МКОУ "СОШ с. Псыншоко"

МКОУ "СОШ с. Псыншоко"

Добро пожаловать на наш сайт!

Вступление в законную силу судебного приказа: Вступление судебного приказа в законную силу

Когда судебный приказ арбитражного суда вступает в законную силу?

АПК РФ Статья 229.5. Порядок приказного производства

1. Заявление по делам приказного производства подается в арбитражный суд по общим правилам подсудности, установленным настоящим Кодексом.

2. Судебный приказ по делам приказного производства выносится арбитражным судом в течение десяти дней со дня поступления заявления о выдаче судебного приказа в арбитражный суд.

Судебный приказ выносится без вызова взыскателя и должника и без проведения судебного разбирательства.

Суд исследует изложенные в направленном взыскателем заявлении о выдаче судебного приказа и приложенных к нему документах сведения в обоснование позиции данного лица и выносит судебный приказ на основании представленных документов.

3. Судебный приказ выполняется в форме электронного документа, подписанного усиленной квалифицированной электронной подписью, и в двух экземплярах на бумажном носителе. Экземпляры судебного приказа, выполненные на бумажном носителе, составляются на специальном бланке и подписываются судьей.

Копия судебного приказа на бумажном носителе в пятидневный срок со дня вынесения судебного приказа высылается должнику, который в течение десяти дней со дня ее получения вправе представить возражения относительно исполнения судебного приказа.

Судебный приказ размещается на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» не позднее следующего дня после дня его вынесения.

4. Судебный приказ подлежит отмене судьей, если от должника в установленный частью 3 настоящей статьи срок поступят возражения относительно его исполнения.

В определении суда об отмене судебного приказа указывается, что заявленное взыскателем требование может быть предъявлено в порядке искового производства либо производства по делам, возникающим из административных и иных публичных правоотношений.

Копии определения суда об отмене судебного приказа направляются взыскателю и должнику в срок, не превышающий пяти дней со дня вынесения указанного определения. Указанное определение размещается на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» не позднее следующего дня после дня его вынесения.

5. В случае, если возражения должника поступили в суд по истечении установленного срока, они не рассматриваются арбитражным судом и возвращаются лицу, которым они были поданы, за исключением случая, если это лицо обосновало невозможность представления возражений в установленный срок по причинам, не зависящим от него.

О возвращении документов, содержащих возражения должника, суд выносит определение.

6. В случае, если в установленный срок должником не представлены возражения, взыскателю выдается второй экземпляр судебного приказа, заверенный гербовой печатью суда, для предъявления его к исполнению. Данный экземпляр судебного приказа по ходатайству взыскателя может быть направлен судом для исполнения. Первый экземпляр судебного приказа остается в материалах дела.

Судебный приказ может быть направлен судом для исполнения в форме электронного документа, подписанного судьей усиленной квалифицированной электронной подписью в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

7. В ходе приказного производства не применяются правила, предусмотренные главой 8, статьями 128, 132, главами 14 — 19 настоящего Кодекса.

8. В случае взыскания государственной пошлины с должника в доход соответствующего бюджета на основании судебного приказа выдается исполнительный лист, который заверяется гербовой печатью суда и направляется судом для исполнения в этой части судебному приставу-исполнителю. Исполнительный лист может направляться судом для исполнения судебному приставу-исполнителю в форме электронного документа, подписанного судьей усиленной квалифицированной электронной подписью в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

9. Требования к форматам исполнительных документов, направляемых для исполнения в форме электронного документа, устанавливаются Правительством Российской Федерации.

10. Судебный приказ вступает в законную силу по истечении срока для представления возражений относительно исполнения судебного приказа.

11. Судебный приказ может быть обжалован в арбитражный суд кассационной инстанции в срок, установленный статьей 276 настоящего Кодекса, и пересмотрен по правилам главы 35 настоящего Кодекса с учетом особенностей, предусмотренных статьей 288.1 настоящего Кодекса.

