, что кто-то в здании суда заразился вирусом.

Средний округ Пенсильвании закрыл здание суда в Гаррисбурге «до дальнейшего уведомления». Согласно приказу от 18 марта, «агент федеральных правоохранительных органов, проживающий в здании суда Гаррисберга, дал положительный результат на COVID-19, и что несколько других лиц, подвергшихся воздействию этого агента, проявляют симптомы, соответствующие COVID-19.”

Округ Делавэр закрыл свои помещения, также «до дальнейшего уведомления», в здании суда США Дж. Калеба Боггса и в Федеральном здании в Уилмингтоне. Согласно постановлению от 19 марта, у адвоката, который предстал перед судом, был диагностирован коронавирус (COVID-19).

Северный округ Калифорнии объявил о бесплатном доступе общественности к средствам массовой информации и общественности для аудиоконференции гражданских слушаний. СМИ и общественность также будут допущены к участию в уголовных процессах.

19 марта 2020 г.

Округ Мэриленд временно приостановил все судебные разбирательства в здании суда Южного отделения в Гринбелте и перенес все чрезвычайные уголовные, гражданские дела и дела о банкротстве, связанные с общественной безопасностью, общественным здоровьем и благосостоянием, а также личной свободой в здание суда Северного отделения в г. Балтимор. В постановлении главного судьи Джеймса К. Бредара говорится, что «объединение судебных операций в одном отделении позволит сэкономить скудные ресурсы судов и связанных с ними агентств, сократить количество сотрудников, необходимых для входа в здания судов в этом округе, и позволит более эффективно и целенаправленно работать с ними». и эффективные меры проверки здоровья.”

Общий порядок

18 марта 2020 г.

Здание федерального суда в Риме, штат Джорджия, было закрыто для публики после того, как сотрудник заболел с симптомами, указывающими на возможность COVID-19. Судья Гарольд Л. Мерфи из Северного округа Джорджии приказал закрыть здание суда в Риме до дальнейшего уведомления, чтобы «по мере возможности обеспечить здоровье и безопасность судей, судов и сотрудников агентства, а также представителей общественности».

Общий порядок

17 марта 2020 г.

Северный округ Калифорнии закрыл для публики четыре федеральных суда до 1 мая в соответствии с приказом от 16 марта, подписанным главным судьей Филлис Дж.Гамильтон. Это было первое массовое закрытие федеральных судов с тех пор, как судебные органы начали реагировать на чрезвычайную ситуацию с коронавирусом COVID-19.

Суды были закрыты в следующих местах:

• Федеральное здание Филипа Бертона, Сан-Франциско;
• Федеральное здание Рональда В. Делламса, Окленд;
• Федеральное здание Роберта Ф. Пекхэма, Сан-Хосе; и
• Здание суда США в Мак-Кинливилле.

Другой фон

На национальном уровне федеральные судебные органы работают вместе и в тесном сотрудничестве с рядом федеральных агентств для мониторинга и обмена информацией.

Административное управление судов США (АО) организовало рабочую группу, в которую вошли представители Администрации общих служб, Службы маршалов США, Федеральной службы гигиены труда и других федеральных партнеров в качестве единого контактного лица для обмена информацией и рекомендациями, касающимися вспышка коронавируса в судебной системе. AO также предоставляет судам, отделениям пробации и предварительного заключения, а также организациям по оказанию услуг защиты кадровые ресурсы, бюджет и другие рекомендации и постоянные обновления от Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC).Обратите внимание на следующие изменения в других судебных программах:

Узнайте последние новости о COVID-19 и профилактических мерах, которые следует принять в CDC.

Преступление агрессии | Коалиция Международного уголовного суда

Резолюция о преступлении агрессии была принята после 10 дней интенсивных дипломатических переговоров, которые длились до раннего утра 15 декабря 2017 года. Государства-члены МУС приняли решение об определении преступления на обзорной конференции в Кампале в 2010 году. , ASP 16 получила задание активировать.

Однако между государствами возник раскол в отношении того, будет ли юрисдикция применяться ко всем государствам-членам МУС после достижения порога в 30 ратификаций или только к тем, которые признали юрисдикцию Суда в отношении преступления.