Судебный приказ сроки вступления в законную силу

В соответствии со статьей 128 ГПК РФ — Извещение должника о вынесении судебного приказа

Судья высылает копию судебного приказа должнику, который в течение десяти дней со дня получения приказа имеет право представить возражения относительно его исполнения.

Статья 129. Отмена судебного приказа

Судья отменяет судебный приказ, если от должника в установленный срок поступят возражения относительно его исполнения.

В определении об отмене судебного приказа судья разъясняет взыскателю, что заявленное требование им может быть предъявлено в порядке искового производства.

Копии определения суда об отмене судебного приказа направляются сторонам не позднее трех дней после дня его вынесения.

Статья 130. Выдача судебного приказа взыскателю

1. В случае, если в установленный срок от должника не поступят в суд возражения, судья выдает взыскателю второй экземпляр судебного приказа, заверенный гербовой печатью суда, для предъявления его к исполнению. По просьбе взыскателя судебный приказ может быть направлен судом для исполнения судебному приставу-исполнителю, в том числе в форме электронного документа, подписанного судьей усиленной квалифицированной электронной подписью в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

(в ред. Федерального закона от 08.03.2015 N 41-ФЗ)

2. В случае взыскания государственной пошлины с должника в доход соответствующего бюджета на основании судебного приказа выдается исполнительный лист, который заверяется гербовой печатью суда и направляется судом для исполнения в этой части судебному приставу-исполнителю. Исполнительный лист может направляться судом для исполнения судебному приставу-исполнителю в форме электронного документа, подписанного судьей усиленной квалифицированной электронной подписью в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

Должник или его адвокат вправе срочно направить мировому судье возражения относительно исполнения судебного приказа в установленный законом срок или сдать его лично в суд.

Срок предъявления судебного приказа к исполнению — три года с даты вступления судебного приказа в законную силу. Как это понимать?

Федеральный закон от 02.10.2007 N 229-ФЗ (ред. от 03.08.2018) «Об исполнительном производстве». Статья 21. Сроки предъявления исполнительных документов к исполнению. 1. Исполнительные листы, выдаваемые на основании судебных актов, за исключением исполнительных листов, указанных в частях 2, 4 и 7 настоящей статьи, могут быть предъявлены к исполнению в течение трех лет со дня вступления судебного акта в законную силу. Исполнительные листы, содержащие требования о возвращении на основании международного договора Российской Федерации незаконно перемещенного в Российскую Федерацию или удерживаемого в Российской Федерации ребенка, предъявляются к исполнению в течение одного года со дня вступления в законную силу судебного акта. 2. Исполнительные листы, выдаваемые на основании судебных актов арбитражных судов, по которым арбитражным судом восстановлен пропущенный срок для предъявления исполнительного листа к исполнению, могут быть предъявлены к исполнению в течение трех месяцев со дня вынесения судом определения о восстановлении пропущенного срока. 3. Судебные приказы могут быть предъявлены к исполнению в течение трех лет со дня их выдачи. 4. Исполнительные документы, содержащие требования о взыскании периодических платежей, могут быть предъявлены к исполнению в течение всего срока, на который присуждены платежи, а также в течение трех лет после окончания этого срока. 5. Удостоверения, выдаваемые комиссиями по трудовым спорам, могут быть предъявлены к исполнению в течение трех месяцев со дня их выдачи. 6. Оформленные в установленном порядке акты органов, осуществляющих контрольные функции, о взыскании денежных средств с приложением документов, содержащих отметки банков или иных кредитных организаций, в которых открыты расчетные и иные счета должника, о полном или частичном неисполнении требований указанных органов в связи с отсутствием на счетах должника денежных средств, достаточных для удовлетворения этих требований, могут быть предъявлены к исполнению в течение шести месяцев со дня их возвращения банком или иной кредитной организацией. «»6.1. Оформленные в установленном порядке акты органов, осуществляющих контрольные функции, о взыскании денежных средств без приложения документов, указанных в части 6 настоящей статьи, могут быть предъявлены к исполнению в течение шести месяцев со дня их вынесения. 7. Судебные акты, акты других органов и должностных лиц по делам об административных правонарушениях могут быть предъявлены к исполнению в течение двух лет со дня их вступления в законную силу. 8. Сроки предъявления к исполнению исполнительных документов, не указанных в настоящей статье, устанавливаются в соответствии с федеральными законами. 9. В случае, если федеральным законом или судебным актом, актом другого органа или должностного лица должнику установлен срок для исполнения требований, содержащихся в исполнительном документе, или предоставлена отсрочка или рассрочка исполнения указанных требований, течение срока предъявления такого исполнительного документа (исключая исполнительный документ о взыскании штрафа, назначенного в качестве наказания за совершение преступления) начинается после дня окончания срока, установленного для исполнения должником требований, содержащихся в исполнительном документе, предоставления ему отсрочки или рассрочки исполнения указанных требований.