Постановление, которое было окончательно принято, вступило в силу 17 июля 2018 года — в день 20-летия учредительного договора МУС — для государств-членов МУС, ратифицировавших Римский статут и поправки о преступлении агрессии.В нем также оговаривается, что ICC не будет иметь юрисдикции над государствами-членами ICC или их гражданами, которые не ратифицировали эти поправки, в случае направления дела государством или расследования proprio motu (инициированного прокурором ICC). Однако судьи МУС сохраняют свою независимость при вынесении решений по вопросам юрисдикции, и обращения Совета Безопасности ООН не имеют юрисдикционных ограничений.

Вновь избранный президент PGA, г-жа Маргарета Седерфельт, член парламента (Швеция)

«Такие массовые зверства включают агрессивные войны, которые характеризовали некоторые из самых трагических событий в новейшей истории, которые чаще всего приводили к совершению военных преступлений, преступлений против человечности и даже геноцида.Сегодняшнее решение Ассамблеи государств-участников МУС активировать юрисдикцию Суда в отношении преступления агрессии усиливает приверженность международного сообщества прекращению безнаказанности за наиболее серьезные преступления в соответствии с международным правом ».

Агрессия была одним из четырех преступлений, перечисленных в Римском статуте, когда договор был принят в 1998 году. Однако завершение определения и положения о юрисдикции были отложены для дальнейших переговоров. В 2010 году государства-члены МУС приняли определение и условия активации и юрисдикции в отношении преступления агрессии, последние были обновлены ASP в 2017 году.

ИНФОРМАЦИЯ О АГРЕССИИ

Часто задаваемые вопросы | 15-й округ

Что такое судебный запрет на насилие в семье?

Ходатайство о судебном запрете на домашнее насилие — иногда называемом запретительным судебным приказом — может подать любой, кто стал жертвой любого акта домашнего насилия (включая повторное насилие, насилие на свиданиях и сексуальное насилие) или имеет разумные основания полагать, что он или она в непосредственной опасности стать жертвой любого акта домашнего насилия.В статутах Флориды указывается, от чего петиционер может искать защиты в различных типах петиций:

• Насилие в семье с участием супругов, бывших супругов, лиц, связанных кровью или браком, лиц, которые живут или жили вместе как семья, или лиц, имеющих общих детей. Для лиц, у которых есть общий ребенок, члены семьи или домохозяйства должны проживать вместе в настоящее время или иметь в прошлом.
• Насилие при свидании происходит между людьми, которые имеют или имели продолжающиеся и значимые отношения романтического или интимного характера.
• Повторное насилие включает инциденты в двух разных случаях, один из которых должен был произойти в течение последних шести месяцев.
• Сексуальное насилие включает в себя любой инцидент сексуального насилия, непристойных или похотливых действий, совершенных в отношении лица моложе 16 лет или в его присутствии, соблазнение или соблазнение ребенка, сексуальные действия ребенка или любое другое насильственное преступление, при котором совершается половой акт. или пытались.
• Преследование — это неоднократное преследование, преследование или киберпреследование одного человека другим.Киберпреследование означает участие в процессе поведения для общения или побуждения к передаче слов, изображений или языка с помощью или посредством использования электронной почты или электронного общения, направленных на конкретное лицо, вызывая у этого человека существенные эмоциональные страдания. и не служат законной цели.

Мне нужен судебный запрет (запретительный судебный приказ). Что я делаю?

Если вы считаете, что вам нужен судебный запрет, адвокат не требуется. Вы всегда можете нанять адвоката, который предоставит вам дополнительную помощь в этой процедуре.Суд не может предоставить юридические консультации. Однако, чтобы проинформировать заявителей о судебном запрете, Управление государственных судов выпустило брошюру для петиционеров, в которой обсуждаются многие важные вопросы. Кроме того, Управление по усовершенствованию судов выпустило два видеоролика, в которых обсуждается процедура судебного запрета и того, чего ожидать на слушании судебного запрета в отношении домашнего насилия. Эти видеоролики могут предоставить дополнительную информацию о том, чего ожидать от участия в процессе домашнего насилия.