Вступление судебного приказа в законную силу и порядок его обжалования

Изменится В случае отмены Судебного решения и принятия нового решения по данному делу, но это маловероятно, т.к у вас уже заключён другой брак и оснований для отмены решения суда нет.

«Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации» от 14.11.2002 N 138-ФЗ (ред. от 19.12.2016) (с изм. и доп., вступ. В силу с 01.01.2017)

Статья 330. Основания для отмены или изменения решения суда в апелляционном порядке

(в ред. Федерального закона от 09.12.2010 N 353-ФЗ)

(см. текст в предыдущей редакции)

1. Основаниями для отмены или изменения решения суда в апелляционном порядке являются:

1) неправильное определение обстоятельств, имеющих значение для дела;

2) недоказанность установленных судом первой инстанции обстоятельств, имеющих значение для дела;

3) несоответствие выводов суда первой инстанции, изложенных в решении суда, обстоятельствам дела;

4) нарушение или неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.

2. Неправильным применением норм материального права являются:

1) неприменение закона, подлежащего применению;

2) применение закона, не подлежащего применению;

3) неправильное истолкование закона.

3. Нарушение или неправильное применение норм процессуального права является основанием для изменения или отмены решения суда первой инстанции, если это нарушение привело или могло привести к принятию неправильного решения.

4. Основаниями для отмены решения суда первой инстанции в любом случае являются:

1) рассмотрение дела судом в незаконном составе;

2) рассмотрение дела в отсутствие кого-либо из лиц, участвующих в деле и не извещенных надлежащим образом о времени и месте судебного заседания;

3) нарушение правил о языке, на котором ведется судебное производство;

4) принятие судом решения о правах и об обязанностях лиц, не привлеченных к участию в деле;

5) решение суда не подписано судьей или кем-либо из судей либо решение суда подписано не тем судьей или не теми судьями, которые входили в состав суда, рассматривавшего дело;

6) отсутствие в деле протокола судебного заседания;

7) нарушение правила о тайне совещания судей при принятии решения.

5. При наличии оснований, предусмотренных частью четвертой настоящей статьи, суд апелляционной инстанции рассматривает дело по правилам производства в суде первой инстанции без учета особенностей, предусмотренных настоящей главой. О переходе к рассмотрению дела по правилам производства в суде первой инстанции выносится определение с указанием действий, которые надлежит совершить лицам, участвующим в деле, и сроков их совершения.

6. Правильное по существу решение суда первой инстанции не может быть отменено по одним только формальным соображениям.

Должник умер до вступления судебного приказа по гражданскому делу в законную силу. Что нужно знать?

Краткое содержание:

1. Должник умер до вступления судебного приказа по гражданскому делу в законную силу.

Весьма распространенная в судебной практике проблема возникает, когда судебное письмо с копией судебного приказа, высланное должнику, возвращается с отметкой почтового отделения о том, что должник умер. Что делать с вынесенным судебным приказом, если органы загса эту информацию подтверждают? Если исходить из того, что судебный приказ в этом случае не вступает в законную силу независимо от даты смерти должника (до или после вынесения судебного приказа), следует применять по аналогии закона абз. 7 ст. 220 ГПК РФ. Согласно разъяснению в п. 6 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» суд отказывает в принятии искового заявления, предъявленного к умершему гражданину, со ссылкой на п. 1 ч. 1 ст. 134 ГПК РФ, поскольку нести ответственность за нарушение прав и законных интересов гражданина может только лицо, обладающее гражданской и гражданской процессуальной правоспособностью. В случае если гражданское дело по такому исковому заявлению было возбуждено, производство по делу подлежит прекращению в силу абз. 7 ст. 220 ГПК РФ (п. 3 ст. 1175 ГК РФ). с указанием на право истца на обращение с иском к принявшим наследство наследникам, а до принятия наследства — к исполнителю завещания или к наследственному имуществу

Согласно ч. 1 ст. 44 ГПК РФ в случаях выбытия одной из сторон в спорном или установленном решением суда правоотношении (смерть гражданина, реорганизация юридического лица, уступка требования, перевод долга и другие случаи перемены лиц в обязательствах) суд допускает замену этой стороны ее правопреемником. Правопреемство возможно на любой стадии гражданского судопроизводства.

В соответствии с абз. 7 ст. 220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если после смерти гражданина, являвшегося одной из сторон по делу, спорное правоотношение не допускает правопреемство или ликвидация организации, являвшейся одной из сторон по делу, завершена.

Прямое применение ст. 44 ГПК РФ или абз. 7 ст. 220, ст. 439 ГПК РФ, п. 1 ч. 1 ст. 43 Федерального закона от 02.10.2007 № 229-ФЗ «Об исполнительном производстве» возможно лишь в отношении судебных приказов, вступивших в законную силу.

Согласно п. 1 ч. 1 ст. 43 Федерального закона «Об исполнительном производстве» исполнительное производство прекращается судом в случаях смерти взыскателя-гражданина (должника-гражданина), объявления его умершим или признания безвестно отсутствующим, если установленные судебным актом, актом другого органа или должностного лица требования или обязанности не могут перейти к правопреемнику и не могут быть реализованы доверительным управляющим, назначенным органом опеки и попечительства.

В отношении судебных приказов, не вступивших в законную силу, нужно отметить, что мировому судье по собственной инициативе нужно прекращать приказное производство либо разъяснять наследникам должников, умерших до вынесения судебного приказа, право обращаться к судебным приставам с заявлением о прекращении исполнительного производства. Следует отметить, что вопрос о прекращении исполнительного производства будет рассматриваться судом в судебном заседании.

Ст. 180 АПК РФ. Вступление в законную силу решения, судебного приказа

1. Решение арбитражного суда первой инстанции, за исключением решений, указанных в частях 2 и 3 настоящей статьи, вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.

2. Решения Суда по интеллектуальным правам вступают в законную силу немедленно после их принятия.

3. Решения арбитражного суда по делам, рассматриваемым в порядке упрощенного производства, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом или иным федеральным законом, и по другим делам вступают в законную силу в сроки и в порядке, которые установлены настоящим Кодексом или иным федеральным законом.

4. Судебный приказ, вынесенный по делам приказного производства, вступает в законную силу в сроки и в порядке, которые установлены главой 29.1 настоящего Кодекса.

См. все связанные документы >>>

1. Решение любого суда, в том числе и арбитражного, специально наделено законной силой, без этого оно оставалось бы просто рекомендацией, исполнение которой зависело бы исключительно от желания участников правоотношений. В теории процесса принято выделять такие компоненты, составляющие законную силу решения, как обязательность, исключительность, преюдициальность и исполнимость.

Первое свойство законной силы решения — обязательность означает, что оно является обязательным для органов государственной власти, органов местного самоуправления, иных органов, организаций, должностных лиц и граждан и подлежит исполнению на всей территории РФ (см. комментарий к ст. 16 АПК).