Вы можете пойти в любое здание суда, чтобы подать ходатайство о судебном запрете.Кроме того, службы помощи жертвам доступны для оказания помощи жертвам сексуального насилия, домашнего насилия, убийств и других насильственных преступлений посредством кризисного реагирования, защиты интересов, терапии и повышения осведомленности общественности. Они помогут с направлениями в местные органы социальной защиты, планированием безопасности и процедурной информацией о судебном процессе. Просмотрите список мест.

Напоминание: во время подачи вас попросят подтвердить личность; поэтому обязательно возьмите с собой водительские права или другой документ, удостоверяющий личность.

Существуют процедуры, позволяющие получить судебный запрет в округе Палм-Бич 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.

Нужно ли мне платить за подачу судебного запрета (запретительного судебного приказа)?

Нет. Секретарь не требует никаких сборов за подачу ходатайств о судебном запрете.

Где я могу получить бланки о домашнем насилии?

Офис администратора государственных судов имеет формы, которые относятся к заявителям и респондентам. Доступ к этим формам можно получить на сайте форм самопомощи Верховного суда Флориды.Обратите внимание: если вы знаете, какую форму о насилии в семье вам необходимо заполнить, ее можно заполнить с помощью новой процедуры заполнения форм Управления по делам судов. Этот процесс позволит вам ввести свои данные и распечатать заполненный документ, чтобы доставить его в офис клерка в вашей юрисдикции. Управление по улучшению судопроизводства не записывает и не сохраняет какую-либо информацию, введенную в форму.

Как работает судебный запрет?

Процесс судебного запрета начинается, когда вы подаете заявление о судебном запрете в одном из перечисленных выше мест.Персонал поможет вам заполнить все необходимые документы, которые передадут на рассмотрение судье. Если судья решит, что утверждения под присягой, содержащиеся в документах, соответствуют требованиям закона Флориды о выдаче судебного запрета, судья вводит временный судебный запрет, который будет действовать в течение 15 дней. Слушание будет назначено в течение 15 дней, и офис шерифа попытается лично обслужить человека, против которого был подан судебный запрет (ответчика), вместе с оформлением судебного запрета.

Временный судебный запрет может потребовать от ответчика не контактировать с лицом, подавшим судебный запрет (истцом), держаться подальше от дома и на рабочем месте истца, покинуть совместное проживание, предоставить временную опеку над несовершеннолетними детьми и потребовать сдачи огнестрельного оружия. Ответчик должен быть доставлен до того, как эти меры защиты вступят в силу.

На судебном заседании, если ответчик был доставлен, судья решит, выносить ли постоянный судебный запрет, после получения показаний сторон и свидетелей и рассмотрения всех представленных доказательств.Если вынесен постоянный судебный запрет, он будет действовать до тех пор, пока он не будет изменен или прекращен судьей по запросу любой из сторон, после уведомления и слушания или до определенной даты, установленной судьей (т. Е. 1 год, 3 года, 5 лет. , так далее.). Постоянный судебный запрет может потребовать от ответчика не вступать в контакт с истцом, держаться подальше от дома и на рабочем месте истца, назначить опекунство, посещения, алименты на ребенка и супруга, а также потребовать сдачи огнестрельного оружия. Постоянный судебный запрет также может предписать респонденту посетить программу вмешательства обидчиков, а жертвы и дети могут быть направлены в группы поддержки и программы консультирования.

Как долго длится судебный запрет?

Срок судебного запрета варьируется от случая к случаю. Обязательно прочтите ваш судебный запрет (временный или окончательный) и поймите, что в нем говорится. Вы можете потребовать продления судебного запрета, подав ходатайство о продлении до истечения срока действия судебного запрета.

Что делать, если лицо, против которого я подавал судебный запрет (ответчик), не выполняет постановление суда (судебный запрет)?

Если ответчик не выполняет постановление суда (судебный запрет), позвоните в службу 911 (полиция), чтобы сообщить о нарушении и попросить их немедленную помощь.Вы также можете пойти в любое здание суда и подать аффидевит о нарушении судебного запрета.

Что такое нарушение судебного запрета?