Исключительность — это невозможность для лиц, участвовавших в деле, и их правопреемников обращаться в суд, а для суда — невозможность рассматривать тождественные требования, в соответствии с п. 2 ч. 1 ст. 150 АПК производство по такому повторному делу подлежит прекращению.

Преюдициальность состоит в том, что факты, установленные в решении, предполагаются истинными, не подлежащими повторному доказыванию ни в другом судебном процессе (ч. 2 ст. 69 АПК), ни вообще перед кем бы то ни было.

Исполнимость как свойство законной силы представляет право истца на принудительную (без учета воли обязанного лица) реализацию (исполнение) предписаний, содержащихся в решении.

Перечисленные свойства, составляющие в совокупности его законную силу, решение по общему правилу приобретает не сразу, а по истечении определенного срока, предоставляемого заинтересованным лицам на обжалование решения в случае несогласия с ним. Установление срока на вступление решения в законную силу определяется, учитывая серьезность перечисленных выше свойств законной силы решения, необходимостью предоставления лицам, участвующим в деле, возможности еще раз изложить суду свои доводы и аргументы, в силу чего является одной из гарантий законности и обоснованности решения.

Месячный срок на вступление решения в законную силу исчисляется по правилам, установленным ст. ст. 113 и 114 АПК. Так, если решение принято 08.02.2018, месячный срок начинает течь 09.02.2018 и истекает 08.03.2018, но его окончание переносится на первый рабочий день 12.03.2018 .

———————————

Примеры исчисления месячного срока см. также в п. 2 Постановления Пленума ВАС РФ от 25.12.2013 N 99 «О процессуальных сроках».

2. Суд по интеллектуальным правам (СИП) является специализированным арбитражным судом, не «встроенным» в уровневую систему арбитражных судов, к тому же выполняющим одновременно с рассмотрением дел по первой инстанции функции кассационного пересмотра судебных актов (гл. IV.1 ФКЗ об арбитражных судах). При таком его положении логично решение законодателя не наделять какой-либо апелляционный суд компетенцией по пересмотру решений СИП.

3. Комментируемой нормой предусмотрено правило о возможности установления иных сроков вступления решения в законную силу. Так, решение, принятое по делу, рассмотренному в порядке упрощенного производства, вступает в законную силу по истечении 15 дней со дня принятия (ч. 3 ст. 229 АПК), решение о привлечении к административной ответственности — в течение 10 дней (ч. 4 ст. 206 АПК), решение о ликвидации кредитной организации — со дня его принятия (ст. 23.3 ФЗ от 02.12.1990 N 395-1 «О банках и банковской деятельности»).

4. Свой срок установлен и для вступления в законную силу судебных приказов — по истечении срока на представление должником возражений (ч. ч. 3 и 10 ст. 229.5 АПК). Можно привести примерно такой порядок исчисления срока на вступление судебного приказа в законную силу: вынесен арбитражным судом 19.01.2018, бумажный экземпляр приказа направлен должнику 26.01.2018, поступил в отделение связи должника 02.02.2018 (примерный средний срок доставки почтовой корреспонденции «Почтой России»), хранится семь дней до 09.02.2018 (это нормативный срок хранения почтовой корреспонденции), должнику предоставлено 10 (рабочих) дней на обжалование приказа — по 26.02.2018 включительно (с учетом выходных и праздничных дней) плюс примерно пять дней на доставку в суд, если возражения должника были бы отправлены почтой в последний день — 26.02.2018. Таким образом, в приведенном примере (в котором указаны в общем максимальные сроки) судебный приказ вступит в законную силу примерно 05.03.2018 .

———————————

Частично такая методика подсчета срока на вступление судебного приказа в законную силу рекомендована в п. 32 Постановления Пленума ВС РФ от 27.12.2016 N 62 «О некоторых вопросах применения судами положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации о приказном производстве».

исполнение судебных постановлений — Перевод на русский — примеры английский

Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Полиция и жандармерия не сотрудничали с судом, когда дело доходит до исполнения постановлений суда .

Задержки с исполнением судебных постановлений и их неисполнение должны вызывать первоочередную озабоченность хорватского правительства, и Специальный докладчик рекомендует принять меры для обеспечения выполнения постановлений суда .

Хорватскому правительству обратить особое внимание на задержку с исполнением или неисполнением судебных постановлений.

Кроме того, судебные решения часто ожидают исполнения в течение длительного периода времени как из-за того, что в судах отсутствуют судебные исполнители, необходимые для исполнения судебных приказов, так и из-за того, что местная полиция не желает участвовать в исполнении постановлений суда , особенно в случаях выселения.

Кроме того, в процессе выполнения судебных решений участвуют в процессе выполнения судебных решений , особенно когда речь идет о делах, связанных с выселением.

Предложите пример

Счета и активы, хранящиеся в банках и финансовых учреждениях, могут быть заморожены в административном порядке или в порядке исполнения постановления суда .

Заблокирование счетов и финансовых средств в банках и финансовых учреждениях может быть осуществлено в административном порядке или во решения суда .

Он предусматривает, что работодатели могут удерживать паспорта иностранных сотрудников только в исполнении постановления суда .

За тот же период Генеральная прокуратура приостановила исполнение 28 судебных приказов (18 в 2010 году и 10 в 2011 году).

Было отмечено, что обычным последствием расторжения сделки будет отмена сделки и исполнение судебного приказа против контрагента, а не последствия, предложенные во втором предложении рекомендации.

Было указано, что обычным последствием расторжения сделки будет аннулирование этой сделки и исполнения приказа в отношении контрагента, а не последствие, указанное во втором предложении этой рекомендации.

Поэтому сотрудничество государств-участников и международных и региональных организаций, таких как Организация Объединенных Наций и Африканский союз, имеет решающее значение для обеспечения своевременного выполнения постановлений , постановлений Суда .

Благодаря этому, этот международный региональный союз между государствами-членами и региональными региональными организациями играет решающую роль в своевременном исполнении Суда .

2.6 Он также утверждает, что 11 октября 1988 года районный совет Брновенкова возбудил против него судебный иск с целью воспрепятствовать исполнению постановления , постановления суда .

2.6 Кроме того, он сообщает, что 11 октября 1988 года окружной совет возбудил в отношении него исключающее препятствие в исполнении решения суда .

Мигрант, получивший постановление суда о депортации, имел право на защиту и получение юридической помощи до исполнения постановления и постановления .

До вступления в силу постановления суда запрещается передавать или иным образом отчуждать конфискованные активы с целью предотвратить исполнение постановления о конфискации постановления .

Это положение содержит указание органам, исполняющим постановлений суда , соблюдать принципы гуманного обращения и уважения человеческого достоинства каждого осужденного во время исполнения приговора всех наказаний и мер наказания, сдерживания и превентивных мер.

Принципы гуманного обращения и уважения человеческого достоинства каждого осужденного лица во время исполнения всех наказаний и осуществления уголовных, сдерживающих и превентивных мер.

(c) в исполнении приговоров или постановлений судов ;

Суд также постановил, что «если по прошествии трех лет с даты вынесения приговора исполнительная власть не приняла решения о выполнении постановления суда о казни осужденного , смертный приговор считается замененным лишением свободы. на всю жизнь без ремиссии ».

Суд далее постановил, что «в течение трех лет со дня приговора глава исполнительной власти не принимает решения о приведении в исполнение судебного приказа о осужденного, смертный приговор считается замененным пожизненным заключением без права амнистии».

Разделы 332 и 333 Раздела 10 предоставляют президенту полномочия по отправке войск без запроса штата в приказе для обеспечения соблюдения федерального закона, предотвращения препятствования исполнению федерального закона , выполнения постановлений федерального суда или защиты гражданских прав.

Статьи 332 и 333 раздела 10 управления властью направлять войска без просьбы со стороны государства с обеспечения обеспечения федерального закона, предотвращения препятствий в осуществлении федерального закона, исполнения распоряжений федерального суда или гражданских прав.