Если ответчик (лицо, против которого был подан судебный запрет)

• Отказывается освободить и / или остаться вдали от жилища ;.
• Идет к заявителю и / или любому названному члену семьи или домохозяйства;
• Совершает акт домашнего насилия в отношении заявителя;
• Совершает любое другое нарушение посредством умышленной незаконной угрозы, слова или акта насилия в адрес заявителя;
• Отказывается распорядиться / сдать любое огнестрельное оружие;
• Связывается с заявителем прямо или косвенно, если ему было приказано не делать этого.

Как я могу отменить судебный запрет?

Если вы являетесь истцом и не явитесь на последнее слушание после вынесения временного судебного запрета, ходатайство будет отклонено и окончательный судебный запрет вынесен не будет. Как истец, вы можете добровольно отклонить петицию. Если вы ответчик, у вас будет возможность представить свою сторону на слушании. Если был вынесен окончательный судебный запрет, истец или ответчик могут подать ходатайство об отмене судебного запрета в любое время.Вы можете пойти в любое здание суда, чтобы получить дополнительную информацию.

Что делать, если у меня проблема с датой слушания?

Если у вас возник конфликт в расписании и вы не сможете присутствовать на судебном слушании, вам необходимо подать соответствующее ходатайство. Вы можете пойти в любое здание суда, чтобы получить дополнительную информацию. Включите номер вашего дела, дату слушания и вашу контактную информацию (если она не является конфиденциальной) в ваше ходатайство.

Как я могу изменить / изменить положения судебного запрета, касающиеся опеки, посещения и / или алиментов на ребенка?

Если обстоятельства изменились с тех пор, как вы получили судебный запрет, и вы хотите, чтобы судья рассмотрел возможность изменения каких-либо условий судебного запрета, таких как опека, посещения и / или алименты, вам необходимо подать соответствующее ходатайство.Вы можете пойти в любое здание суда, чтобы получить дополнительную информацию. Включите номер вашего дела, дату слушания и вашу контактную информацию (если она не является конфиденциальной) в ваше ходатайство.

Где я могу получить информацию о моем уголовном деле о домашнем насилии?

Вы можете получить информацию о своем уголовном деле, связанном с домашним насилием, позвонив в отдел управления делами о домашнем насилии по телефону (561) 355-6316. Вы также можете позвонить в Государственную прокуратуру (подразделение DOVE) по телефону 355-7433.

Мне только что вручили извещение о судебном запрете и слушании дела. Что я делаю?

Если вам вручили уведомление о судебном запрете, обратитесь к юристу или клерку в вашей юрисдикции. Суд не может предоставить юридические консультации. Однако, чтобы проинформировать респондентов (людей, получивших уведомление о судебном запрете) о судебном запрете, Управление по совершенствованию судебных решений разработало брошюру для респондентов, в которой обсуждаются многие важные вопросы.Кроме того, Управление по усовершенствованию судов выпустило два видеоролика, в которых обсуждается процедура судебного запрета и того, чего ожидать на слушании судебного запрета в отношении домашнего насилия. Эти видеоролики могут предоставить дополнительную информацию о том, чего ожидать от участия в процессе домашнего насилия.

Где я могу найти книги для детей и молодежи о домашнем насилии?

Ниже приводится список полезных книг по домашнему насилию, особенно для детей и молодежи. В вашей местной библиотеке могут быть они и другие.

• Для детей
  • Что-то не так в моем доме, Дайан Дэвис; Parenting Press. (2010)
  • «Черный глаз мамы», Уильям Джордж Бентрим; CreateSpace. (2009)
  • Squeaky Speaks, книжка-раскраска и игра для детей, переживших домашнее насилие, доктор Дорис Форте »; Книжное дело. (2008)
  • «Жизнь с семьей: рабочая тетрадь для детей», Венди Дитон, магистр медицины, и Кендалл Джонсон, доктор философии; Hunter House Inc.(2002)
  • «Слова больно» Криса Лофтиса; New Horizon Press. (1997)
  • «Безопасное место», Максин Троттер; Альберт Уитман и Ко (1997)
• Для подростков
  • В любви и в опасности: Руководство для подростков по избавлению от оскорбительных отношений, Барри Леви; Сиэтл, Вашингтон: Seal Press. (2006)
  • Примирение, Пол Кивел и Аллан Крейтон; Дом Охотника. (2002)
  • Насилие на свиданиях: молодые женщины в опасности, Барри Леви; Печать пресса.