Армения подписала с некоторыми странами конвенции о правовой помощи по гражданским или уголовным делам в приказе № , чтобы обеспечить через местные органы власти исполнение судебных решений № , но все еще остается ряд стран, с которыми таких соглашений не существует. .

Армения подписала соглашение с рядом стран о юридической помощи в гражданских или уголовных вопросах в целях выполнения через местные органы власти судебных решений, однако еще имеется ряд стран.

Для проведения специальных следственных действий в соответствии с правилом 126 Правил Суда требуется постановление суда .

В соответствии с правилами 126 судебного регламента применения специальных методов расследования требуется постановление суда .

После года судебного постановления № «заставы» Мигрон и Ульпана были эвакуированы в 2012 году.

Невыполнение постановления суда также может повлечь нарушение статьи 2.

В некоторых случаях снос домов продолжался, несмотря на запрет постановлений суда .

.

после вступления в силу — Перевод на русский — примеры английский

На основании вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Таким образом, обязательство по отчетности вступило в силу после вступления в силу Пекинской поправки.

Таким образом, обязательство представления отчетности начало действовать после вступления в силу Пекинской поправки.

Часть 2 Временных руководящих принципов вступит в силу только после вступления в силу Базельского протокола об ответственности и компенсации.

Часть 2 руководящих принципов соблюдения правил будет только после вступления в силу Базельского протокола об ответственности и компенсации.

Ратифицированное международное соглашение становится частью внутреннего законодательства после вступления в силу без необходимости создания специального закона, и оно может применяться напрямую, если его положения достаточно конкретны, чтобы служить в качестве основы для принятия решений (самореализация) .

Стандартное международное соглашение становится единым законодательством после его вступления в силу без необходимости одобрения какого-либо специального положения в случае, если его положения соответствуют конкретным для принятия соответствующих решений (имеют самостоятельную исполнительную силу).

После вступления в силу Рабочая группа, возможно, пожелает рассмотреть возможные изменения стандартов, содержащихся в Протоколе, вместе с другими предложениями по поправкам, уже внесенными ранее Болгарией, Францией, Венгрией и Румынией.

После его вступления в силу Рабочая группа бы рассмотреть вопрос о возможном изменении стандартов, указанном в этом протоколе, вместе с другими предложениями по поправкам, которые были внесены ранее Болгарией, Венгрией, Румынией и Францией.

Прекращение действия после вступления в силу временно применяемого договора

ДЗПРМ должен касаться как будущего производства расщепляющегося материала после вступления в силу документа, так и уже существующего материала.

ДЗПРМ, по вступлению в силу этого инструмента, должен касаться как будущего производства расщепляющегося материала, так и уже существующего материала.

Я также был рад получить с обеих сторон списки лиц численностью менее 45 000 человек для получения гражданства после вступления в силу Учредительного договора.

Я рад был также получить общее число представителей менее 45000 человек, на приобретение гражданства после вступления в силу Основополагающего соглашения.

Настоящее Соглашение распространяется на территорию или территории Договаривающейся стороны после вступления в силу настоящего Соглашения для этой Договаривающейся стороны. 15.2.

15.1 Действие настоящего Соглашения на территорию или территорию любой Договаривающейся стороны после вступления в силу настоящего Соглашения для Договаривающейся стороны.

Поскольку последняя упомянутая статья конкретно не упоминается в вышеупомянутом общем разрешающем акте, такая ссылка должна быть вставлена ​​в него после вступления в силу постановления.

Последняя возможность включить в него после вступления в силу данного постановления.

Силы Союзной Республики Югославии должны немедленно, после вступления в силу настоящего Соглашения, воздерживаться от совершения любых враждебных или провокационных действий любого типа против любого лица в Косово и приказывают вооруженным силам прекратить всю такую ​​деятельность.

Немедленно после вступления в силу настоящего соглашения силы Союзной Республики Югославии воздерживаются от совершения любых враждебных или провокационных действий любого рода против любого лица в Косово и отдают приказ вооруженным силам прекратить всякие такие действия.

Австрия приветствует тот факт, что после вступления в силу Лиссабонского договора, Хартия ЕС об основных правах, гарантирующая многочисленные социальные и экономические права, стала юридически обязательной.

Австрия с удовлетворением отмечает, что после вступления в силу Лиссабонского договора ЕС об основных правах, гарантирующих социальные и экономические права, стала юридически обязательной.

Это включает поддержку, относящуюся к проектным механизмам, в частности, механизму чистого развития и его Исполнительному совету и, после вступления в силу Протокола, Комитету по надзору за проектами в соответствии со статьей 6 Протокола.

Эта деятельность поддерживает поддержку основанным на проектных механизмах, в частности, механизму чистого развития и его Исполнительному совету, и, после вступления в силу Протокола, — Комитету по надзору за проектами согласно статье 6 Протокола.

Что касается права стран на участие, только страны, являющиеся Сторонами Конвенции, будут иметь право на получение финансирования после вступления в силу Конвенции.

Ь) что касается отбора стран, то после вступления в силу Конвенции только страны, являющиеся участниками Конвенции, будут иметь право на получение средств.

Следует предпринять усилия для скорейшего начала, после вступления в силу соглашения СНВ-2, и скорейшего завершения переговоров по соглашению СНВ-3.

Предпринять усилия с целью скорейшего начала, по вступлению в силу СНВ-2.

Этот избыточный материал будет включен в начальную инвентаризацию государства после вступления в силу ДРМ и будет подпадать под действие механизма проверки, предусмотренного в договоре.

Этот избыточный материал включился в исходный реестр государства после вступления в силу ДРМ и подлежал механизму проверки, предусмотренному договором.

Международной организации гражданской авиации было предложено после вступления в силу Конвенции применительно к воздушным объектам действовать в качестве контролирующего органа Международного реестра в соответствии с Протоколом об оборудовании воздушных судов.

Международной организации гражданской авиации после вступления в силу Конвенции применительно к воздушным судам было предложено стать Контролирующим органом по Международному регистру в соответствии с Протоколом по авиационному оборудованию.

В своем ответе Исполнительный секретарь подтвердила, что секретариат намеревается провести подготовительную работу, как только появятся ресурсы из внебюджетных источников и / или из Временного распределения Киотского протокола, которое будет активировано в 2005 году после вступления в силу Киотского протокола. .

В своем ответе Исполнительный секретарь подтвердила, что вступат в систему намеревается осуществить подготовительную работу после использования ресурсов внебюджетных источников и / или временного ассигнования средств по Киотскому протоколу, которые будут задействованы в 2005 году после использования силы Киотского протокола.

Статья 225 проекта конституции, принятого на референдуме 18 декабря 2005 года, предусматривает, что «Суд национальной безопасности будет распущен после вступления в силу настоящей Конституции».

Статья 225 проекта Конституции Республики, принятой в ходе референдума 18 декабря 2005 года, гласит, что «суд по делам государственной безопасности распускается после вступления в силу настоящей Конституции».

Кодекс резолюции 2 конференции) принимает Кодекс ОСПС и предлагает Договаривающимся правительствам Конвенции принять к сведению, что Кодекс ОСПС вступит в силу 1 июля 2004 г. после вступления в силу новой главы XI-2 Конвенции;

Резолюция 2 Конференции): в этой резолюции принимает Кодекс ОСПС и предлагает Договаривающимся правительствам Конвенции принять к сведению, что Кодекс ОСПС начинает действовать 1 июля 2004 года по вступлению в силу новой

После вступления в силу нового предложенного закона все сделки, основанные на действующем законодательстве, будут объявлены недействительными, и никакое имущество больше не будет объявлено брошенным.

После вступления в силу нового предлагаемого закона все сделки и операции, осуществленные по действующему законодательству, будут объявлены недействительными и никакая больше собственность не будет объявлена ​​оставленной. .

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